海外の反応【僕の心のヤバイやつ】155話感想：親不在お家デート、何も起きないはずがなく…

出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお／秋田書店

海外の反応【僕の心のヤバイやつ】Karte.155 「私は物分かりのいいフリをする」感想

23. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
やっと更新日が来たか。前回から永遠のように感じたわ
Finally. Feels like forever since the last chapter

3. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
今回は山田視点が多くて、章タイトルも山田側っぽいのが興味深いな
interesting that we get so much Yamada POV and the title of this chapter also seems to be from her side

1. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
市河が溶けた…
Lad turned into water

出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお／秋田書店

10. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞ぼっちイッチ
>Bocchi Ichi

7. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
市川はスライムだった、萌が正しかったんだ
Ichi is a slime, Moe was right

9. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
長瀞もこうなってなかったっけ
>bottom right panel
Isn’t this what happened to Nagatoro?

8. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
水たまりはこれから起こることを象徴してるんだ
The puddle is symbolic of the things to come.

2. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞即座に後悔
残念でもないし当然
>immediately regrets his dumb shit
Serves him right.

4. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
こりゃオナ禁開始だな
It’s time to stop f*pping Ichi.

5. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
山田に見られながらのオ◯ニー開始だぞ。
It’s time for Ichi to start f*pping while Yamada watches

6. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
どっちかというと逆だろ。勉強のしすぎで、山田と過ごして息抜きする時間が足りてないっぽい
If anything it seems like the problem is kinda the opposite, he’s burning out going too hard on studying and not giving himself enough Yamada time to relax.

12. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
お姉SEXOOOOOOOO！
ONEE SEXOOOOOOOOOO

出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお／秋田書店

20. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞OL香菜
いいね
>OL Kana
Nice

21. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
OL ONEE SEX

11. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞OL香菜
頼むよのりお、これじゃ勃◯不可避だよ
>OL Kana
Norio please, I can only get so e**ct

13. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
OL香菜はカラスの足(目尻のシワ)が出来て安いワインを飲み、クリスマスケーキになるための存在だよ
OL Kana is literally BUILT for developing crows’ feet and drinking bottom shelf wine and becoming a Christmas cake.

クリスマスケーキ：売れ残り女性

14. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
お前らが気に入るまいと、これこそがお姉の最高の姿なんだ。
You may not like it, but this is what peak onee looks like.

15. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞気に入るまいと
>You may not like it

16. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
日本で働いていて唯一素晴らしいことは、OLたちがセクシーなスカートを履いて、でも裸足やスリッパを履いて歩いていることだ。
The single greatest thing about working in Japan is office ladies walking around in sexy power skirts, but barefoot/slippers.

17. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
香菜の就活は物語にどう絡んでくるのか
I wonder how Kana’s job hunting will find some plot relevance

18. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
なんやかんやあって山田の事務所に就職しそう
She’ll wind up working at Yamada’s agency somehow.

19. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
例の男がさらに苦しむことになりそう
More pain for whats-his-name

22. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
こいつらは充電ってものを覚えないとダメだな
These kids need to learn how to recharge their batteries.

出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお／秋田書店

24. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞人参を握る
＞ママもパパも今日いない
一体山田はその人参をどうするつもりなんだ
>hold up carrot
>mom and dad aren’t home today
What is she planning to do with that carrot

出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお／秋田書店

25. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
うーふ
woof

出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお／秋田書店

28. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
Sex. sex. sEX. sex, SEX Sex. seX: SEx,, SEEX- SEEEEEEEEEX

出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお／秋田書店

29. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞山田の両親は家にいない。
＞山田の両親は家にいない。
＞夜9時半
いやいやいや俺は騙されないぞ、何かしらのイベントは起こるだろうけどゴムを使う事態にはまだならないはず
>Yamada’s parents aren’t at home
>they haven’t seen each other in over a week
>it’s 9:30pm
nah nah nah I’m not falling for it, something wil happen but the co***m will not be used yet

64. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
新たなwingman登場。
a new wingman has entered

出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお／秋田書店

※wingman：恋愛のアシスト役

27. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
今日のMVPはわんちゃんだな
Wan-chan is the mvp today

出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお／秋田書店

30. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ペットは飼い主が悲しんでるのを察知するもんだ
pets can tell when the owner is sad

31. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ドルフィンパンツセエエエエックス！
DOLPHIN SHORTS SEEEEEEEX

出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお／秋田書店

32. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
お腹ファンたち…俺達がこの漫画で負けることは絶対にないな
Midriff chads… we will never lose in this manga.

33. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
いやマジで
For real

34. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
山田が頭にタオルを巻いて外に出たことに今気づいた。
I just noticed, but she just went outside with a towel around her head.

35. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
市川がまーたカレーを言い訳に使ってるな。いい再利用だ
Ichi using curry as an excuse again, nice callback

出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお／秋田書店

出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお／秋田書店

36. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
山田によるIQ200の頭脳プレイだな。
市川が山田と会話を始める口実を作り、家に招き入れるためにカレーを作り始めたんだ
200 IQ play by Yamada, she started cooking curry so that Ichi has an excuse to start a conversation with her and invite himself into her home

37. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
あ”あ”あ”あ”あ”原！
どうして原を登場させないんだのりお、俺は許さないぞ！
aaaaaaaaaaaaa Hara!!
why the f**k did you drop her Norio, I won’t forgive you!!

38. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
原と神埼は小説で章をもらったんじゃなかったっけ？
didn’t she and kanzaki get a chapter in the light novel?

39. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
原は作品内で4ヶ月くらい登場してないはず。
俺の予想は原が久しぶりに登場したときに激ヤセしてる説得力をもたせるためにのりおがしばらくカメラの外に置いてるんだろう
It’s been four months in-universe since we’ve seen her so my guess is Norio’s keeping her off-camera long enough for it to be believable for her to have lost a bunch of weight when she shows up again.

40. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞激ヤセ
この建築家(太らせフェチ)のセンスのない世間知らずの愚か者め！原は学校のドア枠を通れなくなったからもう登場することはないんだ
>have lost a bunch of weight
Look at this naive fool with no taste for good architecture! We’ll never see her again because she cannot fit through a school doorframe

41. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
このコマの山田の純粋なる欲情愛の表情を見ろ…
That look of pure love ~~lust~~ in the bottom left panel…

出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお／秋田書店

44. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ついにきたか。2人が山田の家でくつろぐ回をこの何ヶ月ずっと求めていたんだ。
God finally. I’ve been asking for a chapter where these two just chill out at her place for months.

出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお／秋田書店

43. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞今山田が持ってるゴムの状態
市川が心配だ
>Yamada’s condom right now
I fear for Ichikawa

45. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
山田パパがの文章は、「朝まで帰れないかもしれない」的な内容だったっぽい
Yamadad’s text there seems to be something like “I might not be home until the morning”

46. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
oh shit

47. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞親が家にいない
oh my
>parents not home
oh my

57. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞かも
おいおいおい終わったわこれ
>かも
oh no no no it’s over

48. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
くつろぐ時間が来たな、俺は今興奮している。
Comfy times are upon us, I’m on the edge of my seat.

49. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
SEXSEXSEXSEXSEXSEXSEXSEXSEX

51. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ついに来たのか？
Is it finally happening?

52. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
2人はまだ14歳だぞ。ファ◯クするわけがない
They’re 14, it’s obvious that they won’t f**k

53. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
かぐや様のベッドコラはまだか？
Kaguya bed edit when

54. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
セ◯◯ス不可避
sex

58. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
市川が食われる！
he’s getting eaten

59. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
2人は14歳だぞ。おっぱいに触ったりディープキスしたりする以上のことはないよ
They are 14. Nothing above boobs touching and deep kisses wont happen.

61. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
性に積極的な少女のほとんどは14歳で処女を失うんだぞ。
Most sexually active girls lose their virginity at 14.

63. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
のりお、まだ14歳とかどうでもいいから2人をファ◯クさせるんだ。せめて一晩中抱き合わせるとか何らかの記録更新はやってくれ
Jesus Christ, Norio, just let them F**K. I don’t give a shit that they’re 14, at least let them cuddle the whole night or something, we need a new milestone

55. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
のりおおおおお！
更新がない間すごい寂しかったぞ。今回は3週間くらい空いた？
NORIOOOOOOOOOOOOOOOO
I really missed this series. It was like 3 weeks without a chapter right?

56. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
実際には4週間。確か10巻と11巻の間のときも同様だったから、今後はこれが新刊が出るときの基準になるかも
Four, actually. Seems like that might be the new norm when volumes finish, since I think we had the same length of break between 10 and 11.

65. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
次回、試練の夜
※原文ママ