夏アニメまとめ候補はこちら

【海外の反応】ダンジョン飯 12話感想:お風呂シーン、サービス満点すぎて外国人がセクソオしてしまう【レス追記済】

当サイトの翻訳文を無断でYouTube・ニコニコ等にアップロードすることを禁じます。YouTubeには自ら動画投稿しています。これまで転載を行った他チャンネルに対して動画の削除リクエストを行い、全て認められています

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

アニメ「ダンジョン飯」12話への海外の反応

第12話「炎竜2」あらすじ:
ライオス一行は、ついにレッドドラゴンの討伐を成し遂げ、ファリンの捜索開始する。だが、すでにファリンの肉体は骨と化していた。蘇生をしようにも、魂と肉体のつながりが脆くなっていて、地上へ運ぶのは難しい。マルシルは禁忌とされる古代魔術を用いて、ファリンの蘇生を試みるのだった。

出典:TVアニメ『ダンジョン飯』公式サイト

※今回の放送分の原作収録巻↓

created by Rinker
¥682 (2024/06/16 20:45:19時点 Amazon調べ-詳細)

6. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最新話もうすぐ放送!
魔術犯罪の時間だ!

Ep soon!
Time to commit magic crimes.

7. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
放送まであとどれくらい?
How much longer?

58. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あと5分
5 minutes

59. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
始まったぞ
IT’S ON

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

60. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
古代魔術が明かされる場面はもっと派手にやってもよかったと思うけど、音楽はかなり良かったな
I think the ancient magic reveal could have used more pizzazz, but the music was pretty good.

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

236. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここ俺が思ってたより深く切ってたな…
that’s a deeper cut than I expected

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

237. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マルシルが手のひらを切る前にちょっと躊躇ったのが好き、いい細部描写だ
I like the small hesitation before slicing her palm, neat detail

78. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マルシルのうなじのショットを入れたコンテ班は誰だ?よくやったぞ、よくやってくれた!
Who ever on the storyboard team who decided to frame the shot on Marcille’s nape? Well done sir, well done!

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

27. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
チルチャックが「ワーグの骨を組み立てる必要はない」って言ったときにセンシが黙ってうなずいてたのがマジで好き。
I really like how Senshi silently nodded to agree with Chilchuck when he remarked that assembling the Wargs was unnecessary.

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

339. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ライオスが初めて言い返した
First instance of Laios retaliation

『見落としや取り違いを防げるかもしれないだろ!』

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

138. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
骨組み立てゲーム大好き。
I love the bonebuilding game

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

187. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
すごい平然と骨パズルやってるの好き
I love how casual they are about it.

26. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
正直、マルシルとライオスがファリンとワーグの骨を見分けられるとは驚いたよ
Honestly, I’m astonished that Marcille and Laios are able to distinguish Falin bones from the Wargs.

9. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ライオスにとってはレゴブロックみたいなもんだなw
And to Laios they’re like Lego lol

10. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
金木研は俺に人体の骨の数の重要性について教えてくれた。
Ken Kaneki taught me all about the importance of the number of human bones in a body

11. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
東京喰種がリメイクされるかもって噂もあったし、金木先生がまた教授してくれる日も来るかもしれないな
I’m hearing some rumblings that it might get a remake, so professor Kaneki might be able to teach us again.

61. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マルシル可愛い!
Cute!

「惜しい!」

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

62. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
死んだ友人の骨の再構成は家族みんなで楽しめる趣味だよね!
Reconstructing your dead friend’s skeleton: a fun hobby for the whole family!

66. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これは史上最もカジュアルに行われたネクロマンシーなんだろうか
Is this the most casual necromancy has ever been?

63. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マルシル「うーん、お前らのしょうもない”道徳観”を私に押し付けないでくれる?」
Umm, could you not enforce your pathetic ‘morals’ on me??

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

64. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マルシルが言い放ちやがった
She said the thing.

マルシル:善悪の分別なし

76. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
BGMが最高だったな。冒頭はすごく物悲しかったけど、レゴで遊んでいるうちにどんどん楽しげになっていく
The OST was great, so somber at the beginning and then starts getting more happy as they play Legos.

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

77. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
死んだ妹の骨を並べるのなんて普通なら重苦しいものなのに、このシーンは楽しくてユーモラスだったな
Arranging a dead sister’s skeleton would usually be grim, but this scene has been pleasantly humerus

139. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
 800以上の骨の選別とかライオス達は作業にどれだけ時間を費やしたんだろう…
> They had to sort through over 800 bones
How long were they doing that for??

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

75. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うひょ~
WHEW

69. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Oh MAMA

70. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
スケルトン諸君、俺恋しちゃったよ。
Skeleton-bros, I’m in love

72. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺おっきしちゃった
I got a b*ner

bone:骨とb*ner:勃◯のダジャレ

74. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
「ちょっと君に言いたいことがあるんだけど」
>i got a bone to pick with you

have a bone to pick with:
~に言いたいこと(不平・不満など)がある。これも骨ジョーク

73. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
カルシウムの豊富な女の子キターー!
Now THERES a girl with some calcium!

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA

71. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やっぱ栄養チャートがないと面白さが欠けてるな
it’s not as funny without the chart

188. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
誰かこれを見ておっきしたやつおる?
Anyone else got a b*ner from this?

189. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ちょっとその言葉遊びについては一言言わせてもらいたいね
I got a bone to pick with that pun

161. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マルシルのような役立たずのエルフをセクシーに見せてしまうだなんて、黒魔術が禁忌になるのも無理はないな
No wonder black magic is banned if it turns useless elves like Marcille into hotties.

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

162. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺の愛しのネクロマンサー
Necromarcille my beloved

163. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺達がマルシルの夫となって、古代魔術の実験に必要な材料の準備を手伝うことなど絶対にないという事実。
tfw ywn be her husband and help her prepare ingredients for her devious ancient magic experiments

79. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここ作画がかっこよすぎる。切り抜きをはやくくれよ
Looks f**king great, I can’t wait for the webms

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

80. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ダークマルシルに俺は頭を垂れよう
Dark Marcille, I kneel

283. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
超神シーン
F**king KINO

282. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
こんなの蘇生術じゃない、死霊術よ!
That’s not resurrection, that’s necromancy.

284. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
「バレなきゃ犯罪じゃないんだよ。」
It’s not a crime if you don’t get caught, simple as

81. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
結局このシーンは吉成が原画やってるって噂は本当だったんだろうか
So rumor of Yoshinari animating this was real?

※たぶん吉成氏は不参加

82. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
古代魔術の詠唱がただモゴモゴ言ってるんじゃなくてほんとよかった。シスルの詠唱が待ち切れないよ
So glad the ancient magic chants are not some mumbling voice. Can’t wait for Thistle’s chant

18. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
あの禁忌の復活魔法はカッコよかったな。特に血液の動きが大好きだった
That forbidden magic resurrection was some metal sh*t. I especially loved the way the blood was animated.

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

83. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おいおい、なんか非合法な雰囲気が漂ってきたんだけど…
Hey man this is starting to feel kinda illegal…

84. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これを見て「これはヤバい」って思わないんだからパーティーも「秩序にして善」では絶対にないよね
The party cannot be lawful good if they don’t see this and not think “you know i don’t think its natural”

67. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
真の魔術師だけが個人の利益のために未知の世界を探求するんだ。
道徳厨はレスを控えてもらおうか

Only true sorcerers tap into the unknown for personal benefit
moralf*gs dont reply

402. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんかここの肉が再生していくシーンは観ててすごく満足感あるわ
That looks super satisfying for some reason

281. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最後の方にち◯びが映ってるじゃん!
You can see a ni**le near the end

102. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
素敵なミートソースだね
lovely meat sauce

103. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
匂いを想像しろ。
Imagine the smell

226. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
蘇生シーンは本当に禁断の魔術を使ってるって感じがしたよ、いい仕事だった。
The resurrection scene really did feel like forbidden magic at work. Well done.

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

65. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マルシルの特技
>爆発
>状況に対して過剰に反応
>ベールの向こうのエルドリッチの闇の力を呼び起こす闇の魔法
マルシルはリナ=インバース魔法学校にでも通っていたのか?

Marcille’s specialties
>explosions
>comically overreacting to situations
>darkest magicks invoking the powers of eldritch darkness beyond the veil
Did she go to the Lina Inverse School of Magic?

227. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マルシルの髪を触手モンスターみたいに動かしてたのが大好き。ファリンの体の周りの血の造形も素晴らしかった。あとちょっとえ◯ちだった。
love the way they made Marcille’s hair go full tentacle monster. The blood molding around the body was also great. Kind of hot too.

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

85. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おいおい…こいつらファリンをビーフジャーキーにしちまったぞ
Oh no.. they turned her into beef jerky.

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

292. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
可愛いち◯びだなぁ
CUTE NI**LES

※掲載画像は念の為に処理済み

291. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ち◯びを映すとかおいおいやり過ぎだぞ!
>ni**le
Too far!

335. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はいつもファリンのち◯びはデカいだろうなって予想してたよ
I always assumed she had huge ni**les

368. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
北斗の拳みたいな勢いでシ◯るわ
f*pping like the fist of the north star

331. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
咳き込んで血を吐くファリンにちょっと興奮を覚えた俺はおかしいんだろうか
Is it weird I found the sound of Falin retching and coughing up blood slightly arousing?

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

332. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あのさぁ
dude.

333. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
血の色を白色にしたら…ああいや何でもない忘れてくれ
>colour the blood white
I-I shouldn’t have said that.

400. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
全身を舐め取って綺麗にしてあげたい。
I lick her clean

21. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
蘇生したファリンが首をおさえ、片目をつぶっているのは前回赤竜が傷を負った場所だという芸細な描写
You can see the detail that Falin is grabbing her neck and one eye closed when revived, because that’s the part of dragon got hurt last episode. 

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

375. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>ファリンのち◯びが冷たい鉄の鎧に触れる
ぐあぁぁぁあああああ!(悶絶)

>Falin’s ni**les in contact with cold steel armor
HHHHHHNNNNNNGGGGGGGHHHH!

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

87. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
レッドファリン!
Redlin!

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

86. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マルシルの足裏ビ◯チめ
soles sl*t

88. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
世界中の全ての人間がマルシルの血まみれの足を気に入ったようだな
Everyone everywhere seemed to love Marcille’s bloody feet.

89. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ペロペロ
pero pero

124. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”
マルシルの足裏とつま先を舐めて綺麗にしたいよ!

AAAAAAAAAAAAHHHHHHH
LICKING MARCILLE’S SOLES AND TOES CLEAN!

329. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ファリンが復活してほんと嬉しいよ。
じゃあファリンはお前らに任せる。マルシルは俺が独占するから。

So glad Falin came back to life.
Now you can take her and I’ll have Marcille for myself.

381. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんで死霊術は禁じられてるのに蘇生魔法は普通に受け入れられて使われてるんだ?
why is necromancy forbidden but resurrection is a common and accepted thing

382. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
蘇生は問題じゃない。マルシルが使った魔術の種類が禁止されている
resurrection is not the issue, it’s the type of magic that marcille used that’s forbidden

149. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
さりげない人種差別カウンター:+1
+1 for the casual racism counter

「アイツダークエルフってやつじゃないだろうな」

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

150. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あの忌まわしいダ**エ**共は行く先々全ての地域に破滅をもたらすんだ
Those d*mn D*** E**** ruin every neighbourhood they go to.

151. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ダークエルフが近くにいるときは気をつけろ…
around dark*es….

152. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ダンジョン飯におけるダークエルフという存在についての扱いほんと好き
I like the idea that the idea of dark elves exists in Meshi, in a completely unfounded fashion.

155. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
さすがチルチャック
そしてマルシルの「誰がダークエルフだ」で笑った

Based Chil
>Marcille’s Who’s a dark elf?
kek

160. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ギャアアアアアダークエルフだ!
AAAAAAYYYYYY A DARK ELF!

「誰がダークエルフだ」

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

153. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ダークエルフと呼ばれたくなかったらダークエルフみたいに振る舞わないようにすればいいのに。簡単な話だよ
If you don’t want to be called a dark elf, don’t act like one. Simple as that.

154. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ヨグ=ソトースに血の生贄を捧げる行為はマルシルの宗教の一部だから…
Blood sacrifices to Yog-Sothoth is part of her religion

170. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
とんだ自己正当化だな
Mental gymnastics

「やましいことは何もないよ」

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

171. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マルシルには善悪という概念がないからな…
>NO SENSE OF RIGHT AND WRONG

172. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
「我が心と行動に一点の曇りなし…!全てが『正義』だ」
My heart and actions are utterly unclouded. They are those of justice

255. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>マルシルの髪を結ぶシーン
うむ、あれはいいものだ。

>marcille doing her hair
Ah yes, that’s the good stuff.

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

310. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
すごくえっちだ。
Very erotic.

256. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ポニーテールはすごく重要だしえっちだ
ponytails are very important and hott

257. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
エルフの髪にこんな発情しちゃいけないってのに。ガラドリエルのせいだ。
I shouldn’t be this horny for elf hair. I blame Galadriel.

※ガラドリエル:指輪物語に登場する女エルフ。エルフの指導者の一人。

406. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>マルシルは今もミミックの殻とケルピーの石鹸を使ってる
こういう細部描写大好き

>marcille still using the mimic shell and kelpie soap
I love the little details.

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

 

22. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
このシーンでケルピーの石鹸の入ったミミックの爪がまた出てたのがすごくキュートだった!作者の世界観構築が大好きだ。これからどうなっていくのか楽しみ
They did a call back to the Mimic claw with Kelpie soap for this scene too, very cute!
I love Ryoko’s world building. Looking forward to more~

90. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これは実質ビーチ回の上位互換だな?
This is like a beach episode but better

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

91. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
SEEEEEEEXXXXXOOOOOOOOOOOOOOOOO

92. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マルシルの生意気っぱいセエエエエエエエエエ◯クス!
MARCILLE’S PERKY T*TS SEEEEEEEEEEEEEEEEXXX

99. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うおおおお!
エルフのおなかえっちだうおおおおおお!

UOOOOOOOOH
ELF TUMMY EROTIC AAAAAAAAAA

98. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やべぇ、この曲線を見ろよ。マルシル即ハボじゃん!
yab, look at those curves. she’s a bombshell

bombshell:悩殺美女、すごくセクシーで魅力的な女性

94. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いい感じの裸体作画だな
Looking good au naturel.

93. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このエルフのせいで俺のおにんにんがファニーなことになっちまった。
This dumb elf is making my weewee feel funny.

404. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
エルフ腋
elven pit

404. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マルシルが腋おにぎりを握る回はいつ来るんだ?
what episode will she make armpit onigiri

95. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なるほどここが予算の行きどころか。これと同じ額になるにはセンシのパ◯チラショットが何枚必要になるんだろう
So this is where the budget went. How many Senshi p*ntyshots is this balancing out?

96. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
こんな朝っぱらからムラムラさせようとするのはやめてくれないか
I can’t get horny this early in the morning bros

100. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ファンサービスは全て今回のために温存してあったんだ…よくやったTrigger…よくやってくれた…
the fanservice was all saved for this episode…. well played trigger… well played…

97. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
風呂を覗こうとしている男性陣を想像してみて欲しい。
Imagine the guys trying to sneak a peak at the office

101. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ファリンでっか
Falin is BIG

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

112. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
*咳払い* SEXOOOOOOOOOOOOOOO!
*clears throat* SEEEXOOOOOOOOOOOOOOO

194. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
SEXOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

156. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あぁダンジョンSEXO…
AAAAAAAAAH DUNGEON SEXO….

309. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/

198. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
SEXOのオーバーロード(過積載)
SEXO OVERLOADED

113. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
でか乳
TETAS
GORDAS

119. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このお◯ぱい、いいぞ!
>Those udders
Nice!

210. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これはレ◯プだったのか?
was it r**e?

193. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ファリンの腋を発見!
I CAN SEE HER PIT

211. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
毛がないとか俺は脱落したよ
>hairless
Dropped

197. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うーむ、今週はまほあこウェンズデーだけでは足りなかったようだな…
welp, looks mahoako wednesday was not enough this week….

「オ◯ニーの時間だ!」

219. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ファリンはお兄ちゃんが女じゃなくて魔物にしか興味がなくて良かったな
She’s lucky her brother is monstersexual.

220. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この画像は学術調査のために保存させてもらった。
Saving for research purposes

120. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
大きなファリンのファリンs(胸)
FAT FALIN’S FALINS

195. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ドラゴンの肉製のお◯ぱいである。
Titties made out of dragon meat.

221. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はファリンのファリンsでボクシングの練習をしたいよ。
できれば俺の顔で

I want to practice boxing with Falin’s Falins
Preferably with my face

222. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
それでもセンシのセンシsの大きさには敵わないぞ
still not as big as senshi’s senshi.

223. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんてこった。ファリンの赤らんだ肌も最高だな
Good lord. I love the reddish skin too.

196. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
超絶必要なシーン
extremely necessary scenes

122. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
サービスシーンへの今までの辛抱がやっと報われたようだな。
patience pays off I see

123. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あぁダンジョン飯!ああダンジョン飯!
AAAAAAAAAAH
DUNGEON MESHI
AAAAAAAAAAH DUNGEON MESHI

105. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>「これはちゃんと治癒しきったどうかの確認のためだから!」
おっそうだなマルシル

> I’m just checking to make sure you’re all healed up!
Sure marcille

111. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
どんだけ柔らかいのか想像してみろよ
God imagine how soft that feels

114. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やばいな、俺ファリンの巨乳のこと忘れてたよ
Godd*mn i forgot about her massive titties

115. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
すごく大きくて
すごく柔らかくて
すごく抱きしめたい
もっと先に行ける

SO BIG
SO SOFT
SO HUGABLE
WE CAN GO BEYOND

385. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お◯ぱいって本当に素敵だなって思ったことある?なんというか…本当に、本当に素敵だな…俺お◯ぱいが好きだ。
Has any ever thought that titties are really nice? Just, like… real, real nice. I like breasts.

386. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ファリンのお◯ぱい好き。手を滑らせたい
I like her tits. I want to slide my hand over them.

369. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
百合ファンの勝利が止まらねえ。
YuriGODS can’t stop winning

370. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
くそ、なんで誰もこれが百合アニメだって教えてくれなかったんだよ、視聴決定したわ
f**k why didn’t anyone tell me this was /u/
picked up

371. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
正直制作がここまでエ◯チなシーンにするとは予想外だったぜ。
Tbh didn’t expect them to make it lewder

116. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ファリンを救うために命がけでダンジョンに潜る気概のないやつなんて存在しないレベルだな
Who wouldn’t brave a suicide run through the dungeon to save her.

212. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おいおいおいライオスファンたち。こんなのダメだ…俺はファリンのことを妹としてみているんだ。俺はファリンのことを妹としてみているんだ。俺はファリンのことを妹としてみているんだ。これで抜いたちゃダメなんだ…!
No no no no Laiosbros. Not like this… I see her as a sister. I see her as a sister. I see her as a sister. I see her as a sister. Must not c**m—!

121. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はライオスの義理の弟になりたいんだ!
I WANT TO BE LAIOS’ BROTHER IN LAW

104. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ふーむ、漫画でこんな大きかったっけ?ここまでではなかったと思うんだが
Hm. Were … were they this big in the manga? I feel like they weren’t THAT big.

117. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オーケイ、制作はdobonhonkeros(お◯ぱいのこと)を強調するために再構成したに違いない
Okay, they definitely reframed this to emphasize the dobonhonkeros.

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊

118. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Triggerにはすごく文化的教養の深い人材がいるようだな
There are some very cultured people working at Trigger

184. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
人体の全ての骨の名前と場所を知ってるくせに再構成の時にち◯びを付け忘れるとか、アホエルフめ
>knows all the bones in the human body, name and location
>forgets to reconstruct ni**les
Stupid elf

182. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
絶対このアングルならち◯びが見えるはずなのにな。
誰かコラしてくれ

You would definitely be able to see ni**le here.
Someone please edit this

183. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここは全年齢板だぞ。
だがうん、誰かcatboxに上げてくれよ

Sir this is a blue board
But yeah someone please catbox it

367. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ファリンの可愛い陥没◯首…
Falin’s cute inverted ni**les…

106. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんてことだ、制作がガチってるぞ。
あとこれは中国配信版のマルシル

Holy sh*t, they are not playing around. Also, Chinese Marcille

107. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これは酷い
I hate it

109. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ファリンの再構成の時には下着まで一緒に作ってやってるからな
She even recreated her underwear

108. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
大草原、水着でも着てるのかよ
Lmao they got swimsuits?

110. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この中国の魔法はかなり便利そうだな
That Chinese magic seems pretty useful.

296. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そこにいるのが俺だったらよかったのに
giwtwm

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

190. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
待て…これって百合アニメだったのか?
wait…is this a yuri show??!?!?

191. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
違うぞ。
No

192. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
漫画よりも百合の波動を強く感じるよ。
原作だとここのシーンはあっという間だった

I got more yuri vibes from the manga desu
Here the scene goes by very quick

143. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ファリン視点のショット大好き
Love the POV shots from Falin

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

199. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
むっ
MUH

387. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
超絶むっっ
holy muh

216. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いやこのシーンはピュアセ◯◯スだな
god this scene was pure s*x

pure s*x:素晴らしい

200. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
漫画を読んでる時はずっとマルシルのことなんか気にしてなかったのに、アニメは俺の何かを目覚めさせた
I did not care for Marcille throughout the manga run but the anime is awakening something in me

201. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この風呂の湯はどんな味がするんだろうな
what would the water taste like?

202. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ダークエルフの浸かった湯船の味
dark elf bathwater

324. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この湯船飲みたい。
I would drink the bath water

185. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これ、俺が仕事から帰宅したときの視点
this is my POV when I get back home from work

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

245. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありがトリガー
ARIGATO TRIGGER

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

247. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>お前らがマルシルの手を握りその目を優しく見つめることなどないという事実
>>ywn hold Marcille’s hands and look tenderly into her eyes

246. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あ”あ”あ”あ”
マルシルとファリン両方と結婚したいよ!

AAAAAAA
I WANT TO MARRY BOTH OF THEM

134. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
待て、これだけか?百合シーンはこれでもう終わりなのか?
全然足りないよ!

Wait, that was it? That was the whole yuri scene?
It was f**king nothing!

135. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前は指が絡み合うシーンを見なかったのか?異教徒め
Did you not see the fingers interlocked? Heathen.

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

186. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺もマルシルと魔力供給したいよ…
I want to mana transfer with Marcille…

136. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
音と光のおかげでこれが魔力の譲渡だって分かりやすくなったな
The sound and lights made it more clear that it was mana transfer

344. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺もマルシルに俺の”魔力”を注ぎてぇ~
I want to give Marcille my mana

203. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ハイインパクト性的◯行!
HIGH IMPACT SEXUAL V**LENCE

181. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
カナリア隊を呼べ!
Call the Canaries!

205. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おいおいちゃんと手つなぎにはモザイク入れろよ、ここは健全板なんだから
blur that sh*t, this is a worksafe board.

204. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>指を絡める
>interlocking fingers

「子供は見てはいかん!」

206. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
一体トリガーは何を考えているんだ。子供も観るかもしれないってのに…
What is Trigger thinking? Children could be watching…

207. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これがダンジョンにおける交尾の様式なんだ
Dungeon mating ritual.

208. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
動く鎧の交尾だな
*Living Armor mating ritual.

209. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
骸骨ドッキリを食らった次の回で、過去最高にえっちな回が投下されるとは予想外だったよ
I did not expect the hottest episode to be droped after the skeleton surprice

23. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
2人はただの仲の良い友達だから!
THEYRE JUST GOOD FRIENDS!

24. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
なんせ2人はルームメイトだったからね
They were roommates after all

25. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
互いに触れ合ったり指を絡め合うのもルームメイトなら当然。
Touching each other and holding hands with fingers interlocked as roommates do, of course.

27. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
やっぱこのシーンに怪しさを感じたのは俺だけじゃなかったか
Okay so it wasn’t just me.

140. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここのスクショ最高
best cap yet

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

230. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ちょうど目がマルシルの股間がある高さでそれを無視して顔の方を見上げるのは絶対大変だったはず
Must’ve been tough to ignore Marcille’s pu**y at eye level and look up at her instead.

141. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あのファリンが目を大きく見開いてマルシルの全てを見ようとしている
Eyes wide open to see all of her.

397. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>そこには森が広がっていた。
>A forest

398. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
結局森はエルフが生活するのに最適な環境だからな。
forests are most suitable for elves after all

142. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
「もしもしおまわりさん?50歳女性が触ろうとしてくるんですけど。私の身体が無事か確認しないといけないってずっと言ってるんです」
> Hello, police? A 50 year old woman is trying to feel me up, she keeps saying she needs to ‘check and see if I’m healthy’

232. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マルシル美しい
She’s beautiful

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

234. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このシーン群で俺はダイヤモンドになっちまった。マルシルはほんとセ◯◯スすぎる
These scenes had me diamonds, Marcille is so f**king S◯X.

235. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
控えめエルフお◯ぱい
セ◯◯スだ

SMALL ELF BREASTS
S◯X

321. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
完璧なサイズなんだよなぁ
The perfect size

125. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
デカ尻
Fat ass

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

129. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんてことだ、マルシル超絶SEXOOOOOOOOOO!
Holy sh*t, she’s absolutely SEXOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

341. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あ”あ”あ”あ”あ”あ”
裸の女エルフ

AAAAAAAAAAAAAAAAAAA
NAKED ELF WOMAN

126. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ぽっこりしたお腹しやがって!
Plumpy stomach!

340. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
実際のところかなり肉付きがいいな
she’s actually pretty chunky

127. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マルシルはfat!FAT!
Marcille is fat
FAT!

128. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これまでのダンジョンでの食事で肉が付いたんだ
al those dungeon meals are getting to her

242. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
茂みがないとかガッカリだよ
>no bush
lame

243. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
股間も腋もツルツルとか、視聴を続ける理由がなくなったんだが?
>no p*bes
>no p*t hair
why am I even watching this?

244. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このマルシルの横から見た裸体、やばいな。一人で観ててよかった
That Marcille naked from the side, dear god. I’m glad I was watching it alone.

130. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんてことだ、マルシルがふくよかになっている。
ピアースさん…あなたの勝利だ。

HOLY SH*T SHE GOT PLUMPED
Pierce-san…you win

※ピアース・ブロスナン:俳優。太らせフェチとしてネタにされている

131. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
エロエルフめ、まさに繁殖のための存在。
Erotic elves
Literally made to be breed

132. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここはマジでアニメのキャラクターデザインの面で素晴らしいディティールだな。マルシルはしっとりしていてツヤツヤしている一方で、ファリンの肌は赤く紅潮している
This is actually a really nice detail in the anime’s character design. Marcille is moisturized and shiny, whereas Falin’s skin is flushed red

133. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ファリンの出身は北方の肉付きのいい白人だから筋が通ってるな
She’s from the white burly people of the north, makes sense.

289. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんだよ今回のエピソードはよ、SEXOOOOなんてしたくなかったのに俺はUOOOOHHHを強いられている。大好きだ
D*MN this f**king episode. I didn’t want to SEXOOO and yet it’s forcing me to UOOOOOOOOOOH… I love it.

144. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
HDDは忘れずに埋めるんだ、データを消去するだけじゃ不十分だぞ
Remember to bury your drives, wiping them is not enough

「魔法陣だってあとでみんなで消せば大丈夫」

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

145. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
HDDに磁石をこするのに相当する魔法はあるんだろうか
whats the magic equivalent of rubbing magnets?

146. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>バレなきゃ犯罪じゃない
なぜイタリア人はこうなのか

> its only illegal if you get caught
why are Italians like this?

たまにマルシルやその母をイタリア人に絡めたネタを言われることがあるんですが、多分ドナトーって名字がイタリア系だからってことなんだと思います。違ったら教えて下さい

314. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんでここのファリンはこんなに太ってるんだ?蘇生の時にマルシルがドラゴンの肉を使いすぎたんじゃないか?
Why is Falin so fat here? Did Marcille use too much dragon meat when resurrecting her?

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

315. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まだ足りなかったくらいだ
she didn’t use enough

311. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
センシはアニメだとよりドラゴンの肉を食べられることを喜んでるの好き
Senshi is a lot more happy to eat dragon meat in the anime, I like tat.

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

313. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
センシほんと良いやつだよな。個人的にはこれまでで圧倒的にセンシがベストキャラクターだわ
Senshi is a total bro. For me he’s easily the best character in the series so far.

312. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
センシが大馬鹿をやらかす瞬間。
多くのことを知ってるけど、それでも全てを知ってる訳じゃない。

Senshi’s big idiot ball moment.
He knows a lot but still not knowing everything after all.

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

217. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
センシやめろおおお!
SENSHI NOOOOOOOOO

218. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
「コック:善悪の分別なし」

320. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おっと、蘇生すべき対象がまた一人増えたようだぞ
Whelp, we got another one to resurrect.

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

376. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
安らかに眠れセンシ
RIP

147. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今回は過去一番の回だったな!!!
この評価はセンシのもっこりとは全くの無関係だぞうん

this was THE BEST EPISODE SO FAR!!!!!
completely unrelated to senshi bulge

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

271. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もっこりキターーー!
>BULGE
THERE WE GO

350. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おいなんだよこのモッコリはよぉ!?
HOLY SH*T THAT BULGE!!

351. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このショットは本当に必要だったのか?
was this shot really necessary?

366. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
さらなるファンサービス…
More fanservice

352. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
匂いを想像しろ。
imagine the flavor

384. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
イタダキマス。
itadakimasu

272. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
センシはどんだけデカいんだ。
How big he is

274. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
トリガー、あぁトリガー。
Trigger, Ah, Trigger.

273. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
センシの玉がどんだけ重いのか気になる、haha
I wanna know how heavy his balls are. haha

270. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ドワーフのパンツファンの諸君、俺達ご馳走だな。
しかも健康的で素敵なもっこりまで見られた

Dorfpantsubros we’re eating GOOD
even got a nice healthy bulge

1. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
馬鹿セクシーセンシ
Stupid sexy Senshi

4. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
トリガーは確信犯だな
Trigger knows what they are doing.

5. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
今日のメニュー:百合ファンサービスとパンツのマンサービス。只今調理中!
On today’s menu: Yuri fanservice and panty manservice.
Dungeon Meshi is cooking

383. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ライオスのファンサービスはどこにあるんだよ?
where is my Laios fanservice?

164. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
魔術発動時のファリンのナイスふわふわドロワーズ
Nice fluffy bloomers on Falin when she casts

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

322. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ドロワーズ超可愛い
very cute bloomers

394. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ストレス解消に効果がありそう
Made for stress relief

323. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>ふわふわドロワーズ
完璧だな

>puffy bloomers
PERFECTO

※現代の英語圏ではドロワーズに相当するものはdrawersではなくbloomersと言いがち。「drawers underwear」で検索しても歴史的資料としてのドロワーズが多め。drawersが一般的に「引き出し」として使われているのもドロワーズという呼称が使われなくなった理由かもしれない。

346. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この服ってマルシルのなんだよな?つまりマルシルは今一着しかないってこと?
Those are Marcille’s, right? Does that mean she’s stuck with a single pair now?

345. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
匂いを想像しろ。
Imagine the smell!

347. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
心配ないよ。センシからパンツを借りたらいい
No worries, she can still borrow panties from Senshi

372. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
復活したファリンって邪悪な存在か、もしくは実は魔物か何かになってたりするのか?
マルシルはファリン復活のために禁断の魔術を使ったけど、まだ何のデメリットも出ていない。復活してからは以前より魔法がパワーアップしてすらいるぞ

so is Falin like evil or secretly a monster or something?
marcille used like forbidden magic or whatever to revive her and there seems to be no downside? she even got revived more powerful than she did before.

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

374. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前はこの信頼できるダークエルフの言葉を聞いていなかったのか?黒魔術は悪じゃない。全ては使い方次第だ
Didn’t you listen to the trustworthy dark elf? Black magic isn’t evil. It all depends on how you use it.

「私は禁術を人の役に立てるため研究してる。やましいことは何もないよ」

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA

377. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今のファリンってドラゴンボーンか何かになってんのかな
Did she now become some dragonborn or some sh*t?

373. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まあ観てたら質問の答えは全部得られるよ。
we’ll answer all those questions and more

137. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いやマジで腹減ってきたわ
I’m actually hungry now

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

180. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
はぁステーキ食いてぇ…
Man I want steak

325. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
センシとトリガーは数多の料理アニメを凌駕しているな。ガチで美味そう
Senshi and Trigger dabbing on cooking anime shows this hard. Absolutely delicious.

326. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
超美味しそう。しかも都合よく高級赤ワインまであるとか
Looks super tasty. And there conveniently is a bottle of fine red wine to with it.

365. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
チーズと玉ねぎしか乗ってない白いピザだと…(激怒)
>white pizza with nothing but cheese and onions

263. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
立場が逆転したな
CHANGE PLACES

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

264. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>ファリンが自分を食べる
きゃあカニバリズム!

>Falin eating herself
cannibalism

265. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>ROW ROW BITE THE POWER

※グレンラガンの曲の歌詞、もしくはアイキャッチのフレーズ「ROW ROW FIGHT THE POWER」をBITE:噛むにもじったもの

267. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんか見てたら俺もお腹空いてきちゃったよ
That makes me hungry

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

268. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
生にも程があるだろ
it’s focking raw

269. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
美しいブルーステーキだぁ…
Beautiful blue steak.

ブルー:火加減の一種。レアのその先

317. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この肉生じゃーねか!
IT’S FOOKIN’ RAW

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

318. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
レアステーキの美味しさが分からないだなんて…
>not liking rare steak

319. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
レアじゃねえよ生だよこれ!
ITS NOT RARE IT RAW

173. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>ドラゴンの味!
このアホほんと愛してる

>It tastes liKE DRAGON
love this autist

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

316. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
センシが今回ずっと上機嫌なの好き。上機嫌すぎてあやうく自爆しかけたけど
I like how happy Senshi is thoughout the episode. So happy he almost blew himself up because of it.

231. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これまでに食べた魔物の名前を挙げてるときのライオスのドヤ顔が好きすぎる
I f**king love how smug Laios was when listing all the monsters they ate

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

233. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このドヤ顔を見ろよ、俺ライオスをf…あぁいやfeed(餌付け)したい!
Look at that smug face, I’m gonna…oh I’m gonna feed him!

356. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ドヤ顔ライオスがベストライオスだよ
Smug Laios is best Laios

327. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
トーデン兄妹はドヤ顔マスターだな
The toudens are masters of smug

328. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ライオスとファリンが兄妹なんだなって伝わってくるちょっとした描写がほんといいよね。
I love the moments when Laios and Falin’s little sibling relationship stuff comes through.

330. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
可愛い!
Cute!

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

388. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ファリンが愛らしすぎる
Falin is too precious

12. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
魔物に対する好奇心は兄妹で共通してるようだな
I can see they share the same curiosity as siblings for monsters.

13. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ファリンが魔物料理の詳細を色々知りたがったのは、完全に予想外ですごく面白かった。
Falin wanting all the details of all the monster cooking was quite unexpected and quite funny.

16. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
2人共変人だし
They are both weirdos

15. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
将来、兄妹がセンシと一緒に魔物食レストランを開く可能性はどれくらいあるだろうか
What are the chances they open up a monster food restaurant together with Senshi down the road?

334. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ケン助は拳を構えた、なんて可愛い小動物なんだ…
he put up them fisticuffs heh, what a cute lil fella

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

174. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんでこんなケン助が可愛らしいんだよ、商品化して売り出すつもりなのか?
WHAT THE F**K HOW IS KENSUKE THAT FU LING CUYE HOLY SH*T IS THIS FOR F**KING MERCHANDISING?

175. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この瞬間、ケン助は本当の恐怖を味わった。
En ese momento, Kensuke sintió el verdadero terror

401. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>ファリンがお前らの”剣の鞘”を撫でてくれることなどないという事実
なぜ生きるのか。

>falin will never stroke your sword sheath
naze ikiru no ka

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

238. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ライオスが完全にサイコ。
laios the PSYCHO

『ただ水に沈めて殺すことはできる』

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

239. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
どうして
ケン助は何も悪いことしてないのに。

WHY
HE DID NOTHING WRONG

did nothing wrong:明らかに悪いことをした人物をネタ的に擁護するときに用いられる定型句。元ネタはヒ◯ラーに関するレスらしい

240. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
臆病者には当然の報いだよ
The coward deserves it

241. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ケン助は死ぬべき。そしたらファリンが動く鎧を食べられる。
He must die so Falin can taste living armor

301. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マルシルが杖で顔の一部を隠したとことか、ライオスが剣に映った自分を見たシーンとか、フレーム(枠)を使った演出がすごく良いと思う。
I really like what they’re doing with frames, like when Marcille had parts of her face covered with her staff or when Laios was looking at his reflection in the sword.

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

248. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
センシが根に持ってて草
kek, salty Senshi

『魔物は危険なものだと言ったのはお前だろう』

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

salty:怒っている

249. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今回は立場が逆転したなトールマン
now the tables have turned human

250. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
便所が7つ、きっと曜日ごとに変えていくんだろうな
One for each day of the week

「便所が7つもあるのは気になるが」

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

251. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
でも誰が便所を流すんだ?
but who flushes them??

337. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アニメでここがカットされなくて良かった
It’s nice that they didn’t cut this part.

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

338. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ファリンが幽霊と話す描写大好き
I love when Falin talk to or interact with ghosts

348. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
足フェチ諸君…
今晩はご馳走だぞ

Footbros…
WE EATING TONIGHT

「一緒に布団で寝るなんて学生のころ以来じゃない?」

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

349. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
よっしゃキターーーーーー!
LET’S F**KING GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

252. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
こいつら以前はベッドで何やってたんだよ…
what kind of stuff did they get up to?

253. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
どうしてマルシルは突然猛ったレズビアンになってしまったんだ?
why Marcela became a raging lesbian out of nowhere?

254. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
突然とは
>suddenly

258. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
キュートな姉妹だなぁ
Cute sisters.

「何を生意気な!私の中じゃまだチビスケのままだからね」

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

259. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>私の小さな少女
あっふーん

>my little girl
Uh oh

260. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
UOHHHHHHHHHH

261. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>私の小さな少女
ここ元々なんて言ってたの?妹?後輩?

>my little girl
What did she actually say? Imouto? Kouhai?

262. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
日本語は分からんけど俺には「チビスケ」って聞こえた
Don’t know japanese, but I heard chibisuke

276. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>マルシルの元気いっぱいのスマイル
ありがとうトリガー

>Marcille genki smile
Thanks TRIGGER

277. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
くっそ可愛い!それから世の中の「小さな女の子みたいなもん」とか「妹みたいなものだから」みたいな発言は結局は全て言い訳だから
That’s pretty f**king cute!! Also, the whole “like a little girl” and “like a little sister” thing can always be chalked up to making excuses.

278. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
一体何の言い訳なんですかねぇ…
Making excuses for what?

302. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おいおい、ただの女の子とその先輩とのスキンシップじゃないか。性的な内容は一切ないから
Come on, it’s just some skinship between a girl and her senpai. Nothing sexual about that.

「エルフは誇り高く高貴な種族なの!エルフは淫乱じゃない!」

176. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
CM版と比べてどう?
How does it compare?

177. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はアニメのファリンのが好きだな。
こっちのがもっと髪色が正確

I prefer anime falin
Her hair colour looks more accurate

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

178. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
CMと監督は同じだからね。色彩はTVシリーズの方が暗く、動きの滑らかさはCMの方が上。どちらもなかなか良い表現だよ
Same director of the CM is helming the series. Colors are darker in the series, movement is less smooth. Both are pretty good depictions.

179. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
正直俺はCM版の方が好き。アニメ版は他のシーンだと良い出来だったけどね
desu i liked the cm version more. the anime had done well with some other scenes though

275. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ファリンが目を見開いている貴重な光景
rare wide eyed Falin

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

280. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>マルシルの耳がファリンの頬に押し付けられる
え、えっちだ…

>>>Marcille’s ear tucked against Falin’s face
H-HOT

279. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>マルシルの耳がファリンの顔に押し込まれてる
アニメーションチームの中に、マルシルの耳の描写にこだわる熱意のある人間がいるようだな。感情で時々動くのもそうだし。その人の仕事がここでちゃんと評価されているということを本人に伝えられたらいいんだけど

>>Marcille’s ear tucked against Falin’s face
Someone on the animation team is invested enough to add these details for Marcille’s ears (including her ears moving at times with her emotion), I want him to know his work is appreciated

224. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>完全に事後
>post c*itus picture

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

225. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>お前らが毎朝目覚めた時にマルシルがこの顔でおはようと言ってくれることなどないという事実
なぜ生きるのか
>ywn wake up to see this face greet you every morning
Why even live

297. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今週は百合ファンアートが急増しそうだな
The amount of yuri fanart will skyrocket this week

298. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
百合完全勝利。
Total yuri victory

303. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マルシル尻
Marcille butte

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

361. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マルシルは可愛いお尻してるな
Marcille has a cute butt

304. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
完璧なサイズだぁ…
perfect size

378. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マル尻
Marshiri

379. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
美味しそうなメシ発見
A good f***ing meshi

380. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
スパンキングのためにある尻
Made for spanking

305. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ぷりっ
ライオスは自分の女に上手く餌付けできてるな

PLUMP
LAIOS FEEDING HIS GIRLS GOOD

362. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>可愛い小さなお尻
>可愛い小さな胸
エルフってやつは本当に優れた種族だな

>cute small butt
>cute small boobs
Elves are truly the superior race

389. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マルシ~ルレェェェッグ!
MARCIELLE
LEEEEGS

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

390. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あと尻。
Also butt.

391. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マルシルが巨尻になった。
marcille got a dumper..

392. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
イタダキマス
Itadakimasu

393. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
脚フェチ達もご馳走だな。みんなが大勝利している。
LegCHADs we are eating good. Everyone is f***ing winning to be real.

363. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>ライオスのだぼだぼシャツを着たファリン
なんか興奮する。

>falin in laios’s oversized shirt
This does things to me

364. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最高だよね
It’s great

343. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この晩2人はすごい声を上げるんだろうな…
The amount of noise those two made that night….

306. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なぁこれってマルシルがメガミマガジンのピンナップでやってたポーズじゃないか?
Hey is that the pose she was doing in the megami pinup?

148. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ライオスが未だに脚をかいてるの可愛い
>Laios still scratching his leg
cute

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

165. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最も重要で感動的なシーンはうまくアニメで描かれてたのか?
Was the most important and emotional scene in tthe entire manga handled well?

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊

166. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うん、今回は全てが素晴らしかった。これこそが本当のダンジョン飯だ
Yes. Everything was great in the episode. This truly was Dungeon Meshi.

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

294. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ヨカッタ!
Yokatta!

167. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この画像から近親◯◯の波動を感じる
This image emits in**st vibe

342. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
セ◯◯スしながらファリンをハグしたいよ…
Hugging Falin while br**ding.

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

357. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
すごくすごく健全
very very wholesome

358. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
兄妹愛
SIBLING LOVE

359. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最もピュアな愛の形。
the purest form of love

2. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ライオスがファリンを抱きしめるシーンが愛らしかった!
Laios hugging Falin was adorable!

3. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ライオスはこれまでなんてことないように振る舞っていたけど、この表情を見てずっと不安を隠していたのかなって思った
aios has has been pretty blasé about it so far, but it’s scenes like this with the expression on his face that makes it feel like he was hiding his concern all along.

14. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ファリンはすごく可愛い不器用なおっちょこちょい。絶対に守らないといけない。
それからライオスは素晴らしい兄だ。

Falin is such a precious clumsy goofball.
She must be protected at all costs. Also, Laios is a great brother.

360. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
はぁ、すごい健全だな。
この2人がウサギのようにファ◯クしまくる同人誌が出るのが待ち切れないよ

Man, how wholesome.
Can’t wait for all the p*rn to make them f**k like rabbits

168. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺は正直ガッカリしたよ。ライオスの顔の幅が広いのと、あとこのシーンはもっと余韻が欲しかった
I was disappointed to be honest. The shot of his face is wider and it doesn’t linger long enough to compensate for that.

169. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アートスタイルの違いが原因なのかどうかは分からないけど、漫画の方がライオスの表情がより生々しくて痛々しく感じられるな。でもトリガーはベストを尽くしたと思うよ
I don’t know if it’s just because of the difference in art style but Laios’s expression feels more raw and painful in the manga. Trigger did their best I suppose.

395. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ちくしょう、俺ガチで泣いちまったよ…
Fugg I actually shed a tear

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

396. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この兄妹の絡みをもっと増やして欲しかったな。俺はただ2人に幸せでいて欲しいんだ;_;
I really wish we had gotten more screentime with the siblings, I just want them to be happy bros ;_;

353. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんかファリンに惚れ込んだシュローの気持ちが俺にもようやく理解できた気がする
I think i can finally somehow understand why Shuro was so into Falin

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

354. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
その超絶巨乳のせいか?
Because of her gigantic f**king tits?

355. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ファリンは髪までセ◯◯スだな
Even her hair is s*x.

228. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>鋼の錬金術師のような人体錬成のホラー展開はなし
すべてがうまくいってよかったよ

>no FMA body horror shenanigans
I’m glad everything turned out fine.

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

229. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そうだな!ファリンは無事取り戻せた。ライオス達が心配しなければならないのはあとはお金と地上に戻る方法だけだな!😊
Yup! Now Falin is back and the only thing they have to worry about is money and how to get back to the surface :^)

157. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺のボーイワイフ来た!
My boywife

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

399. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
可愛い女の子だなぁ
Cute girl

285. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このダークエルフは何者?
Who’s the Drow?

286. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ライオスのエルフのガールフレンド(男)だよ
Laios’s elf girlfriend (male)

299. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺の嫁(男)だよ
My wife (male)

287. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
蠱惑的なボーイワイフ
Bewitching boywife

158. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ブチキレ魔術師!
The Angry Archanist

288. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このエルフこの3日間くらい寝てなさそう
This elf hasn’t slept for 3 days.

159. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最高の中でも最高のクリフハンガーだな。トリガーが素晴らしい仕事をやってのけた
Kinoest of the kino cliffhangers. Trigger delivered.

19. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
これまでの苦難を乗り越えて、これからのライオス達が幸せに暮らせるようになったのは、俺にとってこの上ない幸せだ-
>頭のおかしなエルフがサーバーに入室しました
ちくしょう!

It makes me all the happier that they can finally put this all behind them and live happily ever aft-
crazy elf has joined the server
F**k.

6. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
そしてライオス達に悪い何かが起こることは二度となく、彼らは無事にダンジョンを去りましたとさ。
And nothing bad would ever happen to them again, they leave the dungeon safely .

7. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
当たり前だよなぁ?頼むからあの頭のおかしなエルフの魔術師のことは無視してくれ
Yes, of course. Just please ignore the crazy elf sorcerer.

8. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
そして残りの12話は全部のんびり日常回をお送りします。
And the remaining 12 episodes are totally just chill slice of life episodes.

17. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
このアニメすごく好きだから、あと12話も残ってるのが嬉しい。
I’m glad that there’s 12 more episodes to go because I like this anime a lot.

213. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いいお◯ぱいを見れたな。ところで新OPはまだなのか?
Nice titties y’all. But is there a new opening yet?

214. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まだだけど、もしかしたら来週から変わるかも。1週放送休止を挟むかどうかは知らん。
Not yet, but perhaps next week. Or the week after. I honestly don’t know if theres a break or not.

215. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
エピソードリストには次回は3月28日放送って書いてあるから休みはなしだ
>I honestly don’t know if theres a break or not.
The episode list has the next episode scheduled for March 28, so no break.

68. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
すごくえっちなエピソードだった。
Very erotic episode.

266. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ファンサービスが過剰すぎる。
最高だった。

Too much fanservice
It was great

290. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
素晴らしいエピソードだった。禁忌の魔術をずっと楽しみに待ってたんだ。ナマリのシーンが結局なかったのはちょっと残念だけど、騙された訳じゃないからもう気にしてない。
お風呂シーンはHOTだった。

The episode was amazing, I’ve been waiting for that forbidden magic. It’s a bit of a shame we didn’t get the Namari scenes but I wasn’t deluded so I’m already okay with that.
The bath scene was HOT.

293. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今日のエピソードは、俺たちからSEXOとUOOOOHHを採取するために壺男が仕組んだ罠な気がする
まぁ俺は一向に構わんが…。

This episode feels like it was orchestrated by Potmale to get SEXOs and UOOHs out of us.
Not that I mind…

307. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
スレの勢いが速すぎる
What a fast thread.

308. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ファンサービスのおかげだな
Fanservice does that

336. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺の嫁のミスルンの出番は近い。
俺には分かるんだ…

my wife miffrun will be showing up soon.
I can sense it

295. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今回は不気味で面白くてセクシーでハートウォーミングだった。大好き
This episode was creepy, funny, sexy and wholesome. Loved it.

498. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
500ならマルシル腋おにぎり。
Last for Marcille armpit onigiri

300. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今日のエピソードはまさにダンジョンSEXOだったな
this episode was truly dungeon SEXO

※アニメ7話~12話収録巻↓

created by Rinker
KADOKAWA アニメーション
¥15,300 (2024/04/23 15:23:33時点 Amazon調べ-詳細)

以下、おまけ
前回の動画への海外の反応

10. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
よーし、今週のもうひとつのハイライトの時間だ
Hooray, time for the only other highlight of my week

51. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺のブルズアイ/ドラゴンズアイの言葉遊びが採用された。
俺は自宅にいながら日本人に英語のイディオムを教えているんだ!

>my bullseye/dragonseye pun got in
I am educating Japanese people about English idioms from the comfort of my own home!

47. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
コメント欄にスレイヤーズファンが複数いて嬉しい、俺達イケるぞ、頑張り続けよう!
Nice to see some slayer fans in the comments, we all gonna make it bros
keep on fighting!

48. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そういや俺、元カノ(彼)にスレイヤーズのDVDを返してないな。そしてこれからも返すことはない
Reminded me, I never gave back my ex’s Slayers DVDs. And I never will.

57. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ペプシマンが(?)が話題に挙げられたことをすごく喜んでた。よかったね
pepsiman got so exited to be featured, i’m glad for him

9. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>回想シーンはライオスの手が大人
あーなるほど、手の大きさはそういうことだったのか

>In the flashback Laios’ hand was adult
Oh yeah I guess that explains the size

13. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>ロリンが上下に動くシーンについて日本人がコメントで言及
>Jarmanがスレにそのループgifがあったけど採用しなかったことを伝える
>コメント主は感謝してスレを探すと発言

>JP makes a comment about Lolin going up and down
>Jarman tells him there was a gif but he didn’t add it
>JP thanks and says he’ll search for it

出典:アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会

18. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まるで掲示板にレスをストーキングする忍者が潜んでるみたいだな
Is like a ninja stalking for comments

30. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>ROW ROW FIGHT DA POWAH
センシのコラ画像を作ったアノンと音を入れてくれたJarmanに感謝不可避。素晴らしい

>ROW ROW FIGHT DA POWAH
I gotta thank that anon for the edit and jarman putting in the sound. Amazing.

32. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>CBTが何かを脚注で解説していない
おいおい日本の諸君、どういうことか説明してもらおうか

>no footnote to explain what CBT is
UHHH JAPAN BROS, EXPLAIN YOURSELFS

CBT:
C*ck and ball tortureの略。「竿と玉」に対する責めプレイ

33. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
実はJarmanは当初ブログでは間違えていて、「認知行動療法」のことだと思っていた。おそらく動画で詳しく解説したくなかったんだろうけど、ブログでのフィードバックを反映して、動画で修正したことを褒めるべき。
Actually he got it wrong at first in the blog and thought it meant “Cognitive behavioral therapy”. You should praise him for listening to feedback and fixing it in the video, even if he probably didn’t want to explain it in detail.

34. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
てっきり俺はComputer Based Trainingの略かと思ってたぜ。
I thought it meant Computer Based Training

31. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ハムレットのくだりが採用されててよかった。あのスレはそれ以外はクソだったからな
Hamlet bit made it in. Good. That thread was otherwise a sh*tshow.

19. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ハムレットネタのとこは誤訳があると思うんだ。「ファリン・ドナトー」になってる
I think there was a mistranslation with the Hamlet reference, it turned into “Falin Donato”

※「可哀想なファリン!俺は彼女を知ってるんだ、このドナトーのことを」的な誤解釈をしてひとまとめにしてしまったが、正しくは同じ場にいたマルシル・ドナトーに対してファリンのことを話していた場面だった。
日本語訳を調べた際に、「ああ、可哀そうなヨリック、ホレイシオ(別人)、おれはよく知っているんだ。」を「ああ、可哀そうなヨリック・ホレイシオ」と見間違えたままその理解で英文解釈を怠ったのが最大の原因

20. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Jarmanは英語のハムレットの専門家ではないようだな
I guess he’s not really a Hamlet in English expert.

21. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
きっとシェイクスピアの文章構造は非ネイティブスピーカーにとってはかなり分かりづらいものなんだろう
The structure of Shakespearean language is probably quite confusing for non-native speakers

15. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>英語吹替版、ライオス達の台詞を所々変えてるシーンがあるけど、4chanの人達には好評なんだろうか?
だからここの住人は吹替版(とそれを好んで観る人)は嫌われてるんだ

>In the English dubbed version, there are some scenes where the lines of Raios and the others are changed (not according to the original), but I wonder if it’s well received by the people on 4chan
That’s exactly why dubs (and the people who prefer watching them) are usually frowned upon here

16. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
変更点のほとんどが些細なもんだよ。チルチャックの「間が悪い」を「cringe(身がすくむ/気まずい)」にしたのは酷かったけど、それくらいだろ
Most of them are minor. The worst one maybe Chilchuck’s “cringe” line and that’s it.

17. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
山程あるぞ。例えば感嘆文はすべて完全文になってる。
「ダメだ」が「それだと上手くいかないだろう」になったり、マルシルの「ライオス!」という叫びが「大丈夫?」になったり。
ローカライズという程ではないけど、ただ理解できるように変換するんじゃなくて、欧米で書かれたセリフに聞こえるようにするという妙な方針を一貫して取ってる

There’s tons of stuff. Every exclamation has to become a whole sentence.
Instead of ‘no good’ it becomes ‘that wouldn’t work’ or ‘no way that’s gross’, instead of yelling ‘Laios!’ Marcille says ‘Are you alright?’
It’s not to the point I would call it localisation, but it’s still following this weird attitude where they don’t just want to make it understandable, but make it sound like something that was written in the west.

22. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ドヤ顔のクソガキめ
Kuso smug brat…

23. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これはぼっちなのか?
Is this “Bocchi”?

24. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そうだよ(適当)
yes

25. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この姉妹はJarmanの動画の中でも要わからせランキングの最上位にいるぞ
The sisters are on the top ranking of jarmans needing correction

39. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここでのボイロの呼称を見て、かなり混乱してる日本人がいるな
some jps look really confused by the names given here

40. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まあぶっちゃけ俺も、お前らが言ってるorange bloomが誰なのかを理解するのにちょっと時間かかったし
I’ll admit, it took me a bit to figure who you guys meant by orange bloom.

41. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
orange bloomってのは彼女の文章の縁取りの光るエフェクトのことなんだけど、Jarmanはオレンジの花と翻訳してしまってるから理解できていないようだ。直感的に理解できないのは同意。
Orange bloom refers to the glowy effect around her text. Though Jarman doesn’t seem to understand it either since it’s translated literally into オレンジの花. I agree it’s not something very intuitive.

42. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
各読み上げキャラを文字色で語ってたスレからそのまま転用されてるんだけど、日本人がその呼称を解読しようとしている光景は見ていて楽しい
name dragged from a thread speaking of each by their text colors, but its fun seing them trying to figure it out

50. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>リリィに対して色んな声で色んなやり方でSEXOを叫ぶ
こういうのでいつも笑ってしまう

>the diferent voices entoning lily sexo in diferent ways
always things like that its what gets me

49. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>こんなものを無修正で見せてしまう
おいおい大丈夫かよ

>showing this uncensored
wew lad!

35. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前ら…俺あの言葉を言っちゃいそうだよ…
Bros… I’m gonna say it…

36. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うおおおお!
ぺったんこリリィのお腹え◯ちだ…

UOOOOOOOH PETTANKO LILY TUMMY EROTIC

37. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これはいいお腹だぁ…
that’s a pretty good tummy

38. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>Jarmanがyoutubeに怒られるのを恐れて動画に掲載しなかったリリィのファンアートがある
ちくしょう!

>there is a lewd lilly that jarman didn’t put because he is afraid of youtube getting angry
d*mn!

27. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前らふざけんなよ、緑が一番可愛いだろうが
Screw you guys, green is the cutest.

29. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
未確認生物(緑)(可愛い)
unknowable creature (green) (cute)

28. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
違うぞ。リリィチャンカワイイ
Wrong, Lily chan kawaii

11. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺は緑の子にスパゲッティを全部ぶちまけられたい。そして落ち込む彼女を慰めてあげたい
I want the Greenie to go full spaghetti on me and I’ll console her.

12. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
彼女はお前を枝豆に変えてしまうんだ。
she would convert you into edamame

1. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そもそもedamameってどんな味がするんだ?
What does edamame even taste like?

2. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
インゲンみたいなもんじゃないの、知らんけど
I dunno it just looks like greenbeans

3. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
塩と草の味。
Salt and grass

4. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
正直かなりマイルドな味だよ。普通は塩水で茹でて、そのまま食べる。日本人はビールとか酒と一緒に食べることが多いけど、俺はたまに軽食として食べるだけ。
To be honest it have a pretty mild flavor. Usually it is cooked with salt water and you just snack on it. Japanese often eat it with alcohol like beer but I just snack on it occasionally.

5. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
つまりただのエンドウでは?
So literally green beans?

8. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いんげんやグリーンピースとは味も食感も違うよ。簡単につぶしてペーストにするタイプの豆の食感とは違って、もう少ししっかりしてて、サヤエンドウの中身みたいな感じ
have a different taste and texture from beans and peas. It doesn’t have a bean texture that is easily squished into a paste, it is a bit more firm bean kinda like the pea inside snow peas. 

43. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺この緑のやつのこと知ってるよ。こいつマルシルやエクゾディアの友達なんだ。
I know that green thing. She’s friends with Marcille and Exodia.

44. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺の嫁のエクゾディアはすごく可愛いなぁ
my wife Exodia is so cute.

45. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
グリーングレムリンってそんな人気なのか?
Green gremlin is real????

46. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
”ずんだもん”な、そうだよ。
彼女がボイスロイド界の初音ミクなのかどうかは知らないけど

Zundamon is, yeah.
Not sure if he is the Miku of Voiceroid though.

52. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
みんなずんだもんを愛そうぜ
「ダン飯板、ずんだ総合スレ」

let’s all love zundamon
/danmeshi/ – zunda general

53. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
緑のクリーチャーはここから出ていけ、ここはリリィの縄張りだぞ!
get la creatura verde out of here, this is Lily terroritory

54. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
2人はキスするべき。
they should kiss

55. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
リリィは小さな男の子になんか興味ないから!
Lily is not into little boys!

56. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>男の子
このネタは一体いつになったら終わるんだ?ずんだもんは女の子だぞ

>boys
when will this meme die? zundamon is a GIRL

14. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
動画も出たしこれでやっと今週も終了できるな。
また来週の木曜日に会おう。

At last, the week is complete.
See you next thursday, anons.

26. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>Jarmanは俺の反応を動画に取り上げたJarmanに反応する俺の反応を動画に取り上げたJarmanに反応した俺を動画に取り上げたJarmanに反応した俺を動画に取り上げたJarmanに反応した俺を動画に取り上げたJarmanに反応した俺を動画に取り上げたJarmanに対して勝利宣言した俺を動画に取り上げたJarmanに返答した俺を動画に取り上げなかったJarmanに反応した俺を動画に取り上げなかったJarmanにコメントした俺を動画に取り上げた!
俺達まだ半分しか終わってないぞ!

>Jarman posted me commenting on jarman not posting me reacting to jarman not posting me responding to him posting me declaring victory over him posting me reacting to him posting me reacting to him posting me reacting to him posting me reacting to him posting my reaction to him posting my reaction
We’re only halfway done!

出典:1,2,3,4,5,6,7

壺男
壺男

マルファリキテル…
今日の夜中までに4chanから100レス程度と、redditのレス30~50程度を追記する予定です→完了

【告知】
蠱惑の壺の可愛いLINEスタンプ発売しました!ぜひお買い求めください!

LINEスタンプ購入はこちら

YouTubeチャンネル登録はこちら

不要です
不要です
122 コメント
Inline Feedbacks
全てのコメントを見る
error: 当サイトのコンテンツは保護されています