蠱惑の壺DX 
出典：スーパーの裏でヤニ吸う話©地主、SQUARE ENIX
1. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
タ◯コを初めてしまった。このアニメのせいだ
started sm◯king and it’s this anime’s fault
スーパーの裏でヤニ吸う話：
社畜街道をひた走る、くたびれ中年男性の佐々木。
彼のひそやかな癒しといえば、日ごろから愛煙する煙草と、
行きつけのスーパーで働く女性店員 山田さんのにこやかな接客くらい。仕事に疲れたある夜、癒しを求めてスーパーに向かうが、
目当ての山田さんはおらず、今どき煙草を吸える場所もなし…。
意気消沈した佐々木に「ここなら吸える」と声をかけてきたのは、
すこし奇抜な服装をした田山という女性だった――。
スーパーの裏でヤニ吸うふたり(1話～3話) – ニコニコ静画
以下、記事本文
2. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>1
＞アニメ
漫画な
>anime
I meant manga
3. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>1
アホゆとり
dumb zoomer
4. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>1
調子はどうだ？
How’s it going?
5. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>4
良いよ
今も俺の田山さんからタ◯コに誘われるのを待ってる
まだ成果はないな
good
I am still waiting for my Tayama-san to invite me for a cig*rette
No luck so far
6. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>5
まあいいんじゃね
That’s cool , then.
7. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>1
ある程度の年齢いってからタ◯コを吸い始めるのはかなり悲しいことないなるぞ。俺なら絶対無理だね
it’d be pretty sad to start smoking past a certain age
i could never
8. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前自身のせいだろ
it’s your own fault
9. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はまだ30歳未満だ
俺がすることは全部おれのせいじゃない
I am undef 30
nothing that I do is my fault
10. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>1
この2人はいつになったらやるんだ
when will they fug
11. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>1
チョーカーのこと首輪って呼ぶのって俺だけじゃないよな？頼むそうだと言ってくれ！
please tell me I am not the only one that called chokers “collars”
please please please
出典：スーパーの裏でヤニ吸う話©地主、SQUARE ENIX
12. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
草、この子は怒ったときがすごく可愛いな
lol she is so cute when shes angry
13. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
首輪と呼んでいいのは、彼女の好感度をちゃんと上げきった後だけだぞ
you can only call hers a collar if you have raised her affection points high enough
14. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この漫画を好きなやつはみな童◯のまま死ぬ
俺も含めてな
everyone that likes this manga will die a v*rgin
myself included
出典：スーパーの裏でヤニ吸う話©地主、SQUARE ENIX
15. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この漫画好きだけど少なくとも5回は経験あるわ。俺はもうすぐ30歳になるからおじさんとの年の差恋愛漫画が好きなだけ
I like this manga and I’ve had s** atleast 5 times. I just like romance manga with older guys since I’m almost 30.
16. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
自らの愚かな選択の責任は自分で取ることだな
take responsibility for your stupid choices
17. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>1
アニメの喫◯者は明らかにクソ野郎として描かれてるけどな
お前自身のせいだ
Sm◯kers in anime are clearly portrayed as assholes/shitty people though op
That’s your own fault
18. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>1
＞自分はすぐメディアに影響されちゃう人間んです
心配するな、次はHRT(女性ホルモン)を飲み始めてそれもアニメのせいにするんだろう？
>im easily influenced by media
dont worry next time you’ll start consuming HRT too and blame anime for it
19. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
好きな子がいるんだけどタ◯コ吸うんだよな。喫煙は嫌いなんだけどでも彼女が好きなんだ、どうしたらいい？
There’s this girl I like but I found out she sm◯kes, I hate smoking but I like her wat do
20. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前が彼女を修正してやればいいだろ
You can fix her
21. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありえないからやめろって言え
tell her to quit because its gross
22. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
若くて多感だった頃でも、自分の肺をゆっくり破壊することにお金を使うことに魅力を感じなかったんだけどな、まあ個人的な話だ
Even when I was young and impressionable I never saw the appeal in spending money on slowly destroying your own lungs, but that’s just me.
23. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
喫◯者は文字通り人間じゃないからな
Sm◯kers are literally not human
出典：世界征服～謀略のズヴィズダー～©hunting cap brothers／Aniplex・征服実行委員会
24. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
喫◯者がいなければ世界はもっと良い場所になるだろうな
The world would be a better place without sm◯kers
30. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
タ◯コは月に1回、あとは時々吸う（1箱で数ヶ月もつ）。
いったい誰が100歳まで生きたいって思うんだ？90歳になっても武天老師のようになれると思ってる人なのかも。
喫煙者は不当に悪者にされてるよ。国民の70％は肥満なのに、そいつらじゃなくてタ◯コを吸ってリラックスしている人たちをいじめる気なんだ
I sm◯ke cig*rs once a month, and have an occasional cig (1 pack can last me months).
Who the hell wants to live to be 100? Maybe people who think that when they are 90 they will still look like Master Roshi.
Sm◯kers are so unfairly demonized. 70% of the country is overweight or obese but we are going to pick on the people who sm◯ke to relax instead of gorge.
25. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
喫煙の人気は未だに高い、吸うモノが変わっただけ
Smoking is still very popular we just sm◯ke different things now.
26. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>1
こいつらいい加減付き合えよ
they need to start going on dates
27. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これなんて漫画なの？
What’s the manga’s name?
28. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>27
スーパーの裏でヤニ吸う話
Super no Ura de Yani Suu Hanashi
29. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>28
Thank you
出典：①
田山さん好きぃ
蠱惑の壺イチオシの漫画群の１つです
【告知】
登録者数3.8万人突破！YouTube版蠱惑の壺もよろしくお願いします。
ブログ記事と併せて、チャンネル登録やSNSでのシェア等、応援していただけるとすごく嬉しいです
