蠱惑の壺DX①当サイトの翻訳文を無断でYouTube・ニコニコ等にアップロードすることを禁じます。YouTubeには自ら動画投稿しています。これまで転載を行った他チャンネルに対して動画の削除リクエストを行い、全て認められています。
②当サイトのスクショをSNS等に貼る場合は、URLも一緒に明記していただくようにお願いします。
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
アニメ「グノーシア」11話感想
第11話「511」あらすじ：
目覚めると、そこはユーリとSQが「留守番」の世界線だった。
互いに人間だと分かっている2人は距離を縮め、やがてSQは自らの「正体」について打ち明ける――。
1. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もうすぐ11話放送
SQ回だ
Episode 11 soon bros
Time for some SQ
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
230. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
SQちゃん可愛い！
SQ-chan cute!
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
3. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今日はSQのバックストーリーをやるのか？ ちょっと早すぎない？
So we are getting SQs backstory today? Isn’t it a bit too early?
14. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
字幕はいつ出るんだ
いつだいつだいつだああああ！！
subs when d*mnit
when when WHHHHEEEENNN
23. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
始まったぞ
it’s up
22. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ユーリがなくなったおっぱいを惜しんでる
Yuuri missing when he had boobs.
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
23. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
新しいループに入って真っ先にするのがそれだったの笑った
It was hilarious thats the first reaction he had in his new loop.
22. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞目覚める
＞まず真っ先におっぱいをチェック
＞なくなってる
ちくしょう
>wake up
>first instinct is to check for tits
>they’re gone
F**K
304. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
でも混乱するユーリはエッチだと思った
>>22
I find “confused” Yuri hot
33. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
俺は未だに毎晩サイコロで誰かが死ぬような状況のわりにみんな冷静すぎると思うんだ
I still feel like the characters are way too calm for people in a situation where they’re at a die roll of who dies every night.
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
34. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
それは確かにそうだけど、乗員はグノーシアに惑星が乗っ取られるのを目撃してきた人たちだからな。グノーシア問題は彼らの宇宙にとって大きな脅威だから、もはや人が日常的に死ぬという状況に慣れてしまってるのかも
You’re not wrong about that, but they all have basically witnessed an entire planet getting overtaken by Gnosia. The Gnosia problem must be such a threatening presence in their universe that they might be all used to the idea of people dying all the time at this point.
27. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
すごく重要なショット
very important shot
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
284. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
夕里子のスカートは強力すぎる目の磁石だな
her upskirt is such a powerful eye magnet
upskirt：
スカートの内側。海外の紳士的な動画サイトで頻出単語
106. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
夕里子の足は今は無用の長物。だが俺の顔が夕里子の足の間に挟まれれば…
>>27
Her legs are useless as they are now. But with my face stuffed between them….
135. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ククルシカが初日で凍ったとか俺は信じないぞ
>kukrushka friezed day 1
I don’t believe it.
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
154. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そこで俺も笑った
>>135
I laughed at that. Yeah right.
28. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ちーん(笑)
RIP bozo
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
242. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ククルシカはロボット人形なのに普通にコールドスリープで凍るのか…(困惑)
how does kuru get iced if she’s some kind of robo doll?
299. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
どうして人形マニアはこうなんだ
why are dollf*gs like this?
「あぁ…凍ってもその美しさは変わらない。美を永遠に閉じ込めたとでも言うべきか」
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
300. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
本物の女と1000年以上関わってきてもう飽き飽きだから
>>299
he has 1000+ years of experience with real women
301. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ジョナスならきっとマナンの悪評も聞いたことあるんだろうな
>>300
Surely he’s heard about Manan and her shenanigans
6. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
SEXO
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
225. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ごほん
SEXOOOOOOOOO
>>6
*ahem* SEXOOOOOOOOO
9. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
レギンス/ミニスカートのコンボデザインは天才。
>>7
the leggings/miniskirt combo design is genius.
246. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
どうしてSQはいつもユーリを痴漢しようとしてくるのか
>>7
why is SQ always trying to molest Yuri
8. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
すごぉい…
>>6
>>7
GOD
105. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
SQはまだ幼女だぞこの発情猿共が
>>8
>>18
She’s a toddler, you horny bonobos
107. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
つまり最高じゃん
>>105
Number 1!
137. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
SQはまだ生まれたばかりのホムンクルスなのに、すでにち◯こを搾り取る方法を冷酷なまでに正確に知っているんだ
SQ is just a newborn homunculus yet she already knows how to milk a p**is with ruthless precision.
138. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
たぶんマナンの記憶の99%は正しくSQに伝達されたんだろうな
>>137
That’s probably 99% of the memories that correctly transferred into her.
139. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
出どころはレムナンだよ
>>137
She gets it from Remnan.
88. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これはヤバい
God d*mn.
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
163. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このアニメのカメラマンは給料を上げてもらうべき
>>88
Carema man of the anime needs a raise.
71. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ジーザス
>>29
Jesus
85. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もはやレ◯プじゃん
>>61
>>29
was it r**e
61. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このアングルは本当に必要だったのか？
this shot was necessary
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
73. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オーケイ、だがこれはどうだ？
>>61
Ok, but was this one?
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
77. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
本当に必要なショットはしげみちの尻だけだよ
>>73
The only neccesary shoot is this>>11
35. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
SQは非現実的なまでにエッチだな
男の人生も財布も吸い尽くすタイプの女なのに、それでも多分俺は
「あぁ…楽しい思い出だよ」って言うんだろうな
It’s unreal how hot SQ is
She is one of those girls capable of draining your life and wallet and I’ll probably still go
“Yeah that was a good time”
108. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ユーリはやらかしたけど、そもそもチャンスはあったのか？何を言ったらSQは部屋にとどまってくれたんだ？
Yuri messed up, but was there ever a chance here? What could he have said to keep SQ in his room?
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
110. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ない。SQはただユーリをからかってただけ
>>108
No, she’s just teasing him
111. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
SQはレムナンについて言及してたから「初対面の人を探るのがそんなに上手いのか、それともレムナンのことを知っているのか？」みたいな質問をしてもよかった。ユーリはこのアニメの主人公が本来やるべきことが下手
>>108
she said something about Remnan, so he could just follow up with some question like “are you just that good at reading new met people or you know him?”
Yuri is bad at what MC in this anime should do.
122. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
性に関しては、SQは頂点捕食者のようなもの
ユーリがすべきだったのは、照れ屋で無頓着なふりをすることだけ。そしたら自然に進展した可能性はある
>>108
S◯xually SQ is like an Apex predator
All Yuri had to do was to act coy and oblivious and things might’ve transpired naturally
182. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ユーリはループを延々繰り返して何千もの口説き文句を試すべき。そうしたら何が効くか分かる。最終的にユーリはセ◯◯スの神になるんだ
Yuri should try thousands of flirting attempts between loops to see what works. Eventually he’ll be a s◯x god.
109. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
SQの思わせぶりな態度のうち、どのくらいが防衛機制なのだろうか？ポッドを出てたった1年とはいえ、自分の容姿が多くの注目を集めて、それが逆に武器になり得るということをすぐに気づいたはずだ
>>108
How much of her flirty attitude is actually a defense mechanism? Even with only one year out of the pod, she probably noticed very quickly, that her looks attract a lot of attention, that can in turn be weaponized.
112. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
半分は防衛機制。もう半分はマナンが猛烈なフェムドム女王だったせい
>>109
Half defense mechanism, half from the fact that Manan was a raging femdom queen.
femdom：
female dominance(女性支配)
210. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞うわ必死じゃん、冗談のつもりだったんですけど？？？
女的瞬間
>uhm sweaty i was just fooling around OKAY???
woman moment
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
211. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
右：しげみち的瞬間
>>210
Shigemichi moment on the right.
212. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
女ユーリなら口説き落とせてただろうに
>>210
Female Yuri would have scored
231. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お預けをくらってしまった
blueballs
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
blueball：
焦らすだけ焦らしてお預けを食らわせる（キン◯マが鬱血して青くなる様子から）
32. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
男を弄ぶクソビッチが！！
THIS B**CH LEADING MEN ON!!!
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
※lead 人 on：(その気はないのに)人に気をもたせる、思わせぶりな態度を取る
31. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ついさっきまでヤる気満々だったのに次の瞬間にはお預けを食らわせて去ろうとする。女ってやつはそういうものなんだ
One minute she’s dtf, the next she’s blue balling you. Women, amirite guys?
86. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
必死になってはいけない。そうじゃないと女はすぐに興味をなくしてしまうぞ
>>31
>>32
never get desperate bros, or she’ll lose interest at the drop of a hat.
at the drop of a hat：
合図一つで、すぐに、ためらわずに、ちょっとしたきっかけで
130. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前らは魅力的になる努力をしたのか？
>>31
>>32
Have you tried being attractive?
136. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
当然だろ。ちなみに現実の俺はこういうルックス
>>130
Of course. I look like pic related IRL.
140. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
馬鹿セクシーしげみち
>>136
Stupid sexy Shigemichi
153. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんでタオル？普段は何も着てないのに、なんでシャワーのときだけ股間を隠してるんだこいつ
>>136
Why the towel? He isn’t wearing anything there normally, but hides his crotch in the shower?
102. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まーたしげみちが凍ってる
IT KEEPS HAPPENING
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
294. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞オワリダ
>owari da
192. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
しげみちはほんと救いようがないな…
it was so over for Shigemichi so many times…
53. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
しげみちファンたち、どうしてしげみちはこうもやられ役なんだ
Shigemichibros, why is he such a punching bag?
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
56. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ギャグ要員だから
>>53
comic relief
85. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ふっとい太もも
THICK thighs
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
97. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最高かよ。これを待ってたんだ
Based. I was waiting for those.
167. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
カジュアル衣装のSQはすごく可愛らしくて落ち着いてるな
Looking very cute and stable in casual clothes.
233. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
興味深い表情だな
interesting expression
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
59. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞髪をおろす
＞肩出しシャツ
＞マイクロショーツ
S◯x Qute
>hair down
>tshirt exposing shoulder
>micro shorts
S◯x Qute
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
118. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞マイクロショーツ
正しくはドルフィンショーツな
>>59
>micro shorts
ackuality they are dolphin shorts
121. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ドルフィンじゃなくてベルーガホエールな
>>118
*beluga whale shorts
120. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ドルフィンショーツ
オトメの皮を剥いだのか…
>>118
>ackuality they are dolphin shorts
They skinned Otome…
123. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞グノーシアに消される
＞皮を剥がれる
誰かPETA(動物の倫理的扱いを求める人々の会)に通報しろ
>>120
>>121
>gets atomized
>gets skinned
Someone call PETA
38. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
こういうこと言うのはアレだけど、でもSQは髪を下ろして、化粧をしてなくて、パジャマや部屋着を着てて、そして何よりも、酔っ払って欲情したテンプレ女子大生みたいに振舞ってなくて3次元的なキャラとして描かれてる時の方が本当にセクシーだよ
Not to be that guy, but d*mn, SQ is actually really hot when she has her hair down, doesn’t have all the makeup on, is in her pjs/loungewear, and most importantly, is a 3-dimensional character and not acting like a cardboard cutout of drunk and horny sorority girl
234. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ちょっと不気味だけど面白いバックストーリーだな。1000本以上アニメ見てるけどこれはなかなか斬新な設定
Kind of creepy but an interesting backstory, rare to see something fairly new 1k+ shows in
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
36. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ARE YOU NOT ENTERTAINED?
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
※元ネタ。映画グラディエーター
54. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
超常的存在。善悪の分別なし
>>36
Immortals, no sense of right and wrong.
265. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マナンは何も悪くないよ。
Manan did nothing wrong
did nothing wrong：
明らかに悪いことしたキャラをネタ的に擁護する定型句。ヒトラーを擁護するレスがミーム化した
141. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
老いを拒絶して禁断の果実を噛みしめれば、誰だって狂気に陥るだろうな
>>36
Not accepting to grow old and biting the forbidden fruit, anyone would become as demented.
168. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マナンの顔にあるタトゥーみたいなのは何だ？
>>36
What’s that tattoo or whatever on her face?
176. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
スペードのエース
>>168
Ace of Spades
13. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
＞SQ＝511番目
つまりSQはSuper Qutie(スーパーかわい子ちゃん)の略じゃなかったってコト？嘘だそんなの！
>SQ = 511
So you’re telling me SQ doesn’t stand for Super Qutie? I don’t believe you!
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
17. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
いいやお前が正しい。今回の話は全て嘘だ。マナンの策略に騙されてはいけない。
Nah, you’re canon. They just lied throughout this episode, never fall for Manan’s lies.
14. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
実際にはそれが正しい。Super Qutieが公式設定だよ
This is in fact, correct. Super Qutie is canon.
15. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
前から511って一番キュートな数字だなって思ってたんだよな～
I’ve always said that 511 is the qutest number out there
16. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
Super Qutieを表してるのは間違いない。ただ偶然SQの識別番号とも一致してしまっただけで
Obviously it does stand for Super Qutie but it also happens to match her designation number.
18. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
これ実は”サキュバス”をもじってるんだよね
It’s a play on “succubus”.
3. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
人格移植だとかグノーシア汚染されていない時のSQはすごい可愛いな
SQ is pretty cute when there’s no mind transfer or Gnosia infection.
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
72. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
待て、つまりマナンはレムナンの娘ってコト？ネーミング的に辻褄は合ってるけど、とんでもねえファザコンだな
Wait so is Manan Remnan’s daughter? Naming wise it would make sense but d*mn what a fathercon.
78. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
その質問は今後の展開を見て確かめてもらうしかないタイプの質問だな
that’s a question that you’re gonna have to stay tuned and find out
19. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
＞そういう事情でもなけりゃ、近づく人いないか
おぅふ
“I guess no one would try to get close to me without a reason like that.”
Oof.
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
1. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ユーリがループを重ねるにつれて、そして他の乗員について知っていくにつれて、グノーシア以外にも注意を払うべきだと感じるようになっているのが面白い。みんな秘密を抱えている。ククルシカは人形のような存在だしSQはクローンだった
It’s interesting how the more loops Yuri goes through and the more they learn about the others, the more it feels like the Gnosia aren’t the only things to keep an eye out for. Everyone’s got secrets. I mean Kukrushka is some sorta doll and now we learn SQ is a clone.
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
2. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
もはや現時点で視聴者はグノーシア汚染された人物に一切興味ないからなｗ
At this point Gnosia infected people are the least of our worries lol
6. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ワープ中に乗客が廊下に出ているのを見たグノーシアの気持ちを想像してみて欲しい。ユーリが安全性をかなぐり捨ててSQの部屋の前にいるとか最高のゴシップネタになりそうｗ
Gotta imagine what the Gnosia think when they see passengers out and about during the warp. The sight of Yuri sacrificing the safety of his room to be outside of SQ’s room sounds like it’d be prime gossip material lol
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
4. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
しげみちはワープ中にユーリがSQの部屋に行こうとしているのを見て「ナイス」と言ってそのまま放っておいたんだろうな
I feel like Shigemichi saw Yuri trying to reach SQ during warp, went “Nice”, and left them alone.
5. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
グノース以前の友
Bros before Gnos
10. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
特にグノーシアとしての戦略的には、投票で排除されることのない留守番2人のどちらかはなんとしても排除したいところだしな
しげみちは恋人たちをすぐに引き離さないために最適解を選べなかったんだｗ
Especially considering strategically you would really want to get rid of one of the two, since they’ll never ever be voted out. Shigemichi stayed from the optimal path to not separate the lovers too soon lol.
38. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
SEEEEEEEEEEEEEEEEX
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
62. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
完璧なお◯◯こケース
>>38
Perfect p**is receptacle
54. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞1時間いくらって聞かれたときの表情
>>38
>her face after you ask how much for an hour
114. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もはや赤玉が出るまでし◯ぶり続けそう。なんならかまわざし◯ぶり続けそう
>>38
She won’t stop s**king until you start c**ming blood, and she’ll still keep going anyways
116. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うわーそれは酷いな。どこから申し込めるんだ？
>>114
Oh no, that’s terrible? Where do I sign up?
117. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うわ干からびるまで搾り取るのはやめてくれククルシカ。最悪すぎるhaha
>>114
Haha, oh no Kukrushka don’t s**k me dry, that would be a total bummer haha.
34. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これ1ついくらだ？
How much for one?
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
7. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
効率を重視するあまりか、ユーリは各世界線をクリアすべきゲームのように捉えてしまっていた。でもすぐにそれに気づいて謝罪して、軌道修正するあたり流石だった。
ユーリはきっと「ループしない人にとってはこの世界しかない」というセツの言葉を心に刻まないといけないんだろう
Perhaps because he is so focused on efficiency, Yuri finds himself viewing each timeline like a game to be cleared. But he noticed this immediately, apologized, and corrected course—which is truly impressive. He must keep Setsu’s words close to his heart: “To those not looping, this world is the one and only.”
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
297. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
SQ
SQ ToT
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
47. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
嫁？嫁！
Wife? Wife!
9. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
はぁ、陽気なキャラが崩壊するシーンはいつ見てもつらい…
Man, it’s always rough to see a bubbly character break down like that.
30. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
あ”あ”あ”あ”あ”今回ほんと面白かった
RAHHHHHHHHHH THIS EPISODE WAS SO GOOD
31. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
神回だった。SQが可愛すぎる
Peak episode, SQ looks so cute!!!
35. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
＞私のこと好きになっちゃダメだよ
オーケイ落ち着けエアリス
>SQ: Don’t fall in love with me…
Okay. Calm down, Aerith!…
36. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
SQ-chan 😭😭😭😭😭😭😭
25. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
かわいそうなSQ。ただ幸せになってほしい。心の底から笑えるようになってほしい
Poor SQ. I just want to see her happy. That she can smile from the bottom of her heart!
20. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ユーリがベストーガールの可愛いSQと一緒に過ごすだけのスピンオフが欲しい
I need a spinoff series with Yuri and best girl cute lil SQ.
8. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ユーリの言葉に救われたSQが子供みたいに泣き崩れる場面は感動的だった。思わずSQと一緒に俺まで泣いちまった。
SQは見た目は大人だけど、心の奥ではユーリのような信頼できる誰かを頼りたいと思っているのかもな
The scene where SQ, saved by those words, breaks down and cries like a child was so moving. I couldn’t help but cry along with her. Even if she looks like an adult, perhaps in her heart, she still wants to lean on someone she trusts, like Yuri.
237. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞「大っきらい」じゃない
キュートスペースギャル
>not kirai
Cute space gyaru.
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
79. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
エピソードを観始めたときはSQとエッチなことをしたかったのに、終わる頃にはSQを抱きしめて頭を撫でてあげたくなった…
Started the episode wanting to do lewd things with SQ. Ended the episode wanting to hug her and give her head pats…
81. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
両方すればいいじゃん
>>79
Why not both?
87. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺が求めていたのはS◯x QueenだったのにまさかFeels Queenになってしまうとは
>>79
I wanted the S◯x Queen, I did not expect the Feels Queen.
27. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ユーリがループしたときにSQからはどう見えるのかが気になる。その世界線は存在し続けるのか？
もしそうならユーリは消えてしまうのか？
I wonder how it looks to SQ when Yuri loops? Like does that world line continue to exist and if so does Yuri just vanish or what?
134. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
SQは究極のサキュバスなのか？
セクシーデザイン、誘惑の女王、一日中抱きしめたくなる。
SQ is The ultimate succubus?
Sexy design, flirt queen and you wanna hug her all the day.
179. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はこの1歳児と結婚するぞ。お前らに俺は止められない
I’m going to marry a one(1(uno(wew))) year’s old and you can’t stop me
50. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ユーリは間違いなく恋愛イベントのRTAをやってるわ
マナン関連をこんな早く露骨に明かしたのは予想外だった
Yuri is sure speedrunning love routes.
Didn’t expect them to be so direct with the Manan stuff so soon.
63. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うん、俺もびっくりした。ゲームではマナンは名前すら明かされてなかったのにな。
>>50
Yeah, I was also surprised. We don’t even know her name in the game until the true ending.
26. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ユーリにとって本当のグッドエンドを迎えるのがますます難しくなってきてるな。多くの条件が完璧に揃わないといけない。たとえユーリが全て正しい決断をしたとしても、クローンボディの中身がマナンではなく可愛いSQであることを祈るしかない
However, it’s getting increasingly difficult for Yuri to reach a truly good ending. A lot of things have to line up just right. Even if Yuri makes all the correct decisions, they can only hope that it’s cute l’il SQ and not actually Manan in this clone body.
12. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
見れば見るほどゼロエスケープ(極限脱出シリーズ)を思い出す
The more I watch it the more I get reminded of Zero Escape.
28. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
現時点でゼロエスケープのような展開になると俺は確信してる。乗員全員が”ママ”と何らかの繋がりがあり、人間性の問題が再浮上しそう。でももし本当に繋がりがあるならユーリはどう関わってるんだろう
At this point I fully expect a Zero Escape type of twist. Everyone seems to have SOME connection to “Mama” and the question of humanity seems to be brought up again. Now then if all members are related to her in some shape or form what YURI has to do with all of that?
29. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
きっとすごくアイロニックでポエティックな何かだろうな。あらゆるグノーシアの問題よりも、実はユーリこそが真の裏切り者だった、みたいな
It has to be something very ironic and poetic, maybe, despite all the Gnosia situation, Yuri is actually the true Impostor Among Them.
32. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ちょっと待て、ユーリの知識メーターが満タンになったらどうなるんだ？ 鍵がユーリから離れてその後はループできなくなる？ だとしたら最後のループはユーリが完璧なタイミングを選び抜かないといけないってこと？
Wait, was it mentioned what happens when Yuri fills up the knowledge meter ? Does the thing just leave Yuri and he won’t be able to loop after that ? Then it’s going to take some really well timed execution from Yuri to win that last loop
198. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
コメットファンたち…コメット回のときはユーリは泣かなかったのに…
Cometsisters…Yuri didn’t cry when he had to leave her two episodes ago…
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
199. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
コメットはSQほど悲惨じゃないから。蔑む意味で言ってるわけじゃない。ただ俺はSQには同情してしまう
>>198
Comet wasn’t as pathetic. And I don’t even mean that in a derogatory way. I feel for SQ.
202. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
コメットは大変な人生を送ってきただろ。SQはまだ1年しか生きてない
>>199
comet lived a hard life. SQ didn’t even have that.
80. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞コメットとイチャイチャ
＞SQとイチャイチャ
＞沙明とイチャイチャ
こんな目に遭うなんて、いったいセツが何をしたっていうんだ
>being lovey dovey with comet
>being lovey dovey with sq
>being lovey dovey with sha-ming
What did Setsu do to deserve this?
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
250. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
寝取られ女セツ…
>>249
cuckqueen setsu…
298. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
寝取られすぎて無事死亡した汎…
>>249
The han who was cucked to death…
256. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ロボットに寝取られる
＞スライムに寝取られる
＞女体化して寝取られる
＞今度は赤子に寝取られる
>>250
>cucked by a robot
>a slime
>a womanizer
>now a baby
291. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞なぜ主人公は私の平らな胸や特徴のない股間ではなく、背の高い可愛い女の子ばかりに惹かれるのか
セツは失敗だった。
>Why is the protagonist attracted to tall the cute girls instead of my flat chest and featureless crotch
Setsu was a mistake
251. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
セツとのアングリーセ◯◯スを想像しろ。
>>249
Imagine the angry s◯x
258. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アニメの後半はユーリ×セツが占めるはずだから
>>249
Yuri x Setsu are going to take up like the last half of the anime.
263. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あーそうだな、サマーポケットでもそうだった
>>258
ah yes, the Summer Pockets experience
287. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ただし今回は、後半を独占する方が真のベストガールだ。
>>263
Except the one getting the second half for herself is the actual best girl this time.
83. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
エンドガールはセツだから
>>80
she’s the end girl
93. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
じゃあセツは散々遊びまくったあとに身を固めるとき用のキープ君ってこと？
>>83
So Setsu is the beta orbiter Yuri settles down with after riding the c**k/p***y carousel.
84. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞セツはいつの間にかループ始めにユーリに挨拶する役割もやめた
セツはあっさり諦めちまったんだ
>>80
>Setsu at some point decides to stop greeting Yuri at the start of every loop
D*mn she gave up just like that huh
92. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞自ら中性になる
＞セクシーガールズに敗北
この苦難も全て身から出た錆
>>80
>self androgynize
>lose to sexy girls
setsu deserves all the suffering
124. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
セツは自分のためになる行動を何もしないから、哀れな沙明を瞬殺する以外は
>>80
Setsu does nothing for their own sake, apart from murdering poor Sha-Ming on spot
126. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
でも沙明を排除するのは全ての人にとって良いことだろ
>>124
Getting rid of Sha-ming is a net positive for everyone though
257. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
セツもユーリのようにループしながら各キャラを口説き落とすハメになってんのかな
Is looper-Setsu also being forced to seduce everyone?
259. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
セツがユーリよりも長くループしてるのはどうしてだと思う？
>>257
Why do you think she has been looping longer than Yuri?
260. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
それはつまりセツが沙明とセ◯◯スしたループも存在するってコト？
>>259
Does that mean she s◯xed Sha-ming in one of the loops?
261. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そうだとすると辻褄が合ってくるな…
>>260
I guess that would explain some things…
162. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
SQファンたち、今日はご馳走だったな
SQbros, we ate good today.
37. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
SQといいコメットといい、このアニメはいち世界線のキャラに愛着を持たせて離別シーンを悲しくさせるのがほんと上手いな。コメットのときも今回のSQのときも「一緒に連れて行けたらいいのに。もう二度と会えないのは寂しい。この世界線にユーリが残って一緒にいればいいのに」と思ったキャラクターだった。悲しい音楽も、この状況を悪化させてる
This series has done a good job making me feel attached to characters from specific world lines that I feel sad about leaving. Gnosia-Comet and Guard Duty-SQ were characters who I was like, “Wow, I really wish I could take them along with us. I feel sad that we’ll technically never see them again. I hope there is still a version of Yuri left behind they can be with.” The sad music doesn’t help either
21. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
くっそ、今回最高だった。今までSQはいつも冗談を言ってるハッピーガールだと思ってたけど、より複雑で物悲しい面のある本当のSQを見ることができた
SQが泣いてユーリに大好きって告白するシーンでマジで胸が熱くなった。ユーリには最後にはSQも救ってもらいたい
D*mn this episode was great. All this time we saw SQ as a happy girl that was making jokes left and right but now we have gotten to see the real her, a more complex and a bit sad girl.
Seeing her cry and saying that she loves Yuri was so emotional, i hope that in the end Yuri can saves her too.
273. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞SQ主役回なのにグノーシアとしてSQと協力する展開じゃない
俺の失望は計り知れない。マジで楽しみにしてたのに。
エピソード単体としては悪くないけど、もっとポテンシャルはあったはずなのに
>>1
>SQ’s dedicated episode isn’t allying with her while Gnosia
My disappointment is immeasurable. I was looking forward to that so much.
The episode itself is probably fine as a standalone, but I can’t but feel it could have been so much more.
159. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今回は多分初めて俺がゲームのが良かったと思ったエピソードだった。なんでこういう変更をしたのか分かんないけど
This is probably the first episode where I think the game did it better, not sure why they changed it like they did.
241. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
良かったけど正直言ってもっと圧倒されるのを期待してた。ゲームでは一番胸に刺さるシーンだったのに、その前段階の演出がイマイチだった
It was good but ngl I wanted it to blow me away, it was the most poignant moment for me in game and the lead up isn’t as good
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
42. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ゲームをプレイしてからずいぶん経つけど、このイベント見るためにはグノーシアになってSQと2人だけで生存する必要があったんじゃなかったっけ？変更されたのか？もしそうなら残念
It’s been so long since I played the game, but didn’t you need to be gnosia and make sure you were the only two left alive to get this scene? Did they change it around? That’s lame if so.
208. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そう、SQの乗員陣営グッドエンドとひとまとめにしたんだな。バッドエンドもなさそうだ。別に重要なイベントではないけど
>>42
Yeah they rolled it together with her allied good end, I guess we aren’t getting the bad end either. Not like it’s important or anything.
63. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
グノーシアユーリ×人間SQのループはまた後でやんのかな？
Maybe the gnosia Yuri x SQ loop will be done later?
132. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ないでしょ。もう1エピソード使うだけの情報をSQは持ってない
>>63
I doubt it. SQ doesn’t have any more knowledge to give to justify another loop.
235. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
SQイベントのゲームからの変更点への不満も理解できるけど、SQが可愛くて声優の演技も良かったから9/10点はつけられる
I can understand why people are upset with the SQ event being different from the game, but I think it was still a 9/10 episode since SQ was cute and her VA did a good job on the acting delivery.
196. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ゲームをプレイしたのもだいぶ前だから、アニメの変更点に気づけもしないレベル。だから俺はベストガールがベストガールらしいことをするエピソードを見れてただただ嬉しい
It’s been long enough since I played the game that I don’t remember the changes the anime made so I’m just happy we got an episode with best girl doing best girl things
219. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ユーリにはまたグノーシアになってもらいたいな
I hope Yuri gets to be Gnosia more than once
236. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
コメット回の後だと設定が被りすぎるから今回はグノーシアループにしなかったんだと思う
I think they didn’t make this a gnosia route because they thought it would be too redundant after comet’s episode
241. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
理解はできるけど…それでもガッカリだ
>>236
i can understand that but still… disappointed
293. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
それなら、間隔を空けてこのイベントを終盤に回せばよかったじゃん。今このタイミングでやる必要は一切ない。
>>236
Then they could’ve easily left this event to be closer to the end of the show to space out the Gnosia-only events. There’s no real reason it needs to be happening right now.
296. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アニメ視聴者がゲームをやったときににがっかりさせないように、イベントを完璧に再現せず独自のキャラ描写を増やすのが最善の策だよ
>>293
It’s best not to perfectly adapt the events and develop the characters a bit, so the anime watchers buying the game won’t be too disappointed.
125. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞未だにAC主義者不在
＞未だにバグ不在
>still no AC
>still no bug
46. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
未だに残りの2役を紹介されてないのはちょっと驚きだけど、まあそれ関連のイベントがあんまりないからってことなのかな
It’s kind of wild they still haven’t introduced the two other roles yet, although I suppose there aren’t many events tied to them.
222. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あのイルカは登場してから一切物語に影響を及ばしてないな。始末して寿司にするべき
That dolphin adds nothing to the story, kill it, and make some sushi rolls.
223. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はこのアノンに投票するぞ
>>222
I vote this anon into the ice box
96. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞花がテーマのグッズ
＞ステラがいない
ステラ以上の敗北者いるか？
>Flower-based merch
>No Stella
Name a bigger loser
203. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
来週は放送休止か？
No episode next week, I presume?
205. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんで？番組表によるとあるはずだぞ
>>203
Why wouldn’t there be? Livechart says we get one next week.
206. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
たいてい年末特番が俺達からアニメを奪っていくじゃん
>>205
End-year specials usually take most of the anime away from us.
209. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なるほど、番組表はかなり正確だから来週はあるはずだぞ
>>206
I see, livechart is usually pretty accurate so it seems we’ll get an episode next week.
247. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なるほど理解した。つまりこのアニメはユーリが各キャラと恋愛していく恋愛シミュレーションゲームだったんだな
Oh I see so the anime is actually a dating sim where yuri romances every character
248. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ビジュアルノベルのアニメ化だから当然だろ
>>247
it’s an adaption of a visual novel so obviously
213. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
次回はジナか花かな
Next loop will be Gina or Plastic Flowers
39. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
次はククルシカ回来ないかな
Hoping for a Kukrushka ep next
244. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オトメや夕里子にもほろ苦い涙の離別シーンがあるのか…？
will Otome and Yuriko also get a bittersweet and teary eyed i love you scene
44. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ユーリはどうせループするからもはや乗員全員とセ◯◯スすることも可能だよな
at this point Yuri is just looping so she can f**k everyone the ship
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
57. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まぁ俺ならやるね。絶対にやりたい。
>>44
I mean, I would, I totally would.
215. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ユーリは各ループで女子たちを口説き落とすだけ落として置いてけぼりにしていくんだ…
Yuri goes around making girls across different loops fall for him and then ghosts them….
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
218. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
攻略するのは女子だけじゃないぞ。
>>215
Not just girls
出典：グノーシア ©Petit Depotto/Project D.Q.O.
SQイベントをこんな早く消化したのは正直予想外
ただククルシカ騒動の割とすぐ後にやることで初見に優しい作りにはなってるとは思う
【告知】
蠱惑の壺の可愛いLINEスタンプ発売しました！ぜひお買い求めください！
登録者数5万人突破！YouTube版蠱惑の壺もよろしくお願いします。
