蠱惑の壺DX
韓国人「娘が“オタク旅行で日本に行きたい”と言い出した…アニメ好きが訪れるおすすめスポットとは？」
1. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おまえらは漫画読む時
単行本派？電子書籍派？
Manga reading
Are you more physical or more digital?
※旧サイトからの再掲記事(2020年4月13日)です。
旧記事のコメント欄はこちら
2. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
概して電子
でもすごい気になるのがあったら単行本も買う
Generally digital, but if I like a series a lot I will get the physical copies of it
3. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これ
どろへどろは実物で絵を見たかったから単行本買った
This. I bought Dorohedoro because I wanted a physical copy of the art.
4. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
同じく
This
5. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
H×Hは単行本で買った唯一の漫画
この2年ずっと読んでてまだ読んでる最中
HxH is the only manga I bought physical copies of, and I’ve been reading manga for two years now
6. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
2年！？うせやろ！？
Wow, a whole TWO YEARS???
7. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
自分の国では漫画売ってないから電子
My country doesn’t sell manga, so digital
8. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
デジタル
でも英語版のが出たらケンガン買うつもり
Digital, I’d buy Kengan if it ever came out in english
9. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
電子
Digital
10. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
気に入るまでは電子
良かったら本屋に行って単行本買う。言語は評判の良いやつを
Digital until I like it, then I go down to the import bookstore and buy a copy, language depending on how good I heard the TL was.
11. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞言語は評判の良いやつを
つまり評判さえ良ければスワヒリ語版でも買うってのか？
>language depending on how good I heard the TL was.
So you’d buy a Swahili translation if it was outstandingly good?
12. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まあ普通の本屋にスワヒリ語のは置いてないと思うけどね
I don’t think they sell those at the weeb bookstore.
13. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
電子派
Digital
14. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
単行本派
自分とこじゃ漫画はドル札の束なのかってくらいコストがかかるけど
physical, manga here can cost like a dollar
15. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まず電子
それから気に入って読み直したいと思えば単行本
Digital first then physical if I actually like it enough and see myself re-reading.
16. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
書籍派
実際の紙をめくる感覚が好きだから
Physical, I prefer flipping actual pages
出典：①
物持ち悪いし置く場所も困るしで電子派
単行本が7000冊ある
今更あとには引けない！！
こうして人は床抜けエンドへと向かうんですね
床抜け！！コワイ！
鉄筋マンションだから、だ、大丈夫だよね！？
書籍や古いゲームで部屋が狭くて仕方がない フィギュアはもう辞めた いい加減処分したいが二束三文で売りに出すのは申し訳がなくて決断できない
虫湧いた(´；ω；`)
電子端末があればどこでも買える、読める電子本一択よ。
周りの本屋がことごとく潰れたから電子だなあ
本買うのに隣町まで行きたくないわ……
紙がいいなあ
パッと見で情報入ってくるのがちょっと嫌
電子で読むならスマホ以外だわ
スマホは見開きでドーンって時に半分にされるからね
電子書籍。
既に本棚いっぱいなので。そしてスマホには既に本棚2つ分入ってる。
部屋が狭くならない。素晴らしい。
サービス終了したら別の電子で買い直すからいい。
書籍派
形にして手元においておきたい
電子書籍
紙の書籍で地元の本屋に貢献したいってのはあるが省スペースには代えがたい
半々だな
電子書籍はセールがあるから良いけど、ある日いきなり消えそうで怖い
物の扱いが雑で整理整頓できない人間なんで電子版はほんと有難い
本にしたいのは山々なれど、スペースに限りがあるんじゃ
場所とらないメリットも捨てがないけど本の方が読み飛ばしとか数ページ戻って話の確認をするのとか早いし楽なんだよな…
ガラケーの頃からずっと電子
すでに本棚ぎゅうぎゅうであんまりマンガ増やせないし…
電子なら暗いとこでも外出先でも読めるのがいい
でも気に入ったやつはたまに紙のを保存用に買っちゃう
ここ5年がちょうど過渡期だった、今は100％電子で読んでる。
でも5年より以前に発売されて継続して買ってる単行本は電子と両方購入してる。
電子派だなぁ。無限のスペースがあれば紙の方がいいけど既に本で部屋が埋め尽くされている。何かを買うには何かを捨てなければならない状態。
このジレンマから解放してくれた電子書籍は偉大。
電子じゃないと同じ巻二冊買ったりするし(´・ω・｀)
俺の電子書籍アプリはDLしててもネット環境必須だから場所によっては使いづらい。