蠱惑の壺DX 当サイトの翻訳文を無断でYouTube・ニコニコ等にアップロードすることを禁じます。YouTubeには自ら動画投稿しています。これまで転載を行った他チャンネルに対して動画の削除リクエストを行い、全て認められています。
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
アニメ「ダンダダン」11話感想
第11話「初恋の人」あらすじ：
幼なじみで初恋相手のジジ＜円城寺 仁＞が現れ、一緒に暮らすことになったモモ。突然のことに戸惑いを隠せないモモだが、ジジは引っ越し先での怪異に悩まされ、星子を頼りに会いに来ていた。一方、ジジがモモの初恋相手と聞かされたオカルンは動揺を隠せず、モモから離れようとする。そんなオカルンの前に全速力で走る人体模型が…。
1. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
10話放送待機スレ
Episode 10 Waiting Thread
2. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モモは俺の嫁
Momo is my wife
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
3. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
はて、自分がこんなレスをした記憶がないんだが
I don’t remember making this post
4. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
よぉジジ
hi Jiji
5. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
「お前ら、もしお前らの嫁がこんな見た目だとしたら、それはお前の嫁じゃない。それはオカルンの嫁だ」
6. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
でもモモは俺の嫁なんだが…
But it is my wife…
7. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前の名前は高倉健、通称オカルンなのか？
Are you Ken Takakura, commonly referred to as ‘Okarun’?
8. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
UOOOOOOOOOOOH
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
14. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モモちゃんに俺の顔の上に座って欲しいなぁ。科学調査のために
I need Momo-chan to sit on my face. For science.
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
9. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今日はこれでシ◯るか…
gonna f*p to this
10. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
こいつら16歳やぞ
they’re all 16 btw.
13. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>10
10点満点の16点ということだな
OUT OF 10
11. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>10
そうだな、歳を取りすぎてて魅力的じゃないよな
yeah, they’re too old to be attractive
「若くてピチピチなイリヤさんとなんか垂れてる凛さん」
12. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
その画像は正しい。
That image is correct
15. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
始まったぞ
集まれジジファンたち
starting
get in here jijichads
16. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今日、ジジは顔面にエルボーを食らう。
Today, Jiji gets an elbow in the face.
出典：漫画「ダンダダン」©龍幸伸／集英社
64. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
開始早々足ショットとな
>Episode starts on a foot shot
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
126. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ジジがこんな風にサッカーボール持ってきてることに今初めて気づいた
I never noticed that he was bringing his fotball with him like this.
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
127. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これ普通にやるものなの？
わざわざ自分のサッカーボール持ってくんの？
Do people do this?
Bringing their own soccer ball?
128. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
サッカーをするやつならそうだな。ちゃんとしたボールで練習したいだろ
Uh, yeah. If they play soccer. They want to practice with a proper ball.
17. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ジジのさらなるバカ面が楽しみだな
I eagerly await more stupid faces.
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
160. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ジジの声どう？俺は今社畜中なんだ
how’s Jiji’s voice? I’m waging atm.
161. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
かなりいいよ。思ってたより低くなかった。アホな振る舞いをする大柄な男性って感じで、ソフトな演技もできる。ジジに合ってると思う
pretty good, not too deep as I imagined. Feelis like a big guy who acts silly, and VA can be soft as well. It suits him
162. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
悪くはないけど慣れるには時間がかかりそう。個人的にはもっとかすれた声を想像してた。今後に期待
Not bad but I still need to adjust, it’s a bit too deep and soft for me, I expected something mre scratchy, let’s see in the future
163. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
かすれた声はジジには合わないだろ。俺はこういう声が合ってると思う
>scratchy
doesn’t sound like Jiji, I think it fits well like this
32. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
NTR
星子「今日から一緒に暮らすんだよ」
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
174. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うわあ、まるで俺が持ってる日本のH漫画みたいじゃん！
wow it’s just like my japanese h-manga!
33. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ジジのバカみたいなオレンジジャケット好き
I like his stupid orange jacket.
34. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞モモが他の男と結婚？
＞そんなの嫌だ、10年以上引きずってて欲しい
>Momo marrying someone else?!
>I dont want that for at least 10 years
35. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
NTRレベルがover 9000だな
Ntr level over 9000.
37. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はこのエピソードのために1週間オ○ニーを我慢しつづけてきたんだ。俺(オカルン)がジジにモモを寝取られる準備は万端だぜ
I’ve been holding back from ma****bating all week just for this episode, I (Okarun) am so ready to get cucked by Jiji
18. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
NTR EPISODE
NTR EPISODE
NTR EPISODE
20. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
始まったな
it begins
65. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ジジのアホやってるwebmもっとくれ
I would like more silly Jiji webms.
66. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
67. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前の貼る速さに感謝
I appreciate your speed.
68. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やるじゃん
based
214. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
霊幻さん？
Reigen-san?
215. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ジジはどうやってこれやったんだ？超スピードパワー？
How does he do this? Super speed power?
69. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
百裂張り手
Hyakuretsuharite
70. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
昔スト2やってて、いとこたちがこのデブを選ぶのが嫌だった思い出
god I used to hate when my cousins would pick that fat prick when we were playing that game
71. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そして、いっつも臆病者のように隅っこに居座ってるんだよな
And they always f**king stay in the corner like a coward.
149. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
家を飛び出したアイラの走り方すこ
I liked Aira’s run as she ran out of the house
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
150. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あれ面白かったな。でもジャンキーみたいだった
That was funny, but even that looked janky.
151. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
多分俺が気に入ったのはそれが理由だと思う
That’s probably why I liked it
152. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ベストガールがまたやってくれた！
Best girl does it again!
153. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
それな、このエピソードにはもっとbishoujoが必要だった
Truly, this episode needed more bishoujo
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
179. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞童貞歩きの長尺シーン
妙なカットだったけどちょっと面白かった
>long virgin walk sequence
Bizarre, but kind of funny.
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
※Virgin Walk vs Chad Stride(童貞歩きvsDQN大股歩き)という有名なミームがある
233. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これをオカルンにしたコラが欲しいな
needs an edit
234. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
(chadの説明)
＞腕は常に自信に満ち溢れ、予測不可能な方法で暴れる
ジジの描写説明として完全に正確だな
>Arms constantly flailing in confident, unpredictable ways
very accurate here
230. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞落ち込んだチャーリー・ブラウン歩き
>The depressed Charlie Brown walk
235. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オカルンが完全にチャーリー・ブラウンになってた件
Okarun went full Charlie Brown
236. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここのシーンの描写のされかた好き
I like how they portrayed this scene
180. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モモはオカルンの猫背歩きが大好きなんだ
Momo loves the Okarun hunch walk
231. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そもそもオカルンはどこに向かってるんだ？家はあるのか？親はいるのか？
Where is he even going? Does he have a home? Does he have parents?
232. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
原作連載176回にして未だにオカルンについては宇宙人とモモが好きってこと以外は何も分かってないんだよなぁ
chapter 176 of the manga aaaand.. nope, we still don’t know shit about him other than his love for aliens and momo
113. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モモのこれはどういう意味だったんだ？
What did she mean by this?
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
114. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
五人寄らば文殊の知恵ってことだろ(適当)
5 minds are better than 1
116. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
誰がわかるかよ、女は謎なんだ
Who knows, women are an enigma.
115. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ナデナデして欲しかったんだろ
She wants head pats
19. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
キスを要望してた説
asking him to kiss her
72. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここのシーンのモモの出す声が最高だった
her sounds in this scene were the best
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
73. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
キュートなシーンだけどちょっとイラっとした。
なんでオカルンはそんな察しが悪いんだよ
This was cute but also made me mad a little, how did he not get it?
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
74. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺は分からなかったぞ。
I didn’t get it
75. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺も分からんかった。アイラやモモがいないことを除けば、俺はオカルンと同じだな…
I didn’t get it either. I guess I’m an Okarun except I have no Aira or Momo…
216. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここのライティング(照明)好き
i like the lighting
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
217. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
制作はこのシーンで照明を強めてたな
They cranked up the spotlight for that scene
76. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ジジが同棲することに怒り、気分を害する
＞その直後オカルンにバイバイを求めるキュートなシーン
待て、これがお前らが言っていたNTRなのか？NTRされるのってジジの方なのか？
>Immediate reaction to Jiji is to get angry and upset that he has to live with them.
>Immediately follows up with a cute scene where she wants Okarun to say goodbye to her.
Wait, THIS is the NTR people were talking about? Jiji is the one getting NTR’d????
77. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そうだよアノン
NTR厨どもはやつらの”chad”であるジジがフレンドゾーン(友人の距離感)から抜け出せず、文字通りの阿呆であることに腹を立てているんだ
Yes, anon.
Ntrfags are angry that their “chad” jiji stuck in friendzone and a literal stupid(yes, it’s his title).
chad：
DQN、肉食系、ヤリチン。
もしくは「いい男」的な使われ方も
78. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞寝取られるのはジジの方
当然そうだよ。なんせ幼馴染なんだから
>Jiji is the one getting NTR’d????
Of course, he’s the childhood friend
79. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前はここにいて何も学ばなかったのか？
アノンは、どんな役どころだろうが、主人公以外の男キャラが現れるとすぐにNTRと言い出す生物なんだ
have you learned nothing from being here? anons call NTR as soon as another guy appears no matter his role
80. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今回はいい星子の腋サービスがあったな
Good Seiko pitservice this episode
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
81. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今回のベストショット
Best shot of the episode
129. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おばあちゃんがジジを天才って呼びし続けたのは一体何だったんだ。
あとジジがウザすぎるんだが
What the f**k was up with granny calling jiji a genius nonstop
Also jiji is annoying as f**k
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
130. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ユーモアのセンスが同じなんだろ。ジジのことを天才芸人だと思ってるんだ
They have the exact same sense of humor. She considers him a comedic genius
131. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ジジが星子のことを褒め続けたからだろ。それが女を落とす秘訣だ
Because he kept complimenting her, that’s the secret to winning some girls over
132. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これ。アイラが星子のことをおばあちゃんじゃなくておば様って言った時と同じパターン
It’s this: >>132
She did the same thing when Aira said she was an auntie instead of a granny.
133. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ジジは最初はくっそウザいけど、次の章が終わる頃にはきっと好きになってるよ
he is annoying as f**k at first, he’ll probably grow on you when the arc finishes next year.
22. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
NTR
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
24. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
新婚さんかな？
newly wed
23. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
宇宙人じゃん。
ayy
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
189. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
邪視！
Evil Eye!
190. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんかすごい楽しそうじゃん
What a happy feller
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
191. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これって明らかにサイキック能力を得たセルポ星人だよな？すごい似てる
This is clearly a Serpoian with psychic powers, right? Looks just like them
192. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここのシーン最高だった
This sequence was great.
193. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
家の描写がよかったな
i liked the house
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
85. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
わお、邪視のシーンは最高だったな
Wow, that evil eye segment was great.
251. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ババアSEXO(猫の方な)
Granny sexo (I mean the cat)
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
28. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんで星子はこうなんだ
Why is she like this?
29. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
星子は自由なんだ
She’s truly free
27. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
星子のきったないBBA笑いほんと好き
I love her ugly old lady laugh.
88. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
BBAたちほんと可愛いな。
Grannies so cute.
89. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この画像から匂いを感じられるぞ。
矯正スパッツとタイガーバームの匂いがする。
I can smell this picture.
it smells like orthopedic wear and tiger balm
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
91. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞矯正スパッツとタイガーバームの匂い
ナナナナイスゥー！
>it smells like orthopedic wear and tiger balm
90. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はこのシーンを見た瞬間に生臭い匂いを想像したよｗ
I immediately thought of a fishy smell in that scene kek
26. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前らは星子たちがいっつも見てる番組を見たことないの？
You guys ever seen the comedy program they’re always watching?
218. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このソックス最高だ
bless those socks
219. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
BBAに…種付けプレス…したい…だめなのに！！！
MUST…..NOT….MATTING…. PRESS….BABA!!!!!
30. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞自分が星子の中に入ることなどないという悲しみ
>tfw I’ll never be inside her
155. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ターボババアって若者世代におけるコンなのか？
Is Turbo granny the Kon for zoomer?
156. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いや、Nyan Saber(猫耳セイバー？)だろ
No, that’s the Nyan Saber.
157. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
コンよりターボババアのがレベチで有能なんだよなぁ
Granny is more useful than Kon by a country mile.
158. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
エクボ(モブサイコ100)がいい比較対象なんじゃないか？
Would Dimple be a good comparison?
159. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そうだな、エクボのが例えとしてずっと適切。これとブレア(ソウルイーター？)
Yeah, dimple is a far more apt comparison. That and Blair.
31. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ジジはすごくいいやつだな、オカルンはもうポイーで
Jiji is such a nice guy, we don’t need Okarun anymore.
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
82. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞強いBBAなのに手伝わない
なんで？
>Powerful old lady
>Doesn’t go with her granddaughter or help her
Why?
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
83. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
星子は住んでる県外じゃ力を得られないから
She got no powers outside the prefecture they live in
84. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
神越市から出たらただのバットを持ったBBAだから
take her out of kamigoe city and she just becomes a granny with a bat
200. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
正直、お前らがもっと星子が足の指で桃を指差すシーンで盛り上がってるかと思ってたんだが、思ったよりそんな堕落してなかったんだなお前ら
Honestly I thought more of you guys would be thirsting over that scene of Seiko pointing at Momo with her toe. I guess you aren’t as degenerate as I thought.
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
202. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
NTRに脳を破壊されすぎたんだ。
Too mindbroken by the NTR
201. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
誰かここのwebm作ってくれ
Someone make the webm
260. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんでアニメーター達は俺の顔面にBBAの足を押し付け続けるんだ？
why do the animators keep shoving granny feet in my face?
261. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
不満なのか？
You complaining?
204. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そうしたかったけどそんな画像どこにも見かけなかったし、ジジが注目を奪いすぎた。でも腋の方は楽しんだぞ
I would have but I didn’t even see the image anywhere, Jiji stole too much attention.
I enjoyed some pit though
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
205. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺、星子とババ活したいよ…
I wanna hagmaxx with Seiko.
206. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞垂れ乳
＞喫煙者
完全にパスで。
>saggy tits
>smokes
Hard pass. 
207. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はちゃんと着目してたぞ。BBAの足は今回のハイライトだった。俺はただ自分のフェチを何の促しもなく持ち出すような不快な野郎じゃないだけだ
I was, and a lot of it before that. Granny feet were the highlight of the episode, I’m just not an obnoxious faggot who brings up my fetish unprompted.
203. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺は星子のすることすべてに興奮していると思ってくれていい。いちいち発表する義理もない
Just assume I’m thirsting over everything Seiko does. I don’t need to announce it every time.
21. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Dandadan dandadan dandadan dandadan dandadan
Dandadan dandadan dandadan dandadan dandadan
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
95. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんつう男だよ
What a guy.
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
248. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オカルンがこういう振る舞いをしたらキモイと言われるだろう。
だがジジがやるとクールで面白いと言われるんだ。
唯一の違いはジジが優れた遺伝子を持って生まれたということだ。
見た目がすべて
世の中は不公平だ。
if Okarun behaved like he does then he would be called a creep
but if Jiji does it then he is called cool and funny
the only difference is Jiji was born with superior genes
Looks are everything
Okarun was born to get cucked, the world isn’t fair
249. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
一体誰がお前を傷つけたっていうんだ
Who hurt you
250. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
現実だよ。
Reality.
197. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
きっとクラスには、この女の子に片思いしてた男子が4、5人いたのに、どこからともなくヤリチンチャラ男が現れて数秒のうちに彼女の電話番号をゲットしてしまったんだ…
You just know there were likely 4-5 kids in that class who were crushing on this girl and just got their spirits crushed by the yarichin chara-o coming out of nowhere and getting her number in a matter of seconds.
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
198. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ガチで萎えるタイプのポ◯ノじゃん
Truly demoralization p**n
199. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この子モモと髪型似てんな
She has a similarish hairstyle to Momo
92. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これこそが女の子たちを夢中にさせるムーブなんだ
This is what gets the girls going gaga.
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
177. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はジジ好きだよ。たとえイケメン野郎であっても
I like Jiji. Even though he’s a handsome bastard.
178. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
175cm以上の男に死を。
6点以上の魅力度の男に死を。
顔のいい男に死を。
自信のある男に死を。
死。
死。
死を。
DEATH TO MEN OVER 5’9
DEATH TO MEN MORE ATTRACTIVE THAN A 6
DEATH TO MEN WITH ATTRACTIVE FACES
DEATH TO MEN WHO ARE CONFIDENT
DEATH
DEATH
DEATH
86. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
My eyes
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
My eye：
疑わしい、信じがたい、そんなばかな
87. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前らのタマを見た反応かな？
>When they see your ball
186. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ジジに対する評価を360度翻す
chad(ヤリチン)にとってはマジでそんな容易いことなのか？
>turned 360º about him
is it really that easy for chad?
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
187. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そうだよ、女ってのはチョロいんだ
Yes. Women are easy.
188. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
女を笑わせることができればその時点で攻略完了よ
If you can actually make them laugh, your set
94. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここの線が好き
どんなブラシを使ったんだろ
i like the lines here
I wonder what kinda brush they used
99. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
縄張りを守る素晴らしきギャルフレンド
Based territorial gyaru friend
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
166. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アンチNTR黒ギャルが現れた！
An anti-NTR kurogal has appeared.
168. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
難攻不落の壁
impenetrable wall
167. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
さすがはピュアギャル処女
as expected of a pure gyaru maiden.
220. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モモの友人たちはほんとこのシリーズのMVPだな
Momo friends are such MVP of this series.
100. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
はぁ、なんで俺はこの子がいない世界で生きなきゃいけないんだ
God, why i have to live in the world where girls like her didn’t exist?
5. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ジジに口説かれてもモモのギャル友がモモ×オカルンを守ってたのがほんとよかった
Despite gets flirting from Jiji, Momo’s gal still defends Momo x Okarun, that’s really sweet.
6. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
やっぱギャルしか勝たん。
Gyarus keep winning
7. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
モモフレンズこそこの物語の真のヒーローだよ
Momo’s friends are the real heroes of this story.
9. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
モモのギャル仲間は長瀞のギャル友達を彷彿とさせるな。つまりみんな最高だってこと
Momo’s gal pals remind me of Nagatoro’s (in other words — they are treasures in their own right).
8. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
友人たちがケン(オカルン)の話を出したとき今回はモモがパニックにならず、否定しようとしなかったことに注目してもらいたい
Notice how Momo didn’t freak out when her friends talked about Ken and didn’t try to deny it this time.
221. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ツインテはNTRを拒絶するために友人を突き飛ばしてみせた。お団子の方は格下げだなてっきりおねショタするタイプかと思ってたのに、俺はひどく失望したぞ
Twintails automatically beat friend for refusing NTR. Hairbuns is downgraded, thought she’d be the type to /ss/ but am severely disappointed.
170. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この子ってガチで毎日全身にファンデを塗ってるのか？
Does she really apply full body foundation every day?
171. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
それは全部脱がさないと分からないな
you won’t know if its full body until you strip her down
172. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんで1話でしてたみたいなピエロガングロ的なやつをやらないんだろう
how come she hasn’t done the full on clown ganguro thing again like she did in the first episode?
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
173. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
描くのが面倒なんだろ
Too much effort to draw
139. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おいおい、先生がjealouse(嫉妬)の意味を説明している間、オカルンはノートにモモとジジが楽しいアクティビティをしてるお絵描きをしてたぞ
Oh my god, he was literally drawing Momo and Jiji doing fun activities in his notebook while the teacher described jealously.
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
225. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞モモはうまく描く
＞ジジはただの男
草生える、すごいキュート
>draws Momo well
>Jiji is just a dude
kek, how cute
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
226. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これいい細部描写だな
That is a good detail
227. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モモのことが好きだから詳細に描けるのけど、ジジとは昨日ちょっと会ったばかりだから詳細が曖昧って考えると面白い。オカルンはモモが着てたシャツのロゴだって覚えていた。
I like to imagine he just has a really clear mental image of Momo and can draw her in more detail because he likes her so much, but he just met Jiji for a little while yesterday so the details are vague. He even remembered what logo was on her shirt.
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
228. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
多分そういうことだろうな、でもオカルンの心情的にある種の狭量さがあったと思うと面白い。愛らしいし共感できる
probably, but I like to think it’s some sort of pettiness as well, it’s adorable and relatable.
182. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
こいつ、もうモモとジジの生活の妄想をしてやがる…
>already imagining their life together
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
183. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ナードすぎる
what a nerd
184. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞Happy happy happy cat
可愛い
>Happy happy happy cat
Cute
181. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>I like eating Carry
>I want to Drawing everything
Engrishオカルン…
>I like eating Carry
>I want to Drawing everything
Engrishkarun…
185. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アクさらがゲスト出演してるのいいね。
俺も制作も未だに忘れてなかったんだ
>Silky cameo
sweet <3 I still didn’t forget and neither did they
147. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ちょっと待て、漫画でオカルンはモモとジジの落書きなんてしてたっけ？そんな記憶ないんだが
Wait, did the manga have Okarun doodling Momo and Jiji hanging out in his notebook? I don’t remember that.
148. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
してないよ。これアニオリ
It didn’t, that’s anime-original.
140. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
漫画ではやってなかった。これを見ろ
He doesn’t do that in the manga, see this
142. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
少なくともこのシーンは上手くハマってたし、モヤモヤ解消のためにトレーニングに向かったのも理解できる
At least that scene was nicely stylized, and he went to go workout to destress, which is relatable.
141. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オカルンの不安を落書きで視覚化させたのは素敵でキュートな演出だった
Making his worries look like doodles was a nice cute touch
36. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
NTR
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
124. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
筋トレ板住人かな？
>/fit/
「今はそんなこと考えるより自分自身を鍛える方が先だぁ！」
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
125. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まさに俺と同じ思考だなｗ
Exact same thing I though lmao.
108. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞必殺技の練習？
擁護しとくなら、幽霊や宇宙人に対するオカルンのこれまでの頭突きは有効だったから…
>Practicing a new ultimate move?
To be fair him head ramming most of the ghosts and aliens have worked when he did it.
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
222. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今回のモモはまた可愛かったな
Momo was cute again this episode
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
223. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いっつも可愛いじゃろがい
She is always cute
224. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
綾瀬モモの眉毛手入れASMRはどこ…？
Eyebrow shaping ASMR with Ayase Momo
109. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モモって実際オカルンのこと好きなのか？
does momo actually like okarun
110. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ニブいおっさんだなぁ
Dense old man.
38. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
chadと寝取られ男
Chad and cuck
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
39. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞chadと寝取られ男
正しくはchadとその嫁では？
>Chad and cuck
Don’t you mean Chad and his wife?
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
40. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そうだよ
Yup.
61. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
NTRビジョン
NTR vision..
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
62. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
草生える
kek
194. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ヨーグルトに寝取られるとかオカルンファンたち…
>cucked over yogurt
cuckarun sisters…
63. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞眼鏡の中で文字が反転してない
クソアニメ
>text not reflected in the glasses
Sh*t adaptation
237. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この反射してるショットって漫画にあったっけ？
Was this reflection shot in the manga?
238. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ない、いい描写だよね
no, it’s a nice detail
239. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なるほど、素晴らしいね。こういう演出はアニメーションでやった方がうまくいく気がしたから気になったんだよね
Ok neat, I wondered because I thought that it would usually work better in animation.
240. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これはいいショットだぁ
it’s a good shot
241. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ジジよりオカルンと二人きりでいたい。
＞ジジに飲み物を貰った瞬間気分が変わり、オカルンのことをすっかり忘れる
女的瞬間すぎる。
>Is not happy to see him, and would prefer to be alone with Okarun
>Gives her something to drink
>Insta change of mood, forgets all about Okarun
Such a woman moment.
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
242. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
結局ジジは幼馴染なんだ
He’s a childhood friend after all
243. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
…今なんて言った？
…what did you say?
244. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
幼馴染はいつだって泥棒猫に敗北するものなんだ
childhood friend always lose to doroboneko
112. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
SUGITA
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
123. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
パパー、なんであの人裸で走ってるの？
Dad, why is there a naked man running?
120. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
太郎の声優誰だ？聞き覚えはあるんだが
Who was Taro’s VA, he sounded familiar
121. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
杉田だよ。杉田の声音はすごく分かりやすいだろ
It’s Sugita, his voice is very recognizable,
122. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そうじゃないかとは思ったんだ。さんきゅー
That’s what I thought, thank you
212. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
後半パートはただ杉田が叫び続けるだけの10分間で大草原
>Sugita just screaming for 10 miutes
lmao
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
175. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ワロタ、あのマネキンって杉田が声当ててたのか
Kek was the mannequin voiced by sugita?
176. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
杉田って死んだんじゃなかったっけ
wasnt that guy dead
195. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
エピソードの半分くらいマイクに向かって発狂してもらうために杉田を雇ったのか…
>hire Sugita to just go apesh*t into a mic for half an episode
196. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
女マネキンの声って誰だったんだろう
i wonder who was voicing the female mannequin
10. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
人体模型の声優って誰？聞いたことある声だけど
Who’s the voice actor for the anatomical model?? He sounds familiar.
16. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
銀魂の銀時と同じ声優だよｗ
The same voice actor of Gintoki of Gintama rofl
22. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
杉田智和
Tomokazu Sugita is the VA.
11. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
間違いなくジョセフ・ジョースターを新たにやった杉田智和でしょ
Pretty sure it’s that other master of running Joseph Joestar, Tomokazu Sugita.
12. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
太郎「NIGERUNDAYO！」
Taro: “And I took NIGERUNDAYO Seriously.”
14. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
じゃあ吹替でも日本語でもジョセフがこのアニメに出演してるんだな。ベンジャミン・ディスキンはセルポ星人をやってたから
So both Dub and Sub Joseph are in this show? Ben Diskin was the Serpo Aliens.
15. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
マジかよ
OH NO!
30. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
英語版声優がとんでもなくよかった。オリジナルよりいいまである
the eng dub VA was crazy good. even better than the original
31. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ねーよ
Nope
20. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
すごく象徴的な叫び声だよねこの人
Man’s scream is so iconic
27. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
俺の予想は合ってたか。あの叫びを出せるのは杉田だけだ
So I think right, that screams would only be from Sugita
29. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ガチで最初の叫び声を聞いた瞬間に杉田と分かったよ
iterally the first scream I heard I knew it was Sugita
19. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
杉田は頭のおかしな銀時の錯乱した叫び声に慣れすぎたせいで、もう普通の叫び声が出せなくなってしまったんだろうか
I wonder if he just got so used to the insane ironic Gin deranged scream that he is simply uncapable of doing a normal one now
23. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
GOAT智和。名前は分からずとも声は聞いた瞬間に識別できる
The GOAT Tomokazu. Instantly recognized his voice even if not his name
24. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ヤツが現れたとき俺は一時停止して、このことについてコメントするためにスレに駆けつけた。杉田はハマリ役だな。
I paused when he showed up and rushed in to comment about this too. He’s so perfect for this role.
25. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
銀時の声優が走る人体模型として10分間叫び続けるのを聞いて、ほんとに素晴らしい一日になった。この役にこれ以上の配役はなかったな。
Hearing Gintoki’s VA screaming for 10 minutes as a running, anatomical model really made by day. There was no better VA for this role.
26. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
どうだろう、子安武人も同じくらい素晴らしかったと思う。あのシーンが始まった時、最初は子安かと思った
I don’t know, Takehito Koyasu would have been just as amazing I think. When that scene started I initially thought it was him.
41. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
NTRエキストラ
NTR extra
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
42. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
セ○○ス
s*x
43. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もうこれレ◯プじゃん
literally r**e
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
44. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
くっそ、cavalry charge(騎兵隊の突撃)が帰ってきた
Aw f**k, the cavalry charge is back.
※ウィリアム・テル序曲の第4部「スイス軍隊の行進」のこと
48. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ルーニー・テューンズで聞くやつな
>looney tunes bgm
1. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
さらなるクラシック音楽のコーナー！俺達恵まれてるな！
Another classical music segment! We are blessed!
2. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ウィリアムテル序曲、またの名をカンカンミュージック。ルーニー・テューンズ・カートゥーンズで聞いたことがあるはず
William Tell aka the cancan aka you’ve heard this before in some Bugs Bunny cartoon.
3. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
クラシック音楽は無鉄砲なダンダダンのチェイスシーンを最高に盛り上げてくれるな
Nothing adds to a madcap Dandadan chase scene like classical music.
4. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
もしかしたらオカルンのテーマ曲なのかも、俺は全然アリ
Honestly it might be Okarun’s theme song which I’m 100% ok with
134. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ファッ！？ガチのパンチラショットだと！？
Wtf, we got actual pantsu shot?
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
135. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これブルマ？
Is that bloomer?
255. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
青パンツ
blue pantsu
257. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いいぞ
Nice.
256. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
素晴らしい、よくやったアノン
excellent, nice work anon.
136. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ふたなりか？
A futa?
45. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ジジがモモのおっぱいに触れている…
he felt up her booba
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
46. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
NTR
117. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞エルボーが漫画では顔面にヒット
＞アニメでは首にヒット
>hit in the face in manga
>elbowed in the neck in the anime
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
118. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんでここ変えたんだ
Why change this stuff
119. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
首に肘打ちくらう方が痛いぞ。ちな経験者
It hurts harder on the neck.
>t. Kicked a guy on the neck once.
245. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
クソガキどもめ、一体誰がこの屋根の修理費を出すんだ？
D**n kids, who’s gonna pay for the roof?!
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
262. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
しかもタイルだぞ、タール紙の小さな破片なんかじゃない
And it’s tile too, not little pieces of tar paper
タール紙：
板紙にアスファルトをしみこませた建築用の防水材料。屋根の下張りに用いられる。
143. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
hahaまたアホ顔をやったな
haha they did the stupid face again
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
145. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これもう規制回避しただけのグロ表現だろ
That’s just sfw guro.
49. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今回は太郎の告白までか
They ended it on Taro confession.
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
146. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
太郎の告白時のBGMはジュラシックパークのオマージュだったりする？
was that OST during Taro’s love confession a jurassic park reference?
17. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
走る人体模型の声を杉田に担当させ、その恋人の声をレジェンド声優の平野文(初代ラム)に担当させたのが最高だったｗ
このアニメとその声優陣は最高の意味で狂っている。
I love how they had Sugita voicing the running anatomical model and his lover was voiced by seiyuu legend Fumi Hirano (AKA OG!Lum) lol.
This show and its voice cast is so insane in the best way possible.
18. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
「製造日」というセリフにもう１つの意味合いが含まれてるわけか
Adds an extra layer to that “manufacturing date” line.
209. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このシーンアホすぎてマジで草
f**king kek this scene was awful
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
211. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いいんだよアノン、お前もいつか愛を見つける日が来る。保証はしてやれないけどな
it’s okay anon, you will find love someday, can’t guarantee it though
208. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これが担当編集に1000冊少女漫画を読まされた結果なのか？
is this the result of the 1000 folded shoujo manga the editor made him read?
210. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
太郎は最高の男だろうがよ
Taro is goat
246. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
疑問なんだが、太郎が女性とどこかに隠れずに、学校に戻らないといけない理由ってあるのか？おれ何か見逃した？
Question – is there any reason Taro needs to return to school, rather than just run away with his lady and hide somewhere? Did I miss something?
154. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
考えてみると、回想シーンを絡めたのはオカルンがやっとモモのことを好きだと気づいたことを補強するうえで一番よかったのかもな。おかげでいい終わり方になった
Thinking about it, maybe this was the best, along with the montage to reinforce that Okarun finally realized that he likes Momo.
It made it end on a strong note.
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
50. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
漫画でもここで章の終わりだっけ？
is this the end of the chapter?
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
※そう
213. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今回あっという間すぎるだろ！20分ではなく12分だったような気がする。
それでもすごく良かった。
This episode went by SO QUICK! It feels like it was 12 minutes instead of 20.
Still very good.
96. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いいエピソードだった。超常現象をこのくらいに抑えてやり過ぎなかったのがよかった。ちょうどいいバランス。
good episode. I like it when they keep the supernatural sh*t to this level and don’t go overboard with it. it’s just the right balance
144. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
エピソードの最後に素敵なメッセージがあったな。オカルンが覚悟完了するのが楽しみだ
Nice message at the end of the episode. Can’t wait to promise to internalize it before never actually doing so.
97. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今回はオカルンを見ていてすごく恥ずかしい気持ちにさせられた(特に授業中ずっとノートにNTRシナリオを描いていたときw）
でもマネキンが恋人に愛の告白をしたことに胸を打たれたことがわかるラストで名誉返上できたなきっとNTR描写に耐えてこそ、その後のオカルンの成長を目に出来るってことなんだろう
とにかく後半のエピソードは素晴らしかった。だから俺は前半の気恥ずかしさは大目に見よう
Okarun really was quite embarrassing at times this episode (especially when he spent a whole lesson drawing ntr scenarios in his workbook kek) but he just about redeems himself at the end when you can see he is inspired by the mannequin confessing his love for his gf, I guess you have to endure the ntr bait before you can appreciate his growth later on
anyway second half of the episode was great so I’ll look past the cringe
56. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
(アカン)
Oh no
※次回予告映像
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
137. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
1期の締めに温泉◯◯◯シーンを持ってくる気かよｗ
they’re finishing the first season with the onsen r**e scene lmao
138. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
シーズンの最初と最後に◯◯◯を持ってくるとかイカれてんな
They are f**king crazy to start and end a season with r**e
51. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オーケイ。このクールはモモを◯◯◯しようとする宇宙人で始まり、モモを◯◯◯しようとするおっさんたちで終わる。素晴らしいね
Ok this cour stared with some aliens trying to r**e Momo and it will end with some old guys trying to r**e Momo.
Brilliant
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
247. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
来週が待ちきれねーぜ
I can’t wait for next week
57. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ウッソだろ、もう2回目の◯◯◯まで来たのか？
Holy sh*t, we already reached second r**ebait?
58. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
次回は温泉回か。制作がどうやってあと1話でまとめるつもりなのかは謎だが、投げっぱなしになるかもな
R*** onsen next episode.
Dunno how they wrapping it up in 1 episode, they probably don’t.
93. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞次回温泉回
いやはや、まさかこんな早くあの大騒動が来るとは予想外だった
>onsen next episode
Oh for the love of god no, I wasnt expecting that sh*tstorm so soon
107. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いやー次回はtwitterがくっそ荒れそうだな
Man next episode will be f**king wild in twitter
103. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
次回で最終回なんだよな？
Next episode is the last one, right?
104. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
1クール目はそうだね
For this cour yeah.
105. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そう、きっと大混乱をもたらすぞ
Yeah. It’ll create a sh*t storm, too.
106. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
はぁ…はやく次のシーズンが来て欲しい。木曜日にこのアホ共を見れなくなると寂しくなりそうだ
Man… I hope next season comes soonish. I’m gonna miss seeing this group of retards on my thursdays
258. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺の金太が登場したら起こしてくれ
wake me up when my boy Kinta appears
259. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
サイエンスSARUに2期とな…
>science saru
>second season
52. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
視聴脱落した。漫画も読んだことない。日本人は一日たりともNTRホイホイをせずにはいられないのか？普通に恋のライバルを登場させるのってそんな難しいことなのか？
Dropped, never reading the manga as well. Can the jap*nese go one day without cuck-baiting? Is it so hard to introduce potential love rivals normally?
54. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そうだよ
お前も物書きをしてみるといい
Yes it is.
Try writing sometimes.
55. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前どうせそももそも視聴してないだろ
You didn’t watch this show to begin with.
53. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
NTRは日本最大の発明なんだよなぁ
NTR is the japanese best invention
252. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これはダンダダン史上最低のスレだな
This is one of the worst dandadan threads.
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
※NTRネタでかなり荒れ模様
253. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
NTRエピソードが楽しさをぶち壊してしまった
NTR episode ruined fun
98. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Jarman、このスレに目を通すお前の魂に神の祝福があらんことを
Jarman, god bless your soul for going through these threads.
254. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
でも星子はこのスレで一番セクシーなおばあちゃんだから
this is the hottest grandma in this thread
59. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まだ付き合ってもないのに何がNTRなんだよ。そもそも最初にモモのことを好きだったのはジジなんだから、BSS(僕が先に好きだったのに)ですらない
How is it NTR if they’re not even dating yet? It’s not even BSS because Jiji liked her first
60. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
主人公視点だとNTRだから
from mc pov it’s NTR
101. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺がダンダダンの恋愛が好きなのは、子供の頃に見ていヒスパニックのメロドラマを思い出させるからだ。
I like the romance in DDD because it reminds me of the hispanic soap operas I’d watch growing up
102. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ジジが交通事故に遭って足が動かなくなり、寝てるところを秘密の兄弟的なやつに暗殺されかける展開はまだか？
Jiji gets in a car crash losing leg movement and some sort of secret brother tries to kill him in his sleep when?
111. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
NTRは人生のスパイスだよ
NTR is the spice of life
土曜日にredditなどからまともなレスを追加しときます
【告知】
蠱惑の壺の可愛いLINEスタンプ発売しました！ぜひお買い求めください！
登録者数5万人突破！YouTube版蠱惑の壺もよろしくお願いします。
