蠱惑の壺DX①当サイトの翻訳文を無断でYouTube・ニコニコ等にアップロードすることを禁じます。YouTubeには自ら動画投稿しています。これまで転載を行った他チャンネルに対して動画の削除リクエストを行い、全て認められています。
②当サイトのスクショをSNS等に貼る場合は、URLも一緒に明記していただくようにお願いします。
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
第1話「始点」あらすじ：
記憶喪失のユーリは星間航行船D.Q.O.の中で目を覚ます。
セツに連れられ、人間を襲い消滅させるという「グノーシア」を特定するための会議に参加することに。
・本記事はグノーシアストーリー本筋の致命的なネタバレをカットしたバージョンです
・重要度の低い小ネタ、もしくは基本的な世界観・設定についての話題は多少含みます
・ネタバレあり版を後ほど投稿します
1. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
1話放送開始まであと30分。これ見るやつ俺以外にもおる？
First episode in 30 minutes. Anyone else gonna watch this?
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
2. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
みるよ。
>>1
yeah
4. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>1
「ラキオはクソだと思う！」
15. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
放送明日かと思ってた
>>1
I thought this would come out tomorrow.
12. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
参加スタッフからはあまりそそられないけど、花田十輝が脚本だからどうなるか様子見
staff isn’t too inspiring but Jukki Hanada is writing the script so we’ll see how it goes
10. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
セツがベストガールということで異論ないな？
少なくとも、私は俺の嫁のセツのために視聴するわ
We all agree that Setsu is the best girl, right?
At least, I’ll watch this anime for my waifu Setsu.
20. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ベストガールはオトメだろ、ダントツで
>>10
Otome is best girl, no contest.
24. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オトメは絶対に凍らせろ
>>20
Otome must be frozen.
39. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
初見勢の反応が見れるのがすごく楽しみ。みんながこの旅を楽しんでくれるといいな！これを機にグノーシアにハマる人がもっと増えたら嬉しい
so excited to see everyones reactions to peak in here 🙏 i hope you all enjoy the ride! im hoping this gets more people into it as well
40. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
大好きなゲームの１つだから、みんながこの素晴らしいキャラたちと最高の人物・セツを発見するのが本当に楽しみ
It’s one of my favorite games – I’m incredibly excited for people do discover these wonderful characters and best person Setsu.
41. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
このアニメによって100万人の新たなセツファンが誕生するだろう、アーメン。
1 million new setsu fans will be born from this anime amen
8. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これって科学アドベンチャーシリーズ？
Is this the science adventure franchise?
11. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
違う。
>>8
No.
5. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
制作はどうやってこれをアニメにするつもりなんだ
How are they going to adapt this as an anime?
13. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
人狼ゲームを多少やるだけだろ、何がそんな難しいんだ
>>5
Just write a few games of werewolf, how hard can it be?
7. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
結末以外は全部問題なくアニメでできるだろ
>>5
Everything besides the ending is adaptable just fine
34. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
重要度の低いイベントは多少カットされると思う
>>5
I’m guessing they’ll cut out of some of the non-essential events.
202. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これAmong Usなの？
Is this among us?
205. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
遠い未来のSFアマアスだよ
>>202
Distant future sci-fi amogus
18. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞Among Usアニメ
試しに見てみようかな
>>1
>amogus anime
I’ll give it a try.
6. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞低予算CGIクソアニメ
あっ大丈夫っす
>>1
>low budget cgi slop
no thanks
15. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
CGIは十分いいと思ったけどな。キャラの作画がまともなら、ある程度の必要悪な予算節約は我慢する
>>6
I thought the CGI looked good enough. As long as the characters are drawn, I’m fine with some neccessary evil budget decisions.
86. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これって百合なの？
is this yuri?
87. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
違う。Yuriはこいつ
>>86
No, this is
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
476. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
驚くべきでもないんだろうけど主人公を優男にしたのはあんまり好きじゃない
>>1
I guess I shouldn’t be surprised but I really don’t like how they made the mc a twink
44. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
アニメで動くセツを見ると感慨深いものがあるな
Seeing Setsu animated gave me some feels
9. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
セツ(女)愛してる
>>1
I love Setsu (female)
254. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
セツとセ◯◯ス
S◯x with Setsu
256. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
セ◯クツ
>>254
S◯xu
11. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前セツの性別間違えてるぞ
>>9
Did you just misgender them?
14. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
セツは明らかに女性だし俺の嫁だよ
>>11
Setsu is obviously a woman (female) and my wife
45. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞見た目は女
＞声優も女
これは女性だし俺はセツをファ◯クしたい
>>14
>looks like a female
>voiced by a female
It’s a female and I want to f**k her.
48. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これは絵だしお前は絵とファ◯クすることはできない。
>>45
it’s a drawing and you can’t f**k drawings
51. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そんな態度じゃダメだぞ
>>48
Not with that attitude
16. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
作中でセツ本人がすでに女じゃないって言ってるんだよ。すまないがもう終わりだよ
>>14
She already said she wasn’t a chick in the show. I’m sorry, it’s over.
「私は女性ではない」
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
42. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
嘘だろ…
oh no
94. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いやねーよｗ
lolno
17. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そんなの一時的なものだから。セツはキツマン持ちの女だよ
>>16
It’s just a phase. She’s a woman with a grippy p***y.
25. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
セツはファッション感覚でジェンダー代名詞を着飾ってるタイプの女なんだよ。見た目も振る舞いも完全に女の子なのに自分は女の子じゃなくてthey/themだって言ってるんだ
>>16
She’s one of those chicks who just wears pronouns as a fashion. Goes out of her way to look like a girl, act like a girl, but then says she isn’t a girl she’s a they/them.
314. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
セツは女じゃない、カナダ人。
>>14
Setsu is not a woman, is Canadian.
170. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
沙明の考えは正しい
セツがノンバイナリーだなんて関係ない。セツの中にち◯こを突っ込めばいいんだよ
Sha-min has the right idea.
It doesn’t matter that Setsu is non-binary. You still jam your d**k inside xher.
171. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これな。
性自認が何だろうが俺はセ◯◯スしてみせる
>>170
This
Call yourself what you want, I’m still gonna s◯x it
89. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ユーリの代名詞をthey/themにするのは何なんだよ。目覚めた冒頭のシーンで男の体だってのは分かってるだろ
The f**k is with the “them” bullsh*t? We clearly saw the guy’s a dude when he woke up.
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
458. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ユーリの上裸を見せる
＞一人称は「僕」を使う
＞PVはステラとジナとの主人公男性限定イベントあり
あらゆる状況がユーリは男だと言ってるのになんでユーリをthey/themと呼ぶんだよ
>shown his bare chest
>Uses Boku
>PV trailer shown two male exclusive events with Stella and Gina
Why do people still insists on calling him them when Yuri is all but confirmed a male?
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
176. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ユーリって男なの？女なの？
Is Yuri a dude or a chick
178. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>176
Yes.
179. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>176
Maybe
335. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ボディタイプAだよ
>>176
body type a
184. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
明らかに男。エピソード内で裸の胸部が何度も映されてた
>>176
So obviously a guy. You saw his naked chest multiple times in the episode.
185. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
意図的に曖昧にされてるのは明らか。ゲーム内でも顔のない主人公の性別を選択できてたし。まぁ性別を選んでも他キャラからの呼ばれ方くらいしか影響はないけどな
>>176
It’s definitely intentionally made to be ambiguous, as ingame you can chose a gender for your faceless MC. Although that choice only affects how other characters address you.
189. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
好感度とか恋愛イベントにも影響あるんだよなぁ
>>185
It also affects likeability and “romance” options
23. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
発言から判断するとアニメでもラキオとセツは両方ともノンバイナリーらしい
Judging by what was said, it looks like Raqio and Setsu are both non-binary in the anime, too.
24. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
そこ変更されてなくてよかった
Glad they didn’t change that.
25. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ノンバイナリーじゃなくて「汎性」な
they’re 汎性
30. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この作品ってそんなカマっぽいの？wikiを見ててジェンダー云々について見かけたけど、gaijinがロボットか何かの権利を主張してるだけかと思ってた
>>11
Is it actually that fa**y? I saw the pronoun sh*t when I was reading the wiki but I assumed it was just gaijin trying to claim robots or something.
32. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>30
あれはトランスヒューマニズム的な世界観なんだよ。ローカライズ担当が勝手にトランス関係の表現を入れたけど、セツとラキオは本来「非ジェンダー」な存在として描かれてるんだ。
It’s a transhumanist setting. Localisers came up with tranny sh*t, but Setsu and Raqio are supposed to be non-gendered.
※グノーシアでは「汎」という独自の中性的な性別が登場する。その英語翻訳として現実で使われる「ノンバイナリー(nonbinary)」を採用してしまった結果、ジェンダー論争にうんざりしている一部ユーザーの反感を買ってしまったらしく、グノーシア海外ファン界隈ではたびたび面倒くさい議論が巻き起こる
31. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>30
グノーシアでは「ジェンダーを脱した人々」を指す独自の呼称を使ってる。元の翻訳では「それが新しい技術革新であって、人々が望むならそうすることを選択できる」って設定をちゃんと表現できてた。でもトランス活動家どもが「ノンバイナリーの人々に対する正しい用語を使っていない」って文句をつけてきたせいで翻訳者が修正してしまった
They have their own lingo for “de-gendered” people. The original translation was better about showing that it was a new technological innovation thing that people can just choose to do that if they want. Then tr**ns complained they weren’t using their jargon for nonbinary people so the translators rewrote it with their parlence.
35. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ジェンダー云々の議論はバカバカしいレベルに誇張されてる。ゲーム本編の内容にはほとんど関わってこないのに。ゲームに登場するノンバイナリーのキャラは2人。一人はラキオ。こいつは超のつく論理的な科学オタクで、ジェンダーや生殖全般に全く関心がない。もう一人は軍事サイボーグのセツなので、そもそもジェンダーがないと解釈することもできる
>>30
The prounoun sh*t is hilariously overblown and has almost no bearing on the events of the actual game. There’s two non-binary characters in the game. One of them is Raqio, who is a turbo-logical sciencefag who gives zero sh*ts about gender and reproducing in general, the other is Setsu who is a military cyborg so you could take it as them having no gender to begin with.
486. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺の知る限り、これはゲームプレイヤーが自分の欲望を投影できるようにするためだよ
>>30
AFAIK is so that each player can project their desires onto her
137. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まだ視聴してないけど、このノンバイナリー要素は元の日本語では問題にならないと思う。
>>1
Haven’t watched the episode yet but I assume this non-binary stuff is a non-issue in the raw japanese.
141. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そうそう。代名詞を使わないからほとんど気づかれない。
あとセツの「私は汎なんだ」ってセリフもちゃんと翻訳されてなかったし。たぶん英語視聴者にはその設定を後で紹介するつもりなんだろう
>>137
Yeah, they just don’t use pronouns so you barely even notice. They also didn’t bother translated Setsu’s “I’m han” line properly either, I guess the EOP version will introduce the concept later.
295. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺の予想を遥かに超える良アニメ化だったわ。原作の特定パートをどうアニメに翻案するのかがほんと楽しみ
This was a way better adaptation than I expected, really looking forward to how they adapt some specific parts of the game.
293. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ほんといいクオリティだわ。AIが喋るときに照明が変化するの好き。あんなのゲームにあったっけ？
Really nice production. I like how the lighting changes when the AI talks, was that in the game?
43. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
羽の防止を外したラキオの見た目めっちゃいいな
an Racio looks so good without that feather hat on
45. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ラキオの長ったらしく喋ってる最中にSQがボタンを押したとこ完璧だったｗ
SQ button mashing out of Racio’s longass CS monologue was perfect lmao
74. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
しまった、原作やるのずっと先延ばしにしたまんまだった
あの赤毛の子とセ◯◯ス
Sh*t, I’ve been putting off reading the VN.
S◯x with the red haired whatever she is.
64. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
むっっっ
holy MUH
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
91. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やはりやばい…
D A M N
A
M
N
66. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
SQはセ◯◯スクイーンの略字なんだ。
>>64
SQ stands for S◯x Queen.
70. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
(クンカクンカ)
>>64
72. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
エイリアンでも俺を殺す前に一回はセ◯◯スさせてくれないかな？
>>64
Would the alien would at least let me f**k it once before killing me?
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
73. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>72
ないです。
>>72
no
77. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>72
こいつは知らんようだな
>>72
>he doesn’t know
112. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
太ももの内側の切れ込みに何の意味があるっていうんだよ
Whatever could be the purpose of the inner thigh cutout?
132. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
s◯xでしょ
93. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
尻
ass
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
150. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
キュート尻。
Cute butt.
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
100. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
尻
ASS
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
96. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やわらかい(確信)
SOFT
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
168. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
こいつ馬鹿みたいにエッチだな
She’s ridiculously hot.
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
209. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
どのキャラもThe Cultureシリーズ(？)感ある見た目してるな
They all look like characters from The Culture series.
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
193. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ビッチビッチビッチ！
SLUT SLUT SLUT
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
266. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞10点満点のビッチがいるAmongUs
1話はすごい良かったってわけじゃないけど絶対に視聴継続する
>amogus but with 10/10 sluts
First episode was not amazing but I’ll keep watching for sure.
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
198. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はこれとぬきたし、どっちをプレイすべきなんだ？
Should I play this or nukitashi?
81. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
セ◯◯スの専門家が船に乗るなんてありえないだろ。明らかに怪しい。
There’s no way a s◯x specialist would end up in the ship. She’s clearly sus.
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
166. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
宇宙船がワープする時に縛り付けられるのはすごくヤマトっぽいな。オマージュなのかな
The whole you need to get tied up in when the spaceship warps is very Yamato. I wonder if it’s an homage.
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
169. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
本当は縛る必要なんてない。これは船の設計者のほぼ隠せていない性癖なんだ
>>166
You don’t actually need to get tied up, it’s the ship designer’s barely concealed fetish.
258. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ジナ
＞何もしない
＞死亡
キャラをよく捉えてるな
>gina
>do nothing
>dies
That’s well captured
479. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ラキオ
＞即座に投票で排除される
>>258
>raqio
>immediately voted off
480. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
しげみちもな
>>479
>not Shigemichi
481. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここのシーンはアニメでどう再現するんだろうな
＞(◯◯はしげみちの嘘に気づいた…)
＞(◯◯はしげみちの嘘に気づいた…)
＞(◯◯はしげみちの嘘に気づいた…)
＞(◯◯はしげみちの嘘に気づいた…)
＞(◯◯はしげみちの嘘に気づいた…)
＞(◯◯はしげみちの嘘に気づいた…)
>>480
i wonder how they will adapt
>(Noticed that Shigemechi is lying…)
>(Noticed that Shigemechi is lying…)
>(Noticed that Shigemechi is lying…)
>(Noticed that Shigemechi is lying…)
>(Noticed that Shigemechi is lying…)
>(Noticed that Shigemechi is lying…)
482. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
たぶんニュータイプの感応SEみたいなのを入れるんだろ
>>481
probably like a newtype reaction sfx
19. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うわ、このアホ(主人公)セツを凍らせたのかよ
Wow, I can’t believe this re**rd froze Setsu.
194. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺も初見プレイのとき同じことした
>>19
I did that too in my first game
181. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
SQがどう見ても怪しすぎたから、俺はもう一人の子(セツは)主人公を騙して票を誘導するために親切に振る舞ってんのかなって思い始めてたわ
She was so obviously sus, that I started thinking maybe the other girl is acting kind only to trick MC and secure his vote.
47. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ユーリはセツに投票したのか？なるほど、とんだアホ主人公だな。素晴らしい
Yuri voted for Setsu? Okay, it’s an idiot protag, great.
4. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
謎なのはなぜセツはユーリに力を与えたのかということ。セツ自身がループしてたっぽい感じがするけど
The mystery being why Setsu gave the power to Yuri. Feels like she’s been the one looping before this.
1. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
あっという間に乗員が脱落していくから妙だと思ったんだよな。人狼ゲームが1話で終わるんじゃないかと
Felt odd when people were eliminated so quickly. Seemed like the “werewolf game” would only last an episode.
2. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
分かる。短編映画か単発エピソードなのかと思ったわ
Yeah I was wondering if it really was just a (short) movie/standalone episode or something!
120. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんてことだ…俺達ぜんぶ間違えてたんだ…
>>120
OH NO We’ve got it ALL Wrong
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
139. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この舌…
>>120
That tongue…
474. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>120
>>121
https://vocaroo.com/1m6TFp16PDQ8
180. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はデカ尻デカ乳女が悪いやつって分かってたぞ！
I knew the FAT ASS BIG TITS b**ch was bad news.
182. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
だからSQの乳や太ももとセ◯◯◯することは絶対にないんだ
>>180
This is why you will never have s◯x with her tits and thighs.
188. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
「おっぱいのデカい女の言葉を絶対に信用するな」
>>180
173. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ユーリはSQとセ◯◯スすることすら出来なかった
うん、当然これはバッドエンディングだな
>he didn’t even get to f**k her.
Yeah, no sh*t it is the bad ending.
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
207. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
SQがユーリを殺す前にレ◯プしてないなんて誰も言ってないぞ
>>173
Who says she never r**ed him before killing him?
15. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
SQはエピソード全体を通してすごく怪しかったから特に驚きはない
SQ was so suspicious the whole episode, so no surprises here.
16. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
だよな。1人目(ラキオ)が喋ってる最中に冷凍させたところで俺の第一容疑者になった。そしてドアが機能してるかを確認するために開けて部屋に入ってきたしたところでグノーシアほぼ確定だった
Yeah, she became my #1 suspect when she quickly cryo’d the first one as she was talking, and then she was near-confirmed Gnosia when she randomly tried to open doors to see if it worked.
17. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
実を言うと、俺はSQの挑発的な行動よりもセツの冷静な態度の方が怪しく感じてた。SQはグループのリーダー格として振舞ってたけど、セツはこのゲームにさほど興味がなさそうだった
You know, I was actually more suspicious of Setsu’s calm attitude than SQ’s provocative behaviour. The former was acting like the group’s leader, while the latter didn’t even seem all that interested in playing this game.
18. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
右に同じｗ
ルールやコンセプトを何も理解していない俺達のような新規視聴者にとってユーリは最適だと思う。それに俺には、セツがまだ混乱しているユーリを積極的に仲間に引き入れようとしているようにも感じられた
Lol same. Yuri fits perfectly for us new audience as someone who doesn’t understand anything yet about the rules/concept, and for me it feels like Setsu was aggresively trying to assert alliance to the still confused Yuri.
6. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
Haha、まさに俺の初見プレイ通りになったわ
Haha, that’s what I exactly did in my first playthrough
10. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
俺もｗｗ
Same lmao.
11. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
同じく！セツが2票集めたとこで吹いたわ
Same! I started laughing when Setsu had two votes
12. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
同じく。セツが可愛そうだけど俺もセツが怪しいって思ったんだ
Same. Poor Setsu but I thought she was sus
7. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
この化物め、俺は絶対にセツを裏切ったりしない
You monster, I could never betray Setsu
8. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
マジでこれ。セツの敵になるとか心臓が張り裂けるわ！
Fr, being Setsu’s enemy breaks my heart!
9. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
アニメ初見勢
投票結果をユーリと視聴者の二つの視点から考察してみた。メタ視点で見るとセツはプロモーション資料なんかで主人公みたいに描かれているからグノーシアである可能性は低いだろう。でもユーリの視点から見るとセツにはいくつかの矛盾点があり、SQと比較するとセツの方がより疑わしいと感じられる
(anime-only) I tried looking at the vote from two perspectives: Yuri’s and the audience’s. From a meta perspective, it’s unlikely that Setsu is the Gnosia because they’re portrayed by promo materials like a main character. But from Yuri’s perspective, I do think Setsu’s several incongruencies make her the more suspicious from the two.
38. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
マジで最初からセツが怪しいと思ってたのに、完全にSQに騙された
Dude i thought it was Setsu since the begining but i totally got tricked by SQ.
29. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
やべえ、俺も外したわｗ
SQをグノーシアだと思わせるためのミスリードだと思ったんだが。たぶん次のループではSQはグノーシアじゃない気がする。でももしSQを倒すことでEDにいる他のキャラたちが登場するって流れもありえるか
D*mn I got it wrong lol, I thought she was a red herring to make us think she was the Gnosia. I’m guessing SQ won’t be the Gnosia for this next run through, unless eliminating her progresses the story so that the other characters in the ED will appear.
48. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
わりとAmong Usっぽい感じ？面白い。SQが犯人かなって思ったよ。ちょっと怪しい行動してたから。ユーリがタイムループリセットみたいな形で戻ってきたみたいだけど、グノーシアって人から人へ乗り移るものなんだろうか
Kind of Among Us-esque eh? Interesting. I had a feeling it was SQ. She was acting kind of suspicious. I wonder if the Gnosia switches person to person now that it seems Yuri’s gone back in some sorta time loop reset?
30. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
俺達マジで帰ってきたぜ
ゲームのリリース時にプレイしたけどセツにまた会えて俺は嬉しいよ
Oh we are so freaking back.
Played this game when it first came out, damn is it good to see Setsu again.
496. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
1話のセツが可愛かったと言うためだけにスレに来た。さいかわソルジャー
Just here to say Setsu was cute in episode 1. The cutest soldier.
352. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
よかった？
Was it any good?
355. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
真っ当だった。SQのファンサービスがたくさん
>>352
It was decent. A ton of SQ fanservice.
3. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
マジで面白いな！キャラクターデザインがカラフルで好き
It’s interesting, for sure! I like how colorful the character designs are.
27. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
グノーシアは俺の一番好きな作品群のうちの1つで、1話も期待を裏切らない出来だった。これから本当に楽しみだし主人公のデザインも大好き
Gnosia is one of my favorite games ever made and the first episode didn’t disappoint! Really looking forward to the rest and I love having a design for the MC
14. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
今のところすごく良いアニメ化っぽいな。最近ゲームをまたやってたんだけど、アニメはゲームと同じ雰囲気を再現しつつ演出がより生き生きしてて、こういうアニメ化ではほぼ必須の要素を満たしてる。細かい効果音に気づくのも楽しい
So far this seems like a very good adaptation, replayed the game recently and it’s hitting a lot of that same feeling while feeling a lot more lively about the presentation which is pretty much the assignment for an anime adaptation of this sort. Is fun recognizing a lot of the incidental sound effects.
19. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ちょっと感動した。原作が大好きだったから、アニメで動いてるのを見れてすごく楽しい！これまで登場したキャラたちは仕草や言葉遣いまで本当に正確に描写されてるから残りのキャストが登場するのが楽しみ
Kind of emotional with this, I adore the game and seeing it get animated is so fun! I think the characters we’ve seen so far are really accurately portrayed with their mannerisms and speech so it will be fun to see the rest of this cast get introduced.
13. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
俺はハッピーだ。制作がアニメにどう翻案するするのかが理解できるし応援できる
…アニメ初見勢はメモ帳を用意した方がいいぞ。きっと役に立つ
I’m happy. I can see how they’re adapting this and I am here for it.
…and the anime-onlies need to grab a notepad. It’ll help.
348. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
グノーシアがアニメ化されたのは仰天だけど超絶嬉しい。なかなかいい導入回だった。おれはひたすらシギー(しげみち)とコメットの登場を待ち続けるぞ
Flabbergasted but extremely happy that Gnosia got an anime. Pretty decent introductory episode, I’m just waiting until they introduce Shiggy and Comet.
320. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
すごい興奮した。ほんといい1話だったわ。
一つだけ言うならゲームBGMをもっと使って欲しかった。セツのコールドスリープのシーンで使ってたのはメインメニューのテーマのアレンジかな
This got me pumped, really liking the first ep
Only wish the music was even closer to the game but I think it was the main menu’s theme reworked during Setsu’s cold sleep
322. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
キャラデザはよくアニメ映えしてるしユーリもかなりクール
The chara design translates very well to animation and yuri is pretty cool
244. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
9/10点
いいサイエンスフィクション、タイムループ、雰囲気と悲劇という意味でキューブっぽさ
>>1
9/10 because it’s good sci-fi,time loop+it gives away Cube vibes(saw all 3) in terms of atmosphere and tragedy.
90. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ULULOが流れなかったのは残念(※ゲームでの夜の自由時間BGM)
https://www.youtube.com/watch?v=KPuW2DMFl4Y
>no ULULO
Lame.
226. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アニメBGMはどこ！
俺はCall of Enderのアニメ版を聞きたかったの！
WHERE IS THE GODD*MNED OST IN THE ANIME
I NEED TO HEAR THE NEW VERSION OF CALL OF THE ENDER
39. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞スペースホ◯たちと繰り広げるフーダニット
うーむ、案外アリかもな
>>1
>whodunit with space f***ots
hmm could be good
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
whodunit：
who done it. 犯人探し
40. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
実際内容はそれ以上のものがあるけど、面白いのは確かだよ
>>39
It’s more than that, but yeah it’s fun.
28. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ラキオは俺の嫁！
raqio is my wife!
146. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんで安全だって証明された乗員をすぐ解凍しなかったんだろう
Why don’t they just immediately unfreeze people who are proven safe?
426. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞乗員をコールドスリープ
＞ランプは赤色のまま
＞うーんしょうがない、今日は寝てグノーシアに誰かが殺されるのを待つとするか！
このアニオリアホすぎて設定全体を壊してしまってるだろ
>freeze someone
>lamp still red
>welp I guess it can’t be helped, let’s go to sleep and wait for the gnosia to kill us!
The anime original change is so re**rded it kills the entire premise
429. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この変更点にいい理由付けがあることを願う
>>426
I hope there’s a good reason for this change.
115. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
コールドスリープさせた結果が即座に分かってたのがマジで納得いかないんだが。それじゃワープの存在意義がないじゃん。あとドクターの意味もない。次回には修正されるといいんだが。
The fact that they instantly know about freeze result upset me. No reason to go to warp then. I hope this gets fixed next episode, also in regard to the doctor.
124. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まぁ、ループはグノーシアが全員凍結されるとこまでだし。グノーシアが1人の場合は多分こうなるんだろう。ドクターの必要性もない
>>115
Well, the loop instantly ends if all gnosia are frozen. This is probably how it’ll be in one-gnosia loops. The doctor is pretty much worthless there.
119. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ゲームでもそうだろ。お前は一体何を言っているんだ
>>115
That’s how it works in the game, what are you talking about?
126. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
違う。結果が分かるのはワープの後。誰かがいなくなってたらグノーシアがまだ残ってるってことだし、何も起こらなければクリア。
>>119
No. You only find out if it worked after the warp. Because either someone’s missing, then a Gnosia is still around or nothing happens and the game is over. Except the last case doesn’t get played out.
130. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
船がグノーシアの存在を検知するんだぞ
>>126
It’s the ship that is detecting gnosia presence onboard
128. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
何も起きないのはグノーシアが狙った人を守護天使が守ってた可能性もあるぞ
>>126
Nothing happening could also mean the gnosia targetted someone protected by the guardian angel.
134. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
言われてみればそうだな
だがそれでも、ゲームにおける順序はこう
＞投票、凍結
＞ワープ
＞グノーシアの存在を検知
＞投票プロセスの続行、もしくは終了
ゲームに疑問があるとすれば、「なぜワープしないとグノーシアを検知できないのか？」ってことだと思う。
でも、それでもアニメの「即座に成功を検知してからワープする」って描写よりはまだ筋が通ってる。グノーシアが残ってるのにワープするのは悪手。ワープ中に誰か殺されるリスクがあるんだから、投票を続けたほうがいいでしょ。
>>128
>>130
Now that you’re saying it, that’s true.
But still, in the game the order is
>vote and cold freeze
>warp
>detect gnosia
>continue or stop the voting process
The question for the game would be why can the ship only detect Gnosia after a warp.
But that still makes more sense than the take of the anime to instanlty detect success and then go into warp anyway. If there are still Gnosia it’s a bad decision to go into warp. Just continue the voting and nobody will get killed by the Gnosia during Warp.
20. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ライトは船内にまだグノーシアがいるかどうかの判断であって凍らせた人物がグノーシアだったかの判断とは違う。もちろん、今の状況だとドクターとの違いがないけど、グノーシアが複数いるようになればドクターの役割が重要になる
The light determines whether there are still any Gnosia onboard, not if the person frozen was Gnosia. Obviously that’s a distinction without a difference right now, but the Doctor role will become important once there’s multiple Gnosia.
21. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
あぁなるほど。グノーシアを全部見つけたら、ゲームでの各周回のエンディング部分に相当するところなのかもな。ちょっと勘違いしてたみたいだ、ありがとう！
Ahhh that makes sense and I suppose it fits in with each game loop ending if you’ve found all the Gnosia. I must have interpreted that bit wrong, thanks!
370. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんでこいつら一人を氷漬けにしてすぐ蘇生させて、それをグノーシアが見つかるまで繰り返さないんだ？
>>1
why do they not simply ice one person and then immediately revive them and then repeat until they find the gnosia?
415. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
エピソード中でコールドスリープは危険だと言ってた。
>>370
They said in the episode that freezing is dangerous.
417. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
それ以外に危険なことがあるって知ってる？グノーシアを乗せてワープすることだよ
>>415
You know what else is dangerous? Warping with Gnosia on board.
372. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>370
アニメでは完全に説明されてないけど、基本的に船が別の惑星に到達してロックダウンモードが解除されるまで凍結を解除することはできない。
anime not fully explaining the reasoning behind it, basically freezing can’t be undone until the ship reaches another planet and exits lock down mode.
374. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>372
＞基本的に船が別の惑星に到達してロックダウンモードが解除されるまで凍結を解除することはできない
じゃあ何でユーリは途中で解凍されるような特別扱いを受けたんだ？他の乗員はグノーシアの容疑で凍結されたのに。なんで最初から解凍されてなかったんだ
>basically freezing can’t be undone until the ship reaches another planet and exits lock down mode.
Then what’s special about Yuri that he was unfrozen in the middle after a most people had already been frozen due to suspicion? Why wasn’t he unfrozen from the start?
378. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>374
ユーリがいたのはコールドスリープじゃなくて医療ポッドみたいなとこだと思う
I think he was in some kind of medpod, not a fridge
382. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>378
ああ確かに
Oh, yeah. That’s true.
158. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今のところ、かなりひどいな
最初の投票では登場人物たちが実際に議論する内容がなかったから、ただ適当に投票しただけでエピソードの半分は退屈だった。設定全体も馬鹿げていてグノーシアが実際に何か事を成すのは不可能に思えるけど、まぁ最終的にはすべて納得いくようになるのかもしれない。宇宙船の機能もプロットを成立させるためにとんでもなく不自然に感じる
This is pretty bad so far.
The first vote had nothing for the characters to actually discuss so they just voted randomly and that half of the episode was boring. The entire set up also seems stupid and it seems impossible for the gnosia to actually accomplish much of anything, but maybe it will eventually all make sense. The way the ship functions also feels insanely contrived just so the plot can work.
162. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このエピソードは最初のチュートリアルループ（というか最初のループのバッドエンド）をアレンジしたもの。実際のゲーム本編ではグノーシアを検知できる役割などが登場するから、毎回ラキオがうるさいからと最初に投票で落選させるようなことはしない
>>158
This episode was an adaptation of the first tutorial loop (well, the bad ending of the first loop). The actual game involves things like roles that can detect gnosia, so they aren’t going to sit around every episode and just vote Raqio off first because he’s annoying.
163. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最初のループは基本的に、全体の設定を整えるためのチュートリアル。キャラクターや役割が増えてくると議論はより長く、より面白くなるはず。
>>158
The first loop is basically a tutorial to set up the entire premise. Once more characters and the different roles enter the mix the discussions should get longer and it’ll be more interesting.
206. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
情報ありがとう。広い心で視聴継続することにする
>>162
>>163
Thank you for the info. I shall continue watching while keeping an open mind.
37. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
OPが出たぞ！
https://youtu.be/8UO5su3pjB4
OP is out
38. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんか聞きなじみのある声がちらほら聞こえるな。テトか？
>>37
I thought some of the voices sounded familiar. It was Teto huh?
177. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
OPめっちゃいいな
That’s a pretty d*mn good OP.
454. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
OP担当したインドネシアのVtuberについてどう思う？
Thoughts about this Vtuber from ID doing the OP
455. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
クールなOP
>>454
Cool OP
461. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
vtuberは見ないけど少なくともこのOPはいいと思う
>>454
i dont watch vtubers but the op is at least nice
271. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞こぼ
＞テト
＞TeddyLoid
やべー全力を出してきてるな
>Kobo
>Teto
>Teddy Loid
Jesus f**k they are going all out.
310. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞21話
＞大物声優の数々
一体どこから予算を引っ張り出してきたんだよ
グノーシアってわりかしニッチなゲームだと思ってたわ
>21 episodes
>all these big name VA
Where the hell did they get the budget
I thought the game is relatively niche
313. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
先週グノーシアについて話してるvtuberを何人が見たから、日本ではかなり知名度あるんだろうな
>>310
I watched a couple vtubers talking about it last week so it must be fairly known in japan.
350. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
たくさんのvtuberがグノーシアを実況プレイしてる。ビジュアルノベルとして平均以上の人気はあるっぽい
>>313
A lot of vtubers did a Gnosia playthrough, it seems to be one of those VNs with above-average popularity.
334. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ああ俺も驚いた。てっきり低予算アニメあかと思ってた。あとは予算が持つといいんだが
>>310
Yeah it surprised me. I thought it was going to be a low-budget adaptation. hope the budget holds.
353. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞OPにアーティストを4人起用
＞1話は27分
＞ベテラン声優陣の数々
＞15人の声優による特別番組
>they have 4 different artists for the OP
>first episode is 27 minutes
>all that senior voice actors as the casts
>special program for each of those 15 seiyuus
354. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そこで予算を使い果たしてないといいんだが
I hope they didn’t blow all the budget on those.
83. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ゲーム2周してるけどジナが虹彩異色症(オッドアイ)であることに今初めて気付いた
>>1
I’ve beaten the game twice and only now noticed Gina has heterochromia.
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
92. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺もシピの首に猫がついてることに今初めて気づいたわ(すっとぼけ)
>>83
I didn’t notice that his cat is attached to his neck I guess
98. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ククルシカの顔がなんか違う
Kukrushka looks off somehow
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
345. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最高のコンビ
Best duo.
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
410. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この2人ってエピローグ以外でそんな絡みあったっけ
>>345
Do they even interacts that much in the main game outside of the epilogue?
402. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
座って喋ってるだけなのになんでこのアニメこんな予算貰えたんだよ
WHY DOES THIS SHOW HAVE SO MUCH BUDGET THEY’RE LITERALLY JUST SITTING AROUND AND TALKING
404. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アニメ化を主導してるAniplexがこのゲームをかなり気に入ってるっぽいな。
>>402
The Aniplex in charge of the adaptation really liked the games apparently.
233. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ゲームやるべき？それともアニメ見たらいい？
Should I straight up play this game? Or just watch this anime?
235. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アニメは今んところかなり良さげ。チュートリアル回がしっかり補完されててキャラたちもずっと饒舌で表情豊かになってる。でも予算が最後まで持つかはわからないけどね。物語をすぐに体験したいのならアニメで数カ月間にわたって小出しにされるのを待つよりゲームをやった方が早いかも。
>>233
Anime seems pretty good so far, the whole tutorial loop was greatly expanded and characters are a lot more talkative and expressive. But who knows if the budget will hold. Playing the game is probably faster if you want to experence the story now instead of being dripfed over the next months.
237. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ゲームでは5分未満で終わる部分をアニメでは1話かけたことに驚いた。制作はチュートリアルをいい意味で上手く膨らませたな
>>23
I was surprised by how I got past what the anime covered in less than 5 minutes in-game. They really managed to expand a good deal of the tutorial, in a good way.
305. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
声が付いてるのがほんと助かる。
>>237
Voice acting really helps, most people can read faster than the average talking speed, and a lot of characters talk slower than average.
236. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ダンガンロンパのゲームとアニメを経験してるのなら自分の胸に聞いてみろ、ゲームをやるべきかアニメを見るべきかって
ストーリーは全然違うけどある程度似たような感じ
>>233
If you’ve played and watched Danganronpa ask yourself if you would rather play the game or watch the anime
Completely different stories of course but it gives me sort of the same feel.
403. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
絵柄のせいで原作はずっとスルーしてたんだけど人狼ゲームであることすら知らんかった。ダンガンロンパやレイジングループが好きならやるべき？
I always ignored the VN because of the artstyle but didn’t even know it was a werewolf game, should I play it if I’m really into Danganronpa and Raging Loop?
405. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
その辺のタイトルよりはずっとノベル感は薄くてゲーム性強い
>>403
it’s way more game and way less VN than those titles
21. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これってゲーム原作のアニメ化なんだよな？やったことないけど面白いの？
>>1
This is a game adaptation, right? I’ve never played it, is it fun?
23. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
凝ったビジュアルノベルのって感じのゲームだけど、こつこつプレイすると楽しい。急いで一気に全エンディング見ようとすると面白くない
>>21
It’s a dressed up VN but it’s fun in bursts. Not fun rushing to get every ending in one sitting.
29. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
一人プレイ用人狼だよ
>>21
It’s just single player werewolf.
78. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うん、プレイ性は驚くほど楽しいぞ。
ただ全エンディングを見ようとすると、かなりループしないといけないから、ちょっと繰り返し感が強くなるかも
でも人狼システムとNPCたちの行動パターンの作り込みがほんとすごい
>>21
Yeah it has surprisingly fun gameplay.
Might get a bit repetitive if you keep trying to get all the endings though since you have to do a lot of runs.
But the whole werewolf system and how the NPCs behave is quite well made.
82. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うん、かなり楽しくて引き込まれるゲームだよ。序盤のループが一番盛り上がると思う。ステータスがクソだからちょっとミスしただけであっさり凍らせられたり殺されたりして危険だから。そういう緊張感のある状況だとその瞬間のプレイに本気で入り込めるし、「誰が何者なのか」を推理したり、「なぜあんな行動をしたのか」を疑ったり、「どうやって生き残るか」の作戦を立てたりするのが本当に楽しい。
でも後半のループになるとちょっと退屈で単調になってくる。レベルが高くなって、特別スキルも解放されて、議論を余裕で乗り切れるようになるから。エンディングを見るには全キャラのイベントを回収する必要があるんだけど、それが運要素が大きくて、ループごとに狙ってるキャラがどの役職になるかにも左右される。だから最後の数個のイベントを集めるためだけに何度もループを繰り返す羽目になることもある。
それでも全体的にはすごくオススメできる作品だよ。ゲームプレイはほとんどの部分で面白いし、ストーリーやキャラも魅力的だし、アートスタイルもかなり独特で印象的
>>21
Yeah, it’s pretty fun and engaging. I’d say it peaks in the early game loops where your stats are sh*t and as a result are in real danger of getting iced/killed if you f**k up. In those stressful situations you can get really into the moment-to-moment gameplay and be theorizing who is what, suspecting why they acted the way they did, and forming a game-plan for survival. In the later loops the game can get pretty boring and repetitive as you’re high enough level and have special skills unlocked to steamroll through discussions. The ending itself requires you getting all character events which are kind of RNG and can depend on what role the characters get in a loop. So you can get stuck repeating loop after loop just trying to get the last few events you need to unlock the ending. But overall I really recommend it. Fun gameplay for the most part, gripping story and characters, and pretty unique artstyle.
「疑う」「反撃する」「しげみちがコールドスリープしました」
85. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ランダム要素は気にならないけど、ステータスチェックやスキルはもっと厳しめの設定だとよかったな
それでも十分面白そうだし、ちょっと遊んでみようと思う。thanks anons.
>>78
>>82
I don’t mind RNG, but I was hoping that stuff like the stat checks and skills would be more strict. Still seems interesting though. Think I’ll check it out, thanks anons.
84. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
想定プレイ時間どんくらい？
>>82
How long is it?
88. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ビジュアルノベルの基準的にはそんなに長くない。プレイ時間は20時間くらいかな？
ループ数で言うと100～150周くらいでクリアできると思う。運が悪くて特定の議論スキルを解放するためのランダムイベントを狙うのに苦労したりするとそれ以上かかるかも。あれはちょっと面倒
>>84
Not too long for VN standards. 20-ish hours maybe? Loop wise I think you can beat it in 100-150 loops, maybe a bit more if you’re unlucky while trying to fish for those RNG events that unlock certain discussion skills, those can be a bit annoying to get.
105. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
始めたけどさっそく行き詰まったんだが
>>88
I’m in and I already hit a roadblock.
108. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
直感に全振りしとけ、マジでこれは俺を信じろ
>>105
you wanna put all your points into intuition, trust me on this one
117. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ステルスって使えるの？
>>105
Is stealth useful?
118. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞直感：嘘を見抜きやすくなる(ただし確率)
＞論理：発言の説得力が増す
＞演技：嘘をつける役職じゃない限りほぼ無意味
＞ステルス：良役にフリーズされにくくなったり、グノーシアに殺されにくくなったりする
カリスマとかわいげの違いは忘れたけど、どっちも「他人に好かれやすくなる」系だったはず。
まあ好きにプレイしたらいいよ。ゲームを進めればあとでステータスを振り直す方法も出てくるから
>>105
>intuition if you want to spot liars easier (it’s RNG)
>logic if you want your words to hold more weight
>performance is useless unless you’re in one of the roles which can lie
>stealth makes it so you’re less likely to get targetted by good roles for freezing and by gnosia for killing
I forget the difference between Charisma and Charm, but they should be some variation of making people like you better. Just be yourself, later on in the game there will be a way for you to redo your stats if you wish.
28. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
原作で俺が好きだったのは、キャラクターのAIがかなり優れていること。各キャラの行動をよく観察して性格を理解していれば、役割や意図を理解できる。でもNPCがプレイヤーを出し抜くこともあるので(俺は何度も負けた)、細心の注意を払って決断しないといけない
アニメは良いスタッフ陣に任されてるみたいだ
What I loved about the game was since the characters’ AI is pretty good, if you keep a close eye on what they do and you are aware of their personalities, it’s possible to catch what their role is and their intentions. But they can also out maneuver you(I lost many times) so you have to be really cautious about your decisions.
Seems like the anime is in good hands
36. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ゲームはすごく面白かったけど、あのメタ要素をどうやってアニメで再現するんだろうな
>>1
The game was great but I’m not sure how they’ll adapt the meta elements
317. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もしゲームやりたいなら今セール中で13€ / 16$だぞ
If you want the game, it’s on sale for 13€ / 16$ right now (also good regional pricing for the rest of the world)
332. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
1話を見て今68ループした。なかなかいいゲームだな。しげみちと手をつなぐの良かった
68 loops after the episode. It’s an okay game. Holding hands with Shigemichi was nice.
43. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これのアニメ化がうまくいくのなら極限脱出シリーズのアニメを見れる日も来るんだろうか
if this does well I wonder if we’ll see animes for the nonary games
255. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
極限脱出シリーズはアニメ化にまったく向いてないだろ
>>43
The Zero Escape series absolutely doesn’t work as an anime.
272. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
横からだけどなんでダメなのか分からない
>>255
Not him but I don’t see why not
276. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
脱出ゲームのパズルをアニメでどう再現するってんだよ
>>272
How would you adapt escape room puzzles in anime?
326. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ストーリーだけアニメでやるにしても善人シボウデスの重要などんでん返しはアニメで再現不可能だしな
>>276
Even if you’re only adapting the story the major twist of VLR is impossible to adapt.
190. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今後レイジングループのアニメを見られる日は来るんだろうか。叶うなら、あのクソみたいなエンディングを修正したアニメを
Can we get a Raging Loop anime after this? Preferably one which rectifies that absolute dogsh*t ending.
191. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
レイジングループのエンディングはガチの神だろうが
>>190
>rectifies that absolute dogsh*t ending.
Raging Loop ending is absolute kino.
195. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
エンディングよかったじゃん。ベストガールが勝利したし全部よかった。でも狼ルートだけでもアニメ化したら最高だろうな。
>>190
The ending was fine though? Best girl won and everything. An anime would be amazing just for the wolf route though.
200. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺達の清之介大勝利だったな
>>195
/ourguy/ Kiyonosuke won so hard
201. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
日本のテレビで陽明が◯◯◯する様を本当に映せるのか？
>>195
Can they really show Haruaki brutalizing people and their corpses on Japanese TV?
203. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ベストガールが勝利
でもそうなってないんだが
>>195
>Best girl won and everything
She didn’t though
210. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
若すぎたんだ
>>203
Too young.
219. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そんなことないもん！
>>210
no such thing!
31. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
よし議論の時間だ。英語では”gu-no-sia”と発音する？それとも”naw-sia”と発音する？俺は英語では”g”は発音すべきじゃないと思ってる
Alright, time to start the fight: In ENGLISH, is it pronounced “gu-no-sia” or “naw-sia”? I’m of the opinion that the g should be silent in English.
32. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
俺は”nausea”派なんだけど、キャラクターみんなが「グノーシア」って発音してるから、たぶんどちらの言語でもその発音が正しいんだろうね
もしGを発音しない読み方(サイレントG)にしたかったのならそういうスペルにはしなかったはずだし
i am a “nausea” truther but everyone in the show pronounces it guh-no-sia so i guess its probably meant to be that in both languages – if they specifically wanted it to be pronounced with a silent g they could have
33. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
英語ではGは発音しない(サイレントG)のが正しいはず
語源の’gnos’もGを発音しないし、それに何より、英語で「グノーシア」ってGを強く発音すると正直ダサく聞こえるんだよね
In english it should be pronounced with a silent G. It’s based on the root ‘gnos’ which is also pronounced with a silent G, and more importantly it just sounds dumb to pronounce it with a hard G in english.
34. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
“nosy-ah”
35. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
これは造語だから俺は「グノーシア」という発音が自然だと思う。とはいえGoogleの言う語源がGnosisってのが本当ならノーシアって発音するから…
It’s a made-up word so I would default to the same “g-nosia” pronunciation. That said, if the root word is Gnosis like Google tells me, that’s pronounced “nosia” so…
36. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
グノーシアの元ネタがグノーシス主義なのはほぼ間違いないはず
I’m almost certain “gnosia” derives from Gnosis/Gnosticism
22. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
実はAmong Us系のゲームはやったことなかったんだけど予想以上に面白かった。子供の頃、推理小説で誰が犯人か当てるのが驚くほど苦手だったから自分が犯人を当てられることがあるのかは怪しいけど、まあ物語に惹かれてる気にしないことにする！
Well I have never played any Among Us type games so this turns out to be more interesting than I have expected. I don’t think I will manage to guess the culprit at the end given my shockingly bad record in guessing who’s the murderer in detective novels as a kid, but hey this story is hooking me up so I won’t care!
26. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
もし数年前にアニメ版Among Usのほうがワンパンマン3期より金かかってるって聞いたら、俺は発言者の気が狂ったのかと思っただろうな
If you had told me years ago that the Among Us anime had better production value than One Punch Man season 3 I would have called you crazy.
37. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
タイムループするアマアス。これから物語がどうなるかすごく興味をそそられる
Time-looping Amogus. I’m very intrigued about where the story goes.
46. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
これをAmong Usと比較するのはやめてほしい。人狼ゲームは何十年も前からある。Behind Blue Eyesを聞いてリンプ・ビズキットの曲だって言ってるみたいなもんだぞ
I wish people would stop comparing this to a Among Us. The Werewolf game is literally decades older. This is like saying “Behind Blue Eyes? Ah, yes, the Limp Bizkit song!”
297. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
AmongUsの名前を挙げてるやつばっかだな。お前らみんなzoomerなの？タウン・オブ・セイラムをプレイしたことあるやつはいないのか？
I see a lot of you f*gs mentioning amongus. Are you all zoomers? Have none of you f*gs ever played town of salem?
zoomer：
若者世代のこと。しばしば揶揄する意味合いで使われる
299. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
AmongUsでその手のゲーム急増したから
>>297
Amogus made this kind of games explode.
301. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
タウンオブセイラム in スペースってか
>>297
is town of salem in space, boomer-san?
311. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
元ネタはもっと古いぞ。人狼やマフィアはクラシックな伝統ゲーム
>>297
It’s way older than that, Werewolves/Mafia is classic /tg/.
340. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はここの連中が「11人いる！」を知らないことに驚きもしないよ。かなり古い作品だしzoomerは自分たちより前の世代の作品にはアレルギーがあるから。でも俺が驚いたのはこの設定で遊星からの物体XとかじゃなくてAmong Usを連想するアノンが多いこと。このジャンルを広めた有名作品だってのに
>>297
I’m not surprised that people here haven’t heard of We Were Eleven, a movie that follows a similar premise, because it’s pretty old and zoomers are allergic to stuff from before their era, but what shocks me is that a lot of anons associate this concept with Among Us instead of something like The Thing, which is a pretty popular movie that basically popularized the concept.
341. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いや、にわかはこの手のジャンルはAmong Usじゃなくてダンガンロンパが元祖だって思ってるよ
>>340
Nah, newf*gs think this sort of thing began with Danganronpa, not Among Us.
344. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
だって物体Xは地球が舞台だけどAmong Usはグノーシアと同じで宇宙船が舞台だし。それにグノーシアには裏切り者を見つける機能と自分が裏切り者になる機能の両方があるけど物体Xにはそういうのとは無関係だし
>>340
Because the thing takes place on earth while among us takes place on a space ship…. which is also the setting of gnosia. The game also has a specific mechanics for both finding the traitor and also being the traitor, a thing that literally has nothing to do with the thing.
155. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
実はこれ21話構成なんだぜ
Reminder this will be 21 episodes
157. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ファッ！？12話かと思ってた
>>155
wot I thought it was 12 episodes
161. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
円盤が全7巻で1巻には3話まで収録されるから21話と推測される
https://gnosia-anime.com/bddvd/
>>157
There are 7 BD volumes and vol.1 contains episodes 1-3 so it’s assumed this will be 21 episodes
160. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いいね
>>155
Nice.
5. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
13話構成でもうまくいっただろうけど、やりやすいペースで進められてよかった。21 話あれば余裕をもってストーリー全体をカバーできる
It would’ve worked as a 13 episodes anime, but I’m glad they have the time for a manageable pacing. 21 episodes will be more than enough to cover the entire story.
421. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
7巻のうち3巻に追加で1話収録されて全24話だって可能性はないのか？シーズン途中で番組が終わるのはちょっと変な感じがする。それとも総集編を挟むつもりなのか？
>>155
>>161
Wouldn´t be an option that in 3 bds they add an extra episode to make it 24? Seems a little weird to finish a show “mid season”. OR maybe they are planning to add some recaps?
159. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マジかよ。ということは1話みたいに特定のループではアニオリで膨らませられる余地まであるな。予算が大丈夫だといいんだけど。
>>155
D*mn. I guess that means they can probably pad out some loops like they did on this first one. I hope the budget holds.
152. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
傑作だな、たぶんアニメオブザシーズンだわ
kino show, probably AOTS
放送前は何よりも動いて喋るセツを見れることを楽しみにしてたはずが、1話を観てみたら「あれ主人公かわいいな…」ってなってた不思議。ゲームで使われてたSEやBGMはやくもっと聞きたい
【告知】
蠱惑の壺の可愛いLINEスタンプ発売しました！ぜひお買い求めください！
登録者数5万人突破！YouTube版蠱惑の壺もよろしくお願いします。
