外国人「機動戦士ガンダム水星の魔女追加情報公開、学園ガンダム！ファイアーエムブレムかな？」

出典：機動戦士ガンダム水星の魔女© 創通・サンライズ・MBS

1. 蠱惑の壺 4chan /a/
機動戦士ガンダム水星の魔女
さらなる情報公開
監督：小林寛(ひそまそ、キズナイーバー)
シリーズ構成・脚本：大河内一楼(コードギアス、プラネテス、ギルティクラウン、ヴァルブレイブ)
メカニカルデザイン：JNTHED／海老川兼武／稲田航／形部一平／寺岡賢司／柳瀬敬之
キャラクターデザイン：田頭真理恵／戸井田珠里／高谷浩利
音楽：大間々昂(PSO2アニメーション、機動戦士ガンダム Twilight AXIS)
音響監督：明田川仁(機動戦士ガンダム鉄血のオルフェンズ、アルドノア・ゼロ)
プロローグ配信日：7月14日
Mobile Suit Gundam The Witch from Mercury
More info has been revealed
Director: Hiroshi Kobayashi (Dragon Pilot, Kiznaiver)
Series Composition: Ichiro Okouchi (Code Geass, Planetes, Guilty Crown, Valvrave)
Mechanical Design: JNTHED, Kanetake Ebikawa, Ippei Gyoubu, Takayuki Yanase, Kenji Teraoka, Wataru Inta
Character Design: Marie Tagashira, Juri Toida, Hirotoshi Takaya
Music: Takashi Ohmama(PSO2: The animation, Gundam Twilight Axis)
Sound director: Jin Aketagawa(Gundam: IBO, Aldnoah Zero)
Prologue release date: July 14th

参考機動戦士ガンダム水星の魔女公式サイト機動戦士ガンダム水星の魔女公式サイト

2. 蠱惑の壺 4chan /a/
＞シリーズ構成・脚本：大河内一楼(コードギアス、プラネテス、ギルティクラウン、ヴァルブレイブ)
最高に草。これは面白いことになりそうだ。デザインはクソだけど
>Series Composition: Ichiro Okouchi
Top kek, this should be a fun ride. The designs are shit though.

3. 蠱惑の壺 4chan /a/
>ひそまそ、キズナイーバー
もう終わりだよ
>Hisomaso, Kiznaiver
It’s over.

4. 蠱惑の壺 4chan /a/
＞シリーズ構成・脚本：大河内一楼(コードギアス、プラネテス、ギルティクラウン、ヴァルブレイブ)
俺の興奮は死んでしまった
>Series Composition: Ichiro Okouchi (Code Geass, Planetes, Guilty Crown, Valvrave)
My excitement has been killed.

5. 蠱惑の壺 4chan /a/
>数多の企業が宇宙へ進出し、巨大な経済圏を構築する時代。
ガンダム：ラストレイヴンか？(※アーマード・コア)
>An era when a multitude of corporations have entered space and built a huge economic system.
Gundam: Last Raven?

6. 蠱惑の壺 4chan /a/
スレッタ・マーキュリー
＞水星からの編入生でパイロット科2年。内向的な性格でコミュニケーション能力がやや乏しい。
＞水星で開発されたモビルスーツ、ガンダム・エアリアルのパイロット。
>A second-year student in the piloting department, who transferred to the school from Mercury. Suletta is timid and somewhat lacks communication skills.
>She is the pilot of the Gundam Aerial developed on Mercury.

出典：機動戦士ガンダム水星の魔女© 創通・サンライズ・MBS

7. 蠱惑の壺 4chan /a/
PVの時は良かったのに、なんでこんな変な顔してるんだろう
Why does she look so f**king weird there, she was fine in PV but this is some shit.

8. 蠱惑の壺 4chan /a/
可愛い眉毛だ
Cute eyebrows

9. 蠱惑の壺 4chan /a/
＞赤髪
注目せざるをえないな
>redhead
you have my attention

10. 蠱惑の壺 4chan /a/
可愛いじゃん
She cute

11. 蠱惑の壺 4chan /a/
＞女主人公がガンダムに乗る
＞メイン男キャラが3人
え～また10代で妊娠してしまうんか？
>MC is a girl in Gundam
>3 Main boys
Wew teen pregnancy confirmed again?

12. 蠱惑の壺 4chan /a/
百合ニュータイプ試験管ベイビーズと3人のゲ◯のおじさん達だよ
Yuri newtype science babies with 3 g** uncles

30. 蠱惑の壺 4chan /a/
この娘が人を殺すことになるという事実
>This person is going to kill people

13. 蠱惑の壺 4chan /a/
ミオリネ・レンブラン
＞容姿端麗、成績優秀な経営戦略科2年。学園理事長でもあるベネリットグループの総裁、デリング・レンブランの一人娘。
＞父親に対して強い反抗心を抱いている。
>An attractive and academically distinguished second-year student in the management strategy department. Miorine is the only daughter of Delling Rembran, the president of the Beneritt Group and chairman of the school’s board.
>She has a strong rebellious feeling towards her father.

出典：機動戦士ガンダム水星の魔女© 創通・サンライズ・MBS

14. 蠱惑の壺 4chan /a/
可愛い百合カップルだ
Cute yuri couple

15. 蠱惑の壺 4chan /a/
女版クリム・ニックか
>Klim Nick but a grill

16. 蠱惑の壺 4chan /a/
Cute.

17. 蠱惑の壺 4chan /a/
cute desu

18. 蠱惑の壺 4chan /a/
＞父親問題
うむ、この娘は百合だ
>daddy issues
Yep, this girl is yuri.

19. 蠱惑の壺 4chan /a/
百合の勝利だ
YURI WON

21. 蠱惑の壺 4chan /a/

出典1：機動戦士ガンダム水星の魔女© 創通・サンライズ・MBS
出典2：トップをねらえ！©BANDAI VISUAL・FlyingDog・GAINAX

20. 蠱惑の壺 4chan /a/

出典：機動戦士ガンダム水星の魔女© 創通・サンライズ・MBS

出典：機動戦士ガンダム水星の魔女© 創通・サンライズ・MBS

22. 蠱惑の壺 4chan /a/
このプリティボーイは褐色の女神を求めているらしい
Pretty boy want some brown goddess

33. 蠱惑の壺 4chan /a/
当たり前だよなぁ！？
As it should be.

出典：機動戦士ガンダム© 創通・サンライズ・MBS

26. 蠱惑の壺 4chan /a/
この野郎が恋愛対象に立候補しているようだ。だがまだ紹介されていない幼馴染キャラが勝つか…もしくはロボに負けるかのどちらかだと思う
This guy screams love interest. But i’m willing to bet the childhood friend who hasn’t been introduced yet will win…..or lose to the robot

出典：機動戦士ガンダムシリーズ© 創通・サンライズ・MBS

37. 蠱惑の壺 4chan /a/
アトラもクーデリアも勝利者側だろ
Atra and Kudelia won though

38. 蠱惑の壺 4chan /a/
00の勝者でいつも吹く
The 00 winners never fail to crack me up.

39. 蠱惑の壺 4chan /a/
ハサウェイの真の敗者はハサウェイ自身だと思うの
I’d say the real loser of Hathaway’s Flash was Hathaway himself.

40. 蠱惑の壺 4chan /a/
＞セイラが勝者
何を勝ったっていうんだよ？
>Sayla
>Win
What the f**k did she win?

41. 蠱惑の壺 4chan /a/
フラウから寝取ったから、そこでカウントされてる
She NTRed Frau, which is what counts

出典：機動戦士ガンダム水星の魔女© 創通・サンライズ・MBS

27. 蠱惑の壺 4chan /a/
このキャラだけはいいな
Only good one

28. 蠱惑の壺 4chan /a/
裏切りそう
betrays

29. 蠱惑の壺 4chan /a/
ガンダムはファイアーエムブレムにでもなったのか
We Fire Emblem now.

23. 蠱惑の壺 4chan /a/
LGBTQ+活動家がガンダムアニメ制作に入り込んだのかと思いたくなるんだが、俺の頭がおかしいだけか？
I feel like some LGBTQ+ activists have infiltrated the production group of this upcoming Gundam anime, or am I just being schizo?

24. 蠱惑の壺 4chan /a/
間違いなくお前の頭がおかしいよ。男キャラはいたって普通の乙女ジャンルのデザインだ
You are definitely being schizo. The boys are standard otome designs

25. 蠱惑の壺 4chan /a/
お前は馬鹿なのか？アニメは60年にわたってこういうことしてきてんだよ。初期ガンダムにも同性愛はある
Are you f**king retarded? Anime is doing this for like 60 years. Early Gundams also had homos.

31. 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ラブコメガンダム
>romcom gundam

32. 蠱惑の壺 4chan /a/
つまりガンダムだな
So Gundam then

36. 蠱惑の壺 4chan /a/
誰がシャアクローンポジションになるんだろうな？俺の予想は白髪の女の子
So, who is gonna be a designated Char clone? My bets are on white-haired girl.

34. 蠱惑の壺 4chan /a/
>ショーパン
>ストッキング
>ハイヒール
超セクシー
>short shorts
>stockings
>high heels
Extremely sexual.