海外の反応【僕の心のヤバイやつ】153話感想：諏訪、来襲。

出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお／秋田書店

海外の反応【僕の心のヤバイやつ】Karte.153 「僕らは創り上げた」感想

【Amazon.co.jp限定】僕の心のヤバイやつ Blu-ray 全巻＜4巻～6巻＞購入セット(全巻購入特典：描き下ろしイラスト使用キャラファイングラフ（A5）& アクリルスタンド、第4巻特典： A3クリアポスター、A4サイズ複製原画2枚セット（全4種ランダム））

created by Rinker

エイベックス・ピクチャーズ

Amazon

1. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞山田は市川の厨二的嗜好を血の色まで含めてちゃんと把握してる。
>yamada knows his chuuni interests, including the shade of blood

出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお／秋田書店

2. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
去年の文化祭で市川が「血はもっと黒く」って言ってたのを覚えてたんだな
she remembered the previous festival he told her that blood should be darker

3. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
伏線回収。
Now that’s a callback

出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお／秋田書店

4. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞市川とそのハーレムは不良。
>ichi and his harem are delinquents

出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお／秋田書店

5. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
あぁファミチキの呼び声に抵抗しなければ…
ahh must resist the call of FailyChiki…

6. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞I am Chicken
面白いな
>I am Chicken
that’s funny

7. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞FailyMartと書いてるのにファミチキ呼び
おかげで混乱させられたぞのりお！
マジでちょっと食べてみたいけどただナトリウムがね…。
>write FailyMart
>actually call it ファミチキ
you bamboozled me norio!
god i seriously wanna get some now but the sodium…

12. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞足立ママ発見
やったぜ。
>Adachi’s mom spotted
Oh fuck yes

出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお／秋田書店

8. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
足立のお母さんの服装が1つだけで誰かすぐにわかるのが好き。
I like how that’s just Adachi’s mom’s one outfit so we immediately know who it is.

9. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
すでに完璧なものを改善することなんて出来ないんだ
You can’t improve on perfection.

出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお／秋田書店

11. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
Long Ichikawa is looooooong.

出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお／秋田書店

13. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
つまり山田は、自分が参加できないことを事前に分かってて、わざと(ちぃには伝えたのに)市川には言わなかったってこと？
So she knew in advance she wouldn’t be attending and deliberately did not tell him (while telling Chii)?

出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお／秋田書店

出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお／秋田書店

15. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
この笑顔は作り物だったのか？
did she fake that smile here or was her acting just that good?

16. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺は山田は行くつもりで、だから何も言わなかったんだと思うぞ
I can almost guarantee she’s going to and that’s why she didn’t tell him

18. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
キターーー！
ENTER

出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお／秋田書店

19. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
野生の諏訪があらわれた！
どうする？
A WILD SUWA APPROACHES!
COMMAND?

20. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/

21. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
不吉だぁ…
OMINOUS.

22. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
山田はもう学校行事に参加できないのか。今頃山田は落ち込んでるだろうな。イッチはどうするつもりなんだろう。山田のところに行くのか、それとも山田抜きで文化祭を楽しむのか。
so Yamada can’t participate in school events anymore? damn she must feel like shit now. I wonder what Ichi is gonna do now, go to her or enjoy the festival without her?

出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお／秋田書店

27. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
大人までゲンドウスタイルをしてやがる…
Even the adults are doing the Gendo style.

23. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
市川なら悲しんでる山田の元へ行くだろう。でも迷路の責任者でもあるから去るわけにもいかないかも。次回が気になりすぎて死ねる。
he’d probably go to her knowing she’s sad but he also said that he’d take responsibility for the maze so maybe he can’t just leave. Man the wait for the next chapter is going to kill me

26. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
京は杏奈とビデオ通話しながら迷路に挑戦して山田は電話越しに体験するんだろう
Kyo goes through the maze on a video call with Anna so she gets to experience it.

24. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
放課後にお忍びで来て、誰もいない文化祭を楽しむべき
they should just sneak in after school and enjoy the festival when nobody is there anymore

25. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞放課後に忍び込む
＞結局イチャイチャしているのがどこからかバレる
＞学校中に噂が広まる
巻の締めくくりとして確かにいいかも
>they sneak in after hours to play around
>end up getting caught making out somewhere
>word spreads to the whole school
Would certainly work as a volume ending.

28. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
次回は11巻の終わりだから事件が起こる頃合いだな
next chapter is the volume 11 finale shit is about to go down

29. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
マジで？きれいにまとめるだけの尺は絶対ないじゃん。このまま単行本を暗く締めるんだろうか
Really? We definitely don’t have time to wrap things up cleanly. Will this be a downer finale?

30. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
必要ならのりおは15ページ書くだろう。初めてってワケでもない
Norio could write a 15 pages chapter if she needs that wouldn’t be the first time

31. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
たぶん、ライブハウス編みたいなクリフハンガーで終わりそう
It’s probably going to end on a cliffhangar like with the live house arc

33. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
素晴らしいね。おかげでこれから2週間、暗い気持ちで過ごせる。
Awesome. Now I get to be bummed for the next 2 weeks.

34. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
絶対諏訪は市川を試してるでしょ
I have a tough time buying that Suwa isn’t just testing him here.

35. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
いや諏訪はガチでしょ
Nah Suwa takes things very seriously

36. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
日本の有名人文化は馬鹿げている。
欧米のメンタリティもおかしくないとは言わないけど、日本のアイドルや俳優への執着は別種の気持ち悪さだ
Japanese celebrity culture is ridiculous.
Not saying the western mentality isn’t total cancer as well but the Japanese obsession with idols and actors to a certain point is a different kind of creepy.

37. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
日本のぼっちオタクのキモさはワイルドだし、簡単に有名人をキャンセルしてしまうけど、アメリカの学校の銃乱射事件の文化はもっとひどいだろ
Lonely otaku creeps are wild and have no issues cancelling celebrities but the US school shooter culture is way worse.

38. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ここの表情が全てを物語ってる。山田は市川にイベントを楽しんで欲しいんだ
their faces here say everything, Yamada really just wants him to enjoy this event