海外の反応【ぼっち・ざ・ろっく!11話】メイドぼっち、可愛すぎる、学園祭ライブは次回最終話で!

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

11話「十二進法の夕景」あらすじ:
文化祭初日、虹夏とリョウはひとりのクラスのメイド喫茶に遊びにきた。喜多とともに不在のひとりを探し、4人合流した後は文化祭を回る。そして2日目のライブに向けて準備を進めるのであった。

出典:TVアニメ「ぼっち・ざ・ろっく!」公式サイト

最近のおすすめ関連記事↓

以下、記事1/5 放送前雑談~放送開始

放送前雑談の様子から

1. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
虹夏
njk

2. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
虹夏小せえ
smol njk

3. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
伊地知たちがまたベーシストを虐めてる!
Ijichis are bullying bassists again!

4. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
その猫たち欲しい
I want those cats

5. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんでぼっちスレが3つもあるんだ(スレ上限に達したやつを除外して)
Why are there three Bocchi threads (not counting the one that hit bump)?

6. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
承認欲求モンスターだから
attention w**re monsters

7. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ぼっち・ざ・くっく!
Bocchi the Cook

8. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
現在あみあみにて、ぼっちの新Tシャツ予約注文受付中だぞ
You can preorder the new Bocchi t-shirt on Amiami now.

47. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
錬成陣
Summoning circle

53. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
匂いを想像しろ
Imagine the smell

54. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
天にも昇る心地だ
it’s heavenly

12. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あと5分…
5 mins..

13. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ぼっちsがなければ決起するぞ
bocchis or we riot

14. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あと2話しかないのか…
2 episodes left

17. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
キターーーーーーーーーーーーーー
KITAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

56. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
はじまた
STARTING

55. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
来た
It’s here.

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

16. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
虹夏あああああああああああ愛してるぞおおおおおおお!
NIJIKAAAAAAAAAAAAAAA I LOVE YOUUUUUU

57. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ビィイイイッグソーセージ
beeeg sausage

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

164. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
cute dogs

58. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ソーセージ買うお
i buy sausage

59. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
メイドのぼっちちゃんドコ?
doko meido no bocchi-chan

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

68. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
可愛いクラスメート多すぎィ!
so many f**king cute classmates

15. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
キュートモブキャラ達
cute mob characters

60. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はぼっちsがあることを祈る
pray for the Bocchis

61. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
喜多博士
kita hakase

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

62. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
どうやったらここまで後藤の生態に詳しくなれるのか
How does one become knowledgeable in the ecology of Gotoh?

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

63. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
注意深い観察と徹底した実地調査の積み重ねだ
Careful observation and thorough on-hand experiments are required

67. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
喜多はかしこい!
KITA IS SMART!

66. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今回はぼきた回か?
So is it a Bokita episode?

64. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ぼっちがまた死んでる…
Bocchi died again…

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

65. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ぼっちが死んだ…
bocc is kill..

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

69. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ナニコレェ
nani kore

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

20. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前ら…
bros…

21. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
終わった…
It’s over…

22. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ぺったんこ厨たち、俺達の勝利だ
FLATFAGS WE F**KING WON

18. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オワリマシタ…
Owarimashita…

19. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ノンちち
NON T*T

26. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このレス群⬆は一体何がどうしたんだ
What the f**k are these posts?

27. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ノーぼっちs
no bocchis

以下、記事2/5 ぼっちの胸部装甲について

31. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ぼっちがぺったんこじゃないかお前ら…
she’s looking flat stacked-bros….

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

33. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/

LOL

32. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
喜多のぺったんこ
KITA’S FLAT CH◯ST

70. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
RIPぼっちのぼっちs
RIP Bocchi’s Bocchis

137. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
私たちは奪われた
WE WERE ROBBED

34. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ち◯はどこだ????ファ◯キューCLOVERWORKS俺はもうこのアニメから脱落したぞ
WHERE ARE THE F**K ARE THE T*TS???? F**K YOU CLOVERWORKS IM DROPPING THIS ANIME

48. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今回のエピソードでぼっちのぼっちsの運命が決まるな
This episode will decide the fate of Bocchi’s bocchis

49. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あのね…
Bro…

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

50. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ぼっちのぼっちsはどこ?
Where Bocchis bocchis?

51. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
漫画と同じ衣装っぽいな
Seems like the same outfit as the manga

52. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺の心の中では大きいから
They’re big in my heart

146. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社

155. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>ノーぼっちs
>no bocchis

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

147. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
スモール虹夏かわいい、かわいい!
smol Nijika is cute, CUTE!

148. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
終わりだ…
BDの予約取り消すわ

It’s over…
canceled my BD preorder

149. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんで喜多と虹夏はポテト小人になってんだ???なんで指ないの?なんで足が浮いてるの?
WTF WHY ARE KITA AND NIJIKA SMALL POTATO PEOPLE??  WHY DON’T THEY HAVE FINGERS? WHY ARE THEIR FEET FLOATING BALLS?

150. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はどんな形態のぼっちでも好きだ
I like every bocchi in every form.

152. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
CLOVERWOOOOOOOOOOOOOOOORKKKKSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS

153. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
奴らはぼっちsの抑圧に成功したようだな
I see they successfully suppressed the bocchis.

154. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ぼっちはぺったんこ、ぺったんこ!
BOCCHI IS FLAT, FLAT

151. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんでぼっちは喜多のアピールポイント(貧◯)を盗んだの?
Why is Bocchi stealing Kita’s appeal?

169. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
BDではきっと直るから
BDs will fix it

23. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まだ例のシーンは来てない
まだチャンスはある

They haven’t gotten to that scene yet
There’s still a chance

25. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
終わりだよ…
it’s over…

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

24. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ITS F**KING OVER

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

28. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おれ予約注文を取り消すべきか?
Should I cancel my preorder?

29. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Yes

30. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
No

36. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>ぺったんこ
IT’S OVER

>flat
IT’S OVER

35. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いや待て、一瞬ぼっちのち◯が大きいシーンがあったぞどういうことだ
bocchi has t*ts in that one particular frame wtf

42. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
!

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

43. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ぼっちの胸アイエエエエエエエエエ
BOCCHI’S T*TS AYIEEEEEEEE

110. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うおおおおおおおおあああああ!
UUOOOOAAAAAAAAAHHH

37. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ちょっとだけ大きなぼっちsを見られたな…
we got a little of stacked bocchis…

78. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
胸が解放された!繰り返す、胸が開放された!俺達の勝利だ!!
THE T*TS ARE FREE! I REPEAT, THE T*TS ARE FREE!!! WE WON!!

79. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これ下着?それとも水着?
Is that underwear or a swimsuit?

80. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アニメは救われた
Anime is saved

82. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ぼっちファンたち
俺達の勝利だ

BOCCHIBROS
WE F**KING WON

81. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今日は良い日だ
Today was a good day

38. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
認めようCLOVERWORKS!!!!!!神神神ィ!!!
I KNEEL CLOVERWORKS!!!!!! KINO KINO KINO!!!!!

39. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まだ足りない
もう一度いうぞ
まだ足りない

NOT ENOUGH
I REPEAT
NOT ENOUGH

40. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>アニメはアートスタイルを頻繁に変える
>ぼっちがぺったんこな時もあれば大きな時もある
つまり今までずっとぺったんこだったのは芸術的選択だったということなのか?

>The anime kept changing between artstyles
>One had bocchi as a flattie and the other as her big b**bed self
So her being a flattie all this time has just been an artistic choice?

以下、記事3/5 メイド喜多の本気

85. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いいねを集めろ
get them likes

86. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
リョウの言う通りだ、Pan Pianoも身体を見せ始めるまではほとんど登録者がいなかった。ぼっちが下◯姿で配信するようになれば、あっという間に登録者数100万人突破するだろう
Ryou is right, panpiano had almost no subscribers until she started to show her body. Bocchi could get a million subs in a no time of she starts streaming in li**erie

45. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ぼっちsが大きなシーンが他にも色々あった。少なくともその存在を認められてるだけ嬉しいよ
There has been many other shots with big b**bchis, at least I’m glad they acknowdledge they exist

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

46. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Cloverworksの決断にはかなり混乱させられるけど受け入れよう
Well that was a pretty confusing decision from Cloverworks but I’ll take it

44. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
待て、俺は予約注文の取り消しを取り消すべきなのか?
Wait, should I cancel the cancellation of my preorder?

71. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ナイスお◯◯い!ぼっち
Nice t*ts, Bocc

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

72. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ぼっちs確認、繰り返す、ぼっちs確認
The Bocchis have been sighted. I repeat, the Bocchis have been sighted.

131. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ひゅー
これで安らかに眠れるよ

wew
Now i can sleep peacefully

75. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
谷間確認
繰り返す
谷間確認

CLEAVAGE
I REPEAT
CLEAVAGE

76. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このライン(線)こそ俺が求めていたもの…
these lines are all I need bros..

73. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この(上の画像の)ポーズ、どこかで見たことある気するんだけど、なんか元ネタがあるんだろうか
I think I’ve seen this pose somewhere already, is this a reference to something?

74. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>アニメでもぼっちのぼっちsはかなり大きい、ぺったんこに描かれてるのはただの芸術的選択
cloverworksを許すべきなのか俺達?

>Bocchi’s boochis are canonically pretty big in the anime and her being a flattie is just an artistic choice
Do we forgive cloverworks now?

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

84. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オーケイ、今回は許そうcloverworks
Ok, this time i’ll spare cloverworks

88. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
予算尽きた
Budget ran out.

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

89. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もしぼっちが現実にいたら
Bocchi if she real

90. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんだこれはたまげたなぁ、ぼっちがL◯Dトリップしてるみたいだ
What the f**k is this, watching Bocchi is like tripping on a**d

165. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
仕事がはええ
He’s fast

166. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Ha..Hayai….

93. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
奴らが来たぞ
THEY’RE HERE

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

94. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
キターーーー!
ENTER

96. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これぼっちのファンか
Are those Bocchi’s fans?

97. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前らどこで俺の写真入手したんだ?
Where did you get that picture of me?

77. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アイエエエエエエエぼっち様!?
服従いたします

AIEEEEEE BOCCHI SAMA
WE KNEEEEEL

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

158. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
萌え萌えキュン
Moe Moe kyun

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

159. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺のガールフレンドのひとりは超絶可愛いな
My girlfriend Hitori is so f**king cute

167. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
世界で最も可愛い女
Cutest girl in the world

76. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
喜多キュウウウウウウウン~
KITA-KYUUUUUUUUUUUUUUUUN~

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

87. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>喜多ぁあああ
Kitaa

189. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
キュン~
Kyun~

83. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>あら!いけない!
>Oh! Nothing!

91. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ぼっちのガールフレンドは可愛いなあ!
Bocchi’s girlfriend is cute!

92. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺の可愛くて陽キャなガールフレンド郁代
My cute and bright girlfriend Ikuyo

173. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
喜多があまりにも大きな力を得ている
shes gaining too much power

174. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ぼっちの彼女可愛すぎ!
Bocchi’s gf is so cute!!!

178. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>ご飯が急に美味しくなる
なんてことだ、喜多がパワフルすぎる

>my breakfast suddenly tastes better
What the f**k, she’s too powerful

179. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
喜多キュート
kitacute

180. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
魔法少女イクヨ・リア充カ
Magical girl Ikuyo Normalfaguka.

161. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
喜多が完全な魔法少女に変身するのかと思ったよ
I thought Kita was going to go full magical girl this episode

175. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>あの指クルクル
ヤバい、可愛すぎる

>that finger twirling
God damn what a f**king cutie.

181. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
同意
Agreed

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

182. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
CUTE CUTE CUTE CUTE CUTE CUTE CUTE CUTE CUTE CUTE CUTE CUTE CUTE

183. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
喜多…そのテクニックを…俺の前◯腺に…
Kita…this technique…my pr***ate….

以下、記事4/5

195. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
喜多ちゃんのオムライスが美味しくなる呪文が良すぎる、今すぐ欲しい
Kita-chan’s omurice yummification spell is sooo good now i want one ASAP. 

196. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
あの美味しくなる呪文のとこだけで、惑星のさみだれの全シーンよりも多くアニメーションが使われただろ
That yummification had more actual animation in it than the entirety of Biscuit Hammer

197. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
惑星のさみだれは観れてないんだけど、そういうのを聞くと悲しいなあ。昔漫画読んでて好きだったんだけどなぁ
I never got around to watching that and it’s sad to hear that. I read it ages ago and liked it.

海外の反応【惑星のさみだれ1話】さらば俺の夢と希望

198. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
ここのショットは喜多が魔法少女変身をやってメイドになるのかと思ったわ
The way that shot looked at first I was half expecting Kita to do a magical girl transformation into a maid right then and there.

199. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
喜多ちゃんは最強のヒーラー
Kita-chan is an OP healer

OP:over poweredの略。強すぎ、ぶっ壊れ

176. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
魔法少女になった
becom meguka

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

177. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>このギャグを予想していた奴がいたという事実
>someone anticipated this gag

156. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
虹夏メイドとリョウメイド
Nika ryo Maid

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

157. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺の嫁の虹夏が可愛すぎるぅうううううう!
My Nijika wife is so f**king cuteeeeeeeee!

98. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
”ご主人さま”
“Goshujin-sama”

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

141. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
リョウに惚れた。以前にも増して
I’m in love. More than before

143. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
リョウ好きなやついるの?
Who actually likes ryou

144. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
女性
women

145. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ベーシスト
bassists

142. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
リョウ可愛い!リョウ愛してる!
Ryo is so cute! I love her!

99. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
日本を許そう
I will now forgive the Japanese

100. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺のクールでハンサムなガールフレンドリョウ
My cool and handsome girlfriend Ryo

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

101. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このリョウは俺そのものだ
Now Ryo is literally me.

168. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
リョウほんと愛してる
I love Ryo so much

102. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺もこういう優しいお父さんになりたい
i want to become a kind father like this

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

103. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
リョウの言う通りだ
Ryo is right.

「面白いバンドのMCなんかない。ファンが空気よんで愛想笑いしてくれてるだけ」

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

105. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ぼ喜多確認
BOKITA SPOTTED

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

106. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ぼ喜多…
Bokita…

107. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
またしてもぼ喜多の勝利か?
Bokita win again?

108. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ぼっちとドッキング!
Docking with Bocchi!

109. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ぼっちちゃんはすごく…
ち◯ぽでかいのね

BOCCHI CHAN WA SUGOKU….
CHI◯PO DEKAI NO NE

170. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今回喜多が素晴らしかったな
Kita was great this episode.

171. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ハッピーぼっち
Happy Bocchi

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

111. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
厚くメイクアップ
thicc makeup

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

112. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これ背景にあるチラシはリョウの昔のバンドか?
Is that supposed to be a flyer with Ryo’s old band in the background?

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

113. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うん、他のエピソードで出てたのと同じだな
Yes, its the same as the one on that other episode

114. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
武道館
BUDOUKAN

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

115. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この配置は公式のカップリングに沿って決められてる。虹リョウとぼ喜多
Their placement is decided by the canon pairings. NijiRyo and then Bokita.

116. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
くっそ、やっぱぼ喜多が公式なんだ
Damn BoKita is canon after all.

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

117. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
団結
danketsu

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

118. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
みんないる!
everyone is here!

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

128. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うちの娘がステージに!
that’s my daughter on stage

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

129. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
後藤パパが超興奮&応援中
Gotoh dad is super excited and supportive

130. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
待て、漫画でも家族来てたっけ?
Wait, were they there in the manga?

122. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ぼっちファンたち
BOCCHI FANS

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

125. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ファン1号と2号!!俺の嫁たち!!
FAN #1 AND #2!!! MY WIVES!!!

126. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺のガールフレンドが右にいる
my girlfriend on the right

127. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>帽子してない
これにはZUNは不満顔

>No hat
Zun would be disappointed

以下、記事5/5

123. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
誰だ廣井を入れたやつは
who lets her in

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

124. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
星歌がなんだかセクシーだ
Seika looking kinda hot

119. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>学校で飲酒
>drunk at a school

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

120. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そんなこと廣井は気にしないから
she doesn’t seem to care

121. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
廣井は初登場の回からいけないことしてたろ
Hiroi has been doing illegal things since the episode they introduced her

132. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
匂いを想像しろ
IMAGINE THE SMELL

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

133. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
匂いフェチ達は新たな女神を見つけたな
Smellfags have a new goddess

163. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おれと結婚するための存在
Build for marriage with me

194. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今回は廣井成分が不足していた
Not enough Hiroi this episode

188. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最後のみんながぼっちを見に来てたシーンがすごく可愛かった!
the last sequence where everybody came to watch bocc was very cute!!

134. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あ”あ”あ”あ”クリフハンガーのくそったれええ!
AAAAAAAAA F**KING CLIFFHANGER

135. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ファ◯クファ◯クファ◯ク来週まで待てねえよ!
F**k F**k F**k I can’t wait for another week

162. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ゴールポストが動いた
Goalposts have been moved

136. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ああと一週間で虹夏に会えなくなるうううううう!
AHHHHHHHHHHHHH ONE MORE WEEK AND NO MORE NIJIKAAAAAAAAAAAAA

138. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
次回のタイトルなんて?
what’s the episode name?

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

139. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
君に朝が降る
Kimi ni asa ga furu

140. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
良いチョイスだ、最近聞いてなかったな
nice choice, been a while since I last heard it

160. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いくしーの喜多
繰り返す、いくしーの喜多

IXY’S KITA
I REPEAT, IXY’S KITA

184. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
またしてもはまじ様(作者)がぼ喜多ファンアートにいいねを
Another BoKita artwork liked by Hamaji-sama

9. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あ”あ”あ”なんではまじあきはぼ喜多絵に毎度いいね押すの!?
Aaaahhhh why does Hamaji Aki keep liking Bokita art?

10. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前らをからかいつつ、実際には漫画で喜多とリョウを押すためだ
To make fun of you while she push Kita on Ryo in the actual manga

11. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
漫画で実際に発展してるのは喜多とぼっちだろ
The actual development in the manga happens between Kita and Bocchi.

185. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やっぱぼ喜多が公式なんすねえ
Bokita is canon after all

186. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
虹夏は全てを失った
Nijika has lost everything

187. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
来週が楽しみすぎるな、大勝利が待っている…
Can’t f**king wait for next week, we’re gonna win so hard…

305. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
バンド練習の後、喜多が「みんな後藤さんにビックリしちゃうかもね、だって後藤さんはすごく…」と全部言わずに我慢したのはぼっちにプレッシャーを与えないようにしたんだろうか?
このくだり、すごくラブリーだ
After the band practice, did Kita hold back on saying that “everyone is surely going to have fun because Bocchi is great at—” , so it wouldn’t pressure Bocchi?
This bit is so lovely awwww

306. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
俺も喜多が何を言いたかったのか気になってた。もしかしたら、次回の最終回で聞けるかもしれないな
Actually, I was wondering what Kita wanted to say too. Maybe we will hear it in the next and final episode of the season.

307. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
俺は練習後にぼっちが喜多について何か気づいてたことの方がもっと気になった!
I was more curious what Bocchi noticed about Kita that she didn’t say at practice!

190. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
来週3曲全部やるなんてことはないよな?
もしやったらcloverworksに服従を誓ってやるよ

no way they’re actually doing 3 songs next week
if they do i’ll kneel forever to cloverworks

191. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
それだとちょっと尺が伸びすぎるんじゃね?
Won’t that be a bit too dragging?

192. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
けいおん!は21話でやったぞ
K-on episode 21 did it

193. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
テレビでは5話や8話みたいに90秒バージョンでやることが多いから、前半だけでも3曲全部やろうと思えばやれる
they usually do the 90 second version of the songs for the tv broadcast like in episodes 5 & 8. they can have all three of them done during the first half if they want to

200. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
あの終わり方はおあずけにも程があるよ。さっさと来週分を見せてくれ!
I feel so blue balled by the way the episode ended. Give me next week already!

304. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
途中で切れるより、1話でパフォーマンスを全部見れる方がずっといいでしょ
Much better to get the whole performance in 1 than cutting us off halfway!

301. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
素敵なイブ/クリスマスのプレゼントになるだろ?
itll be a christmas eve/day present though

303. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
エピソードを見終わったあとにクリスマスを祝う姿が想像できる、次回はすごくいい感じになりそうだ
I can imagine celebrating Christmas after watching the next ep gonna feel so good

302. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
そしてシーズンのフィナーレも来るんだ…頼むから本当のクリスマスの奇跡が起こって2期の発表も一緒にやってくれ!
Also the season finale…Hopefully they also annouce S2 along with it for a real Christmas miracle!

created by Rinker
アニプレックス
¥6,300(2023/01/27 12:36:27時点 Amazon調べ-詳細)
created by Rinker
¥792(2023/01/28 01:24:31時点 Amazon調べ-詳細)

以下、おまけ

※エピソードに対する海外の反応は以上で終わりです。
以下、前回までの海外の反応への反応(※永久機関)を少々ご紹介。

1. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
https://youtu.be/zWQrWMpjZaw
これからはもうスレを見に来る必要もなくなったわ
じゃあな負け犬ども

I don’t need to read theose threads anymore.
Bye losers,

2. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>またしてもやり遂げた今の気持ち
最高の気分だ

>tfw made it again
sweet

3. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>俺のレスが載ってる
>My post made it

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

4. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アノンの声がこんな可愛いだなんて知らなかったよ
(※琴葉姉妹等の読み上げボイス)

I never knew anons sounded this cute

5. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
虹夏ファンが「虹夏ああああああ!」って叫んでるのを人工ボイスが読み上げてるのを見ると毎度笑っちゃう
It always cracks me up when the synthetic voice reads Nijikaposter’s extended NIJIKAAAAAAs.

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

6. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
くっそ、笑っちまった
Damn, Nijikafags cracked me up

7. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺達の心の病の様子は日本人にとって面白いらしい
Our mental illness is amusing to the Japanese.

8. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
https://www.youtube.com/watch?v=cDDpbqdHri

9. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
こういう動画に喜多虐(郁代いじりなど)が入ったら面白いだろうなぁ
it would be funny to see these video include Kita ab**e

10. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この男好き。動画の最後に俺達のリアクションまで入ってる
Love this guy. They even included some of our reactions of making it in at the end.

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

11. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>例の超絶長尺の「虹夏ああああああああああああ」
ここでダメだった。あと冒頭のぼっちのぼっちsについての分析も笑った

>that ultra extended NIJIKAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
Holy shit I’m dead. Also that analysis on Bocchi’s Bocchis at the beginning is funny too.

12. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺達の虹夏に対する行き過ぎた愛を、日本人はどう思ってるんだろう?
What are their thoughts on our excessive attraction to Nijika?

日本でもまあまあ目にする光景なので…

13. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この動画好き。/a/ (=漫画アニメ板)がまるで可愛い女の子たちによるクラブみたいになってるからな。
まあ実際そうなんだけど

I like these videos, they make /a/ look like a club of cute girls
Because we are

14. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
暴言等を飛ばしたりトーンダウンして翻訳しているから、オリジナルに忠実という訳ではない。
それと、俺たちのセリフに使われてるずんだもんってのは男の子っぽい印象を
受ける
He’s skipping slurs and toning down really rude expressions in his translation, not faithful to the original.
Also I was under impression the zundamon thing he’s using to voice our lines is a boy.

※ずんだもんは女の子です

15. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>暴言等を飛ばしたりトーンダウンして翻訳しているからオリジナルに忠実ではない
それは良いことじゃん

>He’s skipping slurs and toning down really rude expressions in his translation
And that’s a good thing.

16. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
その主張の大部分は分かるけど、「アル中」の文字すら修正してるのはやり過ぎじゃね
I can see the argument for the most part, but censoring “alcoholic” is pushing it

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

17. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
飲酒を促進する動画はYouTubeにされてしまうとか?
I think youtube can delete videos if you promote alcoholism?

※始めたばっかで、YouTubeのセーフラインがまだ掴めてないのでちょっとずつ確かめていってる最中って感じです

27. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺達のぼっち(の胸)トークが翻訳しきれてないのが大好き
I love the untranslatable bocchispeak of /a/.
>the most de-bocchifying position

28. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いつものことだが、字幕ではニュアンスがつかみきれない。やっぱ原文が一番
As always, the subs fails to catch all the nuance. Just read the original

29. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ぼっち言語は理解の範疇を越えてるからな
The language of the bocchi is unintelligible.

18. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺いるぅ!
I’M IN!

19. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>俺の廣井へのレスが動画に入ってる
ふへへ

>my hiroi post made it inside the video
hehe

出典:ぼっち・ざ・ろっく!(C)はまじあき/芳文社・アニプレックス

20. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>俺のぼ星歌レスが載ってる(※たぶん星歌がぼっちを拐って田舎に駆け落ちするという内容)
おかしいな、今までの編集はそういうのは省略されがちだったんだが

>They included my Boseika posting
Funny, in the past their compilations tended to omit things like that

21. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>俺のレスが10個も
俺、今や有名人

>10 of my posts made it
I’m famous now

22. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
4chanに入り浸っていることで有名になりたいかどうか、微妙なところだな
Not sure if I’d want to be famous for spending all my time on 4chan.

23. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
kinoの翻訳ってこれであってるの?(※”神”や”最高”など)
Do they really pronounce kino this way?

24. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このスラングの直訳は無理だからなぁ
There’s no direct translation for this slang word.

25. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
”神”が最も近い値だな、直訳はない
神 is the closest approximation, not a direct translation.

26. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>/a/とredditを一緒の動画に入れてる
やっぱこいつは仲間じゃねえわ
>mixing reddit and /a/ in one vid
Not /our/ guy

※4chan住人の傾向としてだいたいredditを蛇蝎のごとく嫌ってる

出典:,,,,,,,

壺娘
壺娘

パワプロ虹夏&リョウ好き

【告知】
※YouTube投稿はじめました。ぜひご利用ください。
チャンネル登録等、応援していただけるとすごく嬉しいです。

YouTubeチャンネル登録はこちら

不要です
不要です
27 コメント
Inline Feedbacks
全てのコメントを見る