蠱惑の壺DX当サイトの翻訳文を無断でYouTube・ニコニコ等にアップロードすることを禁じます。YouTubeには自ら動画投稿しています。これまで転載を行った他チャンネルに対して動画の削除リクエストを行い、全て認められています。
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
アニメ「ダンダダン」2話感想
第2話「それって宇宙人じゃね」あらすじ：
ターボババアに呪われたオカルンと、目覚めた超能力でターボババアの暴走を抑えるモモ。夜が明け、2人はモモの家に一時避難するも、鳥居の御札を外したことが災いし、巨大な宇宙人“フラットウッズモンスター”が2人の前に現れる。絶体絶命のピンチに、オカルンはモモにある提案をする。
1. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
2話放送まであと2時間
モモ愛してる！
>2 hours to episode 2
I love Momo!
2. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今回も面白くなりそうだ
Looks like another good episode
78. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アメリカでは仕事の真っ最中なんだが。週末に放送してほしい。
It’s like middle of the damn work week in the us. Wish this aired weekends
3. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アニメ化最大のメリットはモモのファンアートが増えたこと
The biggest plus is that she did get the fanart boost
※紳士的なイラスト省略
5. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
セ◯◯ス
同人誌はまだか
s*x
doujin when
105. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
記憶が定かじゃないんだがSEXO星子って今日登場だっけ？それとも次回？あそこが劇場で見て一番興奮したとこだった
I dont remember, does sexo seiko appear this episode or the next? That’s the part from the movies I’m most hype about
106. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
次回だな
next
4. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
月曜日に最新話を読もうとManga Plusを開いたら、この画像に出迎えられたの笑える。どっちが先か知らんけど、主人公のデザインが全く同じなのが面白い。新しい流行なのか？
It’s funny, I opened mangaplus this monday to read the newest chapter, and was greeted with pic related. I have no idea which one came out first but I find it funny that it’s literally the same MC design for both. Is this a new trend?
Manga Plus：集英社が海外向けに行っているサービス。日本で言うジャンプ＋の強化版みたいな感じでジャンプ＋掲載作品だけでなく週刊少年ジャンプ連載作品なども最新話をリアルタイムで無料で見れる。
6. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
地味男が感情移入できるデザインは今に始まったことじゃないだろ
bland self insert design is definitely not a new thing
7. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここにいる俺達も自己投影するの大好きだろ？
We love selfinserts here.
9. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あと3分
あつまれお前ら
3 mins
get in here bros
8. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
クオリティが落ちないといいんだが
hope the quality doesn’t degrade
10. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もうすぐ
Soon
「お婆ちゃん、友達がち◯こ取られちゃったの！」
11. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
時間だ！
time
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
49. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モモの太モモ
momo thighs
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
12. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ノーパンじゃん
No pantsu
15. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
えっちだ
Hot.
17. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
セクシーモモ
Sexy Momo
124. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
「俺の趣味は女の子の尻を愛でることだ」
16. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モモの太ももに噛みつきたい。
I want to bite her thighs
13. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
***スゥ～～～～～～～***
***SNNIIIIIIIIFFFFF***
221. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
くんかくんかくんか
sniff sniff sniff
19. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モモはまだシャワーも浴びてない。すっごい刺激臭がするに違いない
Momo STILL didnt take a shower. Her pits must be so acrid
50. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いつ/どうやってモモはノーパンになったんだ
How / when did she got nopan
51. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
どういうわけかパンツを見せないことでなぜかセクシーさが増した。
多分ノーパンに見えるからだろう。
Somehow not showing the panties here made it sexier, probably because she looks to be going commando.
go commando：ノーパンでいる、下着を付けない
14. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
どうしてこうなった。
how
18. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞そもそもパンツを描かなければパンチラシーンの規制を受けることもない
天才かよ。
>Can’t be forced to censor pantyshots if you don’t put panties there in the first place
Genius.
186. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
想像しろ。
IMAGINE
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
211. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モモの桃。
Momo’s peach
197. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このケツはヤバすぎでしょ
holy sh*t
187. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
hebeのデカ尻やばい！
fat hebe ass ZAMN!!
hebe：(ギリシャ神話の青春の女神ヘーベーから)美少女。ロリよりちょっと上なイメージ
214. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
とんでもない尻の展示だな
Impressive display of bunda.
213. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
◯◯◯舐め不可避
needs r**job badly
215. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
穴が見えてないとおかしいだろ
Her but**ole should be visible.
182. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺のモモの汗だくで洗ってないお尻を食べるという夢がどんどん膨らんで鮮明になりすぎて、もはや夢と現実の区別がつかなくなってきたよ…
My dreams of eating Momo’s sweaty, unwashed ass have grown so vivid that it’s become difficult to distinguish them from reality…
229. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
かわいい女の子の臭いお尻は、人生で最も尊いものの一つだよ。
a cute girl’s stinky butt is one of life’s sublime glories
230. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
教養ある同志よ。
A fellow man of culture
207. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最高にセクシーな少年マンガの女主人公
hottest shonen femc
208. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マカの方が僅かに上回るかもしれないけど、真面目にモモもトップ3に入りそう
Maka might be a bit hotter but unironically she’s probably top 3
209. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モモはアサ/ヨルに匹敵するな
Momo is tied with Asa/Yoru
210. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞お前らがモモとのティーンラブを経験することなどないという事実
>ywn experience teen love with Momo
188. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
パンツが見えてないとおかしいだろ。
規制のために物理法則を無視するのは大っ嫌いだ
her panties should be visible here
i f**king hate anime studies ignoring physics laws for censorship
189. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
全部まる見えじゃん。どうしてこれが許されてらんまは尻の割れ目を映せないんだ
i can see everything, why is this allowed but ranma cant have a f**king asscrack
52. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うーん、なぜか分からないけど、クソデカウサギ悪魔が女の子の足を引っ張って真っ二つにしてたアニメを思い出した。
Hmm, I don’t know why but this makes me think of the demon pulling that one girl in half by the legs in that one anime with the giant demon bunny men.
※BLOOD C 
216. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
1話から2話の間にモモはどうやってパンツをなくしたんだ？
How Momo lost her pantsu from one episode to another?
220. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺が匂いを嗅ぐ目的で取ったんだ
I took them for sniffing purposes
217. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
スカートが短すぎる。こんなの歩いてて下着丸見えだろ
that skirt is too short. she should just walk around in her underwear.
202. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前らはモモのソックス40ドルで買う？
Would you buy Momo’s socks for $40?
203. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
4ドルなら考える
Make it 4 and I’ll think about it
171. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この性的衝動の高まりをどう処理したらいい？
How do I cope with sexual frustration?
172. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
絵を描け。
Draw.
79. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんか急に俺も女子の顔面に向かって屁をこきたくなったよ。
All of the sudden, I feel like farting into a girl’s face.
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
82. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
相手に次の行動を悟らせずに実行するんだ
never let them know your next move
80. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
164. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オカルンがモモの顔面に屁こいたとこがやっぱベストパートだな
Okarun farting in Momo’s face is still the best part.
81. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オカルンは弱虫だと言われるがちだけど、これは今まで見たアニメ主人公の中でも一番漢らしいパワームーブだよ。
People say Okraun is a wimp but this is the chaddest power move I have ever seen an anime MC make
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
113. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オカルンはまさに俺だ。
literally me
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
20. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Dandadan dandadan dandadan dandadan dandadan
Dandadan dandadan dandadan dandadan dandadan
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
248. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オープニングソング大好き。聴くのやめられない
I f**king love the opening song, I can’t stop listening to it
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
258. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オープニングいいよね
I like the opening.
257. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ピクミンの鳴き声しか聞こえねえ
all i hear is pikmin sounds
249. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モモ尻
Momo bunda
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
252. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ファッ！？
woah
250. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モモセ◯◯ス！
Momos*x
251. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前ら発情しすぎ
some of you ni**as is too horny
66. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ヒビの入ったメガネを2回拭くだけで直してしまう
どうやったら俺もこの力を習得できるんだ？
>Fixes his cracked glasses just by wiping them. TWICE.
How do I learn this power, bros?
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
67. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
発情ババアにチ◯コをあげるだけだぞ
You just have to give away your d**k to a horny grandma.
56. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここのズームインで笑った
>that zoom in
kek
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
58. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
O
57. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ドラマチックハムスター
>dramatic hamster
※ドラマチックなBGMと共にハムスターの顔にズームがいくミーム映像
60. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
61. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
完全に一致。
Accurate
244. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
草生える
kek
246. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞アリゾナの夏
>Arizona summer
245. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いわゆる地球温暖化ってやつだな
is this the so called global warming
247. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まさに郵便受けを見に行くときの俺じゃん。10月に外が100°F(※約37℃)近くなるのは違法にすべき
Literally me walking to the mailbox. It should be illegal for it to be almost 100 degrees outside in october.
59. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この番組のアニメーションほんと好き。相撲モンスターも最高だったし
F**king love the animation for this show. The Sumo monster was great too
68. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この背景に広がってるのは一体何なの？
what the f**k is that background
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
69. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ガイナックス的で最高だろ？
It’s Gainax-esque and kino.
70. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いわゆるpaddy fieldってやつだと思う
I think it’s called “paddy field”
paddy field：水を張った田畑
71. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Welcome to the rice fields…
1. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
オカルンが叫びながら寺に入り、綾瀬が審判みたいに「セーフ」って言うシーンが最高だった。このバカ同士は通じ合ってるな
Okarun screaming while entering the temple with Ayase going, “SAFE,” like an umpire was a great small moment for me. These dorks just get each other.
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
2. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
この2人の間の化学反応がこの作品一番の見どころだな
The chemistry between the two is the best thing about this show!
3. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
キャラがくっつくことをこんなに切望したのは初めてだ。
しかもたった1エピソードでこんな気持ちにさせられたんだ
I can’t remember ever pining so fucking hard for two characters to be together, and dandadan made me feel this way within a single episode
4. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
罵り合ってる時ですら、2人の間にある掛け合いや思いやりが大好きｗ
I love their banter and loyalty towards each other even when they’re talking @#$% about each other lol.
259. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オカルンの髪はサイドをちょっと剃るだけでzoomerパーマになるな
He just needs to shave the sides a bit and it becomes a zoomer perm.
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
154. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ダンダダンの世界って90年代なの？
＞SNES(スーパーファミコン)
＞テレビデオ
＞携帯電話なし
Is this the 90s?
>SNES
>VHS TV combo
>no cellphones
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
155. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
どっかでモモがhaloやってる描写があったから違う
momo plays halo at one point, so nah
156. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
1話でスマホ使ってただろうが
We see them use smartphones in the first ep.
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
157. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あそうだった
Oh yeah, video call and all
158. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
スマホが1話で出てた。古いテレビとスーファミは多分お婆ちゃんのものだろう。
We saw smartphones in the first episode. The old tv and snes are probably her granny’s.
159. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞高倉健のポスターに挟まれるオカルン
これこそが環境的ストーリーテリングというものだ
>okarun standing between ken takakura posters
Now that’s environmental story telling.
environmental story telling：
部屋の小物などで間接的にストーリーテリングをすること
40. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今週のファンサービス、以上。
this week’s fanservice end
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
47. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モモセ◯◯ス
Momo s*x.
161. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
前回の変なパンツじゃなくなってるじゃん
Where did her weird pantsu go?
72. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
SEXO
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
48. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
背後にいるのが俺
Me in the back
45. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この絨毯柄は、モモがギャルめいた豹柄パンツを持ってるってことを暗示しているのだろうか？エッチだ。
Does that print imply that she sometimes wears leopard print pantsu like proper gyaru? Hot.
41. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モモのイヤリング好き
ループイヤリングに匹敵するほどのセクシーさ
i like her earrings
its almost as hot as loop earrings
42. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この作品にどれくらいのファンサービスがあるかは知らないけど、モモの脚が描写される限りはオーケイだ。
As long as we get more of her legs it’s fine. I’m not sure how much fanservice I would or wouldn’t expect for this
43. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この漫画の脚ファンサービスのほとんどは、ピンク髪の子の担当だよ
Most of the legfanservice in the manga is from the pink haired girl.
アイラ＜白鳥愛羅（しらとりあいら）＞
46. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このポスターって何か元ネタあるのかな？多分高倉健なんだろうけど
Is that poster a reference to something? Ken Takakura I would presume?
198. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
だいしゅきホールドを想像しろ…
imagine the leglock…
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
200. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モモキュート
Momocute
199. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モモほんと可愛い
shes so cute
73. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モモキュート
Momocute
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
75. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はモモのあらゆるwebmを所望するぞ
1話も含めて
I need all Momo webms
from Ep 1 too
webm：動画ファイル形式
74. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そのクッションになりたい人生だった
God I wish I was that beanbag
76. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モモはどれくらいの頻度でその枕でオ◯ってんだろうな
How often she h**ps that pillow?
77. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞すぐ近くにはティッシュ箱と高倉健のポスターがある
全くもって示唆に富んでいるな
>right next to her tissues box and under her takakura ken poster
Really makes you think.
96. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モモってギャルなの？それともtomboyなの？
is she a gyaru or a tomboy bros
tomboy：ボーイッシュとかお転婆とか元気っ子とかその辺の概念。
97. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
不良ギャルだよ
Delinquent gyaru.
98. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
不良JK
Delinquent JK
99. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
両方だろ
both
100. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
くっそ、15年かけてついに俺のwaifuを見つけられたようだ
Sh*t. After 15 years I think i finally found my waifu
160. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺のチ◯コが…
Muh d**k
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
Muh d**k：muhはmyの変形。「俺の股間がヤバい」という性的興奮を意味するミーム
180. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オカルンのアソコってどれくらい大きいの？
How large is Okarun’s willy?
181. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ジジのよりは小さい。
smaller than jiji’s
163. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オカルンの初めてはターボババアが奪ってるから
Turbograndma took Okarun’s virginity.
183. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ち◯こジョーク
日本には図体が大きいだけのこどおじじゃない人間はいないのか？
>p**is jokes
Is anyone in Japan NOT a huge manchild?
184. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
4chanのこどおじのレス
t. manchild on 4chan
21. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
チ◯コ、なし。
no d**k
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
28. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞玉なしの少年漫画の主人公
肉体と態度がついに一致したな
>d**kless shounen mc
Finally form meets attitude.
22. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ガチで去勢されちゃったの？
is he actually a eunuch?
23. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
タマはどうなんだ？おしっこはどこからするんだ？女性器が出来たのか？
What about balls? Where does he pee from? Did he got a p**sy?
24. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オカルンは今、ケン人形めいた人体構造になってるんだろう。膀胱が破裂し緩やかかつ痛みを伴う死を迎えるまであと24時間と言ったところか
I’m assuming he now has Ken doll anatomy. He has around 24 hours until his bladder explodes causing him to suffer a slow and painful death
※Ken doll：バービー人形におけるバービーの恋人
39. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モモほんと可愛いな
オカルンはすごいウザいけど
Momo is very cute.
Okarun is very annoying.
150. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞主人公はまさに玉ナシ野郎
漫画アニメのカッコいい主人公は一体どこに行ってしまったんだ？
>MC literally has no balls
what happened to cool MCs?
151. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
「ああっ女神さまっ」じゃみんなこの展開にブチ切れてたけど、ダンダダンでは大丈夫なのか？
People lose their minds about Megami-sama but here is ok?
152. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
取り戻すのでセーフ
He gets them back.
153. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オカルンは玉なしだろうが、玉が2つあるお前らよりも多くのことを成し遂げるんだよなぁ
He does more with no balls than you did your whole life with 2.
90. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はオカルンとモモが言い争っていたこの頃が懐かしいよ
I miss when Okarun and Momo would argue.
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
91. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
脅威が去りさえしたらまたすぐケンカも再開するだろ
they’ll resume arguing once they have been sating long enough that they aren’t scared
237. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
どうしてモモはこうも嗜虐的なんだ
Why is Momo so abusive?
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
238. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モモは自分の所有物は自分の好きなように扱うんだ
Momo can do what she wants with her property
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
239. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そして今、モモはオカルンを性的に虐待してる！
And now she’s abusing him sexually. He’s literally a miner!
240. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モモは次は俺を性的虐待してくれないのか？
Can she abuse me sexually next?
241. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そこにいるのが俺だったらよかったのに
giwtwm
242. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そこにいるのが俺だったらよかったのに
God i wish that were me
232. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モモほんと可愛いしセクシー
shes so cute and sexy bros
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
231. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺の少年漫画の主人公がこんなに可愛いわけがない…
My shonen MC can’t be this cute…
222. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ゴーストが領域展開を使う
毎度人気作品からネタをパクるのか？
>ghosts have domain expansions now
Always taking stuff from popular series huh.
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
223. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まぁ、領域展開も卍解のパクリだし問題ないだろ
well domain expansions was stolen from bankais so i guess it’s all good
224. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いやパクりじゃないだろ。
隔離された空間に閉じ込めることができる民話・幽霊は存在する。
入ったら出られない廃病院とか、出られない無限列車とか。ほぼすべてのカルチャーに、少なくとも似たようなものが存在するはず。
I don’t think that’s something stolen.
I’m pretty sure there are a few folklore/ghosts that can trap you in a place.
Haven’t you ever head about an abandoned hospital that you can’t leve after you enter it? Or an infinite train that you can’t leave? I bet almost all cultures have at least one of those or similar.
95. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここの演出よかった。その後、2人が霧の影響をまったく受けてなくなったように見えたのは残念。
This was neat. It’s a shame they didn’t seem affected by the fog at all afterwards.
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
29. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
フラットウッズ・モンスター
flatwoods monster
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
30. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんで宇宙人がお札の影響を受けるんだよ
Why is the talisman affecting aliens?
31. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
宇宙人も幽霊も一緒ってことだろ
ayys and ghosts are the same
12. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
1952年のフラットウッズの子供たちが目撃したものの正体がメンフクロウではなく、怪獣サイズの相撲レスラーだったことが判明した。子供たちが怖がったのも無理はない。
Turns out what those kids saw in Flatwoods in 1952 wasn’t a barn owl but a kaiju-sized sumo wrestler. Can’t blame them for being terrified tbh.
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
185. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
こいつ、BLEACHに出てくるキャラにそっくりだな
This guy is just like that other Bleach guy
162. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
トンネルのチェイスシーンとか、変身中のオカルンがモモを掴んでるシーンでのボーカル入りのBGMほんと好き
I really like the sound tracks with the vocal chopping, like in the tunnel chase and when okarun grabbed momo while transformed
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
32. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここ神シーン
kino
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
33. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺のヒーロー！
My Hero!
109. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オカルンの変身シーン超かっこよかった
Okarun’s transformation is pretty cool
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
34. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここほんと好き
F**king loved this sh*t
145. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オカルンのターボババア支配形態すごくいいな
Okarun’s controlled Turbo Granny form is great
11. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
オカルンがターボババアに変身した結果が、不器用なだけの憂鬱な男だったって予想外の展開はひたすら笑える。
That twist when Okarun’s Grandma transformation is just a depressed man who is just awkward after all is just funny.
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
219. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺も不器用な男に生まれたかった…
I wish I was an awkward fellow…
201. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
映画館で観たんだけど、2話でのオカルンの漢っぷりを忘れてたよ。オカルンのターボババアシーンは全部くっそかっこよかった
I watched it in theaters, but I forgot how much of a Chad okarun was this episode, all his turbo granny scenes are cool af
179. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ターボオカルンがアニメでヌルヌル動くの大好き。戦闘のハイライトだ。オカルンの「YO」もな
I love how Turbo Okarun is animated, best part of the fight. And his “yo’s”.
13. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
玉なし＝スーパーパワーの源。ついに謎を解明したぞ
No balls = Superpowers, we’ve finally cracked the code
5. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
この戦闘が白黒作画なの大好き。ダンダダンは今期放送されているモノクロアニメの中で最高傑作なのは明らか
I love how this fight is in black and white, Dandadan is clearly the best Black and White anime airing this season
6. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
おい、うずまきも最高だっただろ。予算がなくなるまではな。今はBORUTOになっちまった
Hey Uzumaki was doing great until its budget got bit off, now its Boruto.
7. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
どういう意味だ？うずまきは神エピソードが1つあっただけじゃん。それ以降は何もなかった。
What do you mean.. Uzumaki was just a single, god tier episode. There wasn’t anymore after that /s
8. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
はぁ、思い出させないでくれよ…あれは悲劇だった
God, don’t remind me… It’s so tragic.
14. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
モノクロの中に赤いライティングが入るのがカッコよすぎた
The red lighting contrasted with the black and white looked so d*mn cool
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
15. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
赤いライティングは監督の素晴らしいアイディアだったな
The red lighting was a fantastic idea by the director.
10. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
くっそ…2話はアニメーションもカメラワークもすごすぎる！
D*mn… the animation and camera work is just sooo awesome in this episode!
35. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ボッコボコやん
rekt
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
36. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺、リョナが大好きなんだ。
I LOVE ryona
37. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
巨大建築物級の大技。今後のモモの成長に期待。
Large building level feat. I hold great anticipation for her power scaling future
165. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
※耐えてます。
She tanked that btw
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
167. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
近頃の少年漫画の主人公としては多分最高の耐久力だな
Probably the best durability feat for a new new shonen MC
166. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ナイス太もも
*ペロッ*
nice thighs
*lick*
25. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんでモモは宇宙人からパンチを受けて無事だったの？次回説明されたりする？
why could she take the punches from the burger? do they explain next ep?
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
26. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モモは能力を盾にしてたから。モモの力は◯◯◯だ。確かにアニメでは描写が曖昧だった
she was using her powers as a shield. Her powers are *** ***. I agree that they didn’t show it that clearly in the anime.
27. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
原作でもここでは明かしてなかったでしょ
tbf Tatsu didnt really visualize that yet in chapter 2
44. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うーむ読み返してみるか、そうだったかもしれん
Mmm I read it again, maybe you’re right.
101. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モモがかっこよすぎるだろ
Momo is so f**king cool.
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
102. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モモのデザインは現状、おバアを抑えてなお優勝だな。
Her design is still the winner so far, even over oba
107. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ばーちゃんは髪型が酷いからな。そしれピンク髪はクソ。モモの圧勝だ。
Granny hair is awful, and pink hair sucks. Momo mogs
103. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アイラの方がずっとセクシーだろ。それに幼馴染キャラの雰囲気あるし
Aira is so much hotter, and has this girl next door energy.
104. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞幼馴染キャラの雰囲気
それこそまさにモモだろ
>and has this girl next door energy
Literally momo
173. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
前髪SEXO
Bangs sexo
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
168. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
中身のちゃんとあるメインヒロインを見るのはすごい新鮮だな。楽しくてクールだ
It’s so refreshing to see a main girl with personality. She’s also fun and cool.
169. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もっとアニメを見て大人になれ
Watch more anime and grow up
170. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
真面目にもっとアニメ見ろ
Not even joking, watch more anime.
126. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
見せ場シーンのアニメでの演出ほんといいわ。
他の大きな見開きシーンもこの調子だといいな
I really like the approach the anime did for the big scene, hopefully it’s the same for the other big spreads.
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
260. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
宇宙人が焼けるシーンはただの静止画なのか
制作は一体何を考えてるんだ
>scene where the alien burns is just a jpg
what they were thinking?
108. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最高のエピソードだった
great eps
110. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これまでのところ音楽がすごくいいな
the music is pretty cool so far
114. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
フラットウッズモンスターのルールがよくわからなかったんだが。俺はこのエイリアンの存在は知らなかったから倒すための相撲のロジックも理解できなかったんだが、現実での伝承で何かあるのか？
For the Flatwoods monster I was confused on the rules? Ive never heard of this alien before so I didn’t get his sumo gimmick to beat him or his real life lore?
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
115. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
相撲のロジックはただの漫画での味付けだよ。
ただのイカれたエイリアン
The sumo gimmick is just manga.
It’s alien, they’re just that wacky.
116. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モモが相撲のルールを思いついたのは、こいつが相撲取りみたいな見た目だったから。
Momo thought of the sumo rules because he looks like a sumo wrestler so why not.
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
117. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まぁ、あんまり説明されてないけど未確認生物は日本的キャラ付けが割とされてるんだよね
Well, it’s not quite explained but the cryptids take on japanese characteristics
254. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今のところ宇宙人のデザインは気に入ってるけど、なぜか数十年前のニックトーンズのカートゥンアニメを思い出しちゃう
I like the designs of the aliens so far, but for some reason they remind my of that one nicktoons cartoon from a few decades ago.
253. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
戦闘が終わって元に戻るまで、画面全体がずっと白黒になってることに全然気づかなかった。全てがシームレスに溶け込んでた。このアニメ本当にいいな
It did not click to me that the entire animation became black and white until the end of the episode when it returned to normal, it just kinda all blended in seamlessly. This anime is really good.
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
177. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
可愛い。
Cute.
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
175. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
匂いを想像しろ。
imagine the smell
178. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そこにいるのが俺だったらよかったのに
God i wish that were me
174. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺もアニメキャラクターになりたいよ…
I wanna be an anime character too…
176. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この顔面にオナラしてるのChadすぎる
>farted in her face
chaddy
111. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そこにいるのが俺だったらよかったのに
GIWTWM
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
261. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
cute
112. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
原作にあった、胸を押しつけられたズームショットはなかったか
They didn’t zoom in on his face while being pressed on those tits like in the manga
出典：ダンダダン©龍幸伸／集英社
127. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
「ビッチ共に告げる、私の男に近づくな」
Attention skanks: do not come near momo’s man
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
128. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
くっそ、完全に所有してやがる
D*mn, that’s pure ownership
129. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞自分がこれを経験することなどないという事実
>i will never have this
130. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そのことについて考えちゃダメだ
Don’t think about it
141. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺、すごい孤独だ…
I’m so f**king lonely.
262. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オカルンちょっと可愛いな
okarun is kinda cute
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
263. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オカルンは愛すべきアホだよ
He’s a lovable dork.
255. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モモすごいSEXO
Momo is pretty sexo.
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
256. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やっちまえオカルン、モモが無防備な内に
Do it Okarun, while she’s defenseless.
148. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最低だ、俺って…
I’m so f**ked up
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
I’m so f**ked up：
エヴァンゲリオンの有名なシーン「最低だ、俺って…」の英語字幕
149. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これはしゃーない
Understandable
233. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここのエフェクトよかった
this effect was nice
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
234. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここのシーンほんとよかったよね
This scene was really well done.
235. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここのシーンも含めて、制作は色んな細かいとこで良いエフェクトを使ってる。ここのスモウ宇宙人が腕を振り上げて攻撃してくるのが窓に映ってるショットもすごくよかった
They’re using a lot of nice little effects like this. The shot of sumoayy winding up to hit them in the reflection on this broken window was neat.
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
236. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
くっそ、よく見てんな
後で見返すとすごい楽しめそうだ
d*mn, nice catch
looking back at these episodes is so fun
206. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もしこのアートディレクションを最後まで維持できるなら、アニメオブザシーズン以上の傑作になるだろうな
If the anime keeps this art direction then it will be more than a simple anime of the season.
131. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞デビルマンJr.
>deviman jr.
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
132. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このオカルンはかっこよく見えるな
He looks good here
133. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
視聴中まさに同じこと思った
My exact thoughts during that scene.
134. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
髪型をマシにすれば簡単に5点から7点にルックスを上げられるもんだよ。初期オカルンはおかっぱヘアのせいで大きなナーフを受けてた状態だった
A good haircut can easily move you from a 5 to a 7, okarun is getting hard nerfed in the beginning with the bowl cut
135. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マジでこれ
Extremely true
86. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オカルンの髪型はマシになったな。漫画でも後々大きくなるの？
His hair got better, but does Okarun gets bigger later on the manga too?
87. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
変身すると伸びるし、その姿を保つようになるぞ
He get’s bigger when he transforms and learns to stay in that form for longer so you’ll be fine.
88. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
よし、それを聞いて安心した
ブサイクな主人公が可愛い女の子にモテる展開にはいい加減もうウンザリだ。オカルンが改善されるのは大歓迎
Alright, that makes me feel better
I’m unironically tired of ugly bland protags getting the cutest girls. If he improves i’m down
89. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オカルンはグループでも一番漢らしいやつだぞ
He’s the chaddest of the group, gets sh*t done.
204. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オカルン大丈夫か？
is he okay
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
205. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
朝出勤する時の俺かな？
>me getting ready to go to work in the morning
195. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
EDが流れてる時の俺の気持ち
mfw the ed hits
196. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いいね
Based
55. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お婆ちゃんの出番は3話か
granny is ep3
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
54. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おっぱい。
tits
62. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
イエース！2話も超よかったな。アニメオブザイヤーか？
Yeesh this episode banged so hard it slapped. AotY?
63. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いいや、ダンジョン飯が上だろ。俺的にはダンダンダンはアニメオブザシーズンだけど、アニメオブザイヤーに関してはダンジョン飯と推しの子に次ぐ3位だね
Nah. Every real DDD fan would put Dungeon Meshi first. For me, DDD is AotS but only the 3rd AotY behind DM & Oshi.
64. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ダンジョン飯に関しては同意だけど推しの子だと？ガチで言ってんのお前？
Look, i agree with dungeon meshi.
But oshi no ko? Are you for real?
65. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
はぁ、ゲハ脳ってほんとクソだわ
Christ, you console warriors are pathetic.
83. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このアニメほんと好き、すっごい楽しい。
個人的にこれと比べられる作品なんてないわ
I love this show, what a blast
Nothing else competes with it for me
84. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
分かる
Same.
85. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やるじゃん
Based
94. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Twitterで日本のトレンドが見れなくなってる。イーロンってほんとクソだわ
I can’t see Japan trends anymore. Elon f**king sucks
136. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
1週間で1話だけとか短すぎる。もっと見せろ
One episode a week. It’s so short, i need more.
137. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
続きが気になるなら漫画を読もう
If you need more, just read the manga.
139. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺は漫画を読み返すつもりはないぞ。アニメを新鮮に感じたいから
I’m not gonna read it again. I want the anime to feel fresh
138. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はもう先週から8回は読み返したぞ。
アクロバティックサラサラ、バモラ、頭間の過去話は読むたびに泣かされちゃう
I have been rereading the manga for 8 times since last week.
I got teary eyes everytime i reach acro silky’s, vamola’s and zuma’s backstories.
140. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
PVに映ってたアクロさらさらの過去話は最高だった。俺はバモラの過去話に出てくるエイリアンベトナム戦争のシーンをアニメで見れることを願ってるよ
The clip of Acro Silky’s backstory in the trailer was major kino. I really hope we get to see the alien vietnam war scenes from Vamola’s backstory animated
190. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞未だに「ダン」という名前のキャラが登場しない。
視聴脱落した
>still no one named Dan
dropped
191. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
一体いつになったらダンD.アダンは現れるんだ？
When the f**k is Dan D. Adan showing up?
192. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
4期だな(適当)
Season 4.
193. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ダン・D・アダンならワンピースを探しに行ったぞ(適当)
Dan D Adan is searching for One piece.
194. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺達がこれまでに培った友情こそが本当のダンだったんだ(適当)
The real Dan were the friends we made along the way
92. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
エピソード前半の2人のやり取りがすごいキュートだった
Very cute interactions in the first half of the episode
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
119. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここ超キュートだったな
It was very cute.
93. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オカルンとモモのやりとりはずっとこの作品の見どころだよ。まあ仲間たちのやり取りはどれも素晴らしいけどね
Okarun and Momo’s interactions are always such a highlight. Although to be fair, the entire Dandagang has great interactions
142. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モモのデザインほんとほんと好き
I really, really like Momo’s design alot.
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
144. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
同意。あと声もね
Same and voice
146. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
イヤリングこそがモモのデザインを10/10点にしてるんだ
It’s those damn earrings she wears that makes her design 10/10.
143. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
素晴らしき岳羽ゆかりファン
based yukari takeba enjoyer
147. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
全然違うだろ。制服以外全くの別人じゃん
Not even. Momo is completely different from her aside of the school outfit.
243. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺は騙されないぞ！
you cant fool me
264. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
詩的だなぁ
Pottery
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
265. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
くっそ、気づかんかった。素晴らしい対比だぁ。
モモはほんと心の優しい女の子だな、最高かよ
D*mn I didn’t catch this, very nice parallel
Momo is actually the ride or die girl, you love to see it
120. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はオカルト要素を排除して、ひたすらこの2人のことだけの物語が見たいよ
I wish it was just about them without all the supernatural sh*t
122. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
素晴らしきラブコメファン
based romcom enjoyer
121. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
純粋なナード男×ギャルのラブコメが見たいなら安城さんを読むといいぞ
If you want to watch a pure nerdy guy x gyaru romcom read Anjou-san
123. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いやいや、アクションがありながら2人のラブストーリーがメインテーマだからこそダンダダンは素晴らしいんだろうが。多くの少年漫画に欠けている要素だ
Nah, it having action but their love story still being the main theme of the show is great, and what most shounen lacks.
125. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
超自然要素がないとありきたりなラブコメにしかならないじゃん。
超自然的要素によって2人は仲を深めてるんだぞ。
手を繋ぐだけだと平凡。だが第二次世界大戦のゴーストが宇宙人の侵略から世界を救った後に2人が手をつなぐのならそれは傑作なんだ
Then it would be just be your ordinary romcom story.
The supernatural sh*ts actually elevate their interaction.
Handholding is just plain.
But, if they hold hands after a ww2 ghost save the world from alien invasion, now that’s kino.
212. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺も昔は未確認動物に夢中で、放課後はいつもウェンディゴなんかを探しに行っていたよ。でも、それでかわいい彼女ができたことなんか一度もなかった
I used to be obsessed with cryptids and always went to look for Wendigos and sh*t after school with some retarded friends sometimes.
Never got a cute gf out of it though
225. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ヘイアノン、放課後ウェンディゴを探しに行かない？
>Hey anon, wanna look for some wendigos after class?
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
226. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ウェンディゴって何なの？俺はオカルトに詳しくないんだ
What are wendigos? I’m not familiar with the occult.
227. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
基本的にはネイティブ・アメリカンの伝承に登場する悪霊で、人に取り憑いて狂気に陥らせ、精神病や食人などを引き起こすんだ
Basically a malevolent spirit from native american folk lore that can possess people and drive them insane, psychosis, cannibalism etc.
118. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
楽しかった。主人公2人の化学反応が大好き。
素晴らしいエピソードだった
That was fun. I love the main characters chemistry
Great episode.
228. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モモの高倉健になりたい人生だった。
I want to be Momo’s Takakura Ken
後で200レスくらい追記しときます→完了
【告知】
蠱惑の壺の可愛いLINEスタンプ発売しました！ぜひお買い求めください！
登録者数5万人突破！YouTube版蠱惑の壺もよろしくお願いします。
