蠱惑の壺DX 
出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお/秋田書店
海外の反応【僕ヤバ】105話「僕は負けたくない」感想
1. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ピの名前？
カンカンはマジで色恋のことしことしか頭にねえなマジで
>is that your boyfriend’s name?
She literally can’t think of anything but people dating.
出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお/秋田書店
2. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
女の子たち可愛い。カンカンはアホだな
Cute girls. Kankan is re***ded
3. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞さらなる楽しそうなにゃあ
このヤンキーの笑顔はすごく爽快だな、魂を癒やしてくれる
>more happy Nyaa
This yankee’s smile is so invigorating. It heals the soul.
出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお/秋田書店
4. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この男はよく分かってる
This guy gets it
5. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
扉絵
chapter cover
【更新】思春期ラブコメ「僕の心のヤバイやつ」最新話が更新されました。たのしい体育祭
— 桜井のりお@僕ヤバ⑦8/8発売＆TVアニメ化決定 (@lovely_pig328) September 27, 2022
続き→ https://t.co/Yf3WmjL3Zi #僕ヤバ
■最新⑦巻発売されました！
通常版https://t.co/Fr1zbgIbXs
特装版https://t.co/uLa7EYrMeD
■無料のツイヤバまとめも！https://t.co/h0LFmwgU6h pic.twitter.com/b2Lx3cec6u
6. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
カバー絵がハーレムラブコメみたい
the cover scream harem romcom
7. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞山田Blanco(白)が顔を赤らめてにゃあの方向を見ている
なんてこった、はんざにゃあという新たなカプが誕生してしまったのか？
>Yamada Blanco blushing and clearly looking in Nyaa’s direction
Oh f**k is Hanzanyaa gonna be the new ship?
9. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
山田はテレポートでもしたの？イッチにセクハラするためだけに物理法則を破っちゃったの？
Did Yamada just teleport? Willing to break the laws of physics just to m**est Ichi.
出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお/秋田書店
14. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
前のページを見ろ。ハグをするのが好きないつもの場所で、イッチが来るのを待ち構えてる
Look at the prior page. She was waiting for Ichi in the corner where she likes to share hugs
出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお/秋田書店
15. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
でもイッチが教室を出るときに、まだ教室内にいたじゃん。山田の謎が出てきたな
But it looks like Ichi only left the classroom where she was moments before. Her secret is out.
16. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
足立はやらないと賭けられて、ガチでち◯こジョークやっちゃったの？なんて奴だよ
Did he bet he wouldn’t dare to make a d**k joke and then he did it? What a god
17. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やったさ、二度もな
he did, twice.
18. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
半沢が作品を乗っ取ろうとしてる
Hanzawa stealing the show again
出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお/秋田書店
19. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞器用な山田
山田Blancoが公式に
>more crafty Yamada
Yamada Blanco is canon.
20. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞私がオリジン
これって団扇のデザインのオリジンが自分だって言ってるのかと思った
>I’m the original
I figured she says “origin” as in the idea for the fan designs was hers.
21. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
分かってる漢だ
A man of culture
出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお/秋田書店
22. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
パパのこれどういう行動だったの
What did dad mean by that?
23. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ヤバいな、山田パパがMVPだ。なんたる漢
Holy shit Yamadad MVP. What a f**king lad.
29. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このサイズを見ろよ
Look at the size of this n*gga
24. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
先生こわい
sensei is scary
出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお/秋田書店
25. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞イッチに物理的接触をする萌
山田がイベントに気を取られててよかった。そうでなきゃ殺人フェスティバルになるとこだったぞ
>Moe making physical contact
Good thing Yamada is distracted with the event or else it would turn into a festival of murder
26. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
山田のおかげで身体的接触に慣れたな、昔のイッチなら怯えていたかもしれない
Its a good thing Yamada has got him used to physical contact, this would probably have freaked out the old Ichi
27. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この理解で合ってる？Baneちゃん(＝カンカン)が自分の指示メモを仕込んで先生に怒られてるってこと？
Was I right? Did Bane-chan swap-in her own prompt and is now being scolded?
28. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うん、そうっぽい
Looks like it, yeah
30. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
のりお…
norio…
出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお/秋田書店
31. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
草
kek
32. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
左(右)頬のハートを描き忘れてるぞのりお
Norio forgot the heart on the left cheek.
33. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うーむ、山田が喜んでるのは市川が名前入りの団扇を振ってくれてるから？それとも足立からガードしてくれてるから？
Hm, is she happy because he’s waving the fan with her name on it or is she happy because he’s c◯ckblocking Adachi?
34. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
市川が自分の女にヲタ芸をしてると思ったんじゃないか
Money on her thinking he’s going full Wotagei for his woman
出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお/秋田書店
35. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ヲタ芸（笑）
wotag◯y lol
36. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
市川がすごい強気だ
ichi is so smug
出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお/秋田書店
37. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
市川が意図的にやってると足立が気づいてるってのは大きな描写だな。市川が山田を好きなことも、足立は分かってるんだろうな
That’s actually a pretty huge deatil of Adachi acknowledging Ichikawa is doing this on purpose. Adachi probably knows Ichikawa likes Yamada too
38. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞スポーツ中止を喜ぶデブ
毎度の光景
>fat guy celebrates the sports stopping
Every time
出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお/秋田書店
39. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
市川の目どうした？
What’s up with ichi’s eye?
出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお/秋田書店
40. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
左上のコマの山田はどれくらい濡れてるんだろう？雨は置いといて
How wet is Yamada in the tip left panel, rain aside?
出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお/秋田書店
45. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
市川がカッコいい/自信に満ちている様子を見た山田の反応はいつもカワイイな
Yamada reacting to her boy being cool/confident is always cute
46. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このアホほんと好き
god I love this dork
42. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
市川の背がついに山田よりも高く…
ichi is finally taller than yamada
出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお/秋田書店
43. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
戦いがあっけなく終わって禍根を残す終わり方になるのが楽しみだ
can’t wait for the anti climatic battle that will end up with disaster
44. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞一瞬で終わらせるので…
＞このクソダルイベントを終わらせるのは僕だ
ついに市川が真の力”僕の心のヤバいやつ”を解き放つときが来たか、RIP足立
>I’ll finish this…in no time at all
>The one to end this shitty, lame event…will be me
Finally he’s going to unleash his true power, the danger in his heart. RIP Adachi.
8. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
賭けをしようじゃないか
山田は市川のデコに何と書いたのか？
俺の予想は”恋”
place your bets boyos
what’d she write
my bet is 恋
出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお/秋田書店
10. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
肉
11. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
”杏奈” 自分の所有物として
Anna, as in her property.
12. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
正
13. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
判読不能な落書き
illegible scribble
47. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
はちまきを外しちゃだめと言ってはいるけど、誰かに見られてしまう可能性が高いことを考えると、ストレートに告白と解釈できるようなことは書いてないと思うんだけどな。ただ、雨で濡れて消えてしまう前に、足立だけがそれを見て2人の関係を確認することになるんじゃなかろうか
I doubt that she wrote anything that could be interpreted as a straight-up confession, considering the high probability that Ichi or someone else would see what she wrote despite her saying not to take the headband off. But it’ll probably confirm what their relationship is to Adachi who will most likely be the only one who sees it before the rain washes it off.
48. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありえるだろ、ただ汗で文字が溶けて(足立か誰かハチマキを取ってしまった人には)読めなくなってしまってるだけで
she could, damn thing’ll be smeared with sweat by the time anyone notices (probably adachi or whoever snags his headband)
49. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ハチマキじゃなくて、ターゲットとしては帽子を使ってるみたいだぞ
It looks like they are using hats as targets rather than headbands
52. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんか今回作画がいつもとちょっと違って見えるのは俺だけ？
The art feels different this chapter or is it me? Like the artstyle had the slighest change
53. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
たぶん「山田杏奈のもの」って書いてるよ。破ったものには恐ろしい罰が課されるだろう
She probably wrote “Property of Yamada Anna. Violators will be cruelly punished.
54. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
次回、騎馬戦とお弁当
Next time, cavalry battle and bento
次回、騎馬戦とおべんと pic.twitter.com/WziBcN3izy
— 桜井のりお@僕ヤバ⑦8/8発売＆TVアニメ化決定 (@lovely_pig328) September 27, 2022
55. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ふふ、山田は絶対料理できないんだろうけど、市川は傷つけるようなことは言わないんだろう
Heh Yamada definitely can’t cook but Ichikawa will probably spare her feeling
56. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
勝者の顔には見えねえな、俺達のチビは負けるのか？
doesn’t look like a victory face, did our manlet lose?
57. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
杏奈の弁当を食べてるんだ。モデル以外のことはてんでダメだからな
He’s eating Anna’s bento. Keep in mind that she’s bad at nearly everything that isn’t modeling.
58. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
二人の両親はこの光景を見てるんだろうか？少なくとも山田の両親は2人の関係を分かってるわけだけど、市川の両親はどうだろう
Their parents are watching right? At least on Yamada’s side, we all know they’re on board this ship, hut how about Ichikawa parents?
59. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
山田と仲良くなる前の市川を知っているからこそ、市川の殻が破けたことを喜んでくれるだろう
Knowing what he was like pre-Yamada I’m sure they’re just glad something’s pulling him back out of his shell.
60. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞市川の両親はどう？
姉と違って独り身で終わらずに済みそうと分かって喜ぶよ
>hut how about Ichikawa parents?
They’re just happy that he’s not going to end up alone like his sister.
前：海外の反応【僕ヤバ104話感想】市川、トレーニングする
次：海外の反応【僕ヤバ106話感想】騎馬戦、決着。そしてお弁当タイム
出典：①
やはり肉
