①当サイトの翻訳文を無断でYouTube・ニコニコ等にアップロードすることを禁じます。YouTubeには自ら動画投稿しています。これまで転載を行った他チャンネルに対して動画の削除リクエストを行い、全て認められています。
②当サイトのスクショをSNS等に貼る場合は、URLも一緒に明記していただくようにお願いします。

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」1話感想
第1話「赤いガンダム」あらすじ:
宇宙に浮かぶスペース・コロニーで平穏に暮らしていた女子高生アマテ・ユズリハは、少女ニャアンと出会ったことで、非合法なモビルスーツ決闘競技《クランバトル》に巻き込まれる。エントリーネーム《マチュ》を名乗るアマテは、 GQuuuuuuX ジークアクス を駆り、苛烈なバトルの日々に身を投じていく。同じ頃、宇宙軍と警察の双方から追われていた正体不明のモビルスーツ《ガンダム》と、そのパイロットの少年シュウジが彼女の前に姿を現す。そして、世界は新たな時代を迎えようとしていた。
感想ハイライト
26. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マチュのマチュs(※胸のこと)が日本ですごい人気になってるらしい
Machu’s machus seem to be pretty popular with the nips
27. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
乳がデカすぎる
TOO BIG
32. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
sugoi dekai
28. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ニャアンのえっち絵が全然なぁい!(怒)
There are no sexy pictures of Nyaan at all!
29. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
緑のおじさんのイラストがどんどん増えていってるな
いいぞ、もっとやれ
There are more and more illustrations of the green man.
That’s good. Do more.
30. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
シャリアこそ真のベストガールだよ
The real best girl.

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
17. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
シャリアをもっとくれよ
I need more Challia
18. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このアノンは自分の”ブル”を欲しがってるんだ
this anon needs HIS BULL
bull:
雄牛。雄々しい男
19. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はシャリアがシャアの赤い彗星をフ◯◯クしてるところが見たいよ
I wanna see him R**LING Char’s RED COMET.
31. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
シャリアが若い男にレ◯プされる展開が来たら教えてくれ
Call me when he gets r**ed by a younger man
271. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マチュのえっち絵はどこ…?ここ?
Where is the Machu porn?
147. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はもうマチュのおっぱいとイラついた表情のことしか考えられない
I cannot stop thinking about Machu’s boobs and irritated face
11. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
難民地区で異変が起きて、マチュが真っ先にモビルスーツに乗って警官に殴りかかるのが本当に面白い。間違いなくカミーユ・ビダンによく似てる。カミーユの情緒的問題は抜きにしても。
You’ve got to love how Machu’s first instinct when sh*t starts going down in the refugee sector is to start throwing hands with the cops in a Mobile Suit.
She’s definitely got that Kamille Bidan energy with her, although minus that Kamille baggage.

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
12. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
軍警に携帯を壊されたシーンを見て俺は叫んでしまった。
「宇宙世紀で軍警が自閉症の子供を怒らせてしまったらヤバいことになるぞ」って
I literally said out loud, “we know what happens when the MP piss off an autistic UC kid” as they smashed her phone.
132. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もしもあの改札の前で立ち止まらず歩いていれば、君の顔も知らずのまま幸せに生きていただろうか
If I hadn’t stopped in front of that ticket gate and was just walking, would I have lived happily without even knowing your face?
13. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
違いはマチュが男の名前みたいだなって発言を軍警がしなかったことだけ
The only thing missing was an MP saying that Machu sounds like a boy’s name.
64. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
マチュの頭がイカレすぎてて、すでにガンダム主人公の中でも俺のお気に入りになりつつある
>スマホが壊れた?違法地下闘技場に突撃。
>軍警が武装して押し入る?ふざけるな。
>ガンダムが転がってる?もう自分のものだ
まだ1話だってのに
Machu is already becoming a favorite Gundam protagonist for me because of how unhinged she is.
Gets her phone damaged? Knock on the illegal underground ring.
Police in the area with guns? F**k it, she’s balling.
Free Gundam? It’s hers now.
This is just episode 1.
66. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
マチュはカミーユに似てるな。(今のところ)カミーユの方がもっと怒りっぽくてイカれてるけど
She reminds me a lot of Kamille, both very unhinged. Though Kamille is more of an angry unhinged than Machu (so far).
2. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
マチュは間違いなく、スレッタよりずっと共感しやすいガンダム主人公だな
Machuu is definitely a gundam protag that I vibe with much more than Sulleta.
51. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
これからGQuuuuuuXの放送のある火曜日はマチュ・チューズデイとでも言おうか
Are we calling it Machu Tuesday now?
52. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
マチューズデイ!
Machuesday!
37. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
やあみんな、そしてようこそマチューズデイへ
Hello everyone and welcome to Machuesdays
149. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この1話はすごく良かった。いやマジで
水星の魔女でガンダムは終わってしまったと思ってたけど、実際良かった
this first episode was so good, holy f**k
I thought gundam was over after g-witch but d*mn, it was actually good
100. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
はぁ、映画を見るんじゃなかった。新映像は3話まで待たなきゃってことか?なんでシャアの部分はepisode 0として公開されないんだ?
Man, i shouldnt have seen the movie. You mean i have to wait for ep 3 for new content? Why the f**k isnt the char stuff released as ep 0?
44. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ジークアクスってUC(※宇宙世紀のこと)なの?
Is Gundam Quacks part of UC?
45. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
UCっよりはAU(アナザーユニバース)じゃね
Its more like AU than UC
46. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
庵野の二次創作だよ
It’s Anno’s fanfic
23. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
庵野ってどんな感じで関与してんの?
How is Anno involved?
24. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
庵野はストーリーの草案といくつかのイベントを作っただけで、お前の懸念を払拭するために言うと、これは「庵野のガンダム」ではないぞ
He only made a draft for the story and some events, it isn’t “Anno’s Gundam” if that’s what you fear
25. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>懸念
いや、俺は庵野が関わってるって聞いたから興味を持っただけだから。うーんそっかぁ
>Fear
No, it was the only reason I was interested. Oh well.
121. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
これを劇場で観なかったことを後悔中。最高だった
Kicking myself for not having watched this at the cinema holy sh*t that was nice
122. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
俺と同じで草。「いや、放送されてからでいいや」って思ってたけど今テレビで見ながら映画館で見なかったことを後悔してる
Lmao same, I was like “nah I’m gonna watch it when it airs anyway” and now it’s airing I regret for not watching this in cinema
54. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
いろいろな感想を書こうと思ったが、正直すべてが同じ一言に集約されてしまったので、とりあえずまとめておこう。
これはいいものだ
I was going to write my thoughts about a lot of different aspects (because holy sh*t there’s a lot to talk about) but honestly it was all coming down to the same thing so for the time being I’ll just sum it up:
this is some good sh*t
※ここから大体時系列順
1. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アニメオブザシーズンの放送開始まであと24時間を切ったぞ。
Less than 24 hours until AOTS starts

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
139. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
待て、これたった12話しかないの?じゃあまた水星の魔女みたいに駆け足になるのか?
wait, its only 12 episodes? so its gonna be rushed like G-bitch again?
140. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
12話のうち少なくとも3話は映画版の分割だぞ
There will be at least 3 episodes in there that are crap clips from the movie version.
267. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
みんなでGレコより速い、ガンダムシリーズ50話分のRTAを目撃しようじゃないか
We will witness a speedrun of a 50 episode Gundam series, faster than G-reco
268. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
でも俺はF91が好きなんだが
but I love f91
47. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あと1時間でこの優男が…
In one hour this twink will

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
48. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
S◯x s◯x s◯x!
101. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
腐女子諸君、シュウジがマチュとして女装してる絵を描いてくれ。頼んだぞ
Fujos can you pls draw Shuji crossdressing as Machu.Thank you
49. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺ガンダム見たことないんだけど、これから見るべき?
I’ve never watched any Gundam. Should I start here?
50. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
勿論だ。見てみろ
Sure. Go for it.
51. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
当然だろ。初めては誰にでもあるものだし、これは確約された作品なんだから
Sure, why not. We all start somewhere and it’s a promising show.
52. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
”準備万端”
53. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
放送はよ、俺はシュウジが見たいんだ
COME ON
I WANT TO SEE SHUJI
54. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
放送始まったぞ
IS TIME

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
58. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
地震速報!ウケル
※原文ママ
55. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あ”あ”あ”あ”あ”そのテロップをどけろ!
AAAAAAAAAAA REMOVE THAT F**KING SIGN
56. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんで画面にゴミが紛れてるんだどうにかしろ!
why is there crap in front of the screen heeeeeeeeeeeeeeeeeeeelp
57. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
地震だよ
eart quake
※配信を待つまでの初めの頃はスレに貼られるスクショで議論が進められる
59. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
映画と同じだな
Same as the movie
60. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
でもシャアのくだりはカットされてるぞ
the char backstory is cut doe
150. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
CGはよさげだな
Looks good for CG I guess

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
260. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
宇宙船がクラクションを鳴らしたところで思わず笑っちまった
I got to admit I laughed when the spaceship honked.

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
29. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ジオンがザクを民間に払い下げ、非殺傷用途で使わせるって設定はすごい面白い。ザクを自分好みにカスタマイズするってのも半分公式設定になってしまった
I love the thought that Zeon started selling Zakus (probably because they don’t even need them that much) to citizens so they can use them for non-lethal purposes. It turns customizing your own Zaku kit semi-canon too.
30. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
古くなったMSを民間に売り下げるってのは昔からあったことだよ、ホビーハイザックみたいに。でもアニメでそれが描かれるのは久しぶりだから、GQuuuuuuXでそれをプロットの要点に取り上げたのは素晴らしいと思う
old suits being sold off to the civilian sector has been a thing for a long time (like hobby hizack) but it’s also been a long time since we’ve see that in animated stuff so it’s great to have it as a plot point here
87. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このジオンの船はホワイトベースそのものなのか?それとも模造品?
Is the Zeon ship the Original White Base or a copy?

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
269. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
放送開始20秒でさっそくセ◯◯スおじさんの登場だ….
>20 seconds in
S*x ojiisan…

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
70. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
シャリア!愛してるぞ!
Challiaaaaaaa, I love you
151. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
可愛い。
cutie

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
152. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ストッキングは着けたままでコモリと無重力ックス!
Zero gravity s** with Comoli, with her leg stockings on.
272. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
コモリは俺の嫁。
I claim Comoli as my wife.
72. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ジオン艦の乗組員があからさまに若いのは世界観の細部描写として楽しいな
The crew of the Zeon ship being conspicously young is a fun worldbuilding detail.

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
364. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
またジオンを見れて嬉しいよ
Nice to see Zeon again
162. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ガンダムってのはどのシリーズにおいても”特別な”ガンダムなのか?Gガンダムに出てくる機体はみんなガンダムだと思ってたんだが
I guess Gundams are *special* gundams in every series then? I thought in G Gundam they were all gundams too
「ガンダム…」

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
163. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>ガンダムは特別なガンダム
ガンダムは特別なモビルスーツだよ。すべての機体がガンダムな訳ではない。
>Gundams are *special* gundams
Gundams are special Mobile Suits. Not everything is a gundam.
164. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Gガンダムだと、各コロニーに数機のガンダムがあって、残りはただのモビルスーツ
In G Gundam every colony had a few Gundams. Rest were just mobile suits.
165. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ガンダムってのは宇宙世紀で可能性の限界に挑戦するユニークなハイスペックMSなんだ
G is retarded and special like that, Gundams are unique high-spec mobile suits that push the boundaries of what’s possible in the Universal Century
305. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このアニメはかなりよさげだな
show looks great.

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
261. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんでジオン軍はシャアと思しき相手と戦闘するんだ?同じジオン軍人じゃなかったのか?
So why are Zeon forces engaging in combat with whom they suspected to be Char? Wasn’t he a Zeon soldier?
262. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
キシリアがキャスバル・レム・ダイクンだって気付いたから
Kycilia was aware he was Casval Rem Daikun.
263. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
シャアは何年も行方不明で、単独行動してるっぽい。もしくはシャアはすでに死んでいて、他の誰かが赤いガンダムに乗っているのか
キシリアはシャアがキャスバルだと知っているから、もしシャアが単独行動してるならそれはTier0の政治的危険人物だよ
he’s been MIA for years and appears to be acting on his own, at best he’s dead and somebody else has the Red Gundam and at worst he’s deserted and plotting stuff
Kycilia knows he’s Casval so if he’s acting independently he’s a tier 0 political hazard
276. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
赤いガンダムに乗ってるのはシャアなのか?
Is Char in the red gundam?
277. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
接近したときにシャリアがシャアじゃないって言ってた
the commander literally says it’s not when it flies past the ship
309. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
エヴァ初号機にシンジの母親が搭載されてたみたいにシャアが赤いガンダムに組み込まれてたりして
Is Char in the red gundam like Shinji’s mom is in Eva Unit-01?
311. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そう考察してる人は多いようだな
Many seem to think so yeah
310. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありえるかも。もしくはマチュがキラキラになったときに耳にしたことを考えるとララァという線もありうる。ニュータイプのゴーストをガンダムに沢山突っ込む、素晴らしいアイデアだな!
Maybe. Or maybe Lalah, given what Machu heard when going kira kira. Heck, maybe even both, let’s just shove a bunch of newtype ghosts in there, what could go wrong?
312. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あらゆる証拠がイエスと言っている。
なぜエグザべではロックが解除されないのか?
何か理由があるはずだ。そしてそれはパイロットに関係してるはず
all signs point to yes. why wont it unlock for this pilot? low sync ratio…
there has to be SOME reason it won’t work, and it’s related to the pilot.

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
315. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
それはエグザベがニュータイプとしてクソなだけでしょ
Xavier is just a sh*t newtype
316. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
てめー言いやがったな、エグザベ君はクラスでトップだったんだぞ
How dare you, he was top of his class you know
317. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
エグザベを虐めないでやってくれ。リディの再来になったらどうする
Please do not bully, we don’t want another Riddhe
※リディ:
機動戦士ガンダムUC。闇落ち担当。
313. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もしくはハロが何か悪巧みしてて、アムロがGQuuuuuuXを盗みたがってるとか
or maybe the Haro is up to some sh*t and Amuro wants to steal the GQuuuuuX
314. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
真面目に白ハロがハッキングしてる描写あったしな
It literally showed the white Haro hacking it
76. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
エグザベは面白いな。つづりは”Xavier”だけど英語吹替版では日本語版と同じように”Exave(エグザベ)”と発音している。
Oh, this is interesting – it’s written “Xavier” but the EN dub pronounces it “Exave” like the JP.
※Xavierは英語ではゼイビア(zéɪviɚ)という発音。日本では当時のスペイン語の発音であるサビエル、シャビエルからザビエルと呼びがち。現代スペイン語ではJavier(ハビエル)と発音
274. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アマテはすごく可愛いな。
Amate is very cute

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
78. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
一体どこのどいつがポケモンみたいなキャラデザのガンダムがイケると思ったんだよ
Who though Gundam Pokemon edition was a good idea?
79. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺だよ
Me.
80. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
公式は子供の視聴者が欲しいんだよ
they need kiddy audience
240. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マチュって男の名前なのに、なんだ女か
Machu isn’t that a boy’s name? That kid looks like a girl
241. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マチュはトランスなんだ
She is trans
242. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ニックネームだよ
Nickname
※本名アマテ・ユズリハ。ニックネームがマチュ
243. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
本名はアマテな
Her real name is Amate.
244. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>マチュって男の名前なのに、なんだ女か
>Machu isn’t that a boy’s name? That kid looks like a girl
245. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そうだよアノン、そういうジョークだ
Yes anon that’s the joke.
166. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あっ社畜だ
ohhh wagie

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
372. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このUber Eatsの格好が密輸任務のための変装だったのはわかるけど、ニャアンは普段から搾取的なギグエコノミーにおけるgig(単発の仕事)をやらされてる貧民ってことなのかな
I get that it was a cover for her smuggling mission.
But is Nyaan a poorfag forced to do a bunch of a exploitative gig-economy gigs?
gig worker:
ネットのプラットフォームを通じて単発の仕事をする労働者のこと。そういった労働形態を当てにする経済のことをギグ・エコノミー(gig-economy)という
132. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もしもあの改札の前で立ち止まらず歩いていれば、君の顔も知らずのまま幸せに生きていただろうか
If I hadn’t stopped in front of that ticket gate and was just walking, would I have lived happily without even knowing your face?
167. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
見え…
almost

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
168. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
興味深いね、助かる
Interesting, thank you
302. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
こいつはとんでもない露出狂だな?
What an exhibitionist

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
303. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
304. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺の自閉症嫁はすごくクールで肌触りのよさそうな下着をしているな
My autist wife has such cool and surely comfy underwear.
71. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
開幕テロヒドス(´;ω;`)
※原文ママ
62. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
庵野の欲情ショットだ
Anno lustshot
63. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マチュセ◯◯ス。
Mashu s*x.
173. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
くっそ、これはエッチだ
dam, that’s hot
64. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
全然セクシーじゃない。
Very unsexy
65. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
庵野がまた赤髪のキャラで視聴者をじらしている
>anno gets another redhead to tease viewers with again
66. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
男の下着かよ
Boy undies
67. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これボクサーパンツか?
I think those are boxers?
68. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
calvin klein’s
220. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
未来の少女はみんなこんなダサい下着をしてるのか?未来ってクソだな
Do girls in the future all wear such lame underwear? The future sucks.

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
221. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
中性的であることがマチュの魅力だから。
Being androgynous is Machu’s thing
169. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
小さなヒップだなぁ、まだ産めない。
Small non-child-bearing hips
170. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
不誠実なパンチラだよ
dishonest pantyshot
174. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前らや公式が何を言おうが、俺はこんなものをパンツとは認めないからな
Doesn’t matter how many times you say it or what the show says these are not f**king panties.
148. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
「もし人間が重力に魂を縛られたままなのなら、私が彼らを引き上げよう」-マチュ
>If their soles won’t stop being weighed down by gravity
>Then I will lift them up myself
-Machu

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
171. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マチュは重力に縛られてないな
Machu is not weighed down by gravity.
172. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アノン、これまでのマチュのキャラ設定は、魂を重力に縛られた少女でしかないだろ。地球のことばかり考えてる。
anon her ENTIRE characterization so far is as a girl whose soul is weighed down by gravity
she does nothing but think about the Earth, her every action is about the Earth
179. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
大草原。これHDDじゃねーか
lmao is that an HDD

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
76. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんでHDDみたいなブツの匂いを嗅いだんですかね…
Why did she smell the HDD thing

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
69. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
コロニーが昼から夜に切り替わるシーンが素晴らしかった、色彩が本当に鮮やか
The colony transition from day to night looked gorgeous, and the colors really popped there.

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
180. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここのシーンなかなかクールだったな
This is pretty cool
181. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
第3新東京市が起動するシーンを思い出した
reminds me of “tokyo 3 wakes up”
301. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
軍警ザクくっそかっこいいな。ガンプラはいつ出るんだろう
the SWAT police look sick, when are we getting a gunpla of these guys

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
sick=cool
41. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ザクの新デザインが好きすぎる。すごく美しい。たった1話の中でも、色んな配色、装備、状態のものが見られたのも嬉しい。
例えばコロニーの外壁のグラフィティを洗い落とすシーンのザクとかね。小さなテザーで固定したおかげでゴシゴシ洗えるんだ。可愛い!
I’m obsessed with the Zaku redesign. It’s so beautiful. I love that we see so many different colorways, loadouts and conditions on them in just one episode too.
Like the ones scrubbing graffiti on the colony exterior? They have little tethers keeping them in place so they can scrub. It’s adorable!!

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
42. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
分かる。俺もザクが大好きだから、素晴らしい新しいデザインだけでなく、社会で役立つザクの可能性の幅を得られて興奮してる。しかもみんな可愛い!
Me too. I adore Zakus so thrilled we not only get an incredible new design, but a spectrum of Zaku possibilities being useful throughout society. And they’re all adorable!!
324. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やっぱシャリアは俺の思った通り、キシリアの命令でシャアの問題を解決するために来てるのか
so Challia is here on orders of Kycilia to solve the Char question, as I thought

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
332. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ブリッジの女キャラ達いいな。みんなhotだ
I like the bridge ladies. They’re hot.

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
333. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
分かる。ブリッジクルーの出番が続くといいな
yeah I hope we stick with this bridge crew
77. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
SEXOなホクロだなぁ
sexo mole

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
81. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんでこのガンダムはアヒルの鳴き声みたいな名前なん?
Why is it called Gundam *Duck sound*

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
82. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ジーク・ワックス!
Jeek Wax!
48. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
“Quacks”って発音で草生える
Lol so they do just pronounce it “Quacks”
quack:
アヒルの鳴き声
49. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
“kwux”のが近いな
more like “kwux”
50. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
俺は”Cucks”だと思ったけどな
I thought it would be “Cucks”
cuck:NTR
53. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
今日はHappy G-cucksデーだお前ら
Happy G-cucks day everyone 🙂
233. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
GQuuuuuuXは日本語だとジーク・アクシスっぽくなるの面白いな
I find it funny if you say the Japanese name of Gquuux it sounds like Sieg Axis
336. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マ・クベも生きてんのかよ、クソ。俺あいつ嫌いなんだよな
M’Quve is also still alive, f**k
I hate that guy

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
338. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いいじゃん
Good
337. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
故・塩沢兼人ボイスのキャラはどれもクールなんだよなぁ
Every character voiced by the late Kaneto Shiozawa is cool.
65. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
マ・クベ生存確認。あいつはクソだ
M’Quve is alive, well f**k this guy.
67. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
お前ら、GYaaaaaaNの登場を監視するんだ
folks, we are on GYaaaaaaN watch
※GYaaaaaaNはマ・クベの搭乗機体ギャンをGQuuuuuuX風にもじったもの
68. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
そして何故か大量破壊兵器を裁く責任者になってるという…なんつう皮肉だよ
And for some reason in charge of prosecuting people for accidently WMDing… ironically.
※宇宙世紀正史では水爆を使用
339. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>チーン
>Le ding
Le ding:
マ・クベが壺に触れたときの音
289. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
エヴァのメカニックデザイナーによるガンダムを見られる日が本当に来るとは、ワイルドだな
it’s wild we actually got gundams designed by the eva mechanical designer. loving (not) unit 01
「あとこれ秘密作戦なのでもろもろよろしく」

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
213. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
違法密輸品を拾って落とし主を追う奴があるかよ
>hmmm some extremely illegal contraband fell into my hands
>better chase after the person who dropped it?!?

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
102. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
登場人物に日本人が多い理由って何かあるのかな
Is there a reason they’re Japanese?

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
103. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんで日本のスタジオが作るアニメに日本人以外を登場させるんだよ。
Why would Japanese studio make anime about other people? They’re not cucks.
104. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
死んだ黒いのは明らかに日本人ではなかったでしょ
the dead black guy was clearly not a japanese
281. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここのマチュ、笑っちゃうくらい無遠慮な物言いだな
This was amusingly blunt.
「君…テロリストなの?」

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
282. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
典型的ニュータイプ自閉症だ
classic new type autism
88. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>褐色肌の人を見てテロリストかどうか聞く
草生える
>see brown person
>ask if she is a terrorist
lel
89. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
その辺の描写を見てもやっぱマチュは日本人だな
That’s how you know she’s still Japanese.
246. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これは…?
Is this…?

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
247. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そうだよ、百合(友情)だよ
Yes, it is yuri (friendship).
83. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
百合ガンダム来た。
yuri gundam comes :O
84. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
百合の勝利だ。
yuri won
85. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
でもお前らGQuuuuuuXは百合じゃないって言ってたのに!
But guys you said it wasn’t yuri!!!!!
86. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
百合じゃないしお前らアホ共はいつも餌に釣られるんだ
It not Yuri and you fags will always be baited
248. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まさかニャアンが死んでしまうだなんて。やっぱガンダム操縦者って信用ならねーわ!
I can’t believe she’s f**king dead. NEVER befriend Gundam pilots!
373. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
例のアレ来た!
It’s the thing!

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
374. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
効果音大好き
I do love the noise
375. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
見た目はアップデートされたとしても、効果音はそのままにしてくれて嬉しい
I’m glad they kept the noise the same even if the visual is updated
112. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
昔の効果音をまた聞けて嬉しい
Very glad to hear some of the old sfx.
※英語ではSFXがSound Effect(効果音)を意味するときもあれば、Special Effect(特殊効果)の略称であるときもあるので文脈で判断する必要がある
70. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ニュータイプのフラッシュを聞いて俺はすごいニッコリしちゃった。今期は最高のシーズンになりそうだ
Heard the newtype flash and I had the biggest smile, this season is about to be peak
113. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ニュータイプの閃光は時代を越えるんだ
The Newtype flash is timeless
114. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
象徴的なビームライフルのSEを聞けるのが楽しみだな
Can’t wait for that iconic beam rifle sound
115. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
お気に入りの古い靴を履くような気分だ
Like slipping on an old favorite pair of shoes.
306. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
シャリアがGQuuuuuuXを修理してくれるといいな。このビームサーベルはsickだし、これだけでもう見られないとしたら悲しい
I hope Challia refits the GQuuuuuuX soon, that beam saber is sick and it’ll be sad if that’s all we see of it

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
77. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ネノクニ(根の国)は神道における冥界。アマテという名前は天照大御神に由来していて、この2つに関わりがあるって推測を見たことがあるけど、正直俺にはそれがGQuuuuuuX世界にどう関わってくるのか分からない…
Ne-no-kuni is a Shinto netherworld; I’ve seen speculation Amate’s name is derived from “Amaterasu” and the two are thus linked, but TBH I’m unsure how/if they mesh with GQuuuuuuX’s other stuff…

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
144. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ガンダムのことはよく知らないんだが、運び屋の女の子は何で”難民”なんだ?
I don’t know a lot about gundam. What makes smuggler girl a “refugee”?
「あいつら難民だけは目ざとく見つけるから」

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
145. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
2話で詳しく説明されるだろうけど、戦後の宇宙社会が舞台だから
ep 2 will go into it in more detail but the show takes place in a post war society in space
146. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
地球連邦は戦争で負けちまったんだ
The Earth Federation lost the war.
335. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ニャアンは貧乏人にアピールするためのキャラなのか?
どちらにせよ俺には刺さってるが
Is Nyaan meant to appeal to poorfags?
Either way she appeals to me.
283. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マチュが非合法な兵器の密売人の巣窟にふらっと入っていくような危機感ゼロである理由は今後説明されるのか?
Are they gonna explain why she has zero sense of danger like who just waltzes into the den of people smuggling illigal arms.

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
286. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ニュータイプだから
She’s a Newtype.
284. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ニュータイプ(自閉症)
Newtype (autistic)
285. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マチュは衝動的で、退屈な町に住んでいる。それで十分では?
She’s impulsive and lives in a boring town, isn’t that enough?
287. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
宇宙自閉症なんだ。あと自由がマチュを呼ぶから
Space Autism. And the freedom calls to her.
288. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ガンダム主人公ってのは臆病者かコミュ障殺人鬼のどっちかで、マチュは臆病者ではないんだ
In Gundam protagonist is either a coward or an autistic murder machine and Machu is no coward.
175. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マチュについて教えてくれ、なんでこの子はこんな顔をしてるんだ?
tell me about machu, why does she make this face?

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
176. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マチュは小さな宇宙ゴブリンなんだ
She is a little space goblin.
95. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マチュはすごく小さくて丸いな
She’s so small and round
116. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
クランバトルの事務所に入ったシーンは、 マチュがニャアンと比べてすごい背が低いという事実で頭がいっぱいになっちまった
Obsessed with how short machu is compared to nyaan when they first enter the clan battle office
117. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
どうやらマチュは148cmらしい、すごいチビだよ
Apparently she is 148 cm, f**king midget 😭
118. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
マチュは肘掛けとしてピッタリだな
If no one uses her as an armrest, it’ll be a huge failure.
119. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
マチュは小学生たちと一緒にU149のメンバーになれるな
She can be part of the U149 next with the literal elementary schoolers.
291. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ニャアンは本当にこの小さなグレムリンの後ろに隠れた方が安全だと思ったのか?
Does she really feel safer hiding behind this tiny little gremlin?
※グレムリンは”生意気ながきんちょ”的な意味合いでもよく使われる
292. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
グレムリンが怖い顔をしてるから
The gremlin has a menacing face.
293. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マチュのタマのデカさ考えれば悪い人選じゃない
Considering the size of Machu’s balls she’s not a bad person to defend you.
386. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
タマって…マチュの竿はどんだけデカいんだ?
H-how big is Machu’s c***?
387. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ふた部の部長クラス
Club prez from Futabu-level.
360. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この主人公2人は全然セクシーじゃないな
病的に細い棒で、板みたいにぺったんこで、まるで男の子みたいだ。
God d*mn these MCs are so unsexy.
They’re literally anorexic sticks flat as boards and and look like boys.
361. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
代わりに軍警ザクが超SEXOだから
MP Zaku is pure sexo
362. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>板のようにぺったんこ
SEXOじゃん
>flat as a board
sexo
363. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>病的に細い棒で、板みたいにぺったんこ
お前マチュにたまげることになるぞ
>They’re literally anorexic sticks flat as boards
Machu will surprise you.
234. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
軍警にボコボコにされた後のニャアンの黒い目がセクシーだ。
nyaan’s black eye after she got beat up by the police is hot

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
235. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここのシーンは2人共宇宙人みたいな顔してるな
They both look like ayy lmaos here
236. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
軍警はニャアンが武器や盗品を隠し持っていないか手を使って徹底的に調べたんだろうか
Did they thoroughly inspect her, with their hands, to see if she was carrying any hidden weapons or stolen goods?
275. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ニャアンはお妾の適正があるな
Nyaan is mistress material
322. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
SEXO

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
323. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うん、白いハロはむしろ可愛いんだ…こんな風に目を細めて
yes white haru is rather cute… squinting like that
125. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
赤毛の女性がハロを赤ちゃんか猫を抱えるみたいに優しく撫でてたのが好きすぎる
When the red-haired lady is holding Haro she’s kinda gently petting it like it’s a baby or a cat or something and I love it.
124. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ハロがすごく有能で役に立つのに加えて、ニット帽を着こなしてるのもすごく好き。ずっとかぶってて欲しい
I love that not only is Haro extra competent and helpful but also that it’s rocking a beanie. Hope it stays on for all its scenes.
rock【他動詞】
着こなす、うまくこなす
186. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
西暦5000000年にもなってまだモレックスとSATAを使ってんのか…(呆れ)
>5000000th year of our lord
>still using molex and sata

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
※どちらもコネクタの規格のこと
187. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
こうやって子供視聴者にアピールするんだ
>this is how we reach the kids
63. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
マチュはほんとリトルグレムリンだな。
困った表情だけでなく行動も、大好きだ。
マチュが持つ哲学的な側面も好き。自分が生活している環境について考えたり、人は宇宙で自由を感じられるのかを問いかけたり。
それ以上のことは何も言えない。現状見たものにワクワクしてるってだけだから
Machu is such a little gremlin, I love it. Not only her annoyed expression, but also her actions. I love the phylosopical aspect that Machu brings with her. Thinking about the enviroment she is living in and questioning if one can feel freedom in space.
Beyond that I can’t really say anything because I was just wowed by what I saw.

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
318. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あからさまなエヴァオマージュ
obvious eva reference

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
320. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いやスレッタがミオリネを助けるために殺人を犯したシーンだろ
No it was a reference to when suletta killed that guy by saving miorine
321. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
水星の魔女はスキップしたから知らないんだ
i skipped witch of mercury so i wouldnt know
319. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
シンジが押しつぶされそうなところを初号機に助けられた1995年アニメ版1話のオマージュだろ
it’s a reference to episode 1 of the 1995 series where shinji gets saved from being crushed by unit 01
143. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まだエピソードの途中だけど俺は本物の子供のようにニヤニヤしているよ。すごく気に入ってる。
I’m not even done with the episode but I’m grinning like an actual child. I am loving this so much.
252. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
へぇ、ジオンが勝利したガンダムを見るのは初めてだ!
Oh, first time I’m seeing a Gundam where Zeon won!
「ジオンが戦争に勝ったってスペースノイドは自由になれない」

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
253. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このアニメのアートディレクションは素晴らしいな
Art direction is bretty good in this show.
254. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここ見て俺はハサウェイを思い出した
Those scenes reminded me of hathaway.
255. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>巨大ロボット/モンスターが町を闊歩するシーン
>それを見る市民の視点
絶頂不可避
>giant robot/monster walking in a city
>citizen POV
71. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
一年戦争に誰が勝利しようとも残る緊張感は同じか
No matter who wins in OYW, Tension remains the same.
72. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
スペースノイドが自由になれることなんてないんだ…
spacenoids will never be free….
43. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
勝った世界線でもジオンは相変わらずクソだな。でも赤いガンダムとか世界が反転したって脚本は面白い
Man even in a verse where they win Zeon are still a**holes. Really interesting script flip to examine though, red Gundam et all.
46. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ジオンはクソだなって何言ってんだ。
難民の居住区を荒らしたのはジオンじゃなくてサイド6の兵士だっただろ
>Zeon are still assholes
What do you mean?
Zeon weren’t the ones ripping up the refugees housing, that was the Side Soldiers/Workers.

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
47. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
俺はそれでもジオンのせいにるするわ。クソジオンめ…よくもやりやがったな!?
I’m still going to blame Zeon for it. F**kin’ Zeon… HOW DARE THEY!?
123. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ジオンの指導者がスペースノイド独立を盾に自分たちの戦争犯罪を隠れ蓑にするような権力に飢えたクソ共だったのが悪い
Zeon was led by power-hungry a**holes who used Spacenoid independence as a cover for their warcrimes.
99. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
宇宙コロニーに退屈を感じている少女が、モビルスーツによる警察の暴力に遭遇して、新しい友達を困らせているのを見て、「あいつらぶっ壊してやる」と叫ぶ。このマチュの行動には敬意を抱かずにはいられない
Girl feeling listless in a space colony but sees some police brutality via Mobile Suits bothering her new friend and she’s like “I’m about to wreck some @#$%.” You can’t help but respect that.

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
100. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
マチュのスイッチは、わずか2秒フラットで「この世のすべては偽物」から「警察なんてクソくらえ」に切り替わったな
Girl’s switch flipped from ‘Everything in this world is fake’ to ‘F**k the Po-lice’ in 2 seconds flat.
55. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
マチュは頭おかしいだろ
なんで危険地帯に自分から飛び込んでいくのか、もう少し理解できる描写があるといいんだけど
Macchu is crazy
Hopefully we get a bit more understanding of why exactly she’s so willing to just rush into something as dangerous as an active combat zone.
102. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
マチュがすべてを捨てようとしているのはすごく悲しいことだよ。
これまでのマチュは自分には何もなく、人生に価値を見出していなかった。典型的現代のティーンエイジャー。シンジと良い勝負だけど、ただ陰気なだけでなくそれを暴力に変えてしまう。
Actually quite sad that she is willing to throw away everything because she feels she has so little anyway, her life to date is just worthless to her. A good example of a, well, let’s say some modern teenagers, a good contestant to Shinji, but who isn’t just brooding, she channels that into violence.
98. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
マチュの性格は現代アニメファンには受け入れにくいかもしれないけど、既に多くのガンダムファンの心を掴んでる。ガンダム板を見ればその様子がよく分かるw
カミーユとシン以来、狂犬みたいな主人公は久しぶりだ。
Machu’s character may not resonate well with modern anime audiences but she had already earned the hearts of many Gundam fans. Just look at r/Gundam lol. It’s been a while since we have mad dog protagonists since Kamille and Shinn.
101. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
マチュは覚醒して暴力を選んだ。
最初にキャラデザを見たときはこんなにクレイジーとは思わなかった。俺はマチュが好き!
This girl woke up and chose violence. When I first saw her design, I wasn’t expecting her to be so f**king crazy. I like her!
103. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
>マチュの性格は現代アニメファンには受け入れにくい
同意しかねる。俺はマチュの「もうどうなっても知らん」って雰囲気が大好き
>Machu’s character may not resonate well with modern anime audiences
I beg to differ. I love her “f**k it we ball” energy!
104. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
俺はマチュとニャアンが、よくある「臆病な主人公と、その人生に飛び込んでくる生意気で自発的な反逆者」と役割が逆転してるとこが好き
生意気な反逆者はマチュの方で、その日常に飛び込んできた少女の方が臆病者だったというね
I just love that Machu and the other girl are sort of a role reversal of the typical “timid protagonist and brash, spontaneous rebel who crashes into their life”
Machu IS the brash rebel, it seems, and the girl who crashes into her life is actually the timid one.
334. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ブラウン管とは素晴らしいな
>CRT displays
SOUL

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
CRT=Cathode Ray Tube。陰極線管=ブラウン管
153. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ガンダムに乗ろう
Let’s ride the Gundam

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
154. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
エグザベ主観視点で見せてくれ
i want a POV form xaviar’s view
155. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今期はパルクールが多いな
>more parkour
why is this a thing this season?
156. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
他にどのアニメでパルクールをやってんだよ
>why is this a thing this season?
What other currently airing shows do parkour?
157. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
エグザベはマチュのパンツを見たのか?
Did he see her panties?
158. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そうだよ。そしてマチュ捜索のための唯一の手がかりが“Girl’s An non”なんだ
Yes and the only lead he has now to find her is “Girl’s An non”
159. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マチュが履いてるのはパンツじゃなくてボクサーブリーフだぞ
she wears boxer briefs
160. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
それでもエッチだ
Still hot.
161. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はマチュにガンダムじゃなくて俺に乗って欲しいよ
I need Machu to ride ME
80. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
エグザベは歴代ガンダムシリーズでも”最も防ぎきれたガンダム盗難戦犯賞”を受賞できるな。ガンダム盗難を防げる位置にいたのに呆然と立ち尽くすだけだった
I think Xavier takes the prize for most preventable Gundam theft in the franchise. He was right there to do something to prevent his Gundam from being stolen but he just stood there gaping.
81. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ザクに乗った見知らぬ少女にガンダムを奪取され、しかも自分よりも上手く乗りこなしたと上司に説明するのはすごい気まずいだろうな
Gonna be awkward when he has to explain to his boss that a random girl in a Zaku snatched his Gundam and did a better job than him piloting it.
85. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
エグザベ君も初陣だったんだから大目に見てあげてよ!
Cut him some slack it was his first fight!
86. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
マチュだってそうだろ。マチュはエグザベの半分の年齢だ。エグザベはガンダム史上最大のかませ犬だよ
So was machu’s and she’s half his age. Bro is the biggest jobber I’ve seen in gundam.
※エグザベは23歳。マチュは17歳
82. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ちなみにサイコミュはエグザベには反応しなかった。エグザベが不利な状況にも関わらず、完全状態のガンダム(しかも赤いガンダム)を相手に出来たってのはとんでもないことだよ
FWIW, the psychommu device wasn’t responding to him. Him being a Newtype that was able to hold his own against another fully-functioning gundam (and a red one at that) is actually pretty remarkable as he was pretty much at a handicap.

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
FWIW:
for what it’s worthの略。「有益な情報かは知らないけど一応言っておくと」というようなニュアンス
83. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
分かる。俺もすごいと思った。エグザベは赤いガンダムの攻撃に機敏に反応し、GQuuuuuuXをアンロックすることなく防御に成功してしまった
Yeah, I’m impressed too. He reacted quickly to the Red Gundam attack and was able to defend himself even without unlocking the suit
84. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
シャリアはまるでエグザベがサイコミュを使えないのを想定していたかのようだったな
Almost as if Challia expected Xavier to not be capable of using the psycommu

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
87. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
俺はもうエグザベが大好きになっちゃった。新入りピカピカのガンダムの少年キャラだ。傲慢になりすぎることも意気地なしになりすぎることもない、ほどよい自己認識力の持ち主だ
I love him already, he’s a fresher of Gundam boy characters. He is just enough aware of himself to not be arrogant or too meek.
270. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ギャングハロは予想よりずっとクールだな
Gangsta-Haro is a lot cooler than I expected.

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
106. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ハロはマチュのナビゲーターだったのか?
Is haro her navigator then?

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
107. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アムロが陰から全てを操っているんだ
Amuro is controlling everything from the shadows
21. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
うーむ、じゃあハロがガンダムをアンロックしたのか
Hmm, so the Haro unlocked it.
22. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
あのハロは本物を見抜くんだろう。すぐにマチュに引っ付いていった
That haro reconises game, it effectively immediately stuck with Macchu haha

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
23. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ハロは誰が主人公なのか分かるんだ
Haro recognizes who the MC is.
25. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ハロが怪しすぎる
Incredibly shady little fella
24. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
GQuuuuuuXが「アムロがハロを作って販売した」という古の設定に従っているのなら、アムロがハロに何らかの暗号を仕込んだことになる。
もしくは赤毛のボスレディが何らかの理由でハロにそういうコードを入れたのか
I think If Gquuux follows the old lore that Amuro created Haro and got rich from selling them, then that Amuro has put some kind code into the Haro.
Or the redhead boss lady might have coded Haro like that for some reason.
26. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
もしアムロがこの世界線でハロを売る一般人として生計を立てていて、今は完全に無名のエンジニアとして暮らしてるとしたらマジで笑える
it would be really funny if amuro made a living as a civilian selling haros in this timeline, and is a totally unremarkable engineer now
27. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
アムロは多分元の世界線よりも幸せに暮らせるだろうな
He would probably end up happier than his og timeline self
28. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
それは間違いないな。しかも雲泥の差
Oh undoubtedly, not even close.
108. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>ガンダムを盗む
素晴らしいね
>Stole the Gundam
based

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
109. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これはひょっとしてガンダム主人公としてのルールなんだろうか
I think that might be in the rules as the MC of a Gundam anime
3. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
マチュはガンダムを盗んだ。うむ、これは宇宙世紀だ
She stole the Gundam, yep this is UC
4. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
世代最新のモビルスーツを盗まないとUCガンダム主人公とは言えないからな
“Are you even a UC Gundam Protag if you never stole the most advanced mobile suit of your generation???”
5. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ちょっと待て、バナージはユニコーンを盗んでない。あれは死にゆく父親からの贈り物だった
Waitaminute, Banagher didn’t steal the Unicorn, it was given to him by his dying dad…. Oh god
6. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
アムロ: 仲間を守るためにガンダムを盗む
マチュ: 警察なんてクソ食らえだからガンダムを盗む
Amuro – steals gundam to protect his friends
Machu – steals gundam because f**k the police
7. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
正直マチュは最高だと思う
Machu is so based fr fr
10. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
カミーユ「お前も宇宙警察と戦うためにガンダムを盗んだのか?」
Kamille: “You stole a Gundam to fight space cops too?”
8. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
これはガンダムを目撃して盗むまでの新記録かもしれないな。あのカミーユですら数分かかったってのに
I think this might be the new record from seeing gundam > stealing gundam, even Kamille waited a few minutes
9. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ガンダムを見るとニューロンが活性化してしまうんだ
sees gundam
neuron activates
342. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まさに覚醒した初号機
literally awakened unit 01:

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
307. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
カッコいい
cool

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
308. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
照明の使い方を褒めたい。ハイライトもシャドウも。
ほんとスタイリッシュ。
I want to praise the animation for its use of lighting. In terms of both highlights and shadows.
Really stylish.
88. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
マヴって何?説明はないのにちょくちょく出てくるけど
What’s a Mav? I don’t think that one was explained and they kept saying it

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
89. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
独自の用語だよ。映画とは順序が変わってるけど、3/4話でMAVの説明があるのは間違いない
That one’s unique to this show, while the order of events has been changed from the preview movie, I’m pretty sure you will get the explanation for Mavs in episode 3/4
90. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
映画未視聴勢としては、MAVは単にパートナーを指す言葉だと思ってる。より詳しい意味があるかもしれけど大体はこんな感じだろ
As someone who hasn’t seen the movie that was like 3-4 episodes of material, I believe Mav is just some sort of term for a partner. There’s probably more to it, btut hat seems to be the jist.
91. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
うん、自分の理解だと、基本的には飛行機における”僚機”の概念をモビルスーツ戦闘に応用しただけだと思う。つまりMAVは互いを守る戦闘ペア
Yeah as far as I can tell it’s essentially just the concept of a “wingman” from aviation applied to Mobile Suit combat. They’re essentially a fighting pair that protects the other.
92. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
後ほど説明があると思うけど日本人にとっては単純に「マブ」に聞こえる。つまりマブダチ、本当の友達、親友のこと
I think we will get the explanation later on. But for Japanese it simply sounds like Mabu, which is the usual abbrev for a slang: Mabudachi. Meaning “True/real/best friend”
110. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ニュータイプ的瞬間。
newtype moment

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
36. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
マチュがニュータイプ的瞬間を経験するシーンでララァの効果音が流れてほんと嬉しかった
I really liked hearing Lalah’s sound effect when Machu was having her Newtype moment.
38. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
マチュのニュータイプシーンは本当に可愛くてトリッピーだったな。それから全体的にすごくスタイリッシュ
Machu’s Newtype moment was seriously so pretty and trippy. And in general everyhting feels super stylish.
39. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
こんなに早く見れるとなると、いつもよりたくさん見られるかもって期待しちゃう
Seeing it so early makes me hopeful we see a lot more of it than usual.
40. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
鶴巻曰く「ガンダムにはニュータイプが必要不可欠」らしいからな
そして、富野ガンダムの脱構築とは違うニュータイプ観をやりたいらしいから、それがどんなものになるのかすごく気になる。
If it’s Gundam, it’s gotta have Newtypes, Tsurumaki said.
And apparently he wants to do Newtypeism differently from the battery of deconstruction of Tomino Gundam, so I’m incredibly curious about what that’ll look like.
120. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
よくわかんないけど、なんかわかった!

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
1. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
これだけは言わせて欲しい
BGMが既に神
Let me tell you something yeah.
the ost is already a banger
214. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
GQuuuuuuXが覚醒したシーンのBGMはユニコーンのリミックスって感じだったな
gquuux awakening bgm is unicorn remix
343. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
クアックスのデザインがだんだん好きになってきた
Gquacks’ design has grown on me

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
grow on me:
(最初は好きじゃなかったけど)だんだん好きになる
73. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
GQuuuuuuXのデザインがすごい好きって言ったらおかしいと思う?すごいカラフルだし、オメガモードが起動するときの感じが好きなんだよね
Am I crazy for saying I actually really fw the Gundam GQuuuuuuX’s design? It’s really colourful and I like the way it activates Omega mode.
74. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
俺はGQuuuuuuXは割とどうでもいいけど、赤いガンダムは最高だと思う
I don’t have strong feelings for the GQuuuuuX, but the Red Gundam is a beast.
75. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
動いているところを見ると、本当に良く見えるもんだ
In motion things look real good.
112. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マチュはもう殺人を犯してしまった。もしかしたらこのシリーズはダークな内容になるのかも
I guess Machu already has a kill. Maybe this series will be dark.

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
113. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
頭部を殴っただけでコックピットは無事だから
She just hit the head, the cockpit is completely unharmed.
199. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>オメガサイコミュはダミープラグだった
庵野おおおおおおおおおおおおお!
>omega psycommu is just dummy plug
annoooooooooooooooooooooo
218. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
庵野はこの赤毛の主人公を苦しませたりしない…よな?
surely Anno won’t let this redhead main character suffer…right?
219. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マチュはきっとカミーユみたいに要介護エンドを迎えるんだ
She will end up like kamille and whoever lives to the end gets to look after her.
344. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アムロが登場してみんなを殺し始めてヒーローになって初めてこのアニメは真の傑作になる。
Won’t be true Kino until Amuro shows up and starts killing everyone and becomes the hero.
341. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うん、面白かった。いい1話だったし今後の展開が楽しみ。制作が多大な労力を懸けてるのは目に見えるし、ニュータイプの能力をどのように描いているのかが気に入ったし、スケール感も素晴らしかった。
yeah. this was good. i liked the first episode, and im excited to see where it goes. they clearly put a lot of effort into making this, and i liked how they portrayed the newtype’s abilities and the sense of scale was fantastic.
357. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アートディレクションとキャラクターが素晴らしいな。
モビルスーツは実際に重量があるように見えるし、宇宙空間をテレポートしているわけでもないのがいい。すごく感動したしはよもっと見たい
the art direction and characters are great.
the mobile suits actually seem like they have weight and aren’t just teleporting in space, which is nice. very impressed and cant wait to see more.

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
358. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
分かる、本編ですでに感動しきっていたけど、このエンディングはラブリーだった。アパートの乱雑な様子を見てハウルの動く城を思い出した
I know right, I was already throughly impressed with the movie but the ending was lovely. The intricate business of the flat reminded me of the rooms in Hauru’s castle.
359. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ああ、どこに行くか次第だけどポテンシャルはあるな。
個人的にはシャアの亡霊みたいなのに一番興味がある。
Yeah this has potential just depends on where they go with it. I’m most interesting in the Char’s phantom bit or whatever it is.
278. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
小柄な女の子が履くショーパンは最高だな
denim shorts on a petite girl is top tier

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
279. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
小柄な女の子は最高だぜ
Petite girls are top tier.
280. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
可愛い男の子だなぁ
cute boy
216. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
正直今期アニメで一番の1話だったわ
Best first episode of the season ngl

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
117. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
足サービスED
foot service ED
138. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まちゅ・ざ・ろっく!
Machu the Rock!

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
141. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
EDほんとキュートだな
the ED is really cute.
202. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なかなか面白い1話だった
Well that was a pretty interesting first episode

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
203. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>ピザとオレンジジュース
日本人ってマジでこんなことするのか?
>pizza and orange juice
do japanese really???
204. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このED、つまり2人は同棲してるのか?百合の状況は?
>that ending
so they live together?
yuri status?
205. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
暖房費節約のために同じベッドで眠る状況だよ
Sharing bed to save on heating costs status
206. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
地球儀のオーストラリアが欠けてて草生える
>the globe has crippled australia
kek
56. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
シドニーの穴でクソワロタ
lmao at the Sydney hole
207. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
鉄血でも地図でオーストラリアが欠けてたぞ
IBO had maps of a crippled Australia too.
208. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
宇宙世紀では一年戦争後のオーストラリアはこうなんだよアノン
that’s just the shape of Australia after the OYW in UC, anon
182. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このED楽しいな
The ED is fun

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
185. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まさか自分が騙されてまたガールズ・バンドアニメを見ることになるとは
>ウクレレ
ニャアンはベストガールだ
Can’t believe I got tricked into another girl band show
>Ukulele
Nyaan best girl
118. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
party hard

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
119. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
EDはキュートだな
The ED is cute
120. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前らこのアニメは百合じゃないって言ってたのに
But you said it wasn’t Yuri
121. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ルームメイトだよ
Roommates.
19. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
EDテーマは”2人はルームメイトだった”って感じだな
The ending theme: “They were roommates.”
20. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
”They were roommates”というのはキャラがゲイであることを示唆するすごく一般的なジョーク。例えばシャアとアムロはルームメイトだった。
“They were roommates” is an incredibly common joke that people say to imply characters are gay. Char and Amuro were roommates
122. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>https://www.gundam.info/news/video-music/01_17094.html
>マチュやシュウジとの出会いって、ニャアンからすると、これまでにない友達のようであって、「みんなと一緒にいたい」という気持ちが芽生えるのだと思います
>https://www.gundam.info/news/video
>From Nyaan’s perspective, meeting Machu and Shuuji is like meeting new friends, and I think it makes her feel like she wants to be with everyone.
123. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>友情
キュートだ
>friendships
cute
215. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
EDのwebm作った。EDほんと好き。すいちゃんは今日も可愛い
Made some WebMs of the ED. Really liked it. Suichan wa kyou mou kawaii

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
14. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
EDほんとキュートだ
The ED is so adorable 😭
15. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
日常アニメ感がすごい
It really has some big slice of life anime vibes.
210. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あきまんがとても素晴らしいことを言っている
akiman is so f**king based
211. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あきまんはシュウジを欲してるんだ
akiman wants shuji
212. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
シュウジはおじさんのもの。マチュは何も得られない
Shuji belongs to ojisans, Machu gets nothing
137. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
正直EDより挿入曲の方がずっとよかったな
The female insert song was way better than the ED tbhdesu
184. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
vtuberなんかに頼らず実際にトレンドになっているミッドナイト・リフレクションをEDに使えばよかったのに
Should’ve used Midnight Recollection which is actually trending instead of relying on vtumours
366. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前らがvtuberについて何を言おうが、EDはすごいキャッチーな曲だよ
say what you will about vtubers, but the ED is really catchy.
105. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
あぁこれがすいせいが歌うEDだ
Ah, here’s the ED by Suisei.
106. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
なかなか良いEDだな、好き!映像もほんといいし
Pretty good ED, I like it! And the visuals in it are really nice.
107. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
彗星の名を冠したVtuberが、赤い彗星ことシャア・アズナブルが登場するアニメの主題歌を担当するのはピッタリだな
Fitting for a Vtuber named after a comet to perform the theme song of an anime featuring Char Aznable, the Red Comet.
108. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
個人的に既にEDオブ・ザ・イヤー確定だわ
ED of the year already imo
109. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
Kyou mo kawaii!
110. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
待て、これすいせいだったのか?通りで聞き覚えがあると思った
Wait, its Suisei??? Well no wonder the voice sounded familiar..
111. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
俺の神推し、スイセイがついにアニメEDを担当、しかもガンダム作品とはな!
Suisei, my Kamioshi, finally doing an Anime ED and for a Gundam show no less!
367. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
正直俺はvtuberという概念を理解できてない
I don’t understand the concept of vtubers honestly
368. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
日本語漬けになるためにたまに見るけど、youtubeのゲーム実況動画の(twitch配信者への)拡張系だよ
i watch them for japanese language immersion occasionally, but its just a logical extension of youtube gaming lets plays (into twitch streamers)
369. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そうそう、普通の配信活動を2.5次元化したもの
yeah it’s a more 2.5D version of activities in normal streaming.
370. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Vtuberの中にもいい歌手はたくさんいるし、SuiもVtuberを足掛かりとして活用したタイプの1人だよ
there are many good singers among vtubers and Sui is among those who kinda used vtubing as a stepping stone
125. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Yuri ED
133. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>生足
>アンクレット
むっ
>Barefeet
>Anklets
muh

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
376. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このEDは素敵で楽しいな。曲がリリースされた時からすでにリプレイして聴いてたからすごく気に入っている。映像によってさらに曲が引き立てられてるし
The ED is nice and fun, I already replayed “I don’t care” when the track release so I really like it, and the visuals compliment it.

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
355. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マチュは可愛いな
Machu a cute.
356. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そうだよ
True

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
384. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これが未来のコロニー破壊者の姿だ
>The future destroyer of a colony

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
78. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
OPは来週までお預けなのか…?
Are they saving the OP for next week…?
79. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
今どきのアニメにはよくあること。実際、鉄血のオルフェンズでも水星の魔女でも通常OPが流れたのは2話からだった。ただその2作では1話の最後にOP曲を流してたけど
Standard practice for a lot of modern anime. In fact, both Iron-Blooded Orphans and Witch from Mercury also had the OP sequence appear in Episode 2 as well. Though GQuuuuuuX has the ED sequence appear in episode 1, unlike the previous two where they play the series OP song for the Episode 1 ending.
200. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
当然のように日本人がシャアとシャリアのEDダンスを望んでて草生える
of course nips want char and challia to dance at the ED kek

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
201. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最高かよ
BASED
177. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マジで制作は庵野の一年戦争二次創作パートを映画限定にするつもりなのか?
Did they really leave Anno’s OYW fanwank movie exclusive?
178. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
次回だぞ
Next episode
264. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
次回シャア登場!
Ayo Char next ep!

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
126. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オーケイ、シャアは2話か
Ok so Char is episode 2
16. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
正直、宇宙世紀に戻ったという感覚を味えただけで感慨深いものがある。SEに艦に。すごい興奮した。2話はすごく良いものになりそうだ。
Honestly just the feeling of being back in the universal century does something to me, the sound effects, the ships. THIS ONE WAS HYPE. Episode 2 is going to be so good.
17. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
じゃあ一年戦争のシーンを見たら漏らすぞお前
You’re going to sh*t yourself when you see the OYW stuff
18. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
次回予告でシャアをちらっと見ただけでもう興奮しちゃったから、次回は万一に備えてトイレで視聴することにするわ
Im gonna watch on the toilet to prepare seeing a glimpse of Char in the preview got me already.
31. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
次回を視聴しおえた0079ファンはこうなってるだろうな
0079 fans, after next week’s episode:
32. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
映画の1話部分と実際の1話の違いを見比べるのも楽しそうだな
It’s going to be fun seeing what the difference is between the movie parts of the first episode and the actual first episode.
33. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
エピソードを見終ったけど、違いはエピソード中盤のアイキャッチが追加されたことくらいかな
そしてもちろん、少なくとも今はまだ”Beginning”のシーンは全くない
Having finished the episode it looks like the only difference is the addition of the mid-episode eyecatch.
And of course, all of the “The Beginning” scenes are absent, at least for now.
34. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
軍警ザクのヘッドアップディスプレイに表示されたエグザベのデータが「XAVIER OLIVETTE ZEON FORCES」から「ZEON FORCES NORMAL SUIT Latest Adopted Model」に変更されてた。ただ新規映像の追加とかはなさそう
Some edits to the footage have been made – the MP Zaku HUD’s data on Xavier was switched from something like XAVIER OLIVETTE ZEON FORCES to ZEON FORCES NORMAL SUIT Latest Adopted Model but no new footage has been added.

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
35. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
うん、確認した。サイド6がジオン軍関係者のデータベースを簡単に持てるとは思えないから、こっちの方が筋が通ってると思う。ましてやフラナガンスクールのデータベースなんてな。少なくとも今回は、軍警は名前ではなく、ノーマルスーツの見た目からエグザベの所属を特定してる。
Can confirm the change too yes. It makes more sense too, since why would Side 6 have an easy database of Zeon military personnel on file, let alone one associated with the Flanagan School? At the least this time police identify him by the appearance of his normal suit, and not by his name.
265. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>ガンダムが再び面白くなる
>スティール・ボール・ランの発表間近
>ぼっちざろっく2期確定
2025年は良い年だ。
>gundam is good again
>steel ball run is about to be announced
>bocchi s2 confirmed
2025 is a good year.
371. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
メカがほんと大好き。俺はハッピーだ
I love mecha so much you wouldn’t believe. I’m happy.
257. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>シーズン1
>season 1
258. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
きっと水星の魔女みたいに分割2クール目が来るはずだから
計画を信じろ。
We are getting a split cour, just like WfM.
Trust the plan.
259. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
配信サイトは、アニメの1クール分をシーズン1と表記することが多いから
streaming sites often label a qour of anime as season 1.
290. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
エピソードを一通り見た感想としては好きな作品だった
エピソード全体が世界観構築でいっぱいだったけど難解な感じはなく、言動からマチュの深い動機や性格が意図的にほのめかされている。マチュがすごく好き。スモールでキュートで警官と戦う。
Having watched the episode in its entirety, I’m going to say that I liked it.
The whole episode is filled with worldbuilding without feeling too dense, and there’s some deliberate hints at Machu’s deeper motivations and personality in her words and actions. Speaking of Machu, I love her. She’s smol and cute and fights cops.

出典:アニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」© 創通・サンライズ・MBS
188. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このシリーズってジオンが嫌いな人間が見る価値あるのか?俺はジオンとジオン民が嫌いなんだ
Is this series worth watching if you dislike Zeon? I hate zeon and zeoncels.
189. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ジオンの二次創作だぞ
Its a zeon fanfiction
191. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ジオンは鉄拳でコロニーを支配している。あいつらはいつも通りクソだ。
Zeon rules over the colonies with an iron fist. They’re a**holes like usual.
190. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ジオンはコロニーのために何もしていないってハッキリ言われてるからな
They make it clear that they aren’t doing sh*t for the Colonies.
192. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
じゃあエゥーゴみたいに反ジオンゲリラグループがいるかもってこと?
So there might be an anti Zeon guerilla group the same way there was an AEUG?
193. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ティターンズのリーダーであるバスク・オムがヒーローになるのを俺達が目にする日が来てしまったか
We lived long enough to see Bask Om turned a hero as leader of Titans.
194. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アンチジオンとしてレジスタンスを率いるバスク・オムを見れるのが楽しみだな。
Looking forwards to Bask Om leading the resistance against Zeon ft.
13. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これって宇宙世紀何年なの?150?もっと後?
When in UC is this? 150s? Or later?
14. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
0085
15. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うわマジか、じゃあZより前じゃん
Oh f**k, pre-zeta.
16. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
確かゼータ期のif世界を舞台にしてるはずだけど、ちょっとズラして来たのは変更されたものにはパプティマス・シロッコが木星から帰還するのが含まれていないから、脚本家はそれを回避したかったんだろう
it would have been set at the same timeframe as Zeta in an alternate timeline, but the things that have been changed do not include Paptimus Scirocco coming back from Jupiter so the scriptwriter wanted to avoid that
222. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
UC0085年頃の戦勝国ジオンが12話で滅亡するような、筋の通ったシリーズを書くことなんて可能なのか?
Is it possible to write a coherent series where a victorious Zeon circa UC0085 goes down in 12 episodes?
224. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そんなものを書く必要ない
何が起こったかを簡単に説明するだけでいい
そうすれば、ガノタが勝手に戦争の完璧な記録を作り上げてくれる。
they don’t need to
they only need to briefly say what happens
then guntakus will build the flawless record of war
225. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そうなる可能性もあるけどGQuuuuuuXは「ジオンを倒す」物語とも違う気がする
Maybe, but this doesn’t seem to be a ‘taking down Zeon’ story.
226. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ザビ家が未だに権力を握ってる。それはクールじゃない
The Zabis are still in power. That is not cool.
227. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ザビ家が権力を掌握してるのは悪いことだけど、GQuuuuuuXはより小規模な物語になりそう。俺の推測だと、終着点はコロニーをジオンの影響から解放するところまでで、国そのもの、ザビ家を倒すことにはならないんじゃないか?
Zabis in power is bad, but this story feels more small scale. If I had to guess, the endgame is going to be freeing the colony from Zeon’s influence and not about taking down the entire nation/ Zabis.
228. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
コロニーが内戦の中心になって、マチュがその解決に手を貸すことになるのかもな
Maybe the colony will become a fulcrum of the civil war and Machu will have a hand in settling it.
229. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
シャアは失敗したのか?あいつ今何やってるんだ?
Char failed? So what’s he doing now?
230. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
多分死んで地獄にいるんじゃないか。もしくはバスク・オムと手を組んだか
Probably in hell since he’s dead. Or maybe he teamed up with Bask Ohm.
231. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
シャアなら赤いガンダムに乗ってシュウジをグルーミングしてるか、ハロの中にいてマチュをグルーミングをしてるかだろ
Char is in the red Gundam grooming *****, or in the Haro grooming Machu
232. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
シャアは行方不明。何があったかは不明
Char’s missing. What happened to him is unknown.
381. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
面白いクランバトルを見れるのを楽しみにしてる。これって1クール?それとも分割2クール?
I’m looking forward to some fun underground fights. Is it only one cour or is it split cour?
382. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
12話だけ
12 episodes only
383. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
じゃあクランバトルはじっくり描かれないだろうな。すぐにエスカレートして、完全なUC軍事戦争ドラマになっちゃいそう
That’s not going to last long. It’s quickly going to escalate and elevate to full out UC military war drama.
209. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前らちゃんとガンプラを買えよな
Remember to buy gunpla
131. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
みんな地元のホビーショップでHG 1/144 GQuuuuuuXモデルキットを買うように!マチュより
Don’t forget to buy a HG 1/144 GQuuuuuuX model kit from your local hobby store! – Machu

Redditのコメントを順次追加していきます→追加済
動画投稿は12日(土曜)予定→投稿済
【告知】
蠱惑の壺の可愛いLINEスタンプ発売しました!ぜひお買い求めください!
登録者数5万人突破!YouTube版蠱惑の壺もよろしくお願いします。