【喜多ちゃん中指】ぼっち・ざ・ろっく！ED映像「なにが悪い」への海外の反応「曲も映像もラブリー！」

2022年12月17日【悲報】中指を立てる喜多ちゃん問題、海外でもネタにされる【ぼっち・ざ・ろっく！】

以下、記事1/3

1. 海外の反応蠱惑の壺 YouTube
みんな可愛すぎるし歌もアニメーションもラブリーだし、このエンディング中毒性がありすぎだろ
everyone is so cute, both song and animation are lovely this ending is becoming too addicting

2. 海外の反応蠱惑の壺 YouTube
ギターと孤独と青い惑星と青春コンプレックスに続き、この曲も余裕で俺の一番好きな曲グループ入りしたわ
This song is easily one of my favourites after Guitar, loneliness and blue planet, and seisyun complex.

3. 海外の反応蠱惑の壺 YouTube
同意せざるをえない。結束バンドはどの曲も良すぎる
gotta agree that every single song that they have is just too good

4. 海外の反応蠱惑の壺 YouTube
俺結束バンドの曲全部大好き
For me i love all kessoku band song

6. 海外の反応蠱惑の壺 YouTube
同じく、spotifyで毎日結束バンドの全曲聴いてる
same here i listen to all their songs in spotify everyday

5. 海外の反応蠱惑の壺 YouTube
「ダブル黒歴史」のフルバージョンも欲しい～
I wish there was a full version of “Double Dark Past”

44. 海外の反応蠱惑の壺 YouTube
56秒の喜多は観客に指立ててる？
00:56 is Kita giving the audience the finger?

出典：ぼっち・ざ・ろっく！(C)はまじあき／芳文社・アニプレックス

51. 海外の反応蠱惑の壺 YouTube
57秒で喜多ちゃんがお前らに中指を立ててるｗｗ
0:57 kita-chan gives you guys a middle finger XD

52. 海外の反応蠱惑の壺 YouTube
くっそ、そうとしか見えなくなっちまったじゃねえか
Damn it now i cant unsee it

40. 海外の反応蠱惑の壺 YouTube
視点：彼女を”郁代”と読んだとき
POV: you called her “Ikuyo”

出典：ぼっち・ざ・ろっく！(C)はまじあき／芳文社・アニプレックス

47. 海外の反応蠱惑の壺 YouTube
喜多が目の前の全ての人に中指立ててるように見えるんだがｗｗｗ
Kita looks like she was flipping everyone in front of her lmao

42. 海外の反応蠱惑の壺 YouTube
やっぱ喜多が指を立ててると思ったのは俺だけじゃないよな？
0:56 Surely I am not the only one thinking Kita did the finger right?

30. 海外の反応蠱惑の壺 YouTube
そうだよ、廣井が喜多にロックとは何たるかを教授したんだ
yes Hiroi taught her how to ROCK indeed

37. 海外の反応蠱惑の壺 YouTube
57秒からがEDの最高の瞬間だな😌
0:57 is the best moment of the ed 😌

56. 海外の反応蠱惑の壺 YouTube
57秒
その指はどうした？ 😳
0:57 what finger is that? 😳

49. 海外の反応蠱惑の壺 YouTube
8話喜多：私ロックについて何にも知らないのね
9話喜多：0:57 ˉ◡ˉ凸
Kita in ep8: I know nothing about Rock
Kita in ep9: 0:57 ˉ◡ˉ凸

出典：ぼっち・ざ・ろっく！(C)はまじあき／芳文社・アニプレックス

53. 海外の反応蠱惑の壺 YouTube
57秒
喜多ちゃん…どうして…😭
0:57 kita-chan… why…. 😭

55. 海外の反応蠱惑の壺 YouTube
「ぼっちざろっくはクソアニメ」って言われた全ての人間に対する喜多の回答だ🖕🤣
Kita to all people who say Bocchi the Rock is bad anime. 🖕🤣

57. 海外の反応蠱惑の壺 YouTube
57秒：探してたあのシーン
0:57 been looking for this

以下、記事2/3

50. 海外の反応蠱惑の壺 YouTube
喜多は観客に向かって中指を立ててるんだろうか。まあどのみち許せちゃうくらいの可愛さだけど
Is she raising her middle finger to the audience? Although she looks so cute that she would be forgiven anyway.

27. 海外の反応蠱惑の壺 YouTube
喜多がみんなに中指立ててる
HAHAHAHA良いね
0:57
Kita flipping everyone off HAHAHAHA I love that

flip off：
急に怒る、中指を立てる

31. 海外の反応蠱惑の壺 YouTube
喜多は中指立てたのか？
Did Kita just flip em all?

32. 海外の反応蠱惑の壺 YouTube
指をたった一本加えたことで全ての意味が変わってしまった
ADDED ONE FINGER AND CHANGED THE ENTIRE CONTEXT

43. 海外の反応蠱惑の壺 YouTube
リョウダンスをみんなが見てるとこが可愛すぎる😍
Seeing ryo dance is so cute 😍

出典：ぼっち・ざ・ろっく！(C)はまじあき／芳文社・アニプレックス

45. 海外の反応蠱惑の壺 YouTube
ぼっち、キタキタ、虹夏：キュートダンス
リョウ：光合成
Bocchi, Kita Kita, Nijika: cute dance
Ryo: photosynthesis

7. 海外の反応蠱惑の壺 YouTube
このアニメはどこからともなくやってきて今や完全にハマってしまった俺がいる！😭👌
This anime came out of nowhere and now im incredibly attached to it!😭👌

8. 海外の反応蠱惑の壺 YouTube
心配するな、お前1人じゃない🤧
dont worry you are not the only one🤧

9. 海外の反応蠱惑の壺 YouTube
楽しそうなリョウとぼっち(※正しくは喜多？)がダンスしてるとこ見られてほんと最高
I really love seeing a happy Ryo and Bocchi dancing

出典：ぼっち・ざ・ろっく！(C)はまじあき／芳文社・アニプレックス

10. 海外の反応蠱惑の壺 YouTube
このアニメはギフトだよ。余裕で俺の2022年でイチオシの作品
this anime is a gift, easily my favorite of 2022

11. 海外の反応蠱惑の壺 YouTube
この曲には懐かしい気分にさせる完璧な雰囲気がある
this song has the perfect vibe to give you that nostalgic feeling

12. 海外の反応蠱惑の壺 YouTube
おい、俺ここんとこ毎日聴いてるぞ。助かる、虹夏の声はすごく美しくてクセになる
Dude, I’ve been listening to this daily. It helps, Nijika’s voice is very beautiful and addictive.

13. 海外の反応蠱惑の壺 YouTube
この曲もこのアニメも大好き。EDアニメーションもすごい可愛いし、もう全部良い
I love this song and this series. The ED animation is very cute too. It’s all so good.

14. 海外の反応蠱惑の壺 YouTube
作曲はペギーズの北澤ゆうほ。この曲のクリエイティブさ、素晴らしさにも納得だ
the composer is kitazawa yuho of the peggies. no wonder this is creative and wonderful

15. 海外の反応蠱惑の壺 YouTube
あ～音の構成がなんかペギーズっぽいなと感じたのはそういう訳だったのか。コードもボーカルのアドリブもすごーくペギーズだ。彼女が今もアニメの仕事をやってて嬉しいよ
OHHHH I JUST REALIZED IT that’s why i feel like the arrangement sounds a bit like the peggies’s song, the chords and the vocal adlibs are soooo the peggies. Glad she’s still doing some anime works

25. 海外の反応蠱惑の壺 YouTube
ペギーズの北澤ゆうほによる最高の作曲
Great composition by Yuuho Kitazawa from the peggies.

18. 海外の反応蠱惑の壺 YouTube
(初放送された)先週からずっとこの動画が公開されるのを待ってたんだ。そして俺の大好きな虹夏が歌ってる！！！
I was waiting for this since last week!!!!! And my favourite Nijika is singing this!!!!!

19. 海外の反応蠱惑の壺 YouTube
虹夏の歌声がこんな良いだなんて知らなかった。
動画1分のとこが最高
Didn’t know Nijika’s voice would be this good.
1:00 part is the best

※60秒～：リョウの手叩きダンス

以下、記事3/3

17. 海外の反応蠱惑の壺 YouTube
結束バンドで一番好きな曲の1つ。そして今期一番好きな作品の1つ
One of my fav songs from Kesshoku Band. And one of my favorites this anime season.

21. 海外の反応蠱惑の壺 YouTube
6秒から30秒のパート、魂を浄化するのに十分な時間だ
0:06 to 0:30 are enough seconds to purify any soul.

22. 海外の反応蠱惑の壺 YouTube
最初の5秒だけで俺は浄化されたのを感じたよ
Only with the first 5 seconds I felt purified.

23. 海外の反応蠱惑の壺 YouTube
チビガールズが踊ってるのほんと好き。特に喜多と虹夏
I really like the chibi girls dancing, especially kita and nijika

24. 海外の反応蠱惑の壺 YouTube
たすけて！この曲が頭から離れないの！良すぎる！
Help! This song stuck in my head! It so good!

26. 海外の反応蠱惑の壺 YouTube
世界で一番クールなエンディング
The coolest ending in the world

28. 海外の反応蠱惑の壺 YouTube
こんなに頻繁にEDとOPを変えてることに驚く。普通動物はシーズンの真ん中で一度しか変えないはずなのに
I am surprised they were changing ed and op so often, usually animals would change only once mid season.

29. 海外の反応蠱惑の壺 YouTube
この作品愛してる
I love this show

33. 海外の反応蠱惑の壺 YouTube
エンディングテーマは2000年代アニメのオープニングテーマみたいな感じだな。好き！この調子で頑張れぼっちちゃん!!!!
The ending theme sounds like a 2000-ish anime opening theme. And I like it! Keep up the momentum Bocchi-chan!!!

34. 海外の反応蠱惑の壺 YouTube
公開されてからノンストップで聴き続けてる。雰囲気がすごく好きで毎日元気を貰ってる
I’ve been listening to this non-stop since it came out, I love how the vibe is and makes me cheer up each day.

35. 海外の反応蠱惑の壺 YouTube
曲もダンスもほんと好きですでに視聴しすぎたってレベル。いつも通り可愛いエンディングだな。cloverworksの制作チームの人たちグッジョブ
I really like both the song and the dance and just already watch it too many times. It is also adorable ending type as usual. Good job for cloverworks team

36. 海外の反応蠱惑の壺 YouTube
”何が悪い”パートがすごく好き
i love the “nani ga warui” part so much!

38. 海外の反応蠱惑の壺 YouTube
今のところ俺の一番好きなED、音楽もアニメーションも
Currently the best ed for me, both for music and animation

39. 海外の反応蠱惑の壺 YouTube
1分19秒のとこ
まさにこの曲を聴いてるときの俺。すごくキュートなアニメーション。大好き🥰
this is literally me when listening to this song. very cute animation. love it 🥰