蠱惑の壺DX 当サイトの翻訳文を無断でYouTube・ニコニコ等にアップロードすることを禁じます。YouTubeには自ら動画投稿しています。これまで転載を行った他チャンネルに対して動画の削除リクエストを行い、全て認められています。
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
アニメ「ダンジョン飯」22話への海外の反応
第22話「グリフィン/使い魔」あらすじ：
迷宮とは思えない風光明媚な村へ迷い込んだ一行。ひとときの穏やかな時間を過ごす。村の統治者であるヤアドは、かつてシスルと名付けられたエルフの少年が、いかにして狂乱の魔術師と呼ばれる存在となるに至ったかを語り始める。そこにはシスルなりに、大切な人を守りたいという強い想いが秘められていた。
※今回の放送分の原作収録巻↓
101. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ダンジョン飯Thursdaysの終わりももうすぐだ…
Dunmeshi thursdays will be coming to an end soon
102. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
こんなのあんまりだよ。俺はもっとお前らとクソレスしていたいんだ
its not fair. I want to sh*tpost more with you all.
103. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
嘘だ…Triggerはそのまま2期に突入するんだろ？
No….Trigger will go straight into season 2 right Meshi bros..?
104. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺にとっては少なくとも土曜日まであるから…(蠱惑の壺視聴者)
For me, it is going til at least Saturday.
105. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あとたった3話しかないという事実
only 3 ep left
106. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
終わるまでは楽しい時間を過ごそうじゃないか…
Enjoy the good times while they last…
107. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
シスル×ヤアドのサプライズお尻セ◯◯スまであと2時間！
2 hours for Thistle x Yaad surprise butt**x!
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
108. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
エルフクソガキにはわからせが必要だよ…
Elf brat needs correction…
109. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
シスルはただドワーフのクズ共から国を守りたかっただけなのに…
he only wanted to protect the kingdom from dwarven scum…
110. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺も九井みたいな絵が描けたらなぁ、すごい綺麗だよね
I wish I could draw like Kui, her art is so pretty
111. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
分かる(泣)
yeah
112. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
放送まであと1時間半！お前らの今日のメシは何だアノン達
Half an hour left! What’s today’s meshi, anons?
139. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
水出しコーヒーにミルク…ダイエット中でね
Cold brew coffee with milk…on a diet.
140. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前先週のスレのブロッコリーguyか？その調子だbro
Are you the broccoli guy from last week’s thread? Keep at it bro.
141. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
コーヒー(今日4杯目)
coffee (fourth one for the day)
142. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
残り物のビーフシチューと米
leftover beef stew and rice
143. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
残り物のマッケンチーズ
Leftover mac and cheese.
※「マカロニ&チーズ」。アメリカやイギリスの家庭料理。特に子供に人気
144. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
チキンとブロッコリーのパスタ
Pasta with chicken and broccoli
145. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
チキンに何か赤いのがかかったやつ、ザル貝にまた別の赤いのがかかったやつ、プルグデルとライス。
赤いのが何かはわからないけど、たぶんそれぞれ異なる種類のサンバルだろう。屋台で適当に買ってきた
Chicken with Red Thing, Cockels with different Red Thing, Bergedil and Rice
Idk what the red things are, probably different types of Sambal
I just randomly grabbed them from a stall
・プルゲデル：インドネシアのコロッケ
・サンバル：インドネシアやマレー料理で使われる辛味調味料
146. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ピザ
Pizza.
147. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
KFC(変態ファリンチキン)
KFC (Kinky falin chicken)
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
148. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なぁ…シェアしてくれないか？
hey ummmm….can you share?
149. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いやだね、これは俺のもんだ。シェアなんてしない
No, it’s mine I I don’t share
150. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
シュニッツェルサンド。俺が唯一好きなバーガーだ
A Schnitzelsemmel. Only kind of burger I genuinly like.
※オーストリア、ドイツ等で食べられるカツレツサンド
151. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
25日からずっと残ってるロクロ
Left over locro from 25.
ロクロ(Locro)：
アルゼンチン、ペルー、ボリビア、エクアドル、コロンビア南部のアンデス山脈地域における国民食の1つの煮込み料理。トウモロコシ、肉のほか、芋、カボチャ、豆などの野菜が入る
152. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞アルゼンチンワイン
強く生きろ兄弟。これを乗り越えたら人生いいことあるさ
>Argentinian wine
Hang in there, brother. You’ll get through this and life will become worth living again.
153. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おぉ、ダンジョン飯
ooooh, dungeon meshi
154. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺にも分けてよ
Give me some
155. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
嘘だろアノン、俺のダイエットをぶち壊す気かよ
Jesus anon, you’re going to make me break my diet
160. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Língua de vaca。俺が世界で一番好きなメシだ
Língua de vaca. My favourite dish in the whole world.
Língua de vaca：ポルトガル語で「牛タン」。料理的にはそれをトマト缶などで煮込んだもの
参考：①
161. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
「食パン」は白パンのプラトニックな理想形だよ。
美味すぎて俺の定番のパンになってる。毎週わざわざ日本食料品店に買いに行ってるレベル。
トーストした食パンを2切れ、Speculoos Cookie Spreadを塗って食べたところ。すごい美味かった
Shokupan is the platonic ideal of white bread.
It’s so good that I’ve made it my standard loaf of bread and will go out of my way to a Japanese grocery store to buy some every week.
I just ate two slices of toasted shokupan with speculoos cookie spread, it was pretty good.
※rader Joe’s Speculoos Crunchy Cookie Butter Spread：
砕いたクッキーやバターで作られたペーストらしい
113. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今夜は豪華だぞ。蒸した豚まん、サラダボウル、そしてオニオンミルクだ
I’m eating fancy tonight. Steamed chinese pork buns, salad bowl, and onions milk
114. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
V-オニオンで笑う
hehe v-onions
115. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞オニオンミルク
一瞬フィルター機能のことを忘れてくっそビビったわ
>onions milk
for a second i forgot the filter and that was horrifying
※4chanではいくつかのワードにフィルターがかかっており、自動的に対応する別のワードに変換される。今回で言うとsoy(大豆)→onion(玉ねぎ)。
これは日本で言うチー牛に相当する「soy boy」という蔑称がその昔流行ったのが原因だったはず
116. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今日のエピソードに登場する料理に合わせて、ビール入りの衣のフィッシュ＆チップスだ
I made beer-battered fish and chips, to match the meal in the episode
117. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
悪くないぞアノン
not bad anon
118. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
画像の残り物食ってる。
うちの親父が作ったフォー。画像のを混ぜて食べる。
キーボードの話は禁止！
Eating leftovers of >picrel.
It’s pho my dad made. I’ll put a mix of what’s on the picture into it.
Talking about they keyboard is forbidden!
フォー：
ベトナムのライスヌードル
119. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モルタデッラサンド
Pão com mortadela.
120. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
milho frito(ポレンタの揚げ物)の残り物とサーディーン缶
Some leftover milho frito (fried polenta) and a can of sardines.
コーンミール(トウモロコシ粉)を粥状に煮たものがポレンタ。それを揚げたのがmilho frito。たぶん
121. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>119
>>120
我が兄弟たちよ！
俺はパステル・デ・ナタだ。ちなみに、パステル・デ・ナタの店は90%は日本人がやってるんだよね。理由は謎だ
My brothers!
Pastel de feira. By the way, 9 out of 10 are always made by Japanese. Don’t really know why.
パステル・デ・ナタは、パステル・デ・ベレンとも呼ばれる小さなカスタードクリーム入りタルトで、ポルトガルの菓子店やカフェで売られている。複数形はパステイス〜。 日本などではエッグタルトとも呼ばれているが、本来のエッグタルトはポルトガル発祥のパステル・デ・ナタの影響を受けてマカオで生み出されたものを指す
128. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞日本人
それ日本人のフリをしてる中国人とか東南アジア人なんじゃねえの？
>Japanese
more like Chinese and SEA people pretending to be Japanese.
129. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いや、日本人で間違いない。フェイラは日本人の縄張りだ。中国人は1,99ドルショップで海賊版を売っている。
Nah, it’s Japanese alright. Feira is their turf. Chinese are selling bootleg products in the $1,99 stores.
フェイラ(feira)：
市場、もしくはブラジルの都市フェイラデサンタナ？
122. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Jarman(壺男)の動画を見てて気になったんだけど、そもそもアニメ板の住人のうち、ラテンアメリカやブラジルの人間ってどれくらいいるんだろうか
I’ve been wondering because of Jarman’s videos, but just what percentage of /a/’s users are from Latin America and Brazil, anyway?
123. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ブラジルもラテンアメリカの一部だろ。ちなみに俺は東ヨーロッパ
Brazil is also part of Latin America. I’m from Eastern Europe btw.
124. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アニメは昔からずっと北アメリカより南アメリカでの方が人気だからな。メキシコ人が現実逃避しつづけてるんだ
Anime has always been more popular in south than north america
Mexicans keep coping
125. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
構成比なんて推計にしかならんぞ。時間帯で大きく変わる。
Any percentage is pure speculation. It really depends on the time of day.
※ちなみに蠱惑の壺の海外視聴者はアメリカが圧倒的メインで、それだけで3割から5割近くいて、4chanの構成比もそれに近いものがあるはずだけど料理の時は妙に南アメリカ勢が目立つ
126. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
1週間遅れだけどエッグベネディクトを作ってみた。
ピーマンを炒めてオランデーズと混ぜたらちょっと変な感じになっちゃった
I’m one week late but I made some eggs benedict
I fried some peppers and mixed them with the hollandaise which is why it looks kinda wack
127. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
すごく美味しそう、注文してみたいわ
I think that looks tasty, would order it
156. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
前回出てきたエッグベネディクトに似た何かを作った
Made something similar to egg benedict from the other episode
157. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
酷い。
Grim.
159. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
パンと卵のサイズ比を間違えてる。
もっと小さいパンにするか卵を使うべきだった
your bread to egg ratio is wrong
you need less bread or more egg.
158. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
気に入ろうが気に入るまいが、これこそがイギリスの最高のパフォーマンスなんだ
like it or not, this is british top perfomance
130. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
クッキーが焼けたよ
Cookies are ready
131. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うおっcoolだ。
俺もこれやればよかった…
whoaaaaa cool
I should have done that…
162. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
美しい
Beautiful
163. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
現実再現のダンジョン飯はいつもクールだ
IRL dungeon food is always cool.
164. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アノン、こんなしょうもない掲示板の数人の名無しからいいねを貰うためだけに、パフォーマンスで黒魔術なんかやったらダメだぞ
Anon, you shouldn’t be doing performative black arts just to impress a couple of anonymous users from a basket weaving forum.
132. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
こいつが優勝。100点
This guy wins 10/10
133. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はナゲットバードが欲しいんだ。ナゲットバードをくれよ
I want nugget birds
Giv nugget birds pls
134. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
貴様…(不服)
Kisama…
137. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Jarmanはこいつを動画に入れちゃダメだぞ
Jarman don’t include this man
138. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ライオスのレス
t.Laios
135. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あぁ、ダンジョン飯スレにダンジョン飯
Ah, dungeon meshi in a dungeon meshi thread
136. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
すごくキュートだアノン、俺と結婚してくれ。
Very cute anon please marry me
165. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
放送始まったぞ。
IT’S ON
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
166. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ぬこおおおおおおおお！
CATOOOOOOOOOOOOOO
167. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Sexooooo
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
168. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
にゃんことSEXO
S*xo con gata.
327. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
自分の朝立ちち◯こが17歳の少女猫の体重で押しつぶされるのを想像しろ。
Imagine having your morning b**er squashed under the full weight of a 17-year-old girlcat sleeping right on top of it
328. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
(※悪夢の絵画)
390. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
イヅツミが可愛すぎる
Izutsumi is so god d*mn adorable
391. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞10代の女の子と金髪女子大生とベッドをシェア
どうして一人のハーフフットがこうもイカした存在になれるのか
>>shares a bed with a teenage girl and a blonde college-age woman
How can one half-foot be so based?
169. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
正直、パンケーキの匂いで起こされることほど最高なことってないよな
honestly theres nothing better than being woken up by the smell of pancakes.
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
348. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞OPはライオスがイヅツミの足が顔に当たった状態で寝ているところで終わる
＞エピソードはライオスが目を覚まして何かの匂いを嗅いでいるところから始まる
一瞬、ライオスがイヅツミの足の匂いを嗅いでるのかと思ったよ
The opening ends with Laios sleeping with Izutsumi’s foot in his face.
Then the episode begins with Laios smelling something while waking up.
For just a second, I thought he was smelling Izutsumi’s foot.
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
170. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞チルチャックはエルフとにゃんこと寝る
こんなの不公平だよお前ら
>chilchuck gets to sleep with the elfo and gato
it’s not fair bros
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
171. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
はぁ、そこにいるのが俺だったらよかったのに
God i wish that where me
55. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
イヅツミはほんと猫だな！
She really is a cat!
172. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
漫画の時はチルチャックが潰されてることに全然気づいてなかったよｗ
never noticed that in the original lol
273. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
真の紳士に嫉妬する文字通りtasteless(無味覚)な負け犬
ヤアドはすごく可愛いなぁ…
a literally tasteless loser getting jealous of true patricians
yaado is so cute…
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
tastelessは「悪趣味な」という意味にもなるのをここでは絡めている。
4chanでは趣味のいい人のことを「patrician＝貴族→紳士」、逆に趣味の悪い人のことを「pleb=平民」と呼んだりする
179. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
はぁ、そのパンケーキになりたい人生だった
god I wish I was that pancake
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
180. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やめろアノン！これはエッチすぎるぞ！！
STOP IT ANON!! THIS IS LEWD!!
358. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺もヤアドのお口を責めたい
I want to abuse Yaado’s mouth.
359. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
パンケーキとヤアドの唇と舌、どっちの方が柔らかいんだ？
What’s softer? The pancake or Yaad’s lips and tongue?
361. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
どうして制作は未成年の子供をこうも官能的に描くんだよ。こんなのモブサイコ100の再来だぞちくしょう！
Why do they make underage kids so sensual
This is Mob Psycho 100 all over again god d*mnit
177. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ヤアド可愛い。
Yaad cute
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
181. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ヤアド！
Yaado!
360. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
どうしてこうもエッチなんだよ！！
こいつはジジイだかBBAだかのはずなのに！
WHYYYYYYY IS THIS SOOO F**KING HOT!!!
HE IS AN OLD F**KING GRANDPA HAG!
183. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ヤアドが年老いたBBAだろうが、俺も、俺のち◯こも全く気にしない！俺はただ今すぐSEXOしたいだけなんだ！
I don’t F**KING CARE IF HE’S A OLD F**KING HAG MALE MY D**K DOESN’T CARE NOR DO I, I JUST WANT TO HAVE S*XO RIGHT F**KING NOW
178. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このアニメの男は男に見えないからな。お前らも気をつけろよ
The males in this anime don’t look male. Be careful out there, guys.
182. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ヤアドは古代の王国の人間のはずなのに、髪型やファッションは1970年代っぽいのが笑える
it’s funny that he’s supposed to be from an ancient kingdom but his hair and fashion screams 1970’s to me
184. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ヤアドは初期案ではフリフリの服を着たお姫様になるはずだったのに、九井が何かよく分からない理由で変更してしまったという事実
Yaad was originally going to be a frilly princess but Kui changed it for some unknown reason.
185. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ライオスとマルシルの恋路の邪魔になるからね、仕方ないね
it would get in the way of liaos and marcille’s romance
202. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞センシのパンケーキはヤアドの生きる意欲を回復させる
＞食事で若者たちの身体を養い、心を温める
＞ゴーレムを畑として活用
＞偶然新種のゴーレムを発明してしまう
＞手に負えない猫娘にマナーを教える
センシに出来ないことなんてあるのか？
>his pancakes can restore Yaad’s will to live
>his lunches keep youngsters bodies fed and their hearts warm
>uses golems as farms
>invents a new type of golem by accident
>teaches unruly girlcats manners
Is there anything Senshi cannot do?
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
203. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
グリフィンを扱うこと。
handle griffins.
205. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
日本式のパンケーキは世界のどのパンケーキよりも優れてるっていうのか？
Is Japanese style pancake superior than other pancakes around the world?
207. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お好み焼きのことか？
Okonomiyaki?
206. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うちのかーちゃんが作ったパンケーキが最強だから。
My mum’s pancakes are superior to any other.
208. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺がここにいたら激しく涎を垂らしちゃうだろうな
I’ll just be over here drooling violently.
190. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
セクシー
Sexy
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
173. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
シスルのスペルはTHISTLEで確定！
これは素晴らしい。YENPRESSの惨敗だ！
THISTLE CONFIMRED
WE ARE ON THE GOOD TIMELINE
>YENPRESS BLOWN THE F**K OUT.
Yen Press：日本の漫画やラノベの英語翻訳と北米での出版などをてがけるアメリカの出版社。2016年にKADOKAWAとの合弁会社に
174. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Yen Press(笑)がやらかしたの最高かよ
BASED YENKEKS BTFO
175. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
草。ファ◯クYENPRESS！
ライセンスを獲得しといて、4年前に出版された巻の翻訳と発売にバカみたいに時間かけて、しかもクソみたいな翻訳しやがって
KEK. F**K YENPRESS
>Acquire license
>Take a gorillion months to translate and release a volume that’s been out for 4 years
>Sh*t translations
176. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
気にしない。俺にとってはSissyelのままだから
Don’t care, still Sissyel to me.
290. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞棒で遊ぶグレイの髪の子供
これはデルガルとライオス/ファリンを意図的に対比させてるんだろうか
>young child with grayish hair playing with sticks
are they intentionally drawing a parallel with dergal and laios/falin?
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
186. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
シスルのスレンダーなおしり…
Thistle’s slender ass
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
189. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
せ、SEXO？
S-sexo?
187. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ブーメランみたいな身体つきしやがって
Built like a f**king boomerang
188. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
黒エルフ(洗濯板のすがた)
el elfo negro (forma lavadero)
194. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
当然の報い。褐色の優男を侮辱したやつの首は全て◯ねろ。
Deserved. Beh**d all who insult brown tw*inks.
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
191. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
幽霊は移動手段！
Ghosts are means of travel!
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
195. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
シスルこわい
Scary tw*nk
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
196. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
サプライズア◯ルセ◯◯ス。
Surprise butt**x.
197. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ブチ切れレ◯プ
mad r**e
199. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞受けが自分より弱い優男を見つけたとき…
>when the bottom finds a weaker twink…
200. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
公式自ら同人誌を描いてやがる
the doujins are writing themselves
198. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
きゅん♡
kyun
362. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あぁ＾～シスルが手で♡マークを作ってる。なんて心温まるひとときなんだぁ…
Aw, he’s doing the heart thing with his hands. What a heartwarming moment.
363. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
シスルってデルガルの孫にもっと丁寧に接するべきなのでは？
Shouldn’t Thistle be nicer to Degal’s grandson? (granddaughter?)
364. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
シスルは長年を経てちょっと頭がおかしくなってしまったから…
Our little conjurer has gone a bit kooky after all this time.
201. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞薬物を飲まされ、レ◯プされたことに気づいたイヅツミ
>Realizing you got drugged and r**ed
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
366. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この後イヅツミは一体どうやってマルシルの顔を見ることができたんだろうな
how can she even look marcille in the eye after this?
367. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
イヅツミを洗脳して従順なペットになるのを想像しろ。
Imagine being brainwashed into a submissive pet.
368. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そこにいるのが俺だったらよかったのに
giwtwm
400. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
イヅツミの瞳孔が大きくなっていく描写すこ
Love the way her pupils are animated
357. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ぬこコレクションに新たな1枚が加わった
another for the kot collection
48. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
RIPイヅツミのメンタルヘルス。恥ずかしすぎて完全に精神崩壊してしまった
RIP Izutsumi’s mental health. She got utterly mindbroken from the sheer embarrassment.
22. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
イズツミのこの表情は朝二日酔いで目が覚めて、自分が昨晩やったすべてのやらかしを思い出した時のやつ
Izutsumi face when you wake up from hangover and you remember all the cringe s*t you did
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
29. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
本当のイヅツミが戻ってきてすごく嬉しい
I am so glad we got the real her back.
23. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
今回で精神的に一番苦しんだのはイヅツミなのかセンシなのか、悩むところだな
I’m not sure who mentally suffered the most this episode, her or Senshi.
24. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
多分マルシルだろ
it’s probably Marcille
27. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
可哀想なマルシル。ライオスが使い魔を切り分けたときのマルシルの表情で俺は色んな意味で死んだ
Poor Marcille. The face she made when Laios cut into the familiar. It killed me in more ways than one.
25. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ライオスだろ。
Laios
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
26. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
まぁ、ライオスが使い魔を見て作ったこの表情は、多分ライオス史上最大の感情表現だっただろうな
Well, the face he made towards the familiars is probably the greatest display of emotion he’s shown thus far.
28. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ライオスがマルシルの使い魔に失望しすぎてて笑うｗ
Laios was so disappointed with these familiars xD
204. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うわ、ダークエルフだ…
oh… el dark elfo…
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
52. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
こんな怯えたセンシを見るのは初めてだ
First time seeing Senshi this terrified :((
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
219. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アニメ初見組なんだけどセンシはなんでパニックになって逃げたんだ？センシらしくない感じがするけど
Anime-only here: why did Senshi panic and run? Seems like really OOC for him.
220. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前エピソードが終わるまで待てないのかよ
Could you really not wait until the end of the episode?
「お前どんだけバカなんだよ」
209. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
センシが攫われてもぬこは全く気にしてないな
Kot doesn’t even give a f**k Senshi just got taken
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
248. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞皆：やばい！センシを追わなきゃ！
＞イヅツミ：ゆっくり付いてくか
>Everyone else: Holy sh*t let’s run after him!
>Izutsumi: I’ll jog along
249. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
イヅツミに辛く当たらないで、彼女は全力を尽くしているんだよ。
Don’t be aa hard on her, she’s giving all the f**ks she has.
210. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
イヅツミが自分のことしか考えてないのはいつものこと
>itsuzumi
Itsuzumi.
Every f**king time
211. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞これがライオスを殺した
>This kills the Laios
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
212. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ヤメロオオオオオオオオオオ！
西尾おおおおおおおおおお！
YAMEROOOOOOOO
NISIOOOOOOOOOO
※女キャラが髪を切る展開があるととりあえず西尾維新の責任になる
376. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Nisiooooooo
377. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いつになったら西尾は可愛いロングヘアの女の子たちに対する犯罪の償いをするんだ？
When will Nisio pay for his crimes against cute long haired girls?
365. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ああそうだ、これが日本的キャラクター成長なんだ
Ah yes. Japanese character development
371. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
YAMERO
374. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
グロ注意
gore
375. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
よせ！
NO
372. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もはやこれまで、SEXOは終わってしまった。
well thats it, sexo is over
373. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
SEXOは始まったばかりなんだよなぁ
The sexo has just begun.
213. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞マルシルがキャラクター展開のために髪を切ったときの俺の心情
>mfw Marcille gets character development haircut
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
379. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これにはライオスも不満顔
he hates it
378. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
生きて
LIVE
※ファイアパンチネタ
50. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
マルシルがもう片方の三つ編みを切ったらティアキンのゼルダみたいになれるな
If Marcille cuts off her other braid she’ll look like the TotK version of Zelda.
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
393. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
魔法使いにとって髪がどれだけ大切か何度も説いてきたのにもかかわらず、マルシルが友人を救うために髪を切ることに一切躊躇しなかったのほんとかっこよかった。俺もこういう風に生きたいもんだね
It’s really cool that Marcille had no hesitation to cut off her hair to save a friend, despite her many lectures of how important hair was to a mage. I strive to live like this.
394. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんというか、マルシルが髪をこんだけ伸ばしてるのは使うためだから。今回そうしたように
I mean the point of having that much hair is to use it. Which she did
221. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞髪の毛が触媒になる
これって下の毛でもイケるのかな？
>hair works as catalyst
does it apply to p**ic hair as well?
214. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞彼女の”猫”に間違った撫で方をしたときの反応
>when you pet her cat the wrong way
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
215. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺の股間に響く
muh f**king d**k
216. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おこエルフ…SEXOだ…
angry elf… sexo…
217. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
実は俺怒ってる女の子に目がないんだよね
ngl I have a thing with angry girls
218. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ライオスに言われればズボンを脱ぐし、ドラゴンと戦うし、カエルの皮も着るのに、無免許のゴーレムや使い魔は絶対に許さない
その有無でマルシルの不可侵の境界線になるのなら、エルフの免許ってよっぽど大変なことなんだろうな。
>she’ll drop her pants, fight a dragon and wear frog skin as clothes if he tells her to
>unlicensed golems and familiars are a bridge too far
Elf certification must a pain if that’s her one ironclad boundary
18. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
それにしても野郎どもはマジで、互いの身の上を何も聞かずにほぼ1シーズンを過ごしたんだな
But boys really go almost a whole season without asking who tf are they.
イヅツミ「は！？おいまさか知らないのかあんだけ仲間面しといて！？」
チルチャック「私生活を話したくないのはお互い様だしな」
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
19. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
男ってのはそういうもんだ
Boys do be like that.
20. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ライオス達にとっては数日だから
It’s only been a few days for them
21. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
視聴者にとっては22週間やぞ。
22 weeks for us
225. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
嫁
Wife
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
223. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
くの一SEXOOOOOOOOOO！
Kunoichi SEXOOO
224. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
死ぬ前に、くノ一の匂いを嗅ぐんだ。
Get a whiff of the kunoichi before you die.
222. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そこにいるのが俺だったらよかったのに
giwtwm
giwtwm：God I wish that was meの略
386. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
同意見だ。チルチャックはほんと男の夢を実現してるよ
me too, chilchuck is truly living the life
392. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
自分より高身長で危険な女に抱かれたいのか、それとも無防備なショタジジを抱きたいのか、どっちだよ
Being held by a taller, deadly woman; or holding a vulnerable shotajiji?
226. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ベニチドリに首を絞められるのが俺じゃない
なぜ生きるのか！
>getting choked by her but not me
WHY EVEN LIVE!!
227. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Hahaha、自分の2倍近い身長のある女忍者に羽交い締めにされ、縛り上げられ、口にリンゴを突っ込まれ、金◯を何度も踏まれるのを想像してみろよ。ハハハ、クレイジーだろ？全く酷いと思わないって？ハハハ…
Hahhaha, imagine a female ninja almost twice your size manhandling you, tying you up, sticking an apple in your mouth and repeatedly stepping on your b*lls. Hahaha. Crazy, right? Wouldn’t that be totally awful? Hahahah…
229. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おやすみプンプンかな？
>Oyasumi Punpun
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
40. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
プンプンはうつ病から抜け出して、グリフィンと戦うマルシルを助けることにしたんだな
Pun Pun got out of depression and then decided to help Marcille fighting a Griffin.
41. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ここの住人はどれだけプンプンを読んだことあるんだろうな。かなり重い話だけどなかなか良いよ
Don’t know how many people here have read Punpun. It is quite good though a fairly heavy read.
42. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
もしイヅツミがおやすみプンプンを読んだら…
If Izutsumi read Oyasumi Punpun…
349. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マルシルすごい嬉しそう。
She’s so happy
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
231. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
使い魔って漫画でも赤色だったの？
was it red in the manga?
232. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞漫画でも赤色だったの？
アノン、あのね…
>was it red in the manga
Anon, I…
233. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
漫画だと黒白だよ、わんこ君。
It’s black and white, dog-kun.
234. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞漫画でも赤色だったの？
漫画だと匂いも違ったよ
>was it red in the manga?
The smell was different too.
235. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
音も違ったよね。
It sounded differently.
237. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
使い魔は肉の色じゃなくて、アヒルみたいな黄色を想像してたよ
I imagined the familiars to be ducking yellow, not the color of the f**king meat
236. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
カラーイラストだと赤色だったぞ、バカめ
They were red in colored illustrations, dumbo.
35. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
マルシルは有史以来最低のモンスターを生み出したな。ライオスは不満顔だぞ。
Marcille made the worst monster in recorded history. Laios was not impressed
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
51. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
最初の使い魔とスカイフィッシュに対するライオスのリアクションでワロタ。その残念な見た目にすごくガッカリしてた
Laios’s reactions to the first familiar and sky fish one were hilarious as he was so disappointed with their lame looks
44. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
マルシルの使い魔を見た時のライオスの完全なる失望とショックの表情でクソワロタ。「マルシル？本気か？これが？」って感じ
The look of utter disappointment and shock on Laios’ face when he saw Marcille’s little familiars had me crackin up. It’s like you could almost hear him say “This, Marcille?Really??
387. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ライオスのガッカリした表情はどれもほんと最高だった
all these disappointed laios faces this episode were great
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
388. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マジで神
holy kino
389. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この画像の出どころを今やっと知れたよ
Now I finally understand where this is from.
321. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんか変態っぽくなってきたな
This is getting kinky
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
322. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もしマルシルが”大きさ”でみんなを当てられなかったら、それもまた変態だよアノン
If she can’t guess everyone by the “size of it”, it’s kinky as well anon
228. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ライオスはやたらマルシルの目隠しの手際がよかったな…まるで以前もやったことがあるかのように…
Liaos had that marcille blindfold ready to go… almost like he’s practiced before…
230. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
緊縛SMの最中だとライオスは攻めなの？受けなの？エルフの友人のために聞いてるんだけど
So during BDSM Laios is a top or bottom? Asking for an elven friend.
238. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
男ドワーフ以外が相手だと攻めだよ
Top every time except to male dwarves
239. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ライオスは総受けだよ
bottom every time
411. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここ妙に興奮する
This looks weirdly arousing
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
240. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ガッタイ！
GATTAI
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
242. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ドッキング完了！
Docking complete
241. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アホの天元突破
Tengen toppa Autism
243. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
噂に名高い飛行機フュージョン、ライオス史上3番目に強い形態だ
The fabled airplane fusion, Laios’ third most powerful form
244. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺がガキの頃も兄貴とこうやって遊んだなぁ。今では甥っ子たちとこうやって遊んでるよ
when I was kid I used to do that with my big brother playing like that, now I am doing that with my nephews and it’s soo sick!
333. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
鳥シルはほんとキュート＆ファニーだな
Birdcille was really cute and funny
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
356. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
鳥の使い魔のくちばしみたいに口をすぼめてるマルシルが今日一可愛かった。
The cutest Marcille is when she was pursing her lips to look like the beak of her bird familiar.
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
332. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
解説の内容は至ってシンプルだけど、ライオスの知識と考えを効果的に描写してるな。マルシルとのチームワークも最高。
His explanation is really a simple but effective showing of Laios’s knowledge and thinking. His teamwork with Marcille is top notch as well.
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
380. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
381. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ハハ、これは笑えるな
haha this is pretty funny
382. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これ使えそうだな
This will be useful
383. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
えっちだ。
Lewd.
384. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
パッタドルが画面に映ってるときの俺の股間かな？
Me when Patty is on screen
385. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そこにいるのが俺だったらよかったのに
god i wish that was me
334. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ワイバーンの使い魔のアニメーションは予想外に素晴らしかったな。羽ばたくたびに身体を上下して頑張って飛ぼうとしてるのが分かる。小さなマスコットみたいですごく可愛い。
漫画のイラストじゃそんな印象は全くなかった
the wyvern familiar’s animation was unexpectedly great. the way it bounces with every flap of its wings makes it look like it’s trying so hard to fly. it’s very cute, like a little mascot.
you don’t get that impression at all from the manga illustrations.
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
352. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今日はTriggerがその真の力を見せつけてるな
Trigger shows off their power on this episode.
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
353. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
空中戦のアニメーションがクレイジーだったな
they went crazy with the aerial fight animation this episode
337. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
TriggerがTriggerらしい作画シーケンスをやったのはいつ以来だ？赤竜戦か？
When was the last time Trigger did a Trigger-like sequence like this? The Dragon fight?
245. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞突然のアニメーター交代
>Suddenly animator change
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
335. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
3話以来のTrigger的なマルシル作画の帰還だ。
return of triggersh*t marcilleface from episode 3
336. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マルシルの見た目がこんな感じになったら、それは99.999%間違いなく菅野一期の絵コンテか作画だと思っていいぞ
if you ever see marcille looking like this, you can be 99.999% sure ichigo kanno drew it/animated the sequence
246. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺もマルシルとタイアップしてえなあ。
意味は分かるな？
I wanna tie up marcela
If you know what i mean
※多分、「協力したい」と「縛り上げたい」を掛けてる
247. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マルシルは妙な細長いヌルヌルしたものに触れたのかな？
>touching a weird long skinny slimy thing
1. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
マルシルが使い魔を操縦するシーンは、基本的に家族がVRヘッドセットでゲームをプレイしたときの光景だな
The scene where Marcille controls familiar is basically how you look like to your family when you play with VR headset
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
2. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
安心して欲しい、狂乱の魔術師のようにヘッドセットを山ほど装着すると通常の状態に戻るから
Don’t worry, if you put enough headsets on like the Mad Mage did, you loop back around to being normal.
3. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
俺は今急に狂乱の魔術師が狂った理由が分かったぞ
I suddenly understand why he went nuts.
4. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ここのシーンでマルシルが色んな変な動きをしてるのを見て俺は笑いが止まらなくなったよｗ
I couldn’t stop laughing when I saw Marcille doing all kind of weird moves in that moments xD
412. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
鳥猫の尻
Bird-cat ass
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
413. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
グリフィンがこんなにクールに描写されたアニメはほかに無いんじゃないか？
I think this is the first time I’ve seen a griffin depicted as just being really f**king cool.
396. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
えっちだ
hot
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
398. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
えっろ。
lewd
399. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うひょ～。まるでエロ同人みたいに！
Phew. Just like ero doujin.
250. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Hだ。
>H
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
251. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞俺はこれからこの使い魔でオ◯ニーしようと思う
>I will now proceed to pl**sure myself with this familiar
252. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ライオスのアホがカンストしている
AUTISM MAXIMUM
350. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ライオスのダブルヘッドドラゴンのシーンでのゴジラめいた咆哮
さすがTrigger
>Godzilla roar during Laios’ double headed dragon
Based Trigger
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
253. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここのギャグを飛ばさずやるとは、サンキューTrigger
>They didn’t cut this joke
Thank you based Trigger
255. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この人頭おかしいよ…
UNHINGED
403. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ライオスの狂ったような笑い声が最高だったな
His crazed giggle was great
254. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
正直ライオスが作ってたドラゴンマジでかっこよかった
The dragon he was making looked really cool desu.
256. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんでライオスは魔物を作って興奮してるんだ？
why is he turn on by making a monster?
257. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前はこの20話見てきて何も気にしてこなかったのかよ
have you not been paying attention for twenty godd*mn episodes?
401. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
どうして…
Why
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
402. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
女ってやつは…
women.
301. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うわマズい、CBTだ！
oh no, CBT
CBT：男性の玉と竿を虐めるプレイ
302. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞手◯キをするのが初めての彼女が熱中しすぎてしまった時
>when your gf is new at hand***s but enthusiastic…
404. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マルシルが正しかっただろ。ライオスはバカになってた。どんなに装甲を固めて頑丈にしたってたかだか10キロ程度、一瞬でグリフィンに塗りつぶされるのがオチ。
she was in the right. Laios was being an idiot, no matter how armored up and beefy you make that familiar, it’s still going to be 10 kg and get smeared by the griffin in an instant. focusing on speed was the right decision
405. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ファイアアイスブレスで先制攻撃できたら話は別だろ
not if it hits it with its giga fire-ice breath first
45. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
でも俺はやっぱライオスのギガなんたらかんたらドラゴンを見てみたかったよ…
But I wanted to see Laios’ giga-something-something-dragon…
259. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ギガ・ダブルヘッド・ファイア・アイス・ドラゴンに黙祷。お前は本物だった。エルフには理解できないだけで。
rip to giga dual headed fire ice dragon. You were a real one. Elves just don’t understand vision…
260. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ライオスのドラゴンだったらグリフィンを倒せてたと思う？
Do you think Laios’ dragon would actually be able to defeat the griffin?
261. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ライオスの最強の下僕だぞ。当然だろ
its his most powerful servant. Why wouldn’t it?
262. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
デュアルヘッドファイアアイスドラゴンは本当のライオス最強の下僕の強さには遠く及ばないんだよなぁ…
The two headed fire-ice dragon isn’t even close to the power of his actual most powerful servant.
289. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
クールなジョジョネタ
cool Jojo reference
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
331. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
https://en.wikipedia.org/wiki/Rod_(optical_phenomenon)
7. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
スカイフィッシュ(https://en.wikipedia.org/wiki/Rod_(optical_phenomenon)は実在の(もしくは実在しないというべきか)クリプトイド(UMA)。JOJOやけものフレンズ、そして今度はダンジョン飯で登場したのを考えると日本では有名なようだけど、欧米のメディアでは見たことがないな。
[Skyfish](https://en.wikipedia.org/wiki/Rod_(optical_phenomenon)) are an actual (or well, not really) cryptid. They do seem more well known in Japan, considering I’ve seen them in Jojo’s, Kemono Friends, and now Dungeon Meshi without ever seeing them in any western media.
31. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
マルシルのスカイフィッシュは、写真に時々映り込む”ロッド”もしくは”スカイフィッシュ”と呼ばれる謎の魚を元ネタにしている。この正体はおそらくカメラにぼやけてしか映らないほどど速く飛び回ってるだけの虫だ
Marcille’s sky fish is actually based off a cryptid called “rods” or “sky fish” that sometimes show up in photographs and are probably produced by insects flying so fast that the camera only recognizes them as a blur.
32. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
こういう作品でスカイフィッシュを見れて最高だよ。大好きなんだ
It was super neat to see them in a series like this, I love ‘em 😀
330. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
スカイフィッシュってガチでいんのかよ。JOJOが初出かと思ってたわ
Are skyfish actually real? I thought jojo invented them
264. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞これが正しい魔法の使い方
>This is how you cast magic
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
266. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここ完璧なアニメ化だったなｗ
Perfectly animated LOL!
351. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
さかな～
SAKANA
414. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
FPVドローン操縦士として、このエピソードはすごい高評価だよ。
As an FPV flyer i appreciate this episode a lot
354. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺もボウリングで玉が正しい方向に行くようにこの動作するわ
I make these motions when bowling, trying to will the ball to move the right way.
265. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マルシルは一生懸命なんだ！
アノン、ここのwebmを今すぐくれ！
she’s doing her best
anons I demand a fully webm this instant!!
268. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ヌードル魔法
ヌードルシル
>Noodle magic
Noodlecille
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
269. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
クネシル
Wigglecille
397. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
可愛いアホだよ
cute idiot
314. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
エルフの求愛ダンス
Elf mating dance.
315. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
さ、サカナシル？
f-fishcille?
270. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞マルシルの求愛ダンス
敢えて言おう、SEXOであると。
>Marcille’s mating dance
Dare I say, sexo
313. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
イタリア人エルフ(イモムシの姿)
la elfa italiana (forma gusano)
316. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ミミズとSEXO！
S*xo con minhoca.
317. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここすごいキュートだった。制作をTriggerにしたのは正しい選択だったな。
this was very cute, trigger was the right choice
318. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マルシル、そんなに激しく身をくねらせると、相手のち◯こを折ってしまうぞ。そんなんじゃsexoは無理だ
wiggling so hard can broke the partner d marcille, u can’t s*xo like that
319. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この骨盤の力を見ろよ！
LOOK AT THAT PELVIC POWER
271. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞私が芋虫だったとしても愛してくれる？
>would you love me if i was a worm?
272. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
草生える
lol
267. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ライオス「マルシルは一生懸命なんだ！」
このアホ2人は本当に波長がピッタリだな
> She’s doing her best!
These dorks are really on the same wavelength
258. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最高のTrigger的瞬間
Based Trigger moment.
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
406. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
こいつ….速い！
He… He’s fast!
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
407. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
くっそ、すごくcoolだなこいつ。
ジグザグに飛び回る光のアニメーションが完璧だった
f**k this is so cool
the light zig zagging and darting around like that was animated perfectly
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
263. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
次回予告を見た時は今回がガチの神アニメーション回になるとは思ってなかったわ。
次の2話も多分優先順位の高いクオリティになるだろうから、このエピソードは本当に良い展開だった。
i wasn’t expecting actual kino animation this episode from the previews, this has been a really good stretch of episodes seeing as the next two will probably be very high priority as well
274. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
くっそ、またドラゴンズドグマ2を起動したくなっちまったじゃねえか
D*mn, now I wanna boot up Dragon’s Dogma 2 again
49. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
まさかファンタジー冒険料理アニメでドローン戦を目にすることになるとは思ってなかったよ。
I did not expect to see an UAV battle in my fantasy adventure cooking show, but here we are.
36. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
今回のグリフィン戦は完全にリトルウィッチアカデミアになってたな。俺がマルシルをこんなに好きなのは、アッコを彷彿とさせるからだと思うんだ
This episode went full Little Witch Academia in the griffin battle. I guess I like Marcille so much because she reminds me so much of Akko
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
37. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
そうだな、マルシルもアッコも、Triggerのアニメーションによってすごく生き生きとエネルギッシュに動くことでより愛らしいキャラクターになってる
Yeah, both Marcille and Akko got the Trigger treatment of being animated in such a lively and energetic way that makes them all the more lovable.
38. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
Triggerが命を吹き込むキュートなドジっ子魔法使いは最高だぜ。
Cute girlfail magician animated by Trigger is amazing
39. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
この比較から考えてみると、アッコはマルシルとライオスを掛け合わせたようなキャラだよな。ADHDレベルの魔法への情熱は、周囲から変人で扱いづらいと見なされるほど
Going off of this comparison, Akko is kind of like a combination of Marcile and Laios. Such ADHD levels of passion for Magic, so much so that other Witches see her as weird and difficult to handle.
275. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
RIPスカイフィッシュ
RIP SKYFISH
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
276. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アニメ史に残る悲しい死亡シーンTop10に入るな
Top 10 saddest anime deaths
277. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
こいつ俺のちんちんみてえだな
looks like my pp
278. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
JOJOを読んで初めて、これがUMAを元ネタにしてるってことを知ったな
I only learned about this being based on a cryptid when I read JoJo.
33. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
安らかに眠れフライングヌードル。グリフィンスレイヤーよ
RIP flying noodle, slayer of Griffin.
279. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
適切な戦士の埋葬法
Proper warrior’s burial
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
280. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞これが蟹を殺した
スカイフィッシュファンたち…もう終わりだよ
>this kills the crab
skyfish-bros… oware da
this kills the crab：
蟹をハサミでカットしようとしているミーム画像。料理雑誌のレシピ記事が元ネタ。蟹の目が悲しげに見えるのが味
281. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
イヤダアアアアアアアア！
IYA DAAAAAAAAAA
282. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おかげで俺も腹が減ってドラゴンロールを食べたくなっちまったよ
I’m hungry for dragon rolls now.
283. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺が最初に思ったのは卵焼きだったな。結局フィッシュ&チップスめいたものになったのは残念
My first thought was egg rolls. lame that the equivalent was just fish and chips
288. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マルシルとは苦しみである。
Being Marcille is suffering
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
284. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この画像使えそうだな
Exploitable
285. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
すごい変なのが出来た…
こんなものを作ってしまった自分が憎い。
What a strange thing it is…
I hate myself for having created this.
370. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最高に草
Top lel
286. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
草生える。保存した
Kek saved
369. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ワロタ、これは良いコラだ
lol nice edit
287. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このレシピ知りたいわ。
I want the recipe.
326. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞レシピ
>recipe
344. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
髪の毛を料理しても美味しい訳ないだろ
Cooked hair can’t taste good right
345. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんだこれ！？！？
da f**k is that?!!?
347. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんだこの呪われた画像は。説明を求む。
What is this cursed image? I need context. Now.
346. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
hair cakeで検索しろ
Search for hair cake
340. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そういや漫画を読んでるときは思いつかなかったけど、ライオスが料理を考えて調理するのを見るのは初めてか？
もしかしたらライオスとファリンの故郷ではフィッシュ＆チップスはポピュラーな料理なのかも。
Come to think of it, it didn’t occur to me when reading the manga, but is this the first time we’ve seen Laios take charge of planning and cooking a meal?
Maybe fish and chips is a popular dish where he and Falin come from.
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
341. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
第4層で雑炊作ってたぞ
He made the zosui on floor 4
342. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もしくはこれがただ簡単なだけか。センシは今回トラウマのせいで動けなかったし
or maybe it’s just really easy lol. Senshi was too traumatized to help out this time.
34. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
センシが落ち込むのは料理コーナーのナレーションを担当しない時だけだな
You know Senshi’s down when he’s not in charge of narrating the cooking segment for once.
343. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今回の使い魔料理は寿司ロールそのまんまだしな
the familiar is literally a sushi roll
5. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
死んでなおスカイフィッシュは主人に仕えるんだな、マジで
Even at death, Skyfish will continue to serve them. Literally
6. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
料理名が「スカイフィッシュ＆チップス」でクソワロタ
I lauughed so hard at the recipe name being “Sky fish and chips”
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
395. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ダンジョンフィッシュ&チップス
超腹減ってきた
>dungeon fish and chips
I’m super hungry now.
324. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
センシの表情大好き
Love Senshi’s expressions
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
325. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
センシは兜を脱ぐとなぜかいつも鼻の形がよくなるよな。
His nose somehow always becomes a lot more shapely once the helmet comes off
47. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
悲しんでるセンシは見たくない。誰か止めてくれ
I don’t like seeing Senshi sad, please make it stop.
53. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
センシは今までずっとグループをたくさん守ってきた。
今度はみんながセンシを救う番だ
He was doing so much protecting for the group.
Now someone needs to save him =(
300. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞チルチャックは既婚者
マルシル憤死。
>Chilchuck is a taken man
Marcille in shambles
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
311. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
漫画のコマをそのまんま再現したな
Quite straight-up, huh.
312. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
中年親父が少女の心を壊した瞬間である。
> Middle age guy mind break young girl
320. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はこのリアクション画像を手にするのを2シーズンにわたってずっと待ち続けてきたんだ。これからたくさん利用させてもらうぞ
I’ve been waiting all season for this reaction pic. I’ll get a lot of millage from it.
8. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
マルシルはチルチャックが妻子持ちという事実を受け入れられないでいるなｗ
Marcille just can’t believe chilchuck is a man with a wife and children XD
9. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
まぁ、チルチャックはちょっと前に29歳だと言ってたんだけど、みんなその事実を飲み込めてなかったんだろうね
Well, he did tell her he’s 29 a while back, I guess no one managed to process that fact.
10. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
チルチャックの身の上が明かされたことで、これまでのギャグがより面白くなるのが最高だよね。特にこれまでマルシルとセンシがチルを子供扱いしてきたとこ。センシなんか「鳥と蜂(性教育のこと)」について教えてたのに、その相手が中年の危機で離婚した子を持つ父だったと分かってますます笑える
I loved the reveal of Chilchuck’s backstory and how it makes a lot of gags funnier especially with how Marcille and Senshi treat him like a child. Senshi teaching him about the birds and the bees is even funnier when it turns out he’s a divorced dad in his midlife crisis.
30. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
マルシルは自分がつい昨晩、強引に子持ちの既婚男性と同じベッドで寝たことに気づいたんだな
Marcille realising she just forced a married man with kids to share a bed with her just the other night
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
11. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
「え？」
思考空っぽ、頭空っぽ
eh?
No tought, head empty.
12. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
今回は素晴らしい瞬間がたくさんあったけど、このマルシルの表情で俺は狂ったように笑わせられたよ
This episode had lots of great moments but that face she made there had me laughing like crazy.
13. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
毎度マルシルの表情こそダンジョンで一番デリシャスなものだよね
Marcille expressions always are the most delicious things in the dungeon
329. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞マルシルは作戦立案と魔法
＞ライオスは専門知識を提供
＞チルチャックはパーティーの連携とセンシへの質問を受け持つ
＞センシは悲劇的な過去を語る
＞イヅツミは…sass(生意気、減らず口)を提供
よし！完璧なチームだな！
>Marcille has the plan and the magic
>Laios gives the expertise
>Chilchuck is working on the party dynamic and questions Senshi
>Senshi provided the tragic backstory
>Izutsumi provides…sass
The perfect team!
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
291. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ヤングセンシはスティーブン・ユニバースみたいな顔してんなお前な
Young Senshi looks like Steven Universe.
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
292. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
スティーブン・ユニバース(アニメのすがた)
STEVEN UNIVERSE FORMA DE ANIME
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
※スティーブン・ユニバース
293. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ずっと言われてることだけどもう一度言わせてもらおう。スティーブン・ユニバースがダンジョン飯で一体何をやってるんだ！
its been said before but I’ll say it again. What the f**k is steven universe doing in dungeon meshi?
294. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
We…ARE THE CRYSTAL GEMS
※スティーブン・ユニバースのOP曲
295. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞傷のない兜をかぶった男
完全にその存在を忘れてたよ
>that dude wearing undamaged helm
Beat detail, forgot about that.
296. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんで昔のセンシはヒゲがオレンジ色なんだ？
Why is Senshi beard orange here?
297. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
センシはヒゲがないやつだよ。その描写でこれが大昔の話だって視聴者は理解するんだ
Senshi is the beardless one. That’s how you know it was a f**king long time ago.
298. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
メガネの男って前からこんな女みたいに長いまつ毛してたっけ？
Did glasses guy always have long womanly eyelashes?
299. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ノームだからな
Gnome time.
14. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
俺はセンシの過去を聞く準備ができてないよ。
今回だけでもう悲しい気配がプンプン漂ってる。
俺はセンシの過去を聞く準備なんてできてない。
I’m not ready for Senshi’s backstory
It gives sad vibes just from this episode.
I’m not ready for Senshi’s backstory
15. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
センシの採掘団は、あまりに貪欲に、そしてあまりに深く掘りすぎてしまったんだ。
Senshi’s mining group delved too greedily and too deep.
16. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
これはネタバレじゃなくて推測だけどメンバーは全員グリフィンを相手に壊滅したんだろうな。これがありそうな話だろう
The whole crew was wiped out by the griffin. This isn’t a spoiler though, I just think this is where the story is going.
17. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
別のドワーフが今センシが持ってる兜を被ってるのに気づいた瞬間から、何らかの悲劇が起きるのは間違いない。
The moment I saw Senshi’s hat on that other dwarf, it left no doubt something tragic will happen.
355. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
別にセンシの過去を知りたいとか全然思ってなかったんだけど、面白いことになりそうだな
I didn’t know I wanted or needed a Senshi backstory but I’m all for it.
338. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
次回はセンシの声をどうするのかが気になるな。別の声優が担当すんのかな？さすがにこの顔から今の声優の声が出てくるのは想像しがたいぞ。今でもそこまで高齢って訳じゃないとしても
i’m curious what they’ll do with senshi voice next episode, will they have a different va voicing him? it’s hard to imagine his current voice coming out of that face, even though he’s not actually that much older now
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
※ドワーフの寿命は200歳でセンシは112歳なので、人間換算で40過ぎくらい？
339. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
声優は変わるよ、大隈健太
It’s a different VA, Kenta Ookuma.
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
303. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前らの今回の評価は？
RATE THE EPISODE
304. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
赤竜戦以来最高のエピソードだった
Best episode since the red dragon fight
305. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
9/10点をつけようと思ってたけど、減点箇所が思いつかなかったので10点で
Was going to give it a 9/10 but I really can’t think of any flaws. 10/10 it is
306. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
10/10点。BGMがいい、テンポもいい。アニメーションもいい。使い魔のくだりはガチで笑えた。おかげで腹筋が痛い
10/10. Good BGM, good pacing, good animation, and the familiar segment is absolutely f**king hilarious. My ribs hurt
307. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今回は10点満点に相応しい数少ない回だったな。欠点が皆無。素晴らしいアニメーションと音楽を兼ね備えた素晴らしいアニメ化だ
This is one of the few that deserves a 10/10. No downsides at all, pretty good adaptation with great animation and music;
308. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
10点満点。カットされることなく全てアニメで見せてくれるとは思わなかった。Triggerに跪くよ
10/10 I didn’t think they’d manage to get all the stuff in the episode without cutting any. I kneel Trigger
309. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
10/10点。不満点なんてなかったし、全てが適切だったと思う。音楽も適材適所だったし、今回はコメディとシリアスの振れ幅がよかった。素晴らしいエピソード
10/10 there wasn’t anything I wouldn’t be content with and it felt like everything was in its right place. I think the music fit the scenes and the episode had a nice range of comedy and seriousness. Great episode.
310. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
使い魔vsグリフィンの衝撃的な良戦闘。ギガダブルヘッドドラゴンも見れた。センシが知恵袋係じゃなかったのが良い変化だった。ただぬこが足りないので9/10点
Shocking good fight with familiars v griffin. Giga dual headed dragon got in. Senshi wasn’t a font of wisdom, which was nice for a change. 9/10 not enough kot.
323. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
光田康典は山程の称賛を浴びるべき。サウンドトラックに収録される曲は出尽くしたと思ってたのに、22話にもなってまだ素晴らしい新曲が聞けるとはね。フルBGMがリリースされるのが楽しみすぎる
yasunori mitsuda deserves a ton of credit, i keep thinking we’ve heard the full extent of the soundtrack and yet we’re still hearing new excellent tracks this late in the season. he really pulled out all the stops, i can’t wait for the full ost to release
193. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺は未だにクロノトリガーやゼノギアスの人がBGMを起用できたのが信じらんねえよ
I still can’t believe they bagged the Chrono Trigger/Xenogears guy for the OST.
192. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
2期も今の作曲家が続投してくれるといいな。BGMがマジで作品を盛り上げてる
I hope the same composer stays on for season 2, the soundtrack really does elevate the show
46. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
今回のリアクションfaceは最高だったな。ライオス、マルシル、イヅツミ…個人的なイチオシはチルチャックが妻子持ちだって知ったときのマルシルだな。
The reaction faces in this episode were golden. Laios, Marcille, Izutsumi… my favorite was Marcille finding out that Chilchuck has a wife and daughters.
54. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
このアニメがこれほど多量のコメディをやりながら緊張感が途切れないのはとんでもないな。
Is incredible how the show can have so much comedy yet the tension remains unbroken. magnifique.
43. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
このアニメはすでに俺にとってアニメオブザイヤーだよ。すべてのエピソードが御馳走。それからこのアニメはTriggerファンじゃなかった俺の彼らに対する評価を覆した。
This is AOTY for me already. Every episode is a treat. And as someone who wasn’t a fan of Trigger, this show has turned my opinion of them around.
408. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もうすぐアニメエルフが見られなくなるという事実
>no more anime elves soon
409. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
安心しろアノン、次を見つけたぞ
don’t worry anon, i gotchu
410. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アメリカ人エルフはちょっと…
>american elf
以下、おまけ
前回の動画への海外の反応
1. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あと5分でJarmanの動画は来るぞ！(当てずっぽう)
jarman will upload in 5 minutes
2. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いやもう来てたわ
OR NOW NEVERMIND
3. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
素晴らしいサムネだぁ…
Glorious thumbnail
4. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
朝食時のエンターテイメント
Breakfast entertainment
24. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
デリシャスタイムだ！
Delicious time
10. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
毎度ながら素晴らしい動画だJarman。おかげでいつも満足で幸福な一週間の終わりを迎えられる
Great episode Jarman man, as always, it always leaves me satisfied and happy with how the week’s gone.
92. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ミラネーサループが続いてるの素晴らしいね
Based milanesa loop is there to stay
15. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ミラネーササタデイ
俺にとってはミラネーサエブリデイだけどな
>milanesa Saturday
For me it’s milanesa everyday.
50. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
世界の大抵の人間は絶対米を鍋で炊いてると思う。日本/アジア以外で炊飯器がそれほど普及してるとは思えない。
pretty sure this how most people in the rest of the world cook rice, I don’t think rice cookers are that popular outside of japan/asia
51. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
自分の分だけで炊飯器でやるには少量するときだけは、鍋でやる。たまにやると水が吹きこぼれて大変なことになる。
I only do that when cooking rice for myself since that’s too little for the cooker. But sometimes when I do the water overflows and makes a huge mess.
5. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
動画を見てネオ神戸ピザの存在を知った人はどれくらいいるんだろう(2回目)
I wonder how many people did found out about that thing from the video
6. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺は未だにこの存在を拒否してるよ。
I still refuse to have found out
55. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この動画は時々見直しているよ。サムネで笑う
I rewatch this video from time to time. The thumbnail cracks me up.
56. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なぜ英国飯が酷いのかって？
何かの本で香辛料は貿易で使うから、庶民には高いって読んだことあるな。でもそれはただの言い訳だとも聞いたことある。当時はもっと安いスパイスもあった。
もしかしたらイギリス人の味覚がクソなだけかもしれない。結局のところ、あいつらは画像のトーストサンドイッチを発明した人間だからな
Why brit have awful food anyway?
I read somewhere it’s because they use spices for trade so it’s expensive for commoners
Someone else told me that’s just cope. Some spices are cheaper at the time.
Maybe the brit just have shit taste. They invent pic related after all.
57. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
トーストサンドイッチは料理の到達点なんだよなぁ。お前には理解できないだけで
Picrel is the endgame of cuisine, you just don’t get it
58. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
「料理の味と女の顔が、イギリス人を世界一の船乗りにした」というのは誇張表現じゃないんだよ。俺はオーストラリアに住んでるが、労働者階級の人間でさえイギリス料理には手を出さない。連中はフードコートでケバブを買ったり、中華料理の盛り皿を買ったり、寿司 ON THE GOをつまんだりする。うちの近所でフィッシュ＆チップスを売ってるのは、角にある中華料理のテイクアウト店くらい
“The taste of their food and the face of their women made British people the best sailors in the world” was no exaggeration. I live in Australia, and not even working class people bother with British food. They go to the food court and get a kebab box, a chinese “fill-your plate”, or grab a roll of sushi on the go. Heck, the only place that sells fish chips near my place is the chinese takeaway place at the corner
71. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
英国飯を酷いと思うのはお前がtwitterに洗脳されてるからでは？イギリス料理はドイツ料理に極めて似てるし、スカンジナビア料理やスラブ料理のようなホラー飯より優れてるのは客観的に見て明らか。結局現代で本当にトーストサンドイッチを食べた人間なんていないんだこの阿呆が。たまには自分の脳みそで考えてみろよ。
Because you’re brain washed by twitter? British food is extremely similiar to German food, and it’s also objectively superior to the horrors found in scandinavian or slav cuisine. Literally no one alive has eaten a “toast sandwhich”, you retard. Maybe think for yourself sometimes.
70. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
英国野郎がブチ切れしてんじゃん。なんでお前らはうなぎを焼いたり揚げたりしないんだよ。英国人はバカなのか？
>random britcuck seethe
Why didn’t they just grill or fry the eels. Are the british retarded.
59. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
でもデザートは美味しいから…。
We do good desserts though.
9. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞2回目のXファイルのテーマはより大音量になってる
面白い奴だ
>puts the x files theme again but louder
funny guy
77. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Nice boat
78. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞もうすぐ17年が経つという事実
あの頃が懐かしいなぁ。4chanがミームの発生にもっと関わってたあの頃を
>it’s been nearly 17 years
I remember those days, when 4chan was so integrated in the cycle of memes.
79. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これ俺読み間違えてないよな？日本人もザ◯汁瓶を作るってマジ？
Am I reading this right? Do Japanese have their own c** jar?
80. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アノン、日本はbukkake文化の発祥国だぞ。
anon, japanese invented bukkake culture
7. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
JarmanがJarミームを解説してる。さすがJarmanだ
He explained the f**king jar meme.
Sasuga Jarman
8. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Jarミームについて解説したことでついに奴がJarmanと呼ばれてる理由が判明したな。
we finally figured out why he’s called jarman
he explains jar memes
63. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
どうやら語学の勉強をする時が来たらしい
Looks like I have to learn the language now.
64. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
自分が怠惰じゃなかったら日本語を勉強したいところなんだがな。
アニメなんかに沢山触れたおかげで、簡単な話し言葉の日本語はかなり理解できるけど、文章はさっぱりだ
I would learn japanese if I wasn’t so lazy
I understand a fair amount of simpler spoken japanese just from watching a lot of anime and other japanese stuff but the written form completely filters me
65. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この男は俺達の好敵手だな
This guy’s a worthy opponent for us
66. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ついにSEXO道のライバル出現だな。
俺達の戦いは伝説となるだろう
finally a worth opponent in the art of SEXO
our battle will be legendary…
76. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ブログのコメントで「100人の掲示板住人に対して再生回数6万5千って多すぎだろ」ってのを見かけたな。マジでそれな
I saw on the blog a comment that “isn’t 65k views for 100 different posters excessive?” And yes, yes it is.
97. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この動画を作っているJarmanって僕ヤバの海外の反応のブログ記事を作ってるJarmanと同じなのだろうか？
So is the jarman that does these videos the same jarman that does the text blog for BokuYaba?
16. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このチャンネルの動画を見てるJKってどれくらいいると思う？
How many JKs do you think watch these videos
17. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺達以外のすべての視聴者がJKであることを俺は願っているよ
I hope every one watching besides us are JKs
18. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺達がJKで、この人生がただの奇妙な夢であることを俺は願ってるよ…
I hope we included are JKs and this life is just a weird dream
19. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はJKになるのはいいかな
電車で痴漢に遭うのはゴメンだ
I’d rather not be a JK
I prefer not being train molested
20. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
どうしてお前らはこうなんだ。
Why’re you people like this
94. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞海外兄貴たちがここまで言うんだから、我々日本人はJKなのかも知れない(錯乱)
洗脳がもうすぐ完了しそうだぞ紳士諸君
>Since overseas brothers say this much, maybe we Japanese are JKs (confusion)
the brainwashing is nearly complete gentlemen
95. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
タグ：TS、洗脳、恋愛、腋信仰
Tags: gender_bender mindwash romance armpit_worship
96. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これは4chanの俺達がみな幼女なのの日本版ということなのか
is this the jp equivalent of we’re all little girls here
53. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前らのおかがで俺はJarmanの存在を知ることが出来たぜ。
残念ながら俺のYouTubeアカウントはその昔少女ラムネを扱った動画を出したせいでBANされちまったからチャンネル登録はできないけどな。
＞「薔薇厨』が “ barachads ” で『腐女子』が “ fujosisters ” なんですね。なんか勉強になるw
このJarman視聴者のために解説しとくと、好ましい人物、良い人物、魅力的だと思う人物にbroやchadをつける。sisitersも似たようなものだが女性版で、「ファンガール」みたいによりニュートラルな表現。
baraやfujoは日本語由来。俺達 /a/ の人間は日本のアニメを消費してるから、借用語としてこういうのを使い、それに接尾辞を付けてる。
一般人は使わないよ
Thanks to you guys I discover this guy
Too bad my account is banned because I was talking about Shoujo Ramune years ago so I can’t subscribe
>薔薇厨』が “ barachads ” で『腐女子』が “ fujosisters ” なんですね。なんか勉強になるw
For that Jarman watcher, we just add bro and chads to men we found agreeable, good, attractive, etc. Sisters is the similar but for women and more neutral like a fangirl.
Bara and fujo comes from Japanese word, we in /a/ consume Japanese anime so we use them as loan word and add suffixes to it.
Normies don’t use them.
14. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんてことだお前ら
Jesus f**king Christ, bros
98. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞乳合わせ
俺はこれが弱点なんだ…
>breast pressing dk
im weak for this
99. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やめろ、シ◯るにはまだ早すぎる
STOP ITS TOO EARLY TO F*P
100. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺は自分のことを意思の強い人間だと思ってるからあまり”SEXO”と叫ぶことなんてないんだが、これは間違いなくシンプルに叫ばないといけない状況だ
SEXOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
I consider myself an anon of focus and willpower so I don’t really shout “SEXO” much at all, but this is definitely a situation where I must simply scream SEXOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
21. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この絵キュートだな
that’s some cute art
22. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺達のクソレスがこういうちゃんとした絵を生み出すなんてすごすぎだろ。
退廃と健全の両面で日本と繋がることが出来るとは。4chan飯、あぁ4chan飯
Gotta love our sh*tposts giving birth to proper art.
United with japanese in both the degeneracy and the wholesomeness. 4chan Meshi, ah, 4chan Meshi.
83. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ファンアートが多くて、動画の最後のコーナーでまだ紹介されてないのもあった。それから素晴らしき日本人が俺達の要望を聞いてこの絵を描いてくれたぞ
>so many fanarts that some of them didnt get Included yet at the end of the video im sure they will on the next ones. Also a based japanese listened and made pic related
84. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞葵(世界王者のすがた)
これはTier Aランクなのでは？
>AOI (FORMA CAMPEON DEL MUNDO)
is she A rank?
85. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そうだよ。発情度も最高ランクだしな
yes, she is also the horniest
86. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
葵はセ◯◯スの最中もサッカーシャツ着ててくれるかな？
would the soccer shirt stay on during s*x?
87. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
サッカーじゃなくてFULVOな
>soccer
ITS FULVO
81. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今日はお祝いの準備で忙しすぎた。もしJarmanがこれを読んでいたら、君の貢献への感謝を伝えたい。それから…
5月25日、おめでとう！
I was too busy preparing for the celebrations, if jarman reads this, i just want to say thank you for your service and
FELIZ 25 DE MAYO!
5月25日はアルゼンチンで「Primer Gobierno Patrio」(最初の愛国の政府)として知られる国民の日で、公共の祝日でもある。 平日であっても毎年常に5月25日に祝賀される。
82. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あーだから今日はアルゼンチン勢が妙に大人しかったのか
Oh that explains why they are so quiet today
25. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
新しいリリィのポーズキターーー！
>new Lily poses
LFG
26. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Check themリリィさん
Check em Lily san
27. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はこのリリィだな。センシのお腹をさすりたいって話すリリィの穏やかに切望するこの瞳が好き
For me it’s this Lily. I like the serene wistfulness in her eyes as she talks about wanting to rub Senshi’s belly
28. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あ＾～かわええんじゃ＾～
AAAAA she’s so cute!
29. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ぴえん…
くっそほんと可愛すぎるだろ
pien…
d*mn she really is too cute
32. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今日の動画は8分の遅刻だぞリリィちゃん…
もう二度と同じ過ちはしないよね？
The video was 8 minutes late today Lily-chan…
You won’t make that mistake again, right?
33. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
リリィはずんだの細い腕を一発でへし折ることができるとわかっているからこそ、こういう目をしてるんだろうな。それでもリリィの頬を掴むずんだが可愛い。
She’s making those eyes because she realizes she could break Zunda’s scrawny arms with one move, but she finds it cute that Zunda tries anyway.
30. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なるほど、リリィはこうやって客からチップを弾んでもらってるわけだな
This is how she gets the customers to leave big tips
31. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
リリィの壺に俺のビッグな”チップ”を入れておこう。意味は分かるな？(ウィンクウィンク)。セ◯◯スのことだよ。
I’d leave my big tip in her jar, if you can decipher the true meaning of my words. *wink-wink* I’m talking about s**
34. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
分かる。
リリィの目は俺のち◯この魂を屹立させる
Same
Lily’s eyes make my d**k’s soul er*ct
35. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんだ。俺はてっきりミニずんだもん瓶のことを言ってるのかと思ったよ
Ah, I thought you ment the mini Zundamon jar
36. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
全員を瓶に入れるんだ、じゃあもん！
gotta jar them all, jarmon!
37. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここでスパイスをひとつまみ…w
Let’s add some spice
38. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やめろ
STOP
40. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
続けろ
continue
39. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あー理解した
ahhh i get it
41. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これはまた懐かしいネタだな
That’s an oldie.
44. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
(茫然自失)
43. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
心配するなずんだもん。俺は君を愛してるし身の安全を守ってやるからな！
Don’t worry Zunda (she/her) I love you and I’ll keep you safe!
「イジメちゃダメ！」
42. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
よくよく考えてみると、JKにこのことを知られたいかというと微妙だな
On the second thought, I’m not sure if I want JKs to know about this
93. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
日本bro、認めてくれるのは嬉しいけど、俺たちは単にアニメや漫画が好きなピエロの集まりだってことを忘れないでくれ。俺たちの書き込みはポンペイの落書きみたいなもんだ
I’m glad you approve, nipbro, but just remember we’re simply a gathering of clowns who likes anime and manga. Our posts are like the graffiti at Pompeii
88. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
完璧に調和が取れてるな、あるべき姿だ
Perfectly balanced, as it should be
90. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まさに文化の伝播の形だな。
It’s literal cultural diffusion in action.
91. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
蛇が己の尻尾を食べるように、互いを進歩させる無限のサイクル。つまりウロボロスという訳だ
truly an endless cycle of driving one another forward, like a snake eating it’s own tail
in other words an ouroboros
89. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
「ち◯こを通じて、団結。」
45. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞いつまでもこうやってバカなことを言い合って笑いたいよ
俺もだよ日本bro、俺もだ…
>I wish we could talk and laugh about stupid things like this forever.
me too nipbro, me too…
73. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
日本bro…
JPbro…
67. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オワリダ…
owari da…
72. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
68. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
名もなき日本bro…
Anonymous japbro…
74. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もしかしたら俺達が共有してきたクソレスこそが本当のダンジョン飯だったのかもしれないな
Maybe the real delicious in a dungeon were the sh*tposts we shared
75. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
2期のために生きてくれマイブラザー
Keep yourself alive for S2, my brother.
69. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
2期発表はきっと来る、俺には分かるんだ
Season 2 announcement is coming, I can feel it
46. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Jarmanのダンジョン飯の後継枠はどのアニメになるんだろうか？このすばの動画が視聴者を集めるのに苦労しているのを見ると、ダンジョン飯2期が来るまで他にまたこうなれるアニメがあるのか不明瞭だ
Which show will replace Dungeon Meshi then? Seeing how Konosuba vids have been struggling to draw viewers, I’m not sure it will be like this again til S2.
47. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
推しの子2期、これの1期の実況スレはマジで勢いあったし素晴らしいJarmanの動画にもなった
>Which show will replace Dungeon Meshi then?
oshi no ko season 2, the discussion here for season 1 was really lively and made for great jarman vids
48. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
で、ダンジョン飯って全何シーズンあって、そしてシーズン2はいつになるんだ？
So how many seasons will this have and when is season 2
49. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
2、そして1期放送後。
2 and after Season 1
60. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ボインを続けながら、ファリンがシーズンが終わるまでに再登場することを祈ってるよ
Keeping the boing alive, I do hope we she her again before the season ends.
出典：アニメ「ダンジョン飯」©九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
61. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
シーズン2が来たときに俺達ケロッグ野郎がすべきことは、BBC(ビッグ・ボイン・チキン)を求めて声を上げることだ
even when season 2 will come all we the Keroggu-yarō will need to do is calling for BBC (big boing chicken)
52. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
草生える
kek
1. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
大草原
Jarmanはこのコラにほんと力を入れたな、これは素晴らしい
LMAO
jarman’s really put effort into these edits, this is great
12. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ワロタ。最高の仕事だJarmanさん。次のウロボロスではこのテンプレートを使ってくんないかな
Kek, top job Jarman-san, my sides are destroyed. I propose you use this template for the next Ouroboros
13. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あーこれは完璧だなｗ
やってくれよJarman
oh this would be perfect lol, please do this jarman
54. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞Jarmanについて話してる俺達を動画に取り上げたJarmanにコメントした俺を動画に取り上げたJarmanについて話した俺のJarmanに対する反応を動画に取り上げたJarmanに対する俺の勝利宣言を動画に取り上げたJarmanに対する俺の反応を動画に取り上げなかったJarmanに対する俺の反応を動画に取り上げたJarmanについてコメントした俺を動画に取り上げなかったJarmanについてコメントした俺を動画に取り上げたJarmanについてコメントした俺を動画に取り上げたJarmanについてコメントした俺をJarmanが動画に取り上げた時のオレンジの話す速度について投稿した時に俺の立ち絵を変化させたJarmanについて俺がコメントした時のミームを拾ったJarmanについての俺のレスをスクロールにしたJarmanにコメントした俺のスクロールを増大させたJarmanに対する俺の反応を動画に取り上げたJarmanに対する俺の反応をスクロールするのをやめたJarmanに対して俺がコメントした後でJarmanは俺を愛城恋太郎に挑戦させた
>Jarman has made me challenge aijo rentaro after I commented on jarman stopping the scroll of my responses to jarman posting my response to jarman’s growing scroll of my comments on jarman first scrolling my post about jarman capturing memes about me posting about jarman changing images when jarman posted me commenting on his speed increasing so he can read all my post about jarman posting me commenting on jarman not posting me commenting on jarman posting me reacting to jarman not posting me commenting on jarman posting my declaration of victory over jarman posting my reaction to jarman posting me commenting on jarman posting me commenting on jarman posting us talking about jarman
イヅツミが突っ込み役になっていくの好き
今日の夜までに100～200レスくらい追加しときます
【告知】
蠱惑の壺の可愛いLINEスタンプ発売しました！ぜひお買い求めください！
登録者数5万人突破！YouTube版蠱惑の壺もよろしくお願いします。
