
出典:リコリス・リコイル©Spider Lily/アニプレックス・ABCアニメーション・BS11
海外の反応【リコリス・リコイル】9話「What’s done is done」感想
1. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
時間だ!
Time!
2. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
千束死亡。
Chisato is dead.
5. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Sleeping beauty.

出典:リコリス・リコイル©Spider Lily/アニプレックス・ABCアニメーション・BS11
3. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここの千束の”千束”の強調され具合すごかったな
They are really emphasizing Chisato’s Chisatos here.
7. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お◯◯い
b◯◯ba
4. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
たきな来るのhayai
takina hayai
6. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
たきなのキスで千束は生き返るよ
Takina just revived Chisato with a kiss.
10. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
千束を起こす王子様は真島だよ
Majima is the prince that will wake up Chisato.
8. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんでナースが銃なんか持てるんだ?
How can a nurse even have a gun?
9. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
また良いようにやられてら
c*cked again

出典:リコリス・リコイル©Spider Lily/アニプレックス・ABCアニメーション・BS11
11. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
千束の心臓に何があったの?
What happened to Chisato’s heart?
15. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今なんて言った?”嫁”?
What did I just hear? “Yome”?
12. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
千束は余命2ヶ月
CHISATO ONLY HAS 2 MONTHS TO LIVE

出典:リコリス・リコイル©Spider Lily/アニプレックス・ABCアニメーション・BS11
14. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>余命2ヶ月
果たして千束は生きて物語の最後まで生き延びることが出来るか
>CHISATO ONLY HAS 2 MONTHS TO LIVE
WILL SHE MAKE IT TO THE SEASON FINALE
13. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
たきなが自らを犠牲に心臓を提供して千束は生き延びるよ
Takina will sacrifice herself and donate her heart so she can LIVE
16. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここのカットの光の具合好き
Love the lighting in these frames.

出典:リコリス・リコイル©Spider Lily/アニプレックス・ABCアニメーション・BS11
17. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
悲しい。死んじゃうのか
Sad. She’s gonna die huh.
18. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
明白だろ、遺伝子の近い天才仲間である真島の心臓を貰って生きていく。
たきな×千束が最終友達コンビになり、真島は千里の心臓として永遠に生き続ける
Kinda obvious here, she will get Majima heart as fellow genitically similiar created genius to live on.
Takina x Chisato will be final friends pairing while Majima will live forever as Chisato heart.
19. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Imagine the smell.

出典:リコリス・リコイル©Spider Lily/アニプレックス・ABCアニメーション・BS11
20. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>manspreading
(※電車などでの足を広げる迷惑行為のこと)
21. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
心臓が原因であと2ヶ月しか生きられないのなら、もっと長持ちする新しい心臓に変えたらダメなの?
If the heart means she only has two months left, why not give her a new heart with a longer lifespan?
22. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ドラマの都合上それは出来ないんだ
We can’t do that for drama sake.
23. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
千束はどんなasspull(ご都合主義的展開)で生き延びることになるんだ?
So what supreme asspull will there be for Chisato to survive this?
24. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>悲しいピアノが流れ出す
>sad piano starts playing

出典:リコリス・リコイル©Spider Lily/アニプレックス・ABCアニメーション・BS11
25. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
こいつらファ◯クするんだろ?
They are going f**k each other right?
26. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
千束は死ぬ前にたきなに2人の子供を残さないと
Chisato needs to leave Takina a baby before she kicks the bucket.
27. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
心臓の問題はタワー事件は関係なかったか
The heart wasn’t because of the tower
28. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
後でたきなに心臓が2つあることが判明するから
Remember it will be revealed Takina has two hearts syndrome.
29. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あ、ホモだ
F◯◯KING HOMOS

出典:リコリス・リコイル©Spider Lily/アニプレックス・ABCアニメーション・BS11
30. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
キターーーー!
IT’S HAPPENING
95. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Yooooooooooooooooooo
96. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
正直ハッキリ描写したことに驚いてる
Honestly, I really surprised they would even show this.
31. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんて先進的
How progressive.
32. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ただ別々のベッドで眠る前にシャワーを浴びてるだけだよ。全然ゲ◯じゃないよ
Just two bros stepping out of the shower before sleeping in their separate beds. Nothing g◯◯ here.
33. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>別々のベッド
ベッドは一つしかないんだよなぁ
>separate beds
There’s only bed there
38. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
日本の腐女子って大柄の黒人男性でもイケるのか?
do japanese fujos even like big black men?
112. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ミカがセクシーだって、お前らも認めざるを得ないだろ?
You gotta admit, he’s kinda hot.

出典:リコリス・リコイル©Spider Lily/アニプレックス・ABCアニメーション・BS11
113. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
分かってるよミカちゃん
We know, Mika-chan.
34. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
草
”私達の娘”
Kek, our daughter
35. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
可愛いアホ
cute retard

出典:リコリス・リコイル©Spider Lily/アニプレックス・ABCアニメーション・BS11
36. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
幼女千束可愛い!可愛い!
L◯li Chisato a cute. A cute!
37. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
幼女千束ほしい
I want a l◯liChisato
39. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
カメラはここからだったのか
Oh so that’s where the camera came from.
40. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
誰もたきなへのDAからの手紙をフキが持ってきたことを疑問に思わないのか?
noone wondering why fuki gave takina a letter from DA?
41. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最後のデート
Last date
42. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
千束の余命が長くないからデートすることしたってことか?
So they’re going on a date because Chisato doesn’t have much time left?
43. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
真島を捕まえてシンジの情報を吐かせるために、たきながDAに戻るんだよ
Takina is leaving to DA to try to catch Majima to find about Shinji
48. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
RIP Chisato
46. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
心配するな、真島の遺体を利用して千束を治すための心臓を手に入れるから
Don’t be afraid they will use Majima corpse to get the heart to fix Chisato with.
44. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
デイト
Deito

出典:リコリス・リコイル©Spider Lily/アニプレックス・ABCアニメーション・BS11
84. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
クールなベレー帽だ
Cool beret
83. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
百合デート
LESBIANS DATING.
47. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
待て、PVにあったトラック/車のシーンは今週じゃないのか
Wait, the truck/car from the trailer wasn’t this week?
80. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ユーフォニアムベンチ
Euphonium bench.

出典:リコリス・リコイル©Spider Lily/アニプレックス・ABCアニメーション・BS11
81. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
百合ベンチだ
The yuri bench,

出典:劇場版 響け!ユーフォニアム~誓いのフィナーレ~(C)武田綾乃・宝島社/『響け!』製作委員会
82. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これって百合版ベンチ君?
Is this the Yuri version of bench-kun?
49. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
It’s over.

出典:リコリス・リコイル©Spider Lily/アニプレックス・ABCアニメーション・BS11
99. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
クソわろた。真島がエピソードに明るくしてくれるのにいつも頼りっぱなしだ
My sides, always count on Majima to brighten up the episode.

出典:リコリス・リコイル©Spider Lily/アニプレックス・ABCアニメーション・BS11
50. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
サプライズジョーカー
surprise joker

出典:リコリス・リコイル©Spider Lily/アニプレックス・ABCアニメーション・BS11
51. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ジョーカーが助けに来たよ
JOKER TO THE F◯◯KING RESCUE
52. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
草
ジョーカーがラスボスと対面
kek he’s confronting the final boss

出典:リコリス・リコイル©Spider Lily/アニプレックス・ABCアニメーション・BS11
53. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
さすが真島
BASED MAJIMA
54. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
真島が嫁の千束を救うんだ
Majima saving his wife Chisato
55. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
真島って結局いいやつ?
So Majima is actually a good guy?
56. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>55
No
57. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>55
真島はワイルドカード。このアニメのメインは真島ではなく、娘の将来を巡って争う2人のホモだよ
Majima wild card. Main conflict of show isn’t Majima it is two homos deciding the future of daughter.
58. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>55
違う、真島はただ社会が憎いだけ
No he just hates society
85. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>真島が救世主に
お前ら真島に謝れよ
>Majima will save the day
APOLOGIZE
86. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
こいつはただのギャグ要員だから
This guy’s pretty much comic relief.
87. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
残念ながら真島はヨシに敗北するんだよなぁ
He’s going to get BTFO by Yoshi sadly.
88. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>残念ながら
実際良いことだろそれは
>sadly
That is actually a good thing.
60. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
たきなは千束の銃になるよ
Takina will be Chisato gun

出典:リコリス・リコイル©Spider Lily/アニプレックス・ABCアニメーション・BS11
61. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
たきなが千束を◯すことになるのか?
She is gonna k*ll for Chisato?
62. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
千束を救うために真島を◯すんだよ…
She’s gonna k*ll Majima to save Chisato…
63. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>幼女千束
>JKたきな
う、うーん…。ハッピーエンドになるんだよな???
>l◯li Chisato
>JK Takina
Uh-oh…
Happy end bros????
64. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
千束は死なないよな?余命2ヶ月ってのはただの赤ニシンの燻製(=ミスリード)だよな?
So Chisato’s not gonna die and the two months thing is just a red herring?
65. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
千束の心臓にはタイムリミットがあるんだよ
Her heart is on a timer
66. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
分からん
We don’t know.
45. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
新しい千束を作って問題解決
Just make another Chisato. Problem solved.
67. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>最後の別離
oh no…
>that separation at the end
68. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
死亡フラグを作らなかったんだから良いニュースの部類に入るよ
>not making a death flag
It’s a piece of good news.
69. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
次回からキツくなりそうだ
Next episode is going to be Nippy, confirmed.
70. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
PVがもし10話までの映像だけで作られてるのなら、次回はすごいアクションになりそうだ
If the PV had only scenes up til episode 10, it’s going to be a F◯◯Kton of action.
71. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ぶひぃいいい。千束の嫁はすごく可愛いなあ
HNNNN’G, Chisato’s wife is very cute.

出典:リコリス・リコイル©Spider Lily/アニプレックス・ABCアニメーション・BS11
72. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
真島の死亡フラグがすごく気になる
The death flags for Majima are pretty concerning..
73. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
真島は死なないよ。この手の松岡の敵キャラは◯しても死なない
He won’t die, don’t worry. They can’t k*ll off a Matsuoka villain just like that
74. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
真島は物語のヒーローだよ
Majima is the hero of the story.
75. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
たきなが何とかするだろ
Takina WILL do something.
76. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
言っただろお前ら。これが最後のハッピーシーンになるって
I TOLD YOU BROS , I TOLD YOU THIS WAS THE LAST HAPPY SCENE

出典:リコリス・リコイル©Spider Lily/アニプレックス・ABCアニメーション・BS11
77. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もし千束がたきなと最終話でキスでもしようものならスレは爆発してしまうな
If Chisato and Takina actually kiss in the last ep this threads would implode
78. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今後20年記憶されるアニメになるな
This anime would probably be remembered 20 years from now
79. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これまでの内容を振り返ってみると、ミカとシンジがキスする方が可能性高そう
Considering how the show has worked this far, I believe a Mika and Shinji kiss is more likely.
90. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
※小島も観てます
Kojima is actually watching the show live now.
89. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/

出典:リコリス・リコイル©Spider Lily/アニプレックス・ABCアニメーション・BS11

出典:リコリス・リコイル©Spider Lily/アニプレックス・ABCアニメーション・BS11
91. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これはどういうFist bumpなんだ
What kind of fist bump is that
92. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
実質キス。
It’s like a kiss but with their fist.
93. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
2人が尻をこすり合わせるメタファー
It is metaphor of rubbing each other’s b**t.
94. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
前半のたきなの絶望がなかなか、つらいねんな…
Takina’s desperation at the start of the episode hits hard
97. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
悲しい結末になりそうだな
This is going to end in tears.

出典:リコリス・リコイル©Spider Lily/アニプレックス・ABCアニメーション・BS11
98. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今日のエピソード重すぎるよ
This episode is so F◯◯King heavy
103. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>水族館休館
>Aquarium is closed.
100. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>水族館デート拒否
>aquarium date denied

出典:リコリス・リコイル©Spider Lily/アニプレックス・ABCアニメーション・BS11
101. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんてこった百合が拒否されてしまった
Oh no the yuri is denied
102. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
信じられん…
I can’t believe it
128. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
百合閉館… ;_;
Yuri’s closed… ;_;

出典:リコリス・リコイル©Spider Lily/アニプレックス・ABCアニメーション・BS11
129. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
終わりだよ
It’s over.
130. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ガチで泣いた
I literally cried
133. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
臨時休館だから。最後には2人の間にIPSベイビーができるから心の準備しとけよ
But only temporarily. Prepare yourself for the iPS babies at the end.
131. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いやあああこんなのってないよ:((((
noooo this cant be realz :((((
132. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
代わりにユーフォニアムベンチに行ったからセーフ
They went to the Hibike bench instead
104. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おれ今泣きそう
I’m gonna cry
105. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
シンジがスーツケースの中に新しい心臓を持ってるっぽいけど、どういう計画なんだろう?
Shinji seems to have another heart in his suitcase, so what is his master plan for Chisato?
106. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
真島に捕まるのも計画の内
Getting caught was part of his plan.
107. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
その計画の次のステップは何なんだよ
What’s the next step of his master plan?
108. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
命のために千束に殺しをさせる
Make Chisato k*ll in order to live.
109. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このエピソード良すぎた。たきなは嫁を救うための決心をしたらしい
This episode was so good, Takina is determined to save her wife.
110. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この世界で生きるには尊すぎた
too good for this world

出典:リコリス・リコイル©Spider Lily/アニプレックス・ABCアニメーション・BS11
111. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
めっちゃ『NICE』ですね
※原文ママ

出典:リコリス・リコイル©Spider Lily/アニプレックス・ABCアニメーション・BS11
114. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
苦難パートが始まったのか?
Has the suffering started?
119. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このアニメが誰も死なずに終わる可能性、あると思う?
Do you think this anime will end without anyone getting k*lled
120. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
若干手遅れだろもう
Bit late for that
121. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
たきなファンたち…
俺たちはアニメが始まる前から負けていたんだ
Takinabros…
We lost before the anime even started

出典:リコリス・リコイル©Spider Lily/アニプレックス・ABCアニメーション・BS11
123. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はずっと前から分かってたよ、フキ×千束が最終カプだって
I always knew Fuki x Chisato was endgame
122. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
フキは千束の元カノだよ
Fuki is Chisato’s ex.
124. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
2人の関係好き
I like their dynamic

出典:リコリス・リコイル©Spider Lily/アニプレックス・ABCアニメーション・BS11
125. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はハッピーエンドになると思ってるんだが
I feel like they will get a happy ending
126. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>125
たきなが自己犠牲して、千束の魂を自分の身体に移植するよ
Takina sacrifices herself and implants Chisato’s soul in her body.
127. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>125
うむ
百合とはつまりハピネスだからな
Yes. Yuri is happiness itself.
134. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
誰か、千束に心臓提供してくれ
Somebody volunteer to give Chisato their heart.
115. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
さてほとんどのリコリスが18歳まで生き残れないと判明したわけだが、生き残ったリコリスはどうなるんだろうか?
Now that we know Lycoris mostly don’t make it to 18 years old, what happens to those who do?
116. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ブラック企業のOLになる
they became OL for black companies
117. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
”引退”するのかもね
Maybe they “retire”.
118. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ミズキに成り果てる
Turn into Mizuki

出典:リコリス・リコイル©Spider Lily/アニプレックス・ABCアニメーション・BS11



なんとかしてくれクルミえもん