蠱惑の壺DX当サイトの翻訳文を無断でYouTube・ニコニコ等にアップロードすることを禁じます。YouTubeには自ら動画投稿しています。これまで転載を行った他チャンネルに対して動画の削除リクエストを行い、全て認められています。
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
アニメ「ダンジョン飯」10話への海外の反応
第10話「大ガエル/地上にて」あらすじ：
レッドドラゴンが目撃されたオークの集落は目前。しかし、集落へ続く通路には無数のテンタクルスが生い茂り、行く手を阻む。テンタクルスを払いつつなんとか進むライオスたちの前に大ガエルが出現。ライオスとマルシルの武器を奪っていく。チルチャックは、壁に仕掛けられた罠を利用して大ガエルを倒そうと試みる。出典：大ガエル/地上にてTVアニメ『ダンジョン飯』公式サイト
※今回の放送分の原作収録巻↓
45. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
放送まで残り１時間を切った、レッツゴーーー！
Less than a hour left pals.
LET’S GOOOOOOOOOOOOOOOOOO.
46. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ワクワクしてきた
43. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今週は何があるんだ？
What are we in for this week?
44. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
カエル、地上での会話、あとたぶん対ドラゴン戦の計画
Frogs, surface talk, probably a bit of dragon planning
111. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
新しく就いた社畜仕事のせいで放送が観れない
>i wont be able to watch it due to new wageslave job
「戻ってきたな、絶望という感情が」
112. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
檻の中で視聴すればいいだろ
>not watching while inside the wage cage
47. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
始まった！
It’s on!
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
262. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
萌えシル…
Moecille…
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
263. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このラバはヤギっぽく見えるな
This mule looks like a goat.
222. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
セクシーエルフ。
Sexy elf.
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
223. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
杖の穴のサイズはいつも違うな
The size of the staff-hole keeps changing
224. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マルシルの◯の穴の大きさもいつも変わるよ
The size of Marcille a**-hole keeps changing as well
197. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞俺のち◯こを見たマルシルの反応
>when she sees my d**k
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
198. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ついに、俺が感情移入できるキャラクターが現れたな(触手)
finally, a character i can self insert into
206. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
カエルの喉が、今にもcroak(ゲロゲロ鳴き出し)そうなほどに膨れてから爆発する描写がいいね
I like how the frog throat swollen as if it was about to croak and then it just explodes.
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
207. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞croak(ゲロゲロ鳴く)しそう
そしてcroak(死ぬ)したぞ！
>as if it was about to croak
And then it croaks!
289. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ドヤァ…
smug
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
209. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マルシルがドヤりすぎている
She looked so smug.
292. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今日のマルシルの髪型ほんと可愛かった
Her hairstyle was really cute this episode
9. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
個人的にマルシルが頻繁に髪型を変えるのはこの作品の評価ポイントの1つ。マルシルをリアルな存在にしてる
One of the things I appreciate is how often Marcille changes her hairstyle. It makes her feel more real.
210. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
KENSUKE, NOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
48. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ケン助とアンブロシアの対比描写ほんと好き
I always enjoy the parallel between Kensuke and Ambrosia
53. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ケンスケエエエ！
ライオスはマジでその台詞に魂を込めてたな
>KENSUKEeeEe
Laios really put his soul into that
307. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
センシが斧に興味ないのは知ってるけど、鍋に名前つけてたりするんだろうか
I know he doesn’t give a shit about his axe, but do you think Senshi named his pot?
308. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いや、センシはそこまでこだわらない
nah, he’s not autistic
258. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ペペは一体どうしたっていうんだよ
what the f*** is pepe f***ing problem?
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
ペペ：
海外の漫画に登場するカエルのキャラクターだが、4chanのミームとして活用されるように。人種差別的な投稿にも使われるようになってしまい、2015年には作者がペペを漫画内で埋葬した
55. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
予算は全てカエルの内まぶた(瞬膜)に行ったな。その価値はある
All the budget going to frog inner eye lids. Worth it.
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
49. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ﾌﾞｼｭｯ
＞これがカエルを殺した
>SPLOT
>this kills the frog
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
50. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
大ガエルの見た目が気に入らないな。配色がニモみたいじゃん
I don’t like the look of the frog, the color scheme is like Nemo.
51. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
毒ガエルを調べると、鮮やかな配色してるんだよなぁ
Look up poisonous frogs and you will see a pattern of bright colors.
52. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
意図的だよ。カエルと触手はカクレクマノミとイソギンチャクの共生関係をネタにしてる
It’s intentional. Frogs and Tentacles reference the relationship between clownfish and anemones.
109. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ファッ！？俺は大ガエルは緑色と青色だと思ってたよ
Wtf I thought the frogs would be green and blue.
110. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いいや、これで全く問題ない
No, it’s perfect.
134. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
現実のヤドクガエルも明るい色をしてるんだよ、鮮やかなオレンジと黒のパターンが多分一番有名
IRL poison dart frogs are in many bright colors. Bright orange and black pattern probably is the most prominent.
135. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
こんなに可愛いのに撫でたり触ったりできないってのはもどかしいな
It’s annoying that you can’t pet or touch something so cute.
136. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
できるよ。一回だけならね
Well you can. Once.
137. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
どうやら飼育されたヤドクガエルは毒がないらしい、毒を作るための特別な栄養素が得られないから。
それでもクッソ高いけどね
Apparently, poison dart frogs raised as pets don’t have the specific nutrients to produce their poison.
They’re still extremely expensive, though.
138. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
はえ～そいつは知らんかった。それを聞いてますます飼いたくなってきたな。
Huh, didn’t know that. Makes me want to pet one even more
225. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
癇癪を起こしたこの子供を見よ
look at this child having a tantrum
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
228. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ﾔﾀﾞﾔﾀﾞﾔﾀﾞｰ！
NEIN! NEIN! NEIN!
※原文は1話マルシルのﾔﾀﾞﾔﾀﾞﾔﾀﾞｰのドイツ語吹替版での台詞
226. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そう怒るなよｼｮﾀｼﾞｼﾞｲ…わからせが必要なようだな
D*mn angry shotajiji… needs correction
227. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アホガキにはわからせが必要
Dumb brat needs correction
229. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
小さなカエルのミトンがかわいい
looks cute with his little frog mittens
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
230. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
チルチャックはほんと最高だな。多分ダンジョン飯で俺が一番好きなキャラクター
man chilchuck’s so based, probably my favourite dungeon meshi character
234. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
むしゃむしゃむしゃ
MUNCH MUNCH MUNCH MUNCH
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
56. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ついに、チルチャックがランチになる時が来た。
Finally, Chilchuck for lunch
231. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今日のダンジョン飯：ハーフフット
Today dungeon meal: halfoot.
233. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
カエルはもう勘弁して！
NOT AGAIN
10. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
これを見てまず真っ先に「チルチャックがアクアっちまった！」って考えちまったよ
When I saw it, my first thought went to “Chilchuck got Aqua’d”
54. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このすばオマージュ来たな
Konosuba reference, confirmes for bros.
232. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このすば3期の作画よさげだな
Konosuba s3 looking good
64. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
チルチャックファ◯カーたちはこのシーンで大はしゃぎするだろうな
The chilf***ers will have a field day with that scene.
166. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞触手
＞丸呑み
＞ぶっかけ
今日のエピソードはTriggerが我らが貞淑なハーフフット夫にえ◯ちな描写をしつづけたな
>>tentacles
>>vore
>>bukkake
In this week’s episode, Trigger continues to lewd our faithful half foot husband
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
236. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
え◯ちだ。
Lewd.
237. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
我らが主にして救世主の誕生。
The Birth of our Lord and Savior
238. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ハーフフットのhentaiがさらに増えてしまう
More half-foot hentai coming right up.
169. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Triggerは最高だな
Trigger is based
167. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ショタジジイのわからせ完了
shotajiji got corrected
168. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これでチルチャックもアクア達と仲良しになれるな
Chilchuck can now befriend with Aqua and company.
187. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ナルホド、この回が最高のチルチャック同人を生み出したという訳だな
So this was the chapter that inspired the best Chilchuck doujin out there, naruhodo.
239. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
可愛い
cute
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
240. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前らが”電車を走らせた”後のチルチャック
Chilchuck after /a/ runs a train on him
run a train：
女1：男多人数のプレイのこと
242. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞俺はもうイったのに彼女が◯◯をやめてくれない
> i c*me but she keep on s**king
243. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞俺が◯◯した後のチルチャック
>Chilchuck after I’m done with him
241. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺この同人知ってる！
I know that doujin.
128. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
家族が見守る中、家宅侵入者と対峙するセンシ
senshi meeting with the home invader as his family looks on
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
202. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞2本目の杖
一体どういうことなんだ？
>second staff
How the f***?
203. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うわマジじゃん
Oh what you’re right
204. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
連続性のミスだな。ライオスもまだケン助持ってる
Continuity error, Laios still has kensuke.
127. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺は悲しいよTrigger…どうしてケン助が2本あるんだ？
I’m sad TRIGGER…why are there two Kensuke’s?
27. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
Triggerにも筆の誤り
Trigger does miss sometimes.
28. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ドラゴン戦に備えて予算を節約してんのかな
I assume they’re saving the budget for the dragon fight
29. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
これは予算の問題じゃなくて連続性の問題だよ。それぞれのシーケンスを別々のチームが担当してたり、漫画のコマから直接持ってきてなかったりするとこうなる
This is a continuity problem not a budget issue. They might have had separate teams work the different sequences and there wasnt a reference frame in the manga.
205. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
円盤では修正不可避だな
They need to fix that in the bd
259. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
スーツを着ろ、パスタを食え。
Put on the suit. Eat the pasta.
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
260. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このパスタ美味そう
That pasta looks delicious.
261. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞あ”あ”あ”あ”もう！
ここで笑った。声優はいい仕事したな
>>AAHHNN, MOOUUUU!
Kek, the voice actress nailed it
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
132. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マルシルが一番苦しんでるな
Marcille suffers the most
133. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そしてそれは良いことだよ。
And that’s a good thing.
60. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞口説き文句の達人
>Master sweet talker
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
30. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
カエルスーツを着たらきっと可愛いよって言ってライオスがマルシルの説得に成功したの笑える
Laois being able to convince Marcille to wear the frog skins because she would look cute is hilarious to me.
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
129. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺達のヒーロー来たー！
Enter our Heroes
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
246. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
こいつらほんと愛してる
god I love this gang
139. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
スレのテーマ曲
Thread theme
61. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このカエルスーツお披露目シーンはやべぇな
Holy sh*t that frog costume reveal
25. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
カエルスーツお披露目のときのみんなの死んだ表情ほんと好き。今日のエピソードは漫画全体の中でも俺が一番好きなギャグシーンが色々あった
I loved their deadpan expressions when the frog suits are revealed. This episode had some of my favorite comedy bits from the whole manga
31. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
カエルスーツは最高のアイデアだよね。みんなすごい可愛いｗ
Frog suits are a great idea. They all look so cute lol
12. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
カエルスーツのくだりはマジで天才の発想。俺はこれまでこの作品についてダンジョンや世界観構築について何度も褒めて来たんだけど、また褒めないといけない
The whole frog suit was really a genius idea and even though I praised the show on the dungeon and worldbuilding episode after episode, I’ll do it again.
7. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ライオスとマルシル：ちゃんとしたカエルみたいなコス
センシ：目が欠けてる
チルチャック：じゃがいも袋
Laios and Marcille: Actual frog-looking costumes
Senshi: Missing the frog eyes
Chilchuck: Potato sack
1. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
余った端材でチルチャックのスーツを作ったせいで、ただのパッチワークのずた袋になったってアイデアが好き。この作品はほんと論理的な一貫性を保とうとしてるよね。基本的に作者は「クールの法則」の真逆を行ってて、常に「リアリティの法則」を考慮してる。
I like the idea that they made Chilchuk’s suit with the left over bits so his is just a patchwork sack. Really keeps up with how logically consistent this show tries to be. The author is basically using the opposite of the rule of cool. They’re always considering the rule of real.
2. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
細かいけどそれを聞いて、ライオス達が仕留めたカエルは3匹だけだったことに気づいたよ。素晴らしいね
Now that you mention it, a small detail I realized was they only killed 3 frogs. That’s pretty neat.
3. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
気に入らないかもしれないが、これこそがダンジョン攻略の最高の姿なんだ
You may not like it, but this is what peak dungeon raiding looks like.
4. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ゲームやってると、あるセクションを通過するためにバカみたいな見た目の衣装を着ないといけない時ってあるよね…
When you need that special suit to pass this section of the game, but the d*mn thing looks ridiculous
400. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ソーセージチャック可愛い。
Sausagechuck a cute
247. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ハーフフットソーセージが美味しそう。
Tasty half-foot sausage
399. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そのソーセージをグリルで焼くんだ！
Put that sausage on the grill!
268. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺もチルチャックソーセージを食べてえなぁ、揚げたやつ
I would eat sausage Chilchuck. Fried
269. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やめろ
141. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
草。チルチャックのカエル”スーツ”が最高だな
kek, chilchuck’s frog “suit” is the best
264. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
チルチャックのスーツが切れ端で作られてるの好き
I like how Chilchuck’s suit was made with spare parts
130. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞チルチャックの計測もしてたのに結局はツギハギの袋に
いつもこうだ
>they took measures for Chilchack as well
>he ends up in a f***ing patched bag
Every time
131. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
チルチャックのズタ袋はこれから先いつ見ても笑うだろうな
The bag will always make me lol
265. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
チルボーイはSUSに見えるな
Chillboy looking SUS
398. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
397. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
チガウヨ
no
266. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
センシは毛深すぎないか？胸毛を処理した方がいいぞ
Isn’t Senshi too hairy? He should trim his chest hair.
267. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
それ顎ヒゲだろ。
That’s just his beard
290. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あっそっかあ…
でもなんでヒゲをスーツの内側に入れてるんだ？別に外に出しててもヒゲを刺されることはないだろ？
Oh, yeah.
…why does he put the beard inside the suit? You can’t be stung through the beard, right?
291. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そっちの方が面白いからでしょ
Because it looks funnier, I’d wager.
5. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
センシのスーツがヒゲ/胸毛を隠しきれてないのほんと好き
i like how Senshi’s outfit can barely contain his bustling beard/chest hair
257. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今回のマルシルはすごく可愛かったな
Marcille was very cute this episode
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
235. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
カエルスーツ着たマルシルはプータンに似てる。
漫画でもここのコマはすごいクロマティっぽかった
Marcille looks like Pootan in her frog suit.
Even in the manga the art for that panel was very ccromartie
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
120. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺がダンジョン飯が大好きなのは、ひとえに絶え間ないマルシル虐めがあるから
I love Dungeon Meshi if simply for the constant Marcille bullying
11. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
マルシルはレアリティ最高のペペになっちまったな
Marcille is now the rarest Pepe
63. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
一行がニョッキを食べてるシーンは色彩がすごくよかったな
the colors in the scene when they were eating the gnocchi looked pretty good.
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
62. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うおっまぶしっ！
My f***ing eyes
69. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ライオスほんと幸せそう
laois looks so happy
65. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ズタ袋に手がついてないのにチルチャックはどうやって食べてんだ
How does Chil eat if his bag outfit has no hands?
66. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お口で
with his mouth
68. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
服の下から？
He reaches out from under it?
67. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
みんなが食べさせたんだろ
they spoonfeed him
272. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞胸がない
>tittyless
278. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マルシルは貧乳！貧乳！
Marcille is flat
FLAT!
244. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やばい、やつれた目が俺のリビドーを暴走させる
God baggy eyes put my libido in overdrive
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
245. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
同じく。
マルシルに対しては2倍だ。SEXOOOOOOという言葉では言い表せない
Same.
Doubly so on Marcille.
SEXOOOOOOOOO doesn’t begin to describe it.
312. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
服を全部脱いでからスーツを着るべきだったな
They should’ve stripped completely naked.
6. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ドラゴン戦でこのスーツを使わなくて残念…
I’m disappointed they didn’t use the suit when fighting the dragon
24. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
あのカエルスーツを着て本当にドラゴンと戦ったらどれだけ笑えるかを想像してみて欲しいｗ
Imagine how funny it would be if they actually fight the red dragon in those frog suits lol.
180. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
待て、結局どうやってカエルスーツを脱いだんだ？漫画のシーンがカットされたとか？
Wait, so how did they remove the frog suits? Did I miss that or did they skip a scene from the manga that explains it?
181. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おそらく剥いたんだろう
probably peeled it off
182. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
漫画でも同様にないよ。でも月刊誌だとペースが違うからな。原作ではカエルと炎竜の間で、現実の時間はは2カ月が経過してるはず
It’s the same in the manga. But again the pacing is different for a monthly publication. Two months would have passed IRL between frogs and red dragon.
277. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前らだったらマルシルがカエルスーツを脱ぐのをどうやって手助けする？
How would (You) help Marcille get out of her froge suit?
58. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
湖に投げ込む
throw her in the lake
279. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
蛭を利用してカエルの血を吸わせる
use leeches to suck out the frog blood
280. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マルシルが中にいるまま皮のなめしを続行する
Continue tanning the skin with Marcille still inside
281. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
セ◯◯スの最中もカエルスーツは着たままでやる
the frogsuit STAYS ON during s**
282. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
キモ
gross
86. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マルシルは6層で失った服以外に2着衣装を持ってる。その内の一着はカエルのはらわたがこびりついたやつ。
野郎どもについてはよく分からん。チルチャックは同じ服を着てるみたいだけど、センシとライオスは魔物をおびき寄せないように鎧やズボンを磨く必要があっただろうな
Marcille has two outfits, in addition to the clothes she lost on the sixth floor. One is now caked in frog guts.
Not sure about the guys. Chilchuck seems to be wearing the same outfit, Senshi&Laios must have scrubbed their armor and pants so as to not attract monsters, maybe.
251. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
作中では省略されてしまったけど、きっとマルシルが服を着替えたという事実が俺をますます固くさせる
They might have skipped it but the implication of Marcille changing clothes makes me even harder.
250. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここのチルチャックの顔でワロタ
kek, chilchuck’s face here
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
301. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
2人は何を考えてるんだろう？
What are They thinking?
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
304. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
「ママとパパが喧嘩をやめてくれたらいいのに」
>I wish mom and dad would stop fighting
302. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
「バートは明らかにカーミットの皮を被るのを嫌がっているが、着てしまったものはどうしようもない」
303. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
「この地獄から解放される手段は死のみ。」
>only the dead can know peace from this hell
199. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
大ガエルは短いのによくアニメに脚色されてたな。チルチャックを飲み込もうとしてまばたきをするところとか、カエルの生態をアニメーションで表現してたのが良かった。
Giant frog was well adapted despite how short it was. I liked how they animated the frogs’ behaviour quirks, like how it blinks as it tries to swallow Chilchuck.
252. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あのおまけ漫画を読んでからは、この転移魔法が怖くてたまらないんだが。どうして窓がない部屋に絵画を置いとかないんだよ
Ever since that extra comic, I can’t help but live in fear. Why wouldn’t you put it in a place with no windows?
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
※転送中に窓を開けると失敗して大変なことになるとか
59. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
急に生ハムが食いたくなってきた
I have a sudden craving for prosciutto
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
91. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺のsexoエルフ達はゲスト出演したのかな?
Did my sexo elves get a cameo?
8. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
正直この作品に政治的な話が出てくるのは予想外だった。エルフは人間に土地を与えたけど、かなり胡散臭い連中らしい。この件に関してエルフは本当に悪者なんだろうか
I honestly didn’t expect that we’d get some politics in Dungeon Meshi. Although the elves gave the land to the humans, they do seem awfully shady. Are they actually the bad guys in this?
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
93. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
エルフが近くにいるときは気をつけろ…
Around elves…
94. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
実際のカナリア隊を出すことなく、適当なモブエルフのままだったな
>still just rando elves instead of a canary cameo
72. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
カナリア隊の隊服のデザインの修正すらしてなくてクソワロタ。まぁ島主のシーンがカットされなかっただけマシか。ここは重要な情報がたくさんあるからな
>they didn’t even fix the canary uniforms
F**king lmao. At least they didn’t trim the scene with the governor that I could tell, there was a lot of important info in it.
75. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺の愛しの偽カナリア隊
Fake canaries my beloveds
73. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もしかしたら彼らはカナリア隊じゃなくて外交官だったのかもしれない。メッセージを伝えるのにカナリア隊が必要という訳でもない
Maybe they were diplomats and not Canaries, it’s not as though you’d need them for delivering a message
74. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
修正するところなんて何もないだろ。衣装や髪型のバリエーションが豊富なのが九井の強みなんだから
>fix
There is nothing to fix. Having a variety of clothes and hairstyles is a strong point of Kui.
71. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞タンス視点だとライオスとその仲間たちが完全にサイコの集まり
このジョーク、知ってても笑っちまった
>>Laios and co. looking like complete psychos in Tanse’s point of view
I knew the joke but I still snickered
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
96. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マルシルがおかしくなってる…
Marcille has lost it…
97. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ずっとここのショットをスマホの待ち受け画面にしたかったのに、タンスじいさんのせいで台無しだよ。クソノームめ
Waiting this shot for phone wallpaper. Ruined by Mr. Tansu. F**king Gnome.
98. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞私たちを信じてタンスさん！
＞NFTに投資するの！
＞安く買って、高く売るの！
>>Trust us Mr Tanse!
>>Invest in NFTs!
>>Buy low, sell high!
142. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
「ダンジョン飯って楽しいんだよ！一緒にやろう！」
DUNGEON MESHI IS FUN! JOIN US!
143. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
タンスの差別から一人だけ逃れるとはやるなチルチャック
Based Chilchuck being safe from discrimination.
100. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここのナマリはすごく間抜け面だけど、それでもセ◯◯スだ
She looks so goofy in this shot.
Still s*x
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
101. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ナマリセクソオ！
Namari sexo.
102. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ドワーフの汗って普通よりしょっぱかったりするのかな？
Is dwarf sweat extra salty bros?
103. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そうだよ、でもオークの汗ほどではないよ・
Yes, but not as much as orc sweat.
104. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞portal nausea(吐き気)
＞por n
＞porn
>portal nausea
>por n
>porn
105. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
すごく可愛い
very cute
106. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うおおおおお！
借金を抱えた女性エ◯チだ…
UOOOOOOOOOOH WOMAN IN DEBT EROTIC
107. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はナマリに金を出してもいいよ、意味は分かるな？
I’d pay for her if you know what I mean
215. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ナマリのママリーズ(お◯ぱい)
Namari’s mammaries.
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
216. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
SEXO
217. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ナマリはすっげえでけえな！
she’s pretty big
218. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前にとってはな
for you
※このレスはダークナイト・ライジングの台詞の再現ネタ
220. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
「ドワーフのミルクは一体どんな味がするんだろうなぁ」
>I wonder what dwarf milk tastes like
221. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ライオスやめろ！
laios no
219. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うむ、俺はこの腕にグっと来るな
yeah for me it’s those arms
286. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ナマリに抱きしめて欲しい。ギュッとして欲しい
Hug me. Squeeze me.
253. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今シーズン最もホットな女
Hottest girl all season.
294. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
普段着女ドワーフSEXO！
Casually dresses female dwarf SEXO
147. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
タンスにナマリを養子にしてもらいたい
I hope the Tances adopt Namari.
213. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ナマリの太ももに自分の頭が挟まれるのを想像してみろよ
god imagine your head between her thighs
214. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ナマリの太ももに自分の頭が挟まれる
臭いを想像しろ。
>god imagine your head between her thighs
Imagine the stench.
「大好きな匂い。」
295. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ナマリの短くてずんぐりしたスイカのような太ももか、キキの長くてスレンダーでポーチを巻いた太ももか、どっちがいい？
Namari’s short stubby watermelon busting thighs, or Kiki’s long slender pouch strapping thighs?
293. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
両方だろ。俺の首を2人の脚でクロスボムしてほしい。
>Namari’s short stubby watermelon busting thighs, or Kiki’s long slender pouch strapping thighs?
Both. I want them to cross bomb my neck with their legs.
254. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
裸エプロンナマリはまだか！？
Naked apron Namari when?!
255. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
キキが裸レッグポーチになるのが先だろ、どう考えても
better not happen before we get kiki in nothing but a leg pouch, I swear to god.
256. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
どっちも料理に適した格好だね。
Both are proper cooking attire
79. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
キキがまじでエ◯チすぎてヤバいんだが
Kiki is so f***ing hot holy F**K
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
80. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞モデルのような高身長
＞泣きぼくろ
＞お姉さんな雰囲気
＞流し目
うむ、キキコインに投資すべき時が来たようだな
>>tall like a model
>>beauty mark
>>onee-san vibes
>>bedroom eyes
Welp, time to invest in Kiki-coins
81. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
超絶SEXOな声のことも忘れるなよ
Don’t forget her absolutely SEXO voice.
270. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
キキのこの目が俺のおにんにんを狂わせる…
>those eyes
my pp feels weird
271. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺は今ナマリの気持ちが完全に理解できたよ
I fully understand Namari
192. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
野獣の眼光
Eyes of a predator
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
311. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
キキは女ドワーフをファ◯クしてそうな見た目してる
She looks like she f**ks dwarf women
194. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
「やめろキキ…どうして俺にそんなふうに笑いかけられるんだ…」
>>Stop it Kiki…why are you smiling at me like that?
195. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
sexooooo
193. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
くっそ、キキはhotだな
d*mn Kiki is hot
82. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Triggerはマジであのポーチの話をアニメでやってくれよ
I demand that Trigger add in the pouches scene.
283. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
可愛い
CUTE
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
305. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ナマリの小さくて大きな上半身をくまなくperoperoしたい
I want to peropero all over Namari’s small huge upper body
284. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マジでキキとナマリと3Pしてぇ…
PLease I want a f***ing 3some with Kiki and Namari.
306. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はナマリとファリンにお◯ぱいサンドイッチしてもらいたい
I want to be t*tty sandwich by Namari AND Falin
115. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞トールマンの年齢なんか分かるか？全員同じに見えるわ！
この可愛いレイシストを愛してる！
>>How the hell was I supposed to know if they’re young or old? All ya tallmen look the same to me!
I love this cute racist
122. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞カカキキとナマリのデートパートをカット
俺はトリガーを絶対に許さねえ
>cut the actual date part of the KKnama date
I’ll never forgive trigger
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
123. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
蘇生所のシーンが終わったところでかなり唐突に切られたな。11話の冒頭でデートと重要な台詞がちょっと出てきそうな気はする
They stopped it pretty abruptly when the corpse dungeon part ended. I feel like we’ll have a glimpse of the date and the important line at the start of 11.
124. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マジでそうであってほしい。ナマリの双子への説明は、炎竜戦や、メインパーティのファリンに対する態度なんかに直接的に関係してるんだから。もしこれを完全にカットすると、これは純粋なる損失だぞ
really hope so, namari’s explanation to the twins is kinda directly relevant to the dragon fight and the main party’s whole attitude about Falin. it’s a genuine loss if it’s cut completely.
125. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
嘘だろマジでカットされたの？ノームとレディのウェイトレスもカットされちまったのか？
それなら原作2話分だけにして、「炎竜1」まで入れるべきじゃなかった
D*mmit they actually cut it? So they also cut both the Gnome and Lady waitress?!
Should be 2 chapters only and not inserting dragon chapter 1.
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
126. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ウェイトレスがEDには登場するのに本編で出てこないとか、俺は複雑だよ
>gnome and lady waitress appear in the ED
>but aren’t animated
I’m conflicted about this.
208. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞私達はバーメイド達を奪われた
悲しい時代だよ
>we were robbed of the barmaids
Sad days
84. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
地上回はどうなってたんだ？何か削除されたのか？特にナマリ関連
What about surface chapter? anything removed? Especially namari scene.
85. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
蘇生の仕組みについての説明が飛ばされた。もしかしたら次回に取ってるのかもしれないけど
They skipped the explanation for how resurrection works, maybe they’re saving it for next episode.
200. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
エピソードを引き締めて、「炎竜1」の展開に重点を置くために地上回をカットした理由は理解できるけど、それでもナマリのキャラクター設定や初期の世界観構築にとっては大きな損失だったな。
I understand why they cut the Surface chapter to make the episode tighter and more focused on the buildup to Red Dragon 1, but it was a big loss for Namari’s characterisation as well as the early worldbuilding.
183. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ナマリのムラムラを想像しろ。
Imagine the horniness
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
184. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はこれまでカプを推すなんてしたことなかったんだけど、キキ✕ナマコンテンツは直接血管の中に注入したいくらい好き
I’ve never been really invested in shipping but I just want the kikinama content directly into my veins.
185. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ナマリは重度の脚フェチだからな…
Namari has serious leg fetish.
186. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
長い脚な
long leg*
83. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
昔から地下5階の紹介ナレーション大好き
I’ve always loved the introductory narration of the fifth floor
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
76. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ようやく不死教区まで辿り着いたな
Finally we’ve made it to Undead Parish.
※ゲーム「ダークソウル」にある似たような景観のエリア
121. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんだってオークは小麦粉を持ってるんだろ。小麦粉を理解してなかったのに
wtf did the orcs have all that flour for if bread is foreign to them
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
144. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
たぶん略奪品だろ
Probably pillaged it.
145. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オークはぺったんこのスパイシータコスを作ってただろ
They make those flat spicy tacos
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
※オークが知らなかったのは小麦粉ではなくパン酵母、のはず
70. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
かわいそうなワーグ
Poor Wargs
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
14. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ワーグの黒焦げ死体はライオス達の冒険の危険性を再認識させてくれるな
The charred corpses of the Wargs hits hard on how dangerous their quest is.
87. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
泣いてるマルシル可愛い
Crying Marcille cute
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
89. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
涙ペロペロ
Tears pero pero
211. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このマルシルは最高に可愛いな
Marcille is the cutest here.
212. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マルシルはいつも最高に可愛いだろうが
Marcille is the cutest everywhere.
21. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
マジでファリン救出がうまくいくといいな。マルシルがパーティの行く末が不安になって目に涙を浮かべたところですごく可哀想になってしまった。マルシルはただ親友を取り戻したいんだ。
I really hope that they’ll be able to save Falin more than anything. I felt so bad for Marcille when she got anxious about their prospects and the tears started forming in her eyes. She just wants her bestie back.
77. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞カメラが動いた瞬間にライオス達がそこに移動してる
ここなかなか素晴らしかったな
>when the camera moved they were already there
That was kinda neat.
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
78. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ライオス、落下攻撃だ、落下攻撃の時間だ！
Laios, go for the plunging attack, plunging attack!
201. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
炎竜1はカメラワークもよかったし、いい感じに脚色されてたな。
Red Dragon 1 was well adapted too, with some neat camerawork.
90. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
回想の戦闘準備シーンが素敵だった
The battle prep memory shots were lovely.
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
177. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
漫画だと別の炎竜を倒してたのかと思ってだよ。これでちょっとすっきりした。
I thought they defeated another red dragon in the manga. This clears things up a bit.
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
178. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
エンディングカードの竜はこの時のものだったのか！
So the ending card was a reference to that!
179. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ダンジョンに緑竜が一匹しかいない訳でもないから…
That’s not the only green dragon in the dungeon. There are others.
148. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マルシルのタイトパンツ姿
Marcille in tight pants.
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
151. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんてこったい
Oh my god
149. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
MCハマーみたいなパンツ履いてるよりマシなのは間違いない
Practically better than MC Hammer pants for sure.
150. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ナマリが卑猥なポーズしてる…
Nanami in a compromising position
113. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
侍はファリンに恋してたのに即座にファリン救出隊を見捨てて脱退するとか、ツン確定なのか？
>samurai guy is in love with falin
>immediately abandons rescue team instead of helping
confirmed tsun?
114. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まぁ観てろって
Keep watching
95. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
2人のやり取りを振り返ってみると、マルシルとチルチャックは漫画の中で一番キュートな父親ー娘的なやり取りをしているな
Looking back through their interactions, Marcille and Chilchuck has some of the cutest father-daughter interactions in manga
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
296. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
チルチャックは憐れなエルフの誘惑には乗らないんだ
Chilchuck isn’t aroused by pitiful elven advances
300. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
漢・チルチャック
chadchuck
297. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞顔の紅潮
どうかな、俺はただツンデレなだけだと思うな
>blushing
I’m not so sure, I think he’s just a tsundere
298. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
チルチャックの着てる服は黒い袖になってるんだな。カエルスーツの後で着替えたのか
He’s now wearing black sleeves. Did he change his clothes after the frog suit?
※カエル戦時は白いシャツ
299. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
みんな衣服は複数持ってるよ
they have different clothes
196. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マルシルが全編通してずっとキュートで大好き
Marcille is evenly cute throughout the episode. Love it.
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
170. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
児童虐待
Child abuse
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
171. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
チルチャックゲットだぜ！
CHILCHUCK Getto Da Ze!
172. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
チルチャックに死を。
DEATH TO CHILCHUCK
173. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
子供はお酒を飲んだらダメなんだぞ。マルシルは親の責任を果たしてるだけなんだ
children aren’t allowed to drink, she’s only being a responsible parent
174. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マルシル、お願いだ。ハーフフットの血と、離婚した父という状況の中で、チルチャックは前に進むためにアルコールを必要としているんだ
Marcille pls, between his halfling heritage and his divorced dad status he NEEDS alcohol in his body to continue forward.
175. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
以前はアンブロシアの穴を大きくしてラオスの頭にすっぽり収まるようにしてたけど、今回のが正しいサイズなのかな？
They had to make Ambrosia’s hole bigger to fit over Laois’s head completely before, but this is the correct size, right?
176. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
エルフの穴は必要な大きさに調整可能なんだ
A elvish hole can be as big as it needs to be.
273. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
観てたらくっそ腹減ってきた。
I’m f***ing hungry.
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
274. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やばい、これは美味そうだな。
まさに炎竜戦前にふさわしい食事
d*mn that looks tasty
truly befitting of a pre-dragon fight meal
275. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ジブリ飯美味そう
GHIBLI FOOD YUMMY
276. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
パン粉をつけたコートレット(カツレツ)を実際に作ってみたいんだよね。カツ丼とか。
I think I want to try to make breaded cutlets IRL. Maybe katsudon.
288. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ちょっと前に俺が挑戦したときは失敗しまくりだった。改めて今回ダンジョンにいるつもりで料理したら上手くいくかもしれない
I remember trying a while back and I f***ed it up all sorts. Maybe pretending that I’m in the dungeon will help me improve this time around.
287. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺が前回パン粉をつけたコートレットを作ったときは、フライパンで済ませちまったよ。深く揚げた方が美味しいってのは分かってるんだけどめんどくさくてさ
The last time I made breaded cutlets I just pan fried them. I know deep fried are tastier but it’s too much of a hassle.
15. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
＞レッツ炎竜にカツレツ
ボス戦前にバフのための食事をする感じがすごい。来週がくっそ楽しみ！
>Cutlets to conquer the red dragon}
This is just giving massive vibes of eating food for buffs before a boss raid. Hella hyped for next week’s episode!
16. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
すごいモンスターハンターっぽい。これで炎耐性がついてるといいんだが
It felt very Monster Hunter, I hope they were eating for Fire Resistance 😛
17. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
アイルーによる救出のないモンスターハンターだな。敗北したら食べられるのみ！
Monster Hunter without the cart-cats. If you lose, you just get eaten!
18. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
アイルーの代わりに死体回収屋がいるから
The palico are the corpse hunters.
19. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
モンスターハンターとダンジョン飯のコラボはかなり良さげな気がするな
Monster Hunter + Dunmeshi collab would go so hard tbh
20. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
「レッツ炎竜にカツレツ」は最後の食事にぴったりの最高の名前だな。センシが思いついたんだろうか。
“Cutlets to Conquer the Red Dragon” is such a badass name for a meal you’re expecting to be your last. Wonder if Senshi comes up with these himself.
23. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit シュニッツェル カツレツがドラゴン戦前の最後の食事になるとは予想外だったな
Didnt expect Schnitzel Cutlet as their last meal before fighting the dragon
22. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
典型的な日本のカツレツジョークだよ。カツと炎竜に”勝つ”
the typical Japanese cutlets joke- katsu, to win, against the red dragon.
152. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マルシルのこの表情よ
Look at her
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
153. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うおおおおおお！
UOOOOOOOOH
154. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
SEXO!
155. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
頬を突きたい
Must poke cheeks
156. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺のキュート魔法使いエルフに食べ物をいっぱい突っ込みたい！
Stuffing my cute elf mage full of food!
92. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞チルチャック：間が悪い！
英語吹替版はここだけでもその価値があるわ
>Chuk: you’re so cringe
ENG dub was worth it for this alone
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
13. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
チルチャックが「間が悪い！」って言った直後に炎竜が到来したのが好き。次のエピソードが楽しみ！
I like how Chilchuck says “Bad Timing” and the next thing that happens is that the Red Dragon arrives. Hyped for the next episode!
309. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ドラゴンのうなじSEXOOOOO！
Dragon’s nape SEXOOOOO
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
310. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これはポ◯ノなのか？
Is this p*rn?
108. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
くっそ、ドラゴンかっこいいな
D*mn the dragon looks good
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
99. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いつも通り、ドラゴンがCGじゃなくて俺はすごく嬉しいよ
As usual, I’m so glad the dragon isn’t CG
161. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最も重要な敵をCGにするとは、さすがトリガーだな(皮肉)
>most important enemy
>cgi
sasuga trigger
162. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
CGには見えないんだが
>cgi
Doesn’t look like it
163. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最後のドラゴンが頭を動かすショットはCGっぽく見えるぞ。トリガーはダンジョン飯でも短いシーンで色々CGを使ってる
The last shot of the dragon moving its head does look CGI. Trigger has been using CGI in some short scenes here.
164. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これはCGじゃないだろ
It’s not CGI.
165. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もうこれが業界のスタンダードなんだよ。マルシルですらCGだ
It’s industry standard nowadays. Even Marcille is CGI’ed.
※確かトリガーは3DCGにアニメっぽい塗りを重ねる技術がすごく高いみたいな話を聞いたことある気がする(うろ覚え)
140. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ほんと素晴らしいエピソード、すごく好きだった。
町を見せて、ライオンの像が映ったところで俺オタク肌が立ったよ。
計画パートは素晴らしかった、良いパーティーでD&Dをプレイしてるような気分になれた。
What an amazing episode, I loved it.
I had nerd chills when they were showing the town and it showed a lion statue.
The planning part was great, made me feel like playing D&D with a good party.
26. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
あのクリフハンガーで終わっちゃったことに俺はちょっと怒ってるぞ。ちょっと見た限りだとドラゴンの作画は最高だな。はやく戦闘を見せてくれ！
I’m a bit mad that we ended on that cliffhanger though. The red dragon looks awesome from the little we’ve seen of it, I want to see that fight!
119. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
次回の(嘘)リーク画像出たぞ
next episode leaked scene
146. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
地上シーンの残りをアニメでやるのをマジで願ってる。重要な世界観設定が沢山あるんだ
I really hope they adapt the rest of aboveground. It has a lot of important worldbuilding.
116. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
2クール目がいつ放送されるかってもう発表されてるの？
Have they announced when cour 2 is airing yet?
117. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
分割じゃないぞ、つまり1クール目が終わった後すぐ始まる
It’s not split, so immediately after the first cour ends.
118. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やったぜ。SEXOエルフ達がもうすぐやってくる
F**K YES SEXO ELVES ARE COMING SOON
157. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
BUMP OF CHICKENって2クール目のOPも担当すんのかな？
Is BUMP OF CHICKEN doing the new OP for the second cour too?
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
158. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
YOASOBIがするべきってか？
should YOASBI do it?
159. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やらないで欲しい。バンプの曲は全部同じに聞こえてもう飽きた
they better not, im tired of all their songs sounding the same
160. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
音が同じだからバンドが分かるんだろうが
The sounds the same so you can remember the band.
188. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞キキの声には期待していなかったのに、色気ムンムンのお姉さんボイスがつく
キキは漫画の時点で既に魅力的だったのに、今はもうSEXOOOOO！
>>didn’t have any expectation for Kiki’s voice
>>they gave her a sultry onee-san voice
She was already attractive in the manga, but now she’s SEXOOO!
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
190. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
当たり前だよなぁ？
Of course.
189. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
キキの声は多様性の勝利だな
This voice is a win for diversity.
285. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このアニメのテンポほんと大好き。
毎回山程の出来事が起きてるように感じられる
I’m in love with this show’s pacing.
Every episode feels like it has a ton sh*t happening in it.
191. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ナマリの遺体安置所への訪問シーンの一部と、その後の酒場のシーンが削られてしまったのは残念。
それ以外はすごくよかったし、ダンジョンの城下町についてから雰囲気の変わりようもよかった。ここからジェットコースターが始まる
Real shame they cut down Namari’s visit to the morgue by some scenes and the tavern trip thereafter. Apart from the nice bonding scene and additional character/world building,
Other than that, I really liked the episode and how the atmosphere changes once they enter the castle town in the dungeon. The rollercoaster is about to start.
※アニメ7話～12話収録巻↓
以下、おまけ
前回の動画への海外の反応
1. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
キターーーー！
Let’s go
9. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
草生える
kek
12. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞タンスは史上最も醜いキャラデザに違いない
＞モニターの電源つけろ
くっそワロタ
>that must be the ugliest character design i’ve ever seen
>turn on your monitor
lmaooo
43. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここでくっそ笑った。痛烈
I laughed so hard at this. Savage.
16. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞アバターについて語ったアノンはリリィに読み上げ担当してもらってるのに、そのことについて喋った本人がvoice 03になってる
よくやったJarman、”大草原”したよ
>had Lily-chan read that anon’s comment about the avatars while he himself was Faceless Voice 03
Well done Jarman, I 大草原’ed
44. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
間違いなくここが今週のベストジョーク
Best joke of the week for sure.
61. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最高のコンテンツ
incredible content.
18. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ナマリに対してえ◯ちなことを考えるアノン
＞触手に巻き付かれたキキに対してえ◯ちなことを考えるアノン
＞兜を外したセンシに見惚れるアノン
＞ボサボサ髪のマルシルに見惚れるアノン
お前らほんと変わらねえな、この発情野郎どもめ
>>anons having lewd thoughts over Namari
>>anons having lewd thoughts over Kiki wrapped in tentacles
>>anons fawning over Senshi without his helmet
>>anons fawning over Marcille with bed hair
Never change, you horny bastards
49. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ナマリに対するsexoooが12回とかある
俺達いい仕事をしたな…
>namari sexooo in there like 12 times
We did good
50. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
sexoooooコメントが動画で採用されてるのを見るたびに毎度笑顔になっちゃう
I smile every time a sexooooo comment gets in
46. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞パッタドルを楽しみにしてるJPニキが複数いる
いい趣味してるじゃないか
>multiple JPniki anticipating Pattadol
Based tastes
47. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うむ、俺達もヨコハマ買い出し紀行は大好きだぞ
Yes, we love Yokohama Kaidashi Kikou here on /a/ as well.
48. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞コメント欄でARIAファンがYKKを勧めてる
日本にもセンスのいいやつがいて嬉しいよ
>Aria enjoyer recommending YKK in the comments
I’m glad to see there are people of taste in Japan as well
40. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺達騙されてたんだ！
WE BEEN FOOLED
41. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お、お前ら…
B-bros…
2. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんだよこれぇ…
what the F**K
3. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オレンジの子がこのクソ長コメントのためにマシンガンみたいな速読させられてるの草生える
>orange girl has to machine-gun speedread that long ass comment
Kek
4. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
周辺の空間と時間が歪んでるのを感じる、激しい頭痛がしてきた…
I can feel space and time distort around me and I’m getting a massive headache
5. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
無限大の彼方へ！
To infinity and beyond!
6. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
カナダ(ウロボロス)兄貴が今週は遅刻しないことを祈ろう。毎回どんどん読み上げが早くなって行くのなら、オレンジの子の叫びもどんどん高音になっていきそうで最高
Let’s hope the leaf doesn’t miss it this week, i love how orangle bloom will become a high pitch scream if she has to speak faster every episode
14. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞動画最後の「何でもするのだ」がなくなってる
Jarman君さぁ、ちょっとお話があるんだけどいいかな？
>no more “nandemo surunoda” at the end
Jarman-kun saa, can i have a word with you?
15. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
次の動画で「なんでもするのだ」を入れてくれるのならチャンネル登録してやんんよ
>nandemo surunoda
if he includes this post in his next dungeon meshi video I will subscribe
10. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
リリィは確かに最高のボイスロイドだな。くっそ可愛い
Lily is indeed the best voice droid or whatever they’re called. She’s cute as f**k.
11. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
自分を褒めてるコメントに対してリリィがリアクション取ってるのほんと好き
I really liked her reacting to the comments complimenting her
22. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんでそもそも彼女はJarmanって呼ばれてるんだ？
why is she called “jarman” in the first place?
23. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
JKウーマン
jkwoman
24. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オーケイ、決着を付けようじゃないか。
お前らはどのアバターがいい？
Ok, lets settle this?
Which girl would you jar?
8. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺の愛しのギャルちゃん～
gyaru chan my beloved~
29. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もうお前に挙げられちまった。ギャルこそベストガール…っでもリリィちゃんがじわじわと俺の心に這い寄ってきている
You posted her. Gyaru is most jarable girl… but lilly chan is crawling into my mind slowly
25. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
名前は知らんけど基本的には全員好きだな、アバターなしのやつらも
I don’t know names, but basically all of them, even the numbers.
26. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
名前は
＞リリィ
＞紫ママ
＞ギャル
＞オレンジの花
＞双子(ひとりとぼっち)
＞緑のへんないきもの
だよ
>I don’t know names
They are:
>Lily
>purple mommy
>gyaru
>orange bloom
>the twins (hitori and bocchi)
>la creatura verde
27. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
誰も知らないようだけど、緑のやつはこのアニメ(ずんだホライズン)に登場してるんだぞ
https://myanimelist.net/anime/33390
これは見てはいけない。彼女は緑色のずんだ餅のマスコットキャラクターなんだと思うけど誰にも分からない
nobody knows but the green one is in this thing
https://myanimelist.net/anime/33390
do not watch it
I think she’s some sort of mascot character for green zunda mochi which is made from that type of bean that’s been wordfiltered or maybe she’s just inspiried by it? nobody knows
28. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前が挙げたやつとリリィとこの紫の子
the one you posted, lily and this purple one
7. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞俺のコメントを全てギャルが読み上げてる
Jarmanは一体どうやってこの子が俺の推しだって知ったんだ？
>all my posts got the gyaru
How did jarman know she is my favorite?
30. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
「解説のリリィ」がアホたいなドヤ顔をしながら受精のプロセスを丁寧に説明してくれる間に、リリィの中に◯◯したい。
I want to c** inside kaisetsu no riri while she makes this stupid smug face and explains the fertilization process to me in great detail
31. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もしリリィの同人誌が出るならこのプロットで頼む
If lily ever gets a dj this better be the plot
32. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
その後リリィに沢山ナデナデしながらｶﾜｲｲとかカシコイとか言ってあげたい
Giving her lots of headpats afterwards and calling her ｶﾜｲｲ and ｶｼｲｺｲ
33. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞Jarmanがリリィのファンアートをリクエストしている
お絵かきマン達、自分が何をすべきか分かっているな？
>jarman making a request for Lilly fanart
Drawfags..you know what needs to be done
64. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
緑のグレムリンの元ネタは東方でいいのか？リリィは何なんだ？ミクみたいな声だけ？
Green gremlin’s origin is 2hu right? What is Lily’s or is she just a voice like Miku?
34. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アノン、もっと月のルーン文字(日本語のこと)を勉強しろ。その直前にSOORA(@0QLT_27)が製作したオリジナルキャラクターだって説明されてるだろ
Anon step up your moonrunes. The frame before outright tells you its an commisioned OC made by SOORA(@0QLT_27) on twitter
35. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ナルホド
Naruhodo
53. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞黄色ちゃんの服を減らす
はいよ
>yellow-chan with less clothing
Yes
54. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いいぞ
Nice
54. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うわエ◯チだ
Oof hot
59. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もっと！
MORE
55. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺は正直これは好きじゃないな。リリィの魅力がなくなって別種のありふれたビ◯チになっちまった
I don’t like this desu, it loses her charm and makes her look like another dime a dosen slut
57. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
緑のやつもやってくれ
Now do the green one
56. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
フルヌード頼む
now a full nude
58. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここは全年齢板だぞアノン！
This is a blue board, anon!
36. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
パターン識別脳を活性させた人物がいるな
Someone activated her Pattern Recognition brain
37. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
草
lol
38. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺達のコメントを「>AAAAAAAAAAAAA PEEEEEEEEEEEEEEEENISSSSSSS」にすれば正確
>AAAAAAAAAAAAA PEEEEEEEEEEEEEEEENISSSSSSS
Now it’s accurate
39. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
redditのコメントがあるのは気にしないけど(日本人には知る権利がある)、この2つの世界の完全なる異なりっぷりはクレイジーだ
I don’t mind the reddit comments (Japanese have the right to know) but it’s crazy how it’s two completely different worlds.
17. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞各エピソードの好きなところ／嫌いなところについて純粋に語るレスを書き込む
＞ほぼ全てがコンスタントに動画に採用される
簡単なことだよアノン、ただ自分らしくあればいいんだ。
それから登録者3万人おめでとうJarman
>post genuine comments discussing what I liked/didn’t like about each episode
>almost all of them consistently get in
It’s that simple anons, just bee yourself
Also congrats on the 30K subs Jarman
51. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はいつもずっと自分らしく振る舞ってるのに一度も採用されたことないんだが…
>Been myself this whole time
>Still haven’t made it in.
52. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前はクソなんだ
You s**k.
60. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺も一度も動画に採用されない。ネットでの自分のことを面白いと思ってたんだけど、もう二度とレスするのをやめた方がいいのかもしれない…
I never make it into this videos , I though I was fun over the internet, maybe I should never post again
「過去に戻ってやり直したい」
65. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もっと激しく踊るんだ！もっとSEXOを叫ぶんだ！いつか日本のセンパイがお前に気づいてくれる日がくる！
Dance harder! Screech SEXO more! One day your nipponese senpai will notice you
66. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あとJarmanがチェックする2つくらいのスレに参加しないとダメだぞ
You also have to be in the max 2 threads that he checks.
67. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これ。放送時に立ったスレに複数レスしたら必ず動画に入るはず
This. If you post enough times in the thread that is up when the episode airs, as well as the next one, you’re bound to make it in
19. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞登録者3万人
Jarmanがついにブレイクしてて嬉しいよ。来期も良いアニメを選んでくれるといいな
>30k subs
Good to see jarman finally making a breakthrough. Hope next season he picks good shows.
20. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
来期は弱そうだけど、ダンジョン飯の2クール目があるのは幸いだな。俺はJarmanがこのすばを選ぶのが分かるぞ、だってダクネスがSEXOOOレスをもたらしてくれるからな。鬼滅みたいな少年モノはスルーしてくれると嬉しい
Next seasons looking weak, luckly we have dungeon meshi season 2. I know he will pick konosuba since darkness will bring all the SEXOOO posts. Hopefully he ignores the shonensh*t like kimetsu
21. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ないとは思いつつも、怪異乙女と神隠しをやってくれたら嬉しいな。俺がアニメ化を長いことずっと楽しみにしてた作品だから
Won’t happen but I wish he’d pick Mysterious Disappearances since that’s the one I’ve been looking forward to for the longest.
62. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
一体何なんだこれは？なんで彼らは俺達みたいなチャットをしてるんだ？
what the f**k is this? Why are they chatting like they’re on /a/?
13. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
日本人がgaijin視点の感想を見るために、放送直後のアニメ板のスレをリアリティショーみたいにして紹介してるんだよ
It’s jps treating /a/ threads like a reality show after an anime airs to see the gaijin perspective.
63. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
/a/のクソレスを日本語に翻訳するニホンジンがいて、俺たちを見世物小屋のサーカスのように眺めてるんだ
Some nihonjin translates /a/ sh*tposts to Japanese so that they can gawk at us like we are some freak circus
42. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺達は動物園の猿だったんだよ。
We are just monkeys in a zoo.
カエルスーツほんと好き。
【告知】
蠱惑の壺の可愛いLINEスタンプ発売しました！ぜひお買い求めください！
登録者数5万人突破！YouTube版蠱惑の壺もよろしくお願いします。
