外国人「ヒナまつりの作者の新連載が始まるらしいぞ！」【女子高生除霊師アカネ！8/17より】

出典：女子高生除霊師アカネ！©大武政夫、集英社

1. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
お前らヒナまつりの作者の新連載が始まる準備は済ませたか？
Are you ready for the new manga from Hinamatsuri’s author?

2. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
これって詐欺霊媒師の女の子のやつ？読み切りだったと思うんだけど
Is it the one with the scam exorcist girl? I assumed it was a oneshot

3. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
そうそれ。連載化するらしいな？
yes. I guess he’s running with it?

4. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ヒナまつりのあのエンディングの無さを見た後だとあんまり
After no ending of Hinamatsuri, not really

5. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞みんな元気で納得のいく結論を出してるのに
？？？？
>Everyone doing well and getting satisfying conclusion

6. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
お前数話飛ばしたとかしたのか？
Did you skip a few chapters or something?

7. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞今までで一番好きなギャグ漫画
まじかよ準備万端だぜ
>my favorite comedy of all time
you damn sure Irrno8s’m ready

8. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺がおかしくなったのか？超能力持ちの子どもたちが、誰かが死ぬのを止めるために一日を繰り返すという読み切りがあった記憶があるんだが、今作者の経歴を見ても見当たらないんだ。誰か知らない？
Am I crazy? I thought I remember him doing a one shot about a bunch of kids with superpowers repeating a day to stop someone from dying, but now that I’m looking through his works, I don’t see it. Anybody know what I’m talking about?

9. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
「俺たちの非日常はこれからだ！」
“Oretachi no Hinichijou wa Kore kara da!”

10. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ありがとう助かった
You have saved my life

11. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞高校生
ノーサンクス
>high schooler
No thanks.

12. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ヒナまつりのカメオ出演はあるんだろうか？
Will it have any Hinamatsuri cameos?

13. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
読み切りで来々軒っぽい店が出てた
The restaurant in this scene looks like rairaiken.

15. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
Yes

14. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ひとみまつりか？
Hitomimatsuri?

16. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
当然だろ。大武は最高の漫画家の一人だからな。いつ出るんだ？(※8/17グランドジャンプ)
Of course, he’s one of the greatest mangaka. When is it coming out?

17. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
瞳とヒナの娘かなって感じの見た目してんな
Looks like if Hitomi and Hina had a daugther.

18. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
たぶん
Maybe

19. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
作者がヒナまつり最終話で新田×瞳のカプを完全に無視したのは永劫許さないからな。たった1コマでも触れてくれれば満足したのに
I will never forgive him for completely ignoring the hitomi x nitta ship in the last chapter, I would even be happy with a subtle mention of it in a single panel

20. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
どういう話なの？作者の変な見た目のキャラクターとジョークが好きだから読んでみようかな
so what will it be about? I love his weird anatomy looking character and the jokes so I will give this a go.

21. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
興奮してきた
I’m hyped.

22. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
準備万端だ、今スグくれ
YES, GIVE IT TO ME

23. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
coolでアホなヒナをこれ以上みれないの悲しい
>tfw we’ll never have more of cool and r***rded Hina

24. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
この読み切りは面白かったもんな。
This is a good oneshot.

25. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
やったぜ！！！
F**k yeah!!!