アイドルマスターシンデレラガールズ U149 第3話海外の反応：みりあ、天使だった。

当サイトの翻訳文を無断でYouTube・ニコニコ等にアップロードすることを禁じます。YouTubeには自ら動画投稿しています。これまで転載を行った他チャンネルに対して動画の削除リクエストを行い、全て認められています。

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

アニメ「アイドルマスターシンデレラガールズ U149」3話への海外の反応

第3話「海に沈んでもぬれないもの、なに？」あらすじ：
仕事のないレッスンばかりの日々に、プロデューサーへの不満をつのらせる第３芸能課の面々。そんなとき、同じ事務所の先輩アイドルである佐藤心と安部菜々の人気動画チャンネル『しゅがみん☆ＴＶ』にはしゃぐみりあたちを見て、Ｐはあることを思いつく。それは、心にお仕事としての動画撮影を教えてもらうこと！大喜びでライブ配信を教えてほしいとねだるみりあ。心は渋るが、ついうっかり配信をスタートさせてしまって……！？

出典：TVアニメ「アイドルマスターシンデレラガールズ U149」オフィシャルサイト

【新装版】アイドルマスターシンデレラガールズ U149（１） (サイコミ×裏少年サンデーコミックス)

created by Rinker

¥660 (2024/04/19 23:57:50時点 Amazon調べ-詳細)

以下、記事本文1/5

14. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
みりあのgenkiは魂を癒やしてくれる。そして次回はついに桃華ちゃまエピソード。楽しみすぎる！
Miria being genki heals the soul. Also finally it’s Momoka-chama’s episode next. Really hyped for it!

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

15. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
面白かった。でもこのアニメはもっとドラマが少なくて、可愛い要素しかないのかと思ってた。まさか少女たちがアンチに晒されることになるとは。
Nice, but I thought it would have less drama and be all nice stuff. I didn’t expect them to be exposed to haters.

8. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
あのみりあのキスシーンは健康に良くなかったな
That kiss scene from Miria was not good for my health.

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

9. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
みりあがお前に俺たち側に来いよって誘っているんだ
She was beckoning you over to our side.

10. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
配信業は大変だぞ。でもみりあは乗り切りそうだ…チャット欄の真意を理解してないんだろうか。
これは…意外にも(？)俺が原作の好きな面の1つで、シナリオ全体としては理想化されていても、アイドルビジネスの実態を色々取り上げてるんだよね。
The streaming business will cut you, man. But Miria looks like she’s going to own it… assuming she doesn’t figure out what some of the stuff in chat actually was.
This is… surprisingly (?) one of the things I liked about the original series, that it did feature a lot of the practical realities of the idol business even if the overall scenario was idealized.

11. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
みりあはいい子、以上。
うん、この作品のメインテーマがなんとなく見えてきた気がする。それは、大人の善と悪、そして子供の純粋無垢さを対比させることだと思う。1話でもありすが無邪気に友達とおしゃべりしているシーンの次には、プロデューサーや幹部が一服しながら、小学生のアイドルグループというアイデアを揶揄するシーンに切り替わっていた。
悪い大人の例として、その幹部や、多分米内Pの先輩(あまりいい印象がない)、そして今回の配信では多くの視聴者が、11歳の子供にスーパーチャットを投げかけ、口論している光景が挙げられる。でも良い大人の例もある。ありすの両親、仁奈を取り巻くコミュニティ、佐藤心など。志希やフレのような絶対的カオスの権化もいるけど、それはまた別の議論にしよう。
米内P自身はその中間に位置し、”悪”の大人の世界とのつながりを持ちその知識もあるけど、少し頼りないものの、根が善人なのは明らか。子供は悪の実態には気づかないかもしれないけど、悪意を嗅ぎ分けることは簡単にできる。みりあは、今日チャットでみんなが口論している理由を正確に理解していなかったかもしれないけど、自分がその中心であることはよく理解していたし、それを受け流して適応する十分な分別と成熟度を持っていた。ありすはプロデューサーがちょっとバカなのを嫌っているかもしれないけど、彼が自分たちのために最善を尽くしてくれているのは間違いないはず。今後数週間のうちに、この関係がどう変化していくのかが楽しみだ
Miria is a good girl. That is all.
Okay, so it should be noted that we are kind of getting a good picture of what this show’s “main theme” is going to be. That seems to be demonstrating the good and evil in adults and juxtaposing them with the innocence of children. Even as early as Episode 1, you have Arisu innocently chatting with her friends, then the next scene immediately cuts to a bunch of producers and executives having a smoke and ridiculing the idea of an elementary school idol group.
You have examples of “bad adults”, those assumedly being those executives, possibly YonaiP’s senpai (I don’t get good vibes from him), and a good chunk of today’s stream viewers throwing superchats at an 11-year old and bickering amongst themselves. Yet there are also examples of good adults too (Arisu’s parents, the entire community around Nina, Shin Sato, etc.). You also have agents of absolute chaos like Shiki and Fred, but that’s for another discussion.
YonaiP himself seems to be somewhere in the middle, having ties to the “evil” adult world and knowledgeable of it but clearly a good person at heart, if a bit unreliable. Kids may be oblivious to what evil actually is, but they can sniff out bad intentions easily. Miria may not have exactly understood why everyone in chat was arguing today, but she very well understood that she was kind of the center of it all and had enough sense and maturity to brush it off and adapt. Arisu may loathe the fact that their producer is a bit of a dork, but it was never questioned that he has the best intentions for them. We’ll see how this dynamic changes within the next few weeks.

16. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
またしても最高のエピソード。U149がアニメ化して良かったよ。もしかしたら次はAfter20のアニメ化も検討されるかもな
Another great episode, glad that this got adapted maybe they will consider adapting After20 eventually.

参考

アイドルマスターシンデレラガールズ After20 | 全話基本無料 | サイコミ

※ここから実況

1. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
次の3話には危険なまでの可愛さのインパクトで俺を死に至らしめてくれるのを期待してる
hope the next episode has dangerous levels of high impact cuteness to literally kill me.

アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

2. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
同じく。U149が可愛いところをもっと見せてくれ
Same, show me more of u149 being qts

5. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺の嫁
my wife!

アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

6. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺たちの嫁やぞ！
Our wife!

3. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞ありすがお前らにこんな封に腕を広げて迎えてくれることなどないという事実
いっそ俺を終わらせてくれ
>Arisu will never approach you with arms wide open
JUST KILL ME NOW

4. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
なぜ生きているだけで苦しまなければならないのか
Why does living have to be suffering?

7. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
あ＾～3話が楽しみなんじゃ＾～
みりあ回らしいし。U149は俺に信じられないほどの喜びをくれる
Ahhh, I’m so excited for the new episode, it seems like a Miria episode. U149 brings me so much joy it’s unbelievable!

104. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺テストの結果が散々だったんだ。リラックスするために小さなアイドルたちが必要なんだ
I was in an exam and they f**ked me bad, I need little idols to relax

105. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
桃華やありすは試験に落ちたりなんかしない。追試に合格するまでお前は観るの禁止な
Momoka and Arisu wouldn’t fail an exam. You do not deserve to watch them until you pass your retake.

8. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
しゅがみん登場への準備万端だ
Getting ready for ShugaMin!

アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

143. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺のチャイルドパラダイスにホコリまみれのBBAが…？(怒)
dusty hags in my child paradise?

10. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
このスレ削除されたコメントが多すぎるよ…
There are a lot of deleted comments on this thread

アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

11. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!
※原文ママ

アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

12. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!
※原文ママ

アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

14. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
もう始まってる！
Episode 3 is now airing.

55. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞みりあ回
あ＾～たまらねえぜ。
>it’s a miria episode
Awwww sh*t!

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

15. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
みりあお姉ちゃん…
miria oneechan…

56. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
みりあママ、ぼくミルク飲みたい
miria mama, I want to drink milk

144. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ママァ
Mama ToT

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

145. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
朝、俺を起こしてくれるみりあの図
miria waking me up in the morning

146. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺の新たな癖が目覚めてしまった‼
AWAKEN, MY NEW F*TISH

147. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺の嫁(子共)が俺たちの子供と遊んでいる
my wife(child) playing with our child

148. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺のドーターワイフは良いお母さんだなぁ
My daughterwife being a good mama

149. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
はぁ、そこにいるのが俺だったら良かったのに
GOD I wish that were me.

150. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ママみりあはもうすぐ
Mama Miria soon

151. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
桃華ファンたち？？
Momokabros???

152. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
も、桃華ファンたち？俺たちのドーターワイフママにライバル登場だぞ
M-Momokabros? Our daughtermommy has a new rival

153. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
心配するな。桃華はすでにU149所属の赤ちゃんのお世話を良いお母さんのようにしているからな。桃華がその座を奪われることはない
Don’t worry, Momoka’s already looking after U149’s baby like a good mama. She will not be dethroned

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

16. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
右に俺のドーターマミーワイフがいる
My daughtermommywife on the right.

アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

17. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
はぁ、桃華は本当に良いママだな、仁奈ちゃんの面倒を見てあげてる
God she’s such a good mama looking after Nina chan

154. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞桃華、赤ちゃんの面倒を見る
いたって普段どおりの光景だな
>Momoka caring for a baby
Seems pretty normal to me

155. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
母と娘みたいな関係だな
They have a mother and daughter kind of relationship.

156. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
でも誰が父親役をするんだ？
But who’s the father figure?

157. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺だ
me

158. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
チビPだろどう考えても
ManletP, obviously

72. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
この2人は一体どういう会話をするんだろうか
What the hell would these two even talk about together?

18. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
桃華マザーワイフが俺を良い子良い子して甘やかしてくれることなどないという悲しみ
>tfw no Momoka motherwife to spoil you and call you a good boy

19. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
なんで桃華はこんなママっぽい貫禄があるんだろう
甘やかされたい、膝枕されたい
Why does Momoka have to give off such motherly vibes ToT I want her pampering and lap pillows

224. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞3話にして仁奈は既に大量のきぐるみを見せている
グループの中でもガチの金持ちなのでは？
>3 episodes and Nina already show a good amount of different kigurumi
She is the real rich of the group

225. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
まあ別に驚かないよ。両親ともずっと働いてるし、どうやらかなり稼ぎの良い仕事っぽい感じだし
Tbf, it wouldn’t surprise me since both her parents are working all the time, seemingly at fairly well paying jobs too.

161. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
見ろ。部屋にカーテンが付いてる
look
they added curtains to their storage area

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

162. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
千枝が全部手縫いしたんだろうか？
Did Chie sew those all by hand?

※佐々木千枝
趣味：裁縫

164. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
事務所を幼稚園みたいな見た目にしたスタッフグッジョブ
based staff making the room look like a kindergarten for them

109. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
お前らのボーイッシュドーターワイフが宿題の手助けを必要としているぞ、どうするアノン？
Your tomboy daughterwife needs help with her homework, what would you do, anons?

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

110. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
梨沙じゃなくてありすの宿題を写すように言う
Tell her to copy Arisu but not Risa

111. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
でもありすは晴に写させたくないってさ
But Arisu won’t let Haru copy her homework though?

112. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
当然「特別授業」をするに決まってるだろ
give her special tutoring of course

113. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
どんな授業なんだ…？
What kind of special tutoring?

以下、記事本文2/5

184. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞晴に宿題の助けを求められる
ありす：それでは宿題の意味がありません
＞千枝に求められる
＞即座に教える
>haru asks help on homework
arisu:There’s no point in homework if I help you
>chie asks for help
>instant help

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

185. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
千枝は良い子だからちょっとしたヒントを必要としてるだけってありすは分かってるんだ。晴はありすに宿題を全部やってもらおうとしている
Arisu knows Chie is a good girl and only needs a small hint. Haru will just let Arisu do the homework for her if she helps

57. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
梨沙がお前らの戯言にはウンザリだってさ
Risa is tired of your sh*t.

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

58. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
超セクシー
She’s very hot.

59. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞黒のチョーカーに金のR
これはどういう意味なんだ？
>black choker with a golden “R” on it
What does it mean?

61. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞チョーカー
パパの好みを分かってるんだ
>choker
Knows what daddy likes

60. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
たのむ、次回は梨沙回であってくれ
Please be Risa episode next week.

107. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
梨沙のビ◯チな服装はいつもどおり作品をかっさらっていってるな
Risa’s s**tty outfits are always stealing the show

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

106. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
梨沙超可愛い
She’s so cute

62. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞ザコメンタル
草
lol

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

63. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
こいつ心の病だから
she is mentally ill

64. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
*病む、な
残念ながらりあむはこのアニメには出れないだろうな、一時的に悲しい理由で声がないから
*yamu
Too bad she can’t appear in the show since she’s temporarily unvoiced for rather sad reasons.

65. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
おれ未だに最近のアイドルが昔の子たちと一緒にいるのに慣れないわ。他の7(65？)のアイドルは世界観によく馴染んでるけど、りあむやあきらは最近すぎるって感じがする
I still can’t get used to see those modern idols alongside the older ones, the other ones from the 7 fit very well in-universe but Riamu and Akira feel like something way too modern to be there.

4. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
りあむが映った！
繰り返す！りあむが映った！
ヴェッ！(ダミ声)
りあむが前回の志希やフレみたいいに登場できないのは残念だな。星希さんが今病気だから…今はこれで十分だ、りあむPとして俺は満足だよ！
追記：星希成奏が治療を終えて無事退院したってツイートしてた！言葉にならないくらい嬉しい。りあむの奇跡だ！
RIAMU SIGHTING
I REPEAT RIAMU SIGHTING
WEH!
It’s a shame she can’t show up like Shiki and Freddie did last time because of Hoshiki-san’s illness… This will do for now. As a RiamuP I am content!
Edit: Seena Hoshiki just tweeted out that she has completed her treatment and was safely discharged from hospital! This makes me happy beyond words. A Riamu miracle!

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

【お知らせ】

いつも星希成奏にご声援を賜り、ありがとうございます。

突然ではございますが、星希よりメッセージを預かっておりますので、ご覧いただけましたら幸いです🌟

（すたっふ） pic.twitter.com/csQifBpEpC
— 星希成奏 (ほしきせえな) (@Hoshiki_seena) April 20, 2023

7. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
＞りあむが映った
みりあの事故配信のコメントの半分はりあむがしてたに違いないｗｗｗ
>RIAMU SIGHTING
I bet she was writing half the comments in Miria’s accidental stream kek lel lmao

5. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
じゃこのアニメで桃華とりあむの親子関係は見れそうにないか
Looks like we won’t get the Momoka Riamu parent-child relationship in the anime.

6. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
桃華が数歳年上のはずのりあむを母親のように甘やかす光景は絶対に笑っちゃう
God the image of Momoka pampering and taking care of Riamu, someone several years older than her, like a mother would never fails to make me chuckle.

66. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
みりあが今日の出勤簿に花丸描いてる
miria drew a flower today for her attendance marker

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

177. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
なんでU149の美少女たちの仕事がことごとく断られるのか分からん。
I don’t know why they’d all reject these qts for work.

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

178. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
むしろデビューの予定もないのに小学生を集めた事務所が信じらん。何を考えてたんだろう？母親や親戚のためにアイドルを作ってタレント番組でもするつもりだったのか？
I can’t believe the agency gathered elementary kids with no debut plan whatsoever. What were they thinking, make idols for moms and relatives so they can have some talent show?

70. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
シスコン
Siscon

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

67. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
Pがまた小さな少女たちにボコボコにされてる…
P getting assaulted by little girls again.

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

68. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
そこにいるのが俺だったら良かったのに
God I wish that were me

69. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
prpr

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

13. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
可愛いBBA共だ
Cute hags.

アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

9. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
この1枚の画像に若さが溢れすぎている。
This is too much youthful energy in one image.

71. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞YouTuber
心のキャッチフレーズをみんなで言ってたとこ可愛かった
>youtubers
It was cute when they all said shin’s catchphrase

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

76. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
小春はすごい才能あるなぁ
Koharu is very talented.

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

20. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
仁奈…
Nina ToT

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

82. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ぴょんぴょん
Pyon pyon

83. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
聞こえる聞こえる…
I can hear it.

142. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
桃華ママとティーパーティ
Tea parties with mama Momoka

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

46. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
桃華ちゃま
Momoka-chama ToT

47. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺のママドーターワイフの桃華ちゃま
My mommydaughterwife Momoka ToT

222. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺も桃華ちゃまとティーパーティしたい
I’d love to have a tea party with Momoka-chama

160. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
この人何歳なの…？
How old is she?

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

172. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
26歳。心はケーキなんだ。俺、クリスマスケーキ好き
>26 years old
Shin is cake, I like christmas cakes.

21. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
なんで心は急にほたるを降霊したの？
why is heart suddenly channeling hotaru

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

※白菊ほたる：不幸属性

77. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アホBBA
stupid hag

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

78. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
駄目BBA
dumb hag

189. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ふ～～～ん？？
HMMMMMMMMMMMMMMMmmmm?

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

218. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
はあ俺もハートにレモンのように絞られたい
God I want Hato to squeeze me like a lemon.

12. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
ワオ、スマホがあんな風に着地してボタンをそのままクリックする確率ってどれくらいあるんだろう。あそこで大笑いしたわ。あとみりあ愛してる
Wow, wonder how high the chances are that a phone lands in a way that it clicks the button without moving away. Had a good laugh there. Also love Miria.

13. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
ギャグにおいて？100%だよ
In a comedy? 100%

22. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
USAMIN!

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

190. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
140 cm 145 cm

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

191. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
すごい小さい。2人まとめてでも簡単に連れていけちゃう
So smol, I can easily pick both of them up ToT

51. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
どこに行ったらこういうYouTuber見つけられるかな？
how do i find youtubers like this?

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

54. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”
AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

52. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺のドーターワイフが可愛い
My daughterwife being cute ToT

98. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
うわ、今この瞬間にみりあは何千もの死者を出したぞ
Oh god she must have m**dered thousands of people just now.

213. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
みりあはおじさんたちが求めることを分かってるんだ
Miria knew what the ojisans wanted

53. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
おれの可愛いドーターワイフのgifをありがとうな！たくさん使わせてもらおう
Thanks for the cute gif of my cute daughterwife, anon! I’ll get a lot of use out of this.

23. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
この幼女スパチャで大金を稼いでるぞ。
This L*LI is making BANK in donations

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

24. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺のキュートなドーターワイフみりあ！
My cute daughterwife Miria!

25. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
金がどこにあるのかなんて分かり切ってることだからな。さあみんな、元気っ子ドーターワイフのみりあに捧げるんだ
Clearly we all know where the money’s at. Donate to the genki daughterwife, everyone.

以下、記事本文3/5

179. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ここのシーンでしゅがーが拝金主義モードになったの好きｗ
I like how Sugar went j*w mode in this scene kek

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

1. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
＞決してお金に屈した訳ではないんだ
おっそうだな
I’m not giving in to the power of money, okay?”
Right. ( ¬‿¬)

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

2. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
ハートちゃんが善意からやっていることは確定的に明らか、不純な動機など一切ない！
Heart-chan obviously doing it out of the goodness of her heart, no ulterior motives at all!

3. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
配信で最初の赤スパが飛んだ瞬間にこのエピソードの先にある炎上を悟ったよ。でもあのコメントは、俺はアイドルマスターU149を観ていたのか、それとも配信やらかし専門板を見ていたのか
As soon as that first AkaSupa appeared on the stream I knew this episode was going to crash and burn.
Those later comments though, am I watching idolm@ster U149, or am I watching r/LiveStreamfails/?

99. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ひょっとしてこのBBAもそう悪くなかったかもしれん
Maybe this hag isn’t so bad after all.

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

100. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
こいつのせいでBBAラバーになっちまった。あああ助けて
She’s making me a hag lover. Ahhh help

123. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
佐藤の母性本能が働いたんだ
Her maternal instincts kicked in.

124. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
集金本能と言うべきだろ
強欲BBAだ
more like her money instincts
greedy hag

101. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
こいつ、成人男性であるはずのPを力でねじ伏せたぞ
she overpowered him, an adult man

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

102. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
この3人の序列がはっきり決まってるらしい
There seems to be a proper order here.

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

103. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
みりあが配信中の部屋に押し入ろうとする俺の図
Me trying to get into the room Miria is streaming in.

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

86. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
みりあは早速沢山のファンを獲得してしまったな。信仰を集めるのがほんと上手いわ
Miria already has so many fans. She’s so good at idolatry.

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

87. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
コメントは全部おれだ
all me

119. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
この黄色のコメントは俺だ。みりあファン
That dude on yellow is me, the Miria fan.

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

120. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
>X麺
面白い名前だな
funny name

88. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/

89. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
草
kek

90. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
配信での素晴らしきロ◯コン質問ｗ
classic p**o question on a livestream lmao
sasuga

91. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
監督様は俺たちの一員だった！
Director Sama is one of us!! ToT

95. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
なんてこった。Cygames様、服従します！
Holy sh*t, Cygames Sama, I kneel!

92. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
うおおお絵文字はどこにあるんだ？
Where’s the uoh smiley?

93. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
代わりにニッコリの絵文字があるから
It’s the grin emoji instead.

94. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
監督もそこまでその素晴らしさをオープンに出来ないから。真の力をちょっと隠す必要があるんだ
Director can’t be that openly based. Need to hide their power levels a little, at least

96. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
素晴らしいね。アニメスタッフは絶対に分かっててやってる
That’s amazing. There’s no way the anime staff doesn’t know what they’re doing.

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

97. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
娘を学校に迎えに行く。これから良い子でいたことのご褒美に素敵なパフェを食べに行くんだ
Picking my daugther up from school, now she’s getting a nice parfait as a reward for being such a good girl.

81. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
このロ◯コン共め
lolicons

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

214. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
このアニメにおける毎エピソードの毎秒の俺
Me every second of every episode of this show.

215. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
完全にお前らじゃん
>this is what y’all look like

217. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
そうだが、それがなにか？
Yes. Your point?

216. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺はもっとハゲてる
I’m more bald actually.

85. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
「Nooo！お前におれのドーターワイフは渡さないぞ！」
“Nooooo you can’t have my daughterwives!!”

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

84. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
チビP。お前その左手、どこを触っている？
ManletP, where is your left hand touching?

127. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
こいつら最低だな
F**k these guys.

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

159. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
意地悪なチャットが流れ出したところで、色調まで変わってたな
they changed the color temperature when all the mean chats started rolling in

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

79. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
>野蛮な人
みりあがみんなを浄化してしまった。このスレのように
Miria will turn everyone pure. Just like these threads.

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

29. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
みりあちゃんがピュアすぎる
Miria-chan is too pure

50. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ちくしょう。俺改めて恋しちまったみたいだ
D**mit. I think I fell in love with Miria once again.

167. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
画面にキスしちまったよ
Did I just kiss my screen? Yes I did.

168. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
「ふーん、これがプロデューサーのPさん？ちょっと小さいんだね…」
“Hmmm, this is Producer-san’s P-san? It seems a little small…”

80. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
みりあは賢い少女だ。大金を稼ぐ方法を分かってる
Miria is a smart girl who knows how to make big money

26. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
みりあってやっぱこのアニメで一番かしこいキャラクターだろ
Miria still the smartest character in the show.

27. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アイドルたちにIQのステータスがあったらいいのにな。U149で一番かしこいのと、一番アホなのは誰だろう
I wish IQ was included in idol stats. Who’s the smartest u149 and who’s the dumbest?

28. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ありすと仁奈だな
Arisu and Nina, but not in that order.

166. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
右にいるのが俺
Me on the right

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

165. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
みりあちゃんにハグしてえなぁ俺もなぁ…
I wish I could hug Miria-chan too…

212. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
みりあは俺の嫁
my wife miria

219. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
みりああああ！
MIRIAAAAAAAAAAAAAAA!!!

221. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
みりあの髪はどんな匂いがするんだろうな？U149ファンたち
What does Miria’s hair smell like u149 bros?

30. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
泣き叫ぶ絵文字()が見当たらないじゃないか
>no crying emojis

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

※Uoooohhhh：
小さな女の子に対して興奮したことを表すミーム。元ネタはとある日本の成人向け絵師のツイート

以下、記事本文4/5

40. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
キターー！
ENTER

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

108. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
大草原
lm@o

41. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
お仕置き不可避
Correction incoming

42. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
キター！
ENTER

43. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
素晴らしい。BBAは退場だ
Based. Hags get the f**k out.

44. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
いつもどおり、成熟したアイドル達がこのエピソードのハイライトを持っていったな
Like always, mature idols are the strong scenes of the episode.

45. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
BBAラバーは出て行けー
Hag lovers out

49. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
千枝成分が不足している。このアニメにはもっと千枝が必要だ
not enough Chie, the anime needs more Chie

173. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
みりあ凄い小さい
She’s just so small.

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

174. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
みりあ凄い元気
She’s so genki ToT

118. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
みりはすごい！
Miria is amazing!

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

175. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ここのみりあの「でしょ～」の言い方が好き。2015年のアニメでは見られなかったみりあの自信に溢れて生意気な一面を見ることが出来た。みりあの声優は新たに身に着けたテクニックを発揮してるな
I like the way she said desho here. We’re seeing a confident and cheeky side of Miria that we didn’t quite get in the 2015 anime. Her seiyuu is playing around with new techniques.

176. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
あの「でしょ」は殺人級だったな。みりあちゃんが可愛すぎる
That desho was lethal. Miria chan is too cute ToT

31. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
Romantic Nowのインストゥルメンタルいいね
instrumental romantic now is cool

122. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
インストゥルメンタルのRomantic Now可愛い
>instrumental romantic now
Cute

32. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞Romantic NowがBGM
EDに備えとかないとこれは
>Romantic Now BGM
I’m preparing for the ED

33. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
レッツゴー！ついにRomantic Nowが来た
Let’s goooo, finally Romantic Now is up

48. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
Romantic Now自体は良いんだけど10年前とかに聴いてた記憶があるから、自分がすごい年を取ったように感じられてつらい。この感覚はよくないぞ
I’m really torn now because Romantic Now is good, but it also makes me feel incredibly old since I remember listening to it like a decade ago. I don’t like this feeling.

※リリースされたのは丁度10年前の2013年のようです

170. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
みんな可愛すぎる
They are all so f**king adorable

171. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
桃華ちゃま…
Momoka-chama

114. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞ガングロ
菜々は何年代から来たんだよ
>ganguro
What decade is nana from

115. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
何世紀から来たのと聞くべき
what century is nana from?

229. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
筋肉痛が怖いウサミンでワロタ
>筋肉痛が怖いウサミン
kek

230. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
現実でチャンネル作って動画あげてくれたら最高なんだけどな
Would be amazing if they set up an actual channel with these shorts.

125. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ドキドキバンジー
doki doki bungee

126. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
桃華ちゃまのターン！
Momoka-chama’s turn!

223. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
うおおお桃華ちゃま
Uohhhh Momoka chama ToT

220. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
来週の桃華バンジー回には幸子も登場するといいなあ
I hope sachiko shows up next week for the momoka bungee episode

34. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
EDのボーカル入りのRomantic Nowもいいぞ
vocal romantic now as ed is also cool

36. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
R-O-M-A-N-T-I-C NOW

37. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
Romantic NOWは最高の曲の1つだな
Rmonatic NOW is one of the most based songs.

38. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
みりあがまたラップ歌ってる…
>miria is rapping again

39. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
みりあは最高のラッパーだよ、異論はないな？
Miria is the best rapper, change my mind

116. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
今日のエピソードは、それぞれに3着ずつとか衣装があったんじゃないか？
They showed off like 3 outfits in today’s episode

35. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
もっと安部菜々が出るって話だったじゃないか
I was promised more abe nana

117. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
即座にロマンティック！
romantic Immediately

128. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
いつも通り素晴らしいエピソードだった。Pが階段をあがるとことか、生配信中に佐藤からみりあへと向かうとこのカメラのパンショットが良かった。
それと、こんなに緊迫した事態になるとは全くの予想外だったな、特にあの音楽の組み合わせで。
そしてみりあはいつも通り、相手の気持ちが分かる素晴らしい子だった。なんて完璧な小さな天使なんだろう
It was an episode as equally great as the others. I liked those panning camera shots like P running up the stairs and going from Satou to Miria during the livestream.
I also wasn’t prepared for how tense the situation could was, especially paired with that music.
And Miria being amazing at understanding others’ feelings as usual. What a perfect little angel.

129. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
まさに理想の娘
She’s the ideal daughter.

130. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
このアニメはただただ完璧だ…。これに匹敵するものなんか存在しない。すごく面白くてすごくピュアですごくキュートだ。アニメーションは最高級で、画風も前回のシンデレラアニメの時と違って素晴らしい
This anime is just pure perfection… nothing compares to it, so good, so pure, so cute. Animation is top tier, drawing style is amazing this time unlike the previous cinderella adaptation.

132. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞こんなに緊迫した事態になるとは全くの予想外
同じく。ああやって場を和ませるとかみりあは本当に賢い。男を手玉に取るタイプだよ
>I also wasn’t prepared for how tense the situation could was, especially paired with that music.
Same here, Miria is pretty smart by defusing the situation in that way, she is the kind of girl that will play you around like a fiddle.

133. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞手玉に取る
この年齢にして会話の流れをこうも容易くコントロールできるからな
>play you around like a fiddle.
she can control the flow of a convo so easily at this age

134. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
はぁ俺もみりあに手玉に取られたい
Man I want Miria to play around with me.

135. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
密かにみりあが最強のU149だよな
low key, she’s actually the strongest u149

136. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞密かに
いや明らかあろ
>low key
bruh fr fr fr that’s fire ngl

137. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
みりあのツインテールが最高って言ってるチャットは俺な
me in chat commenting on how her twintails are the best

138. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
>ツインテールは正義
>ツーサイドアップだろ
“カレーご覧”やるな。訂正してる
based カレーご覧 correcting that fag

139. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
大草原
LMAO

140. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
このエピソードのスウィーティーは最高だったな
sweetie was great this episode

141. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ハートはいつも最高だよ
heart is always great

以下、記事本文5/5

169. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
今回もBBAが多すぎたってのはあったけど、いつもどおりみりあが完璧だったのでヨシ！来週以降みりあの出番をなくさないようにして欲しい
Too much hags again but balanced out by Miria being perfect like always, I hope they don’t completely shelve her after this episode

186. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
このアニメ本当に面白いわ。こんな期待してなかった
this show is genuine fun. Did not expect that.

187. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アイマスアニメは初めてか？
Your first IM@S show?

188. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
若干そう。765のやつを昔観たはずなんだけど何も覚えてない
kinda. I think i watched some of 765 years ago but i don’t remember anything

180. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
お前らはBlu-rayは買う？今まで魅力を感じたことなかったんだけど、今回は俺の少女たちをサポートしたい…
Do you anons ever buy the blu-rays? I’ve never seen the appeal but this time I want to support my l*lis…

181. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ごく稀に、セール中のやつを買う程度。フルプライスで買ったのBOXセットはたぶんまどかマギカだけ。Blu-rayじゃなくともガチャとかもっと安いグッズでも応援できるぞ
Only very rarely, and only on sale. I think the only box set I bought at full price was Madoka Magica.
You can always support the little l*lis via the gacha or cheaper merch.

182. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
今まで一度も買ったことないけど、2期が欲しいってメッセージを伝えるために買おうか検討中
Never done it before, but considering it to send the message that YES I want more of this.

183. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺もだアノン。俺も真面目に購入を検討してる。U149の物理的なグッズが欲しいってのと、シリーズを応援して2期が欲しいって気持ちの両方がある。特に1期だけだとU149のアイドル達の全員の担当回を1期だけで終えられなさそうだし
Same anons, seriously considering buying the Blu-rays both to have something I can have physically of the U149 and to support the series and hopefully get a second season, especially since it seems the remaining U149 idols not introduced yet probably won’t show up in season 1.

192. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
はいとも私のなまえはタウロス健です
※原文ママ
「そうです、私がタウロス健です」って言いたかったと思われる

193. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
最高かよ
Holy based.

194. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
うおおおおおおおおおおおおおおお！
UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

195. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
さすがCYGAMES
BASED CYGAMES

196. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
すばらしきUooohhhコメント。感服したわ
Based uohhposter. I kneel!

197. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
わろた。ガチでチャットでUoooohhhしてるやついたのかよ
Kek, they actually put people uohing in chat?

198. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
元々よくある日本の感嘆詞なんだよ。漫画とか日本語で読むとあちこちで見かけるよ。ただそれが英語翻訳されるとそのままUOOHHHHとはならずに、もっと英語として自然な表現に変えられるんだ。UOOHHHだとネタっぽい感じがして変だし
it’s a common Japanese exclamation, if you read manga raw you’d see it all over the place but most translators replace it with more natural English equivalents than UOOHHHH which looks memetically weird

205. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺も画面に入れてくれよずんだもん
Put me in the screencap, zundamon.

206. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺のアイドル
My idol.

207. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ペロペロ
Peropero

208. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
おれ、ずんだもんをファ◯◯したい！
I want to F*** Zundamon!

209. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞◯◯について解説しまs-
＞ああっ！
>It’s time for me to explain this ter-
>Ah!

210. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ジャーマン(壺男)にエ◯チなことするのはよせ！
Jarman is not for l**ds!

211. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
そんな言葉じゃ俺は止められないぞ！俺はジャーマンをペロペロするんだ！
That’s not gonna stop me, anon! I’m going to peropero jarman

226. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
このアニメにおけるメイントリオって誰になるんだ？2011年のは春香、千早、美希。CGだと凛、卯月、未央だったけど
Who’s the main trio in this one? 2011 had Haruka, Chihaya and Miki. CG had Rin, Uzuki n Mio.

227. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ありす、桃華、あと梨沙かみりかかな多分
arisu, momoka, and risa/miria maybe

228. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ありす、桃華、みりあ？でもこれまでのアイマスアニメと比べたら、U149においてメイントリオって概念は希薄だと思うけどな
Arisu, Momoka and Miria? Though imo, a main trio is a little less defined in U149 compared to the other Im@s anime

73. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
U149で大人はいないのか？
大人だって149cmはありえるだろ？
So wheres is the ADULT who is U149 ?
149cm is still possible for an adult. Especially Japanese

74. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
149cm以下の大人も何人かいるけど、でもU149は14歳以下ってことでもあるから
There are some adults, but U149 also means under 14 yo.

75. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
12歳以下だろ
it means 12 and below

233. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
>羽が折れているのに飛んでいくもの、なに？
バンジージャンプ回のタイトルにしては異様に不吉なんですがそれは
Thats oddly ominous for a bungee jumping episode

244. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
幸子キター！
The kong has arrived.

234. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
幸子が4chanの顔だった時代を覚えているか？
Remember when she was the face of 4chan?

235. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
今も女王なんだが？
She’s still the queen.

236. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞羽が折れているのに飛んでいくもの
紙飛行機だな、これは簡単だった
2話タイトルの答えは未だに全く分からん(海に沈んでも濡れないもの)
>what flies even though its wings are [broken/folded]
paper plane, this one was easy
I still don’t know what the f**k ep2 is supposed to be

237. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
このバラエティー番組頭おかしいだろ
This is an insane variety show.

238. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ままぁ…
MOMMY

239. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺のドーターマミーワイフが超可愛い
My daughtermommywife is so cute ToT

239. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ドヤってる
smug

242. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ドヤママ
Smug mommy ToT

243. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
12歳の子供がどうしてこんなに母性あふれるオーラを放ってるんだろう
How does a 12 years old exude so much motherly aura ToT

231. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
個人的にこの子グッと来るな
This girl is doing things to me

232. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
桃華Pになるんだアノン
Become a MomokaP, anon.

245. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
お前らのママドーターワイフが橋からバンジージャンプをしようとしている。その彼女にお前らはどんな言葉をかけて勇気づける？
Your mommy daughterwife is about to bungee jump off a bridge. What words of encouragement do you say to her to make her feel more comfortable, anon?

246. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
JUST
DO IT!

247. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞3話にしてベストガール回
これから先のエピソードがどうやって3話に勝てるっていうんだ？
>it’s best girl episode
How can the other episodes compete from now on?

248. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞ベストガール回
桃華のエピソードは来週だぞアノン
>Best girl episode
Momoka’s episode airs next week, anon

249. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
チャンネルで桃華がお茶をする可愛い動画を観た誰かが「ヤバい、このお上品な少女にバンジージャンプの宣伝させたら最高だろうな」とか思ったってことなのか？
so, someone saw Momoka’s cute tea video and thought “d**n that little refined kid would be a great choice to shill my bungee jumping company”

250. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ギャップ萌えだよ、お上品な少女がバンジージャンプのようなエクストリームスポーツをする光景はすごく面白いだろ
The gap moe of a refined little girl doing extreme sports like bungee jumping is pretty nice.

199. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
このアニメの敵役って誰なの？
Who’s the antagonist?

200. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
社会だ
society

203. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
前原さん
maebara san

201. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
若すぎて相手にしてもらえないこと
Being too young to be taken seriously.

202. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
お前ら視聴者だろ
You, the viewer.

204. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
おれたちおじさん達は、アイドル達の幸せを願う、すごくピュアな心の視聴者だからセーフ
Us oji-sans are very pure hearted viewers who wish nothing but the best for these aidorus