蠱惑の壺DX
海外「日本舞台のゲームで日本人を主人公にしたらレイシストっていうおかしい意見があるんだが…」
①当サイトの翻訳文を無断でYouTube・ニコニコ等にアップロードすることを禁じます。YouTubeには自ら動画投稿しています。これまで転載を行った他チャンネルに対して動画の削除リクエストを行い、全て認められています。
②当サイトのスクショをSNS等に貼る場合は、URLも一緒に明記していただくようにお願いします。
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
アニメ「悪役令嬢転生おじさん」12話感想
第12話「おじさん、エレガントな大ピンチ！」あらすじ：
優雅変換（エレガントチート）が原因でどんな台詞も優雅なものに自動変換されてしまい、思うような演技ができないグレイス=憲三郎。その問題が解決できない上に、他の生徒会メンバーも満足に稽古ができないまま学園祭当日を迎えてしまう。本番が刻一刻と迫る中、生徒会室で最後の稽古に臨むグレイス=憲三郎とアンナ。すると他の生徒会メンバーもやって来ていて……。そして迎える開演の時。客席でグレイス=憲三郎の母親にして脚本の執筆者、ジャクリーヌ・オーヴェルヌが見守る中、生徒会メンバーは劇を成功させることができるのか！？
1. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最終話今日放送！
Last episode today!
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
2. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
holy sexo
5. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
どうしてアイドルみたいな格好をしてるんだ？
Why does she look like an idol?
6. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これグレイスか？
Is this Grace?
7. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そうだよ(適当)
Yes
8. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
こんな貧相な眉毛でグレイスな訳ないだろ
not with those puny brows
9. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ヤりたい。
Would.
10. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
こいつ男だぞ…
thats a DUDE….
11. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いいんだよ、妖精の魔法があるから
It’s okay; he has fairy magic.
13. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
妖精なので問題ない
Actually it’s a fairy.
12. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
チ◯コが付いててますますお得。
The d**k only makes it better.
14. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最後のジョゼットだ…
LAST JOSETTE
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
16. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
少なくとも出番がなくなればジョゼットを安く買い取れるはずだ
At least I’ll be able to buy her off cheap once they’re done with her.
17. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
終わって欲しくないよサンバファン諸君…
i don’t want to it end sambabros
18. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前の心の中のサンバは決して終わらない！オレ！
The samba of you heart never ends! OLE!
19. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
2期が出るまでOLÈ OLÈするからな
Im gonna OLÈ OLÈ until there’s a season 2
23. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞今日最終話
そ、そんな…俺の週一回のサンバ服用が…
>Last episode today
Nn-no … My weekly samba dose …
24. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はすでにサンバ禁断症状に苦しんでいるぞ…
I’m already suffering from samba withdrawal
25. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最も幸福で、最も悲しく、最もほろ苦い日がやってきた
最後のサンバだ！
THE HAPPIEST, SADDEST, AND THE MOST BITTERSWEET DAY IS HERE
THE LAST SAMBA
27. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
放送始まったぞ。
IT’S TIME
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
41. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
始まった
レッツ・ファ◯キン・サンバ
It’s time
Let’s f**king samba
26. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
終わらないで…
I don’t want it to end
204. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
OPのヌルヌルダンスシーンが見られなくなるのは淋しいな。このアニメは本当に
I will miss this very smooth dance sequence on the opening and the opening. This show really has grown to me
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
grow on me：
最初はそう好きでもなかったものが、よく思えてくること
263. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
恋する乙女の目だよ
The eyes of a maiden in love
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
180. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞仕事を終えたばかり
＞エピソードが公開
＞食事と酒の準備完了
ファイナルサンバを楽しむ時間だ！
>just finished work
>EP is out
>got my food and booze
Time to get wasted and enjoy the FINAL SAMBA
205. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここのグレイスすごく可愛い。俺、開始早々発光してしまってる
She looks so CUTE here. I’m starting the show by already glowing
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
206. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
210. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
!?
207. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
大草原
lmao
208. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
さすがアノン様
sasuga anon-sama
209. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
SASUGA ANON
211. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞おっさんにキスする話題のレスに囲まれている
>surrounded on all sides by posts about kissing old men
212. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
少なくとも今回はウ◯コの話題じゃないから
(ちなみにあの時そのレスをしたのは俺だ)
At least it’s not p**p this time (I was the one who made that p**p post by the way)
28. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もしもし、MILFです
moshi moshi, milf desu
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
MILF：セクシーな熟女。Mother I’d Like (to) F**k
29. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ジョゼットほんとちっさいな
想像しろ。
god josette is so tiny
IMAGINE
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
30. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ニャンニャンニャンニャン
>meow meow meow meow
31. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
猫は普通すごく小さいものだからな
Cats are usually pretty small, yeah.
32. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
34. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
erotic catsってか
>erotic cats
33. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ふええ！？
hweh!?
233. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Long Josette is looong!
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
234. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ジョゼットの身を守らねば…
gotta keep her secured
235. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞次回脱出できる見込みのない最終回でジョゼットを捕らえる
お前こそ純粋悪だ！！！
>trapping her during the final episode where she has 0 chance of escaping next episode
you’re pure evil!!!
236. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
鉄格子の隙間が広すぎる。お前ネコを檻に入れたことないだろ
Those bars are way too wide. You’ve clearly never imprisoned a cat.
237. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
だからジョゼットは毎度脱出できてたんだな
No wonder she keeps escaping
223. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これどういう意味なんだ？
What did she mean by this
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
35. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞アンナママはグレイスパパのことを知っている
ス、スキャンダラス！？
>anna’s mother knows grace’s father
s-scandalous!?
201. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
NTRファンたち！？
NTRbros?!
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
202. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アンナ母の方がレオパルドよりずっと年上っぽく見える
She looks way older than Leopold though.
36. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺の予想は2人は兄妹。グレイスとアンナは従姉妹なんだ
My bet is that they are siblings. Grace and Anna are cousins.
37. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
兄妹だろうが兄妹じゃなかろうか、この2人はフ◯◯クしてたと思う
siblings or not, I think they were f**king.
343. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
グレイスパパはアンナの父親でもある説
I think Grace’s dad is also Anna’s father
344. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アンナの父親はこないだ出てただろ
Didn’t they show Anna’s dad one episode
345. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アンナの父親（疑惑あり）
Anna’s dad (alleged)
38. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞突然のスターウォーズ
>star wars
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
39. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
可愛そうなOjisan。最初は悪役(ダース・ベイダー)、今度は悪役令嬢か。休まる暇なんてないのか？
Poor Ojisan, first he had to be the villain (Darth Vader) and then the villainess (Grace), will he never get a break?
40. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
それから放送終了後の準備もしないとな、サンバのない人生の…
we also need to prepare for the future, a life without samba…
「急いで準備を始めませんと…」
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
225. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
男性陣は大事なとこでクールに振る舞う術を心得てるな
The boys actually knows how to be cool when it matters
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
42. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞未だに庶民の話し方が出来ない
＞問題ない。淑女であることが芯まで身についた証だから出来なくて当然
これで一件落着か？特にドラマはナシ？エレガントチートに弱点なんてなかったんだ！
>i still can’t talk like a commoner
>it’s fine it’s fine, we know that you’ve had being a lady drilled into every fiber of your being, it’s natural you can’t
well, that just sorted it self out then? no drama over that? the elegant cheato truly has no downsides after all!
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
43. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もしくはグレイスがどれだけ非人道的な育てられ方をしたのかを知ってるのかも
Or maybe they are aware of how draconian Grace was raised.
46. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
SASUGA GRACE-SAMA
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
47. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Beautiful!
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
224. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺の美しいグレイス様
My beautiful Grace-sama
242. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Elegant and beautiful
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
243. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺のエレガントなクイーン(キング)
MY ELEGANT QUEEN(KING)
48. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞渾身の芝居を笑うものは俺がシバいてやる
リシャールはさぁ…
>if the audience hates our performance i’m going to beat the sh*t out of them
richard…
「渾身の芝居を笑うものは俺がシバいてやる」
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
49. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
キターーー！
ENTER
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
226. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
SASUGA ANNA
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
227. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
どうしてアンナはシチリアの農民みたいな格好をしてるんだ？
アンナがマフィアにみかじめ料としてグフフなことをされてしまう！
why does she dress like a sicilian farmer
Anna getting violently coerced to pay protection money to the mafia!
50. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞アンナがセリフを問題なくこなす
おじさんもすごく誇らしげだ。自分の子どもでもないのにほんと愛情深い父親だなぁ
>anna nails her lines without trouble
he looks so proud here, such a loving father, even when the kids aren’t his own
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
311. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
312. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
リュカはこの役を演じるのをちょっと楽しみすぎてると思うんだ
I think Lukas had a little too much fun playing that role.
51. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ヤりたい。
would
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
52. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
53. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前ゲイだぞ
Ni**a you gay
54. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
見た目が女の子ならゲイじゃないよ
not gay if you’re partner looks like a girl
55. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
「問題ある？可愛いじゃん」
56. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
実際、先週のスレでアノンが女にしか反応しない魔法のち◯こによってリュカが女であることを証明してたからな
Actual that one anon from a previous thread proved that it isn’t gay because his magic penis can detect women.
339. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はリュカが女の子になるまで激しくフ◯◯クしてやるぞ
I would f**k Lukas so hard he’d become a girl
352. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
し、死んでる…
That girl is f**king dead…
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
353. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺が直してみせる
I can fix her
59. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
左にいるのが俺
me on the left
61. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞平民のように話せない
この珍しい苦しげな表情のグレイスも超キュートだな
>can’t speak like a peasant
this rare distressed grace is super cute too
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
87. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
グレイスの股間
えっちだ。
grace crotch
EROTIC
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
62. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞リュカがアドリブによって窮地を救う
これには脱帽不可避
>lucas adlibs and saves the day
i kneel
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
230. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
リュカが発光しないことをずっと疑って本当に申し訳ない。俺は今、リュカに膝をついているところだ
I am so sorry for always doubting you non-glowie. I’m currently at my knees right now
「ついでに僕の魔法で王子様の口調でしか喋れないようにしたよ！」
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
231. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞リュカに膝をついている
それはちょっとゲイだな
>I’m currently at my knees right now
that’s kinda gay
187. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
衝撃の事実
SHOCKING TRUTH
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
63. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ジャクリーヌがリュカにグレイスを救うように指示
なんでグレイスのエレガントチートのことを知ってるんだ？
>jacqueline told lucas to ad lib to save grace
how the f**k does she know about the elegant cheat!?
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
66. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ジャクリーヌが娘が誇らしすぎて涙を流してる。これは微笑ましい
she’s so proud she’s moved to tears, f**k that’s adorable
「よくやってくれていますわ」
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
394. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この劇は多分実際の出来事に基づいていて、アンナの母親とグレイスの母親の体が入れ替わってたんじゃないか？だからアンナの母親は貴族のこととか妖精のことを知ってたんだ
The play was probably based on real events, and Anna’s mother and Grace’s mother switched bodies, This explains Anna’s mother having knowledge of the nobility and the fairy/orb
241. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
リシャールはほんとさぁｗ
This guy lmao
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
354. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
さぁ自分の王子様に跪くがいい。
Bow to your prince.
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
355. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ビッチめ
Slut
356. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はむしろリュカを屈服させたい。
i’d rather make him bend over.
357. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
屈服するのはお前だよおじさん
you’re the one getting bent over oji-san
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
314. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんで俺はカッツォ君の雰囲気を感じてるんだろう…
why am i getting katzo-kun vibes here…
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
315. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
リュカの首に縄をかけてたのは本当に適切だったのか？
Is putting a rope on the f***ot fairy really appropriate?
316. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
他にどうやって身長を高くするっていうんだ？
How else will he get taller?
69. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ToT
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
70. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
横アングルにしてリアクションガイズネタをしたら面白かったのに
Should have shown them from the side referencing the reaction guys.
331. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最終回は絶対的演劇だったな
このアニメに2期がない理由なんかないだろ。少なくとも日本では、今期最も視聴されたアニメトップ10に常に入ってる。ともあれ、スレとサンバには感謝だな
Last episode was Absolute Theatre.
The show has no reason not to get a second season. It has been constantly in the Top 10 of most viewed anime this season, at least in Japan.
Anyhow, thanks for the threads and SAMBA
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
15. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ついに光った！リュカがついに光った！
He finally glowed! Lucas finally glowed!
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
78. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
リュカが光っただと！？
He f**king glew!?
79. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
glewて
>glew
232. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
リュカがマジで発光してるじゃん。疑ってすまんかった
He can actually f**king glow. I’m sorry I doubted you
73. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うわみんな発光してる！
Oh sh*t.
Everyone is glowing!
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
88. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞学園全体がまた発光
>the entire school is glowing again
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
253. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いいアニメ、楽しいスレだった。
Good show. Fun threads.
254. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アニメ板の実際のイメージ図
real image of /a/
255. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
スレの正確な要約だな
accurate summary of all the threads
89. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
想像しろ。
IMAGINE
90. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
10匹もらおうか
I’ll take 10.
91. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
1度の配達につき1匹ずつ届くぞ(配達間隔はジョゼットの逃走までの時間に応じる)
They’ll be delivered one at a time (based on how fast she escapes each time)
92. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この発光する球体は一体何なんだよ
whomst the F**K is this GLOWING orb
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
93. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いたずら好きの妖精だよ
A mischievous fairy.
94. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
クレジットには載ってないな
Whoever it is, they’re not listed in the credits
96. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今の推測はアンナママがこの妖精という説。これならグレイスの母親が時が来るまでグレイスに会えないのを知ってる理由も説明できる。
なぜ妖精が人間の子どもを産んだのかは知らん。俺はそれよりも妖精を妊娠させた人間の男の方が気になる
Current guess is Anna’s mom is a mischievous fairy. Would also explain why Grace’s mother knows to not interact with her daughter unit it’s time. Why a fairy had a child, who knows. I’m more curious of the man that got to impregnate a fairy.
200. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
グレイスママほんと美人だな
oh dear lord
She is so beautiful
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
249. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マジで可愛い
ババアLOVE
SHE IS SO CUTE
HAG LOVE
119. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ジリリリリリリリ
MILF警報！MILF警報！
ジリリリリリリリ
DING DING DING DING
MILF ALERT MILF ALERT
DING DING DING DING
122. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
キュートママ！
CUTE MOM!
121. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”
グレイスママSEXOOOOO！
AAAA AAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
GRACE-MAMA SEXOOOOOOO
125. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
グレイスの美貌は母親譲りだったか
Grace sure gets her good looks from her mother.
126. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
眉毛は父親譲りだ。そこが一番大事なポイントだぞ
She gets her eyebrows from her dad, and that’s what really matters
127. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
それは確かに。でもグレイスの巨乳はママ譲りだ
Sure, but she gets her large rack from her mom.
99. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
小さな前髪のドリル可愛い
The mini bang drills are adorable
100. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
眉毛が弱々しいな。ジャクリーヌが病弱なのも頷ける
weak eyebrows, no wonder she gets sick so easily
250. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これが40歳超えの女性だという事実
50歳近くすらあるかもしれんぞ
>This is an over 40 year old woman.
Probably closer to 50, really
251. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いいやジャクリーヌは17歳だぞ
Nah she is 17.
※声優が井上喜久子
319. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
貧相なドリルだ
Pathetically small drills.
120. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞小さな前髪のドリル
＞細くて弱々しい眉毛
アニメのママキャラってのは通常ヒロインの強化版ってのが相場なんだが今回は違うようだな。俺はグレイス推しを続行する
>those tiny little forehead drills
>those thin, weak eyebrows
Usually anime moms are an upgrade but not this time, I’m sticking with Grace
320. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
きっと娘からスポットライトを奪いたくなかったんだろう
she didnt want to steal the spotlight from her daughter
321. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お団子を下ろしたら分からないから
Wait until the bun comes down.
322. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もしかしたらお団子にドリルがぎっしり詰まってるかもしれないぞ
Maybe the the hair bun is filled to the brim with drills?
71. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
グレースの母親はなんだったんだ？彼女も異世界から来た人間なのか？
So whats the deal with Grace’s mom? Is she another isekaid person?
98. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞妖精の魔法は実在する
＞グレイスママはグレイスから隠れていていて正体がバレないようにしている
>fairy magic is real
>gracemama is hiding from grace so she doesn’t get discovered and has her true indentity revealed
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
101. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
妖精の声優はリュカっぽかったぞ。リュカは実は妖精だったのでは？
VA sure sounds like Lucas, was he a mischievous fairy all along?
※妖精の声優はリュカとは別の声優らしい(※岩橋由佳)
102. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
演劇の前にジャクリーヌに会ってたのもすごい怪しいな
pretty sus Lucas went to talk to Jaq before the play
395. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ジャクリーヌが言ってるのはグレイスのことであって自分のことではないだろ。多分妖精にグレイスと憲三郎の魂を入れ替えさせてるんだ。そしてその真実をジャクリーヌは既に知っているから、グレイスと会うと身体が戻ってしまうんだ
She’s referring to grace not herself, she probably had a fairy switch out grace with kenzaburo’s soul. And since she knows already any contact between the two would undo it prematurely.
103. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もしかして元のグレイスを愛する人物が今のグレイスが本物じゃないと見抜いて呪いを解く必要があるってこと？
If I’m understanding this correctly, someone has to figure out that the current grace isn’t the real one, AND love the original grace to break the spell?
116. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もしそうなら呪いが解けることはないだろうな。グレイスが乗っ取られてると知っても誰も何もしない。だって今のグレイスの方が”いい人”だから
If that’s the case then it will never be broken. Even if they find out that Grace was taken over by a skinwalker, no one would do anything because the d*mn skinwalker is *NICER*.
117. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんかホラー映画の悲劇エンドみたいな話になってきたな…
Sounds like a plot point in a horror movie with a sad ending.
106. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
じゃあグレイスママがグレイスに会えないのはグレイスを愛してるのが自分だからってこと？ひどい話だ
So her mom can’t interact with her because she’s the only one that loves her? That’s rough.
107. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もしかしたらそうかも。
Perhaps, yeah..
188. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
考察の材料だな
Food for thought
「大切な人に見抜かれたら妖精の魔法は解けちゃう、かぁ」
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
189. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今まで俺達はこの作品のことをフリーキー・フライデー1だと思っていたが、もしかしたら2の方だったのかもしれないな
We thought this was Freaky Friday 1…but it might be freaky friday 2.
※フリーキー・フライデー：
ディズニー制作の映画。1977年公開。親子入れ替わりものの元祖
190. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はどちらかが未来予知の能力を持ってて、グレイスが悪役令嬢人になる世界線を防ぐために動いてるんだと思う
i think one of them had the ability to forsee the future and are working to prevent the timeline where grace is a villainess
191. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
つまり、2人はアンナとグレイスが過去にタイムスリップして歳を取った姿ってコト？
so basically they’re the older versions of Anna and Grace and they isekai’d back in time?
192. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
でもそれだとレオポルド公爵はどうなる？
but then who was the duke?
195. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞グレイスとアンナは自身を産み直した
どういうことだよ
>grace and anna gave birth to themselves
what the F**K
196. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
え、エッチだ…
H-hot…
198. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
さ、さすがグレイス様…
S-sasuga Grace-sama…
199. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
宇宙船レッド・ドワーフ号が既にやったネタなんだよなぁ。リスターの両親は、リスターと異次元から来たリスターの女性クローンだった
Red Dwarf did this already. Lister’s parents are himself and his female clone from an alternate dimension.
193. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ジャクリーヌが書いた劇は本人の実体験に基づいているんだと思う。妖精の魔法についても同じだと仄めかしてるんだ
I think the play she wrote is directly based on her own life, which is hinted at with even the fairy magic being exactly the same
194. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今の生徒会メンバーにぴったりすぎる配役という話はどこ行った？
then again you have the precise characters to fit the present student council
349. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞アンナもそろそろレズビアンを卒業して夫を選ばないと
さすが
>it’s time for her to grow out of her lesbian phase and pick a husband
based
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
350. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺も子どもナシでも父親モードになれるんだろうか？
can i achieve dad mode without children?
351. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いや、もしグレイスの中身がその辺の20～30歳のニートだったら百合カップルになってたよ
nah if she was neither kenzaburou nor engaged to the prince, instead being some random 20-30yo neet in her body, it would be based to go all into a yuri couple.
65. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
生徒会メンバーがグレイスを探すモンタージュシーンのアニメーションはかなり良かったな。監督自ら作画を担当したっぽい
The animation during the montage of the student council looking for Grace was pretty nice. Seems like the director himself had a hand in it.
252. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞クレジットが表示されだす
＞昔のシーンが流れる
＞終わってしまうという現実に直面
＞気づいたら涙が溢れていた
グレイス様がいなくなるのはすごく寂しい。自分がここまでこのアニメのことを好きになってしまうとか信じられないな…
>credits starts appearing
>they start showing older scenes
>get hit by the reality that it’s actually ending
>tearing up before I realized it
I will miss Grace-sama so much. It’s so unreal how much I’ve fallen in love with this show
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
323. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もう終わりだ
放送が終わったらすごくさみしくなるだろうな
it’s over
i will miss this so much
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
324. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これはサンバを聞けない俺の姿だ
me without samba
325. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
テキストを左寄せにして、アンナがサンバを求めて手を伸ばしてるように見せたら面白かったのに
They should have positioned the text to the left and make it look as if Anna was reaching for samba.
299. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ファ◯クアンナ
F**k Anna
300. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
落ち着けよグレイス様
Grace-sama pls.
301. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今のグレイス(おじさん)は健全すぎてアンナにそんなこと出来ない。
Current Grace (ojisan) is too wholesome to do anything like that to Anna.
302. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
つまりアンナが攻めってことだな？隠れグレイスルートだったのか？
So, Anna tops. Is this the secret Grace route?
303. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
結婚してからでないとダメだぞ
Not without marrying her first.
140. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞アンナは元々ゲームでは好感度が一番高い人物と花火を見るはずだった
＞だが本編ではそれは当然グレイスで、憲三郎はアンナが男子の誰かと結ばれるように隠れることにした
＞にもかかわらずアンナはグレイスを探して駆け回り、頭の中はグレイスと過ごした思い出でいっぱいだった
俺は百合ルートを信じるぞ
>anna is meant to watch the fireworks with the person who glowed most for her in game
>in the anime however, naturally it’s grace, so ken decided to hide away so that anna would get together with one of the boys instead
>despite this, anna still chases after her to find her, her head entirely full of the moments they shared together this entire time
I BELIEVE IN THE YURI ROUTE
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
141. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞花火の色は属性と同じ色
＞青と赤の花火ができるのはグレイスだけ
＞グレイスが逃げ出しても、みんなはこうして団結する
キュートだ！
>fireworks are same color as a persons element
>so the only one capable of blue/red fireworks is grace
>even though she ran off and ditched them, they’re still all united like this, as she puts on a show for them together
cute!
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
142. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このアニメはマジで俺をグレイスとおじさんを愛するというネバーエンディングジャーニーをもたらしてくれたよ
The anime in fact took me to the stars and gave me a never ending journey of loving Grace-sama and Ojisan
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
256. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞サンバが流れ出す
オーレ！
>SAMBA STARTS PLAYING
OLEE
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
143. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
グレイス様の素晴らしい花火に最後の発光だ！
one final glow for grace-sama’s marvelous performance!
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
185. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このキツネガキがついに分からせられたな
the kitsune brat has finally been corrected
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
186. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
リュカのグレイスに対する好感度ってどのくらいのレベルなんだろう
Wonder what’s his affection level at towards Grace-sama.
346. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これが最後のSASUGA GUREISUSAMAだ。
It’s the last SASUGA GUREISUSAMA forever.
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
144. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
SASUGA
GRACE
-SAMA
145. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
グレイス様は俺が知る限り最も親切で、最も勇敢で、最も温かく、最も素晴らしい人物だよ
Grace-sama is the most kindest, bravest, warmest, most wonderful human being I’ve ever known.
172. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
公式認定。マツケンサンバは始まったばかりだ
It’s official, Matsuken Samba has only just begun
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
173. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これからもサンバは続くぞ。サンバの年はまだまだ始まったばかりだ！
It was and still is the year of the Samba, it has only just begun!
147. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞私の悪役令嬢™としての人生は始まったばかりだ！
＞アニメはまさにその2秒後に終わってしまう
アイエエエエエ！？
>My life as the Akuyaku Reijou (TM) has only just begun!
>anime ends literally 2 seconds later
AIEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
297. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
TATAKE BONGO
HIBIKE SAMBA
326. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いいアニメだった
じゃあなお前らﾉｼ
this show was a blast
goodbye, everyone
327. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
IT ALL COMES
TUMBLING DOWN
TUMBLING DOWN
TUMBLING DOWN
さよならみんな、また別のアニメのスレで会おう
IT ALL COMES
TUMBLING DOWN
TUMBLING DOWN
TUMBLING DOWN
Sayonara everyone, see you in a thread for another show
IT ALL COMES TUMBLING DOWN：
エヴァンゲリオンの甘き死よ、来たれ(Komm, süsser Tod)の歌詞
328. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アニメスレはつかの間の思い出に過ぎず、俺達がまた会うこともない
2期がない限りは
threads for a series are just fleeting memories, we will never meet again
unless we get a second season
329. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
完走おめでとうアノン
おめでとう
Congratulations for finishing /a/non.
おめでとう
330. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞グレイスサマのいる木曜日はもう来ない
飲んで過ごすいつもの木曜日に逆戻りだな…
>no more Grace-sama Thursdays
Back to spending my Thursdays drinking again
304. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
素晴らしいアニメ、素晴らしいスレ
お前らありがとう、これから寂しくなるな。サンバは今年ずっと続くんだ。オレ！
Amazing show, great threads
thanks fags , im going to miss you all. The Samba lasts the rest of the year
OLÈ
305. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
楽しい視聴だった。クリスマスにまた会おう！
オレ！
It’s been a really fun ride. See you on christm/a/s!
OLE
298. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はすでに喫サンバ禁断症状が出始めてるってのに、来週には何もない。これから一体どうすりゃいいんだ…
I am already going through post samba withdraws and there is nothing to help me next week
i dont know how im going to cope
306. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
グレイス様が歌う銀河鉄道999のフルバージョンは一体いつになったら出るんだ？
When are getting a full version of Grace-sama Galaxy Express??????
294. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺の人生にはもっとMAOグレイスが必要だよ
i NEED more MAO Grace in my life
184. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞来週はもうサンバを聞けない
もう完全に終わりだよ。週一のグレイス様とサンバのない人生なんて何の意味もない
>there is NO SAMBA NEXT WEEK
It is completely and utterly over, life is devoid of meaning without my weekly Grace-sama and Samba
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
74. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最後のエンドカード
Final end card
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
75. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
MY QUEEN
76. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
芸術作品だな、俺は今発光している。
Work of art, im glooowing
77. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞悪役令嬢の中の人の漫画担当
オーケイ、これは納得だ
>From the manga of “The Person in a Villainess”
Okay, that makes sense.
262. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
唯一物足りないと感じたのは、元のグレイス様についての情報だな。彼女の姿をもっと見たいし、もっと知りたい。それから、おじさんの魂をグレイス様の体に移したのは、グレイスママってことでいいのか？
The only thing I felt like missing is more lore for OG Grace-sama. I need to see more of her and learn more about her. And does it imply that her mom was the one that transferred Ojisan’s soul to OG Grace-sama’s body
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
228. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
本物のグレイスは今も自分の体に閉じ込められて救われないままな件
>Grace is STILL trapped in her own body with no recourse
229. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺ああいうシーンが好きなんだが、憲三郎と不機嫌/ツンな対話をして欲しかったな
i’m a sucker for scenes like that, but would have liked her to have some sulky/tsun dialogue with ken3buro
340. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オリジナルグレイスが救われることなんてないんだ。だってみんなおじさんの方が好きだから
The original grace will never be saved because everyone likes the oji-san more?
359. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
さすがグレイス様！
2期の希望はある
SASUGA
GRACE-SAMA
Here’s hoping we get S2
360. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はグレイス様とグレイスママの間で揺れ動いてる
I am torn between Grace-sama and Grace-mama
361. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
I love drills. I LOVE DRILLS!!!!
364. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
グレイス様の眉毛って美しい？それとも凛々しい？
are Grace-sama’s eyebrows beautiful or handsome?
365. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
美しいかつ凛々しい
Beautiful AND handsome
374. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ドリルは俺の魂だ。
The drill is my soul.
381. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おじさんセ◯◯ス
Ojisan s**
376. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前ら自分が40～50のおっさんに欲情してるってわかってるのか？
You guys do understand that you’re lusting after a 40-50 year old man?
377. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺は15歳の少女の身体に欲情してるんだ
誰かの人格に欲情することなんて現実的に不可能だ
I am lusting over a 15 year old girl’s body.
You can’t lust over someone’s personality, really.
378. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前はアンナのことをよく見ていなかったようだな
you were not watching anna closely enough.
379. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あれは欲情じゃなくて親愛だから。
見てなかったのはお前の方だろ
That is not lust, that is love and fondness.
It is you who was not watching.
258. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このセリフはまさに俺の本心だよ。本当に好きなアニメを放送日に毎週見たのは本当に久しぶりだ。本当に傑作だった。SASUGA GRACE-SAMA
This is me but replace the day with the series. It’s been so long ever since I’ve genuinely liked a series and watched them weekly on the same day it airs. Truly a masterpiece.
SASUGA GRACE-SAMA
「今日のことをきっと、私はずっと忘れませんわ」
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
372. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
グレイスは今日もエレガントだったな。
グレイスのおかげでドリルお嬢様への愛が再燃した
まさかそれに必要なのがおじさんの存在だったとはな
これからこのドリルで自分を喜ばせようと思う
Grace was Elegant again today.
She’s reignited my love for the drill ojou.
Who knew all it’d take is the passion of an oji-san.
I shall now proceed to pleasure myself with these drills.
373. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞これからこのドリルで自分を喜ばせようと思う
>I shall now proceed to pleasure myself with these drills.
「自分の手で誰かの人生を終わらせるという至高の喜び」
222. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
2期はドコ…
s2 doko…
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
366. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞もうサンバを聞けない
ちくしょう…
>no more samba ever again
f**k…
367. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
気持ちは分かるよ
ifeel ya
313. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞俺達の戦いはこれからだ
終わった。
俺このミームを知ってるんだ。「もう続きはない、絶対に」っていうフラグなんだ。2期はもうないんだ
>Our battle has just begun
It’s over.
I know this meme, it’s a “we’re not gonna continue this, ever”-flag.
S2 never.
128. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞2期発表なし
どういうことなの
>no 2nd season announcement
What the f**k?
181. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
面白いアニメに2期が来ないのはいつものことだよ…
It’s always the fun shows that don’t get a season 2…
182. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
絶望した！グレイス様をもう見れないことに絶望した！
ZETSUBOUSHITA! THE LACK OF MORE GRACE-SAMA HAS LEFT ME IN DESPAIR!
178. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺これからどうしたらいいの
What do I do now?
179. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
日本へ行け。そしてサンバのダンスレッスンを受けるんだ。
Go to Japan.
Take samba dancing lessons.
382. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この物語の教訓は？
Moral of the story?
383. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
愛情をもって人と接すれば、その人は発光し、友人になってくれる。
Treat others with love and care and they will glow and become your friends.
384. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
老人は若い世代に道をあけ、サポートしてあげるべき
The old men of the world should make way and support the younger generation
385. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ベストガールは実は男。
The best girls are secretly male
386. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
女の子の身体に入ったおじさんもいいけど、女装した王子様もいいよねってこと
an oji in a girls body is nice, but an ouji dressed like a girl is fine too
279. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞来週はもうサンバがない
ガチで終わってしまったという現実を前に俺は一体どうしたらいいんだ
>no more samba next week
how do I live with the fact that it’s truly over
280. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
酒を飲め
drink
284. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
飲酒スパイラルに戻るんだ
Returning to the alcohol spiral
281. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
スパイラルから逃れることはできないんだ。苦痛を飲み下し、全てを忘れる以外に選択肢はないんだ
I guess there was no escaping spiral and no other choice but to drink the pain away and forget everything
285. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もう終わりだよ。アルコールサイクルに逆戻りだ
Its over , back to the alcoholic cycle
282. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
冬眠しよう。
Hibernate
283. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
過労社畜ロボットになって、子どもを異世界トラックから救うんだ
Become overworked office drone, save child from isekai truck.
273. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
結局2期はあるのか？それともおじさんは永遠に昏睡状態のままなのか？
So are we getting a 2nd season, or is he going to be in a coma forever?
264. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これマジ？
is this true anons?
期待大大
265. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ただ「いい終わりを迎えた」ってだけのこともあるからなぁ
this could also just mean its over in a nice way
387. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前らと集まれなくなると寂しくなるな
日本の兄貴や姉貴とも会えなくなるのも寂しい
毎週のサンバも寂しい
毎週のさすがグレイス様も寂しい
毎週のドリルも寂しい…
I’ll miss you guys.
I’ll miss the JP anikis and anekis.
I’ll miss my weekly samba.
I’ll miss my weekly sasugas.
I’ll miss my weekly drills…
388. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
どうしたんだアノン？ドリルをなくしたのか？
What’s wrong, /a/non? Lost your drill?
286. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺が見た中で今季一番おもしろいアニメだったわ。これを超えるアニメなんかあるか？
Funniest show I watched of the season. What’s gonna top this?
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
287. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アズサのアニメの悪口を言うのはやめてもらおうか
don’t badmouth azusa’ show
288. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ない。そして春はクソほどに退屈なシーズンになりそうだ
nothing, and the next season looks boring as sh*t
289. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はウォッチリストに25作品並んでるぞ。来季はとんでもなくクレイジーだ
I have 25 anime on watch list. Next season is f**king crazy.
244. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺は2期が発表されるまで人質としてジョゼットを地下室に監禁するつもりだ。これは脅しなんかじゃないぞ
I will holding Josette hostage in my basement until season 2 is announced
this is not a threat
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
245. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そんなの不可能だよ。だってジョゼットは俺の地下室にいるんだから
That’s impossible, she’s in MY basement.
246. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
それは違う。木曜日は俺の番だ。お前は金曜日
Wrong, I have her on Thor’s days, your turn is tomorrow on Frigga’s day.
247. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
じゃあ俺の地下室にいるのは一体誰なんだ？
Then who’s in my basement!?
248. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ジョゼットは大きな猫になったから、自分の身は自分で守れるんだ
She’s a big kitty now, she can protect herself.
259. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前らジョゼットを襲おうとするのやめろ、猫なんだぞ！
Stop wanting to r**e Josette. She’s a CAT
260. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
猫もいいよね
cats are fine too!
261. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はただジョゼットにアイスクリームを食べさせたいだけなんだ
i just want to feed her some ice cream
389. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ボイスロイドのことはよくしらんけど、Jarmanの動画に出てくるこの2人とファ◯クしたい
I don’t really know much about voiceroid but I really want to f**k these two girls on jarman’s videos
390. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺は鼻声の眼鏡の子が好き
I like the glasses slut with a nasal voice
391. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この2人はまさに俺だ
theyre literally me
392. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はダークエルフ派。
dark elf.
393. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
じゃあこの2人のえっちなやつが沢山あるって知ったらきっと喜ぶだろうな
you’ll be happy to know there’s plenty of rule34 of them
396. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞はぁ…(チャックを下ろす)
＞(シコシコシコ…)
307. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
終わってしまった。
すごく楽しいアニメだった。最初の勢いと比べるとちょっと弱くなった気はするけど、お前らや、Jarmanのおかげで日本のフレンズと一緒に視聴できたおかげでより楽しい思い出になったよ。今でもこのクソみたいな掲示板で馬鹿騒ぎが出来たのはよかった。また来世で会おうアノンたち！オレ！
Aaand it’s over.
What a fun show that was. I feel like it ended up a bit weaker than it started, but watching with you guys and with our nip friends thanks to jarman really elevated the experience. It’s always nice to see we can still have some dumb fun on this sh*thole of a website.
See you in a next life, anons!
OLE!
出典：アニメ「悪役令嬢おじさん」©上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会・MBS
308. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これを見ている日本の皆、お前らには2期を作らせる力がある。大義名分があればどんな手段でも合法だ
to the nips watching you have the power to force them to make season 2, all methods are legal for a just cause
398. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
じゃあお前ら、次の悪役令嬢アニメで会おう
See you all next villainess anime drillbros.
67. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
2期発表あった？
s2 confirmed?
68. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺達の心の中に
in our hearts
397. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
グレイス様がお嬢様笑いをしていたら即座に2期確定してただろうに…
season 2 would have been confirmed immediately if grace-sama did the ojou laugh
399. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
終ワリデスワ
owari desu wa
出典：1
【告知】
蠱惑の壺の可愛いLINEスタンプ発売しました！ぜひお買い求めください！
登録者数5万人突破！YouTube版蠱惑の壺もよろしくお願いします。
