蠱惑の壺DX
韓国人「日本のアニメ界の著名な監督たちが相次いで懸念の声を上げる」画風の模倣は許されない 韓国の反応
①当サイトの翻訳文を無断でYouTube・ニコニコ等にアップロードすることを禁じます。YouTubeには自ら動画投稿しています。これまで転載を行った他チャンネルに対して動画の削除リクエストを行い、全て認められています。
②当サイトのスクショをSNS等に貼る場合は、URLも一緒に明記していただくようにお願いします。
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
アニメ「メダリスト」13話感想
第13話「朝が来る」あらすじ：
6級バッジテストの会場は、いのりが初めてバッジテストを受けて、光と出会った思い出の場所だった。そこへ突然現れた光は、全日本での再会をいのりと約束する。そして、6級の基準となる3つのテストが始まった――。
1. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
明日いのりにお別れを言う準備は出来たか？
Are you ready to say bye-bye to Inori tomorrow?
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
7. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Nyo…
8. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お別れなんて言いたくないよ
I DON’T WANT TO SAY GOODBYE
9. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
2期発表はあるんだよな？な？
s2 is going to be announced right? right!?
2. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞俺達がタイ編をアニメで見れることなどないという事実
>we will never see the Thailand arc animated
3. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
2期はきっと来るから。心配するな
We’ll get a season two, don’t you worry
6. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
2期はほぼ確定みたいなもんだから俺はそんな悲しんでないぞ
Season 2 is pretty much confirmed so I’m not too sad.
18. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最終回だし今回こそ俺の羊は絶対に登場してくれるはず。そう信じてる。
Since this is the last episode. My sheep will surely appear this episode. I believe.
30. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
放送始まったぞ
IT’S OUT
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
10. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最後のIKE IKEの時間だ
Last time for IKE IKE
31. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞最終話放送開始
＞開始早々司を奪った理凰を土に埋めるシーン
なにやってんだいのり
>final ep starts
>already burying Rioh for stealing her Tsukasa
What the f**k Inori
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
34. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いのりはこのミミズのサイズにちょっとガッカリしてるように見える…お前らがいのりを喜ばせるにはこれ以上のサイズじゃないとダメなんだ
inori looks kinda disappointed with the size of this worm…you need to be bigger than THIS to impress her!?
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
59. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ガチの虐めじゃん
The bullying is real
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
35. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞地元のクソガキに虐められる
誰かこいつらに司をけしかけろ
>getting bullied by local brats
someone sic tsukasa on these kids
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
343. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やめてくれいのりちゃん。俺はもうスッカラカンなんだ。もうミミズミルクは残ってない
Please stop it, Inori-chan. I’m drained, there isn’t any worm milk left.
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
344. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ミミズはミルクを出したりなんかしない
worms don’t produce milk
345. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺のミミズは出すんだよなぁ
mine does
37. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やべーこれはこええよ
jesus christ how how horrifying
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
38. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ホラーアニメを視聴した覚えはないんだが
I did NOT sign up for a horror episode
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
50. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
実叶が帰ってきた！一生懸命貞子のモノマネを頑張ってる！
Mika is back! Doing her best Sadako impression!
364. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いのりの姉ちゃん可愛いな
Her sister is a cute.
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
71. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
朝一番にこんな美人に起こしてもらえるいのりに俺は嫉妬している。
I envy Inori being woken up by this beauty first thing in the morning.
209. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いるかの彼女はすごく美人だなぁ
Iruka’s girlfriend is so beautiful
39. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このアニメで実叶が一番可愛いな。すまんが謝らんぞ
Mika is the cutest girl in this entire anime, sorry not sorry.
40. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いやどう考えても羊だろ
>Mika
Clearly it’s Yoh
327. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
終わってしまうとこのOPのことも寂しくなりそうだ
I’m gonna miss the OP
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
305. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
2期もOPにBow & Arrowを使ってくんねえかな
S2 better still use Bow & Arrow for the OP
53. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いのりが男の子に見える
Inori looks like a boy.
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
294. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
キュートボーイ
Cute boy.
295. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お母さんそっくりだな
she looks exactly like her mom here wtf
355. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
イケメンすぎてこんなの違法だろ。人前に出しすぎると光のような女子を妊娠させてしまう危険性がある
She’s too handsome to be legal. Too much exposure could impregnate someone like Hikaru.
354. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いのりは髪を下ろすとすごいイケメンだな。あの海老みたいな髪型は違法にすべき
She’s so handsome with her hair down. The ebitail hairdo should be illegal.
356. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
でもエビフライも可愛いじゃん。アホ可愛いって意味で
But it’s cute, in a dorky way.
296. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
HUNGRY BAMBI
52. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞HUNGRY BAMBI
え？
>hungry bambi
eh?
55. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
髪型がエビフライじゃないいのりは違和感がすごいな
髪をおろしてるとボーイッシュすぎる
inori looks so f**king wrong without her ebi fry hairstyle
she looks way too boyish with her hair down
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
218. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんでテストを受けるだけなのに衣装が2着も必要なんだ？複数の衣装を持つことがスキルになるのか？
Why do they need two outfits just to pass a test? Is having a variety of outfits supposed to be a skill?
出典：アニメ「メダリスト」©つる
出典：アニメ「メダリスト」©つる
219. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
貧乏人がうっかり試験に合格したら困るだろ？
You wouldn’t want a POOR person to accidentally pass the exam, right?
43. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞クンカクンカ
司になりたい人生だった
>sniff
GOD I WISH I WAS TSUKASA
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
61. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
スゥウウウウウウウ
SNIFFFFFFFFF
347. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
羊のフェロモンを吸って司が狂乱状態にならないのが信じられないな
It’s amazing how Tsukasa doesn’t go into a frenzy after inhaling sheep pheromones.
348. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺こそがそこにいるべきだったのに
It should’ve been me ;___;
349. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ただの親子の触れ合いだから
That’s just father-daughter bonding.
85. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このgaijinガールの悪臭を想像しろ。
Imagine the nasty smell of this gaijin girl
86. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ん～～～、臭い白人ガールだな
最高の匂いだ
mmmm, smelly white girl
the best
56. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
司が加護親子とすごく親しいのは分かるけど、俺なら自分の娘にこんなこと絶対にさせないね。特にパジャマ姿で
I get that Tsukasa is pretty close with them, but I would never let my daughter do this with another man, especially if she’s in her PJs
57. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
でも司が父親なんだが
But Tsukasa is the father.
58. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いのりの未来の子どもの父親
Father of Inori’s future child.
62. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おは羊
ohaYOu
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
41. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
羊が帰ってきた！
SHE’S BACK
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
42. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺は信じてた！羊がまた登場してくれるって信じてたぞ！おかえり羊！
I BELIEVED. I’VE ALWAYS BELIEVED SHE’LL APPEAR AGAIN. WELCOME BACK SHEEP
289. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そこにいるのが俺だったらよかったのに
giwtwm.
290. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞お前らが幼女の匂いを感じて起きることなどないという事実
お前ら、俺もう生きていけないよ…
>ywn be woken up by a little girl’s smell
Bros I don’t think I can live like this.
291. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
子どもを作ればいいだろ
just have kids
292. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まるで簡単なことかのように言うなアノン
As if it were that easy, anon.
186. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ほぼ浮遊している
羊はすごい軽いんだろうな
>basically levitating
She must be light.
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
187. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
羊は持ち上げられるための存在なんだ
She’s built for being picked up
188. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
羊はZenの道のマスターなんだ
She has mastered the art of Zen
189. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まだ視聴してないんだが。ベッドにいるこの子は誰で、なんでそこにいるんだ？
I haven’t watched it yet. Who is on the bed and why is she there?
190. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺だよ。彼女は俺の妻だからそこにいて、俺が目覚めるのを甲斐甲斐しく待っている。
It’s me. She’s there because she’s my daughterwife and is patiently waiting to me to wake up.
293. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
羊は日本版ヘンゼルとグレーテルを読んでるな
She’s reading the Japanese version of Hansel and Gretel
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
30. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
司のベッドで児童書を読んでる羊が愛らしすぎた。でもなんで早朝からこんなことしてるのか謎だな
Yo reading a children’s book next to Tsukasa’s bed was very adorable. Though, you have to wonder why she was doing this early in the morning.
31. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
まぁ「起きる時間だ！」って兄弟姉妹から鋭いヒールで踏まれたり肘打ちを食らうよりはマシだよ。司は優しい起こし方をしてもらった
I mean, it beats getting trampled by sharp heels and elbows of your siblings’ brood because “IT’S TIME TO GET UP!!!” Tsukasa got the gentle treatment.
25. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
司の義理の家族はすごくキュートだな
Tsukasa’s adoptive family is so cute.
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
64. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この男は史上最高にアホなヒゲしてんな
that dude has the dumbest beard ever.
65. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
司と加護家との関係が未だによくわかってない
養子にされたみたいな感じだけど、親と子ほど年齢が離れてる訳でもない
I don’t understand Tsukasa’s relationship with that family.
It’s like they adopted him but he’s not much younger than them.
193. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞埋め合わせとして◯◯◯をしゃぶってもらおうか
>to make up for it, you must s**k my d***
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
194. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
養子を取ったすごくキュートなゲイカップルの家庭だなぁ
What a cute gay couple and their adopted daughter, so heckin valid
66. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やっとまた羊を見れたな。俺はハッピーだ
Finally able to see her again. I’m happy
67. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
羊のドリル好き
I like her drills.
337. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ロリはパンが好き。
loli loev bread
195. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そんなパンばっか食べてたらダメだろ。羊は野菜を食べないと
She can’t just be eating bread all the time. Sheep need veggies in their diets.
63. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
愛を込めて追悼…
in loving memory…
in loving memory：
墓石や追悼文などに使われる常套句
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
28. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
芽衣子のために祈る司の姿を見てジンと来ちゃった…
I found myself moved by Tsukasa praying for Meiko.
29. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
芽衣子は司に強い影響を与え、多くのことをしてくれた。司はきっといつまでも芽衣子への感謝を忘れないだろうな
Meiko really left her mark on Tsukasa and did so much for him. He’ll probably always be grateful for her.
297. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これってランドセル？違う？
Randoseru, or not?
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
298. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
違う、これは普通の安いリュックサックだよ。多分ナイロン製で、2,3年ごとにボロボロになって買い替えないといけないようなやつ
No, that’s a pretty standard cheaper backpack. It’s probably made of nylon and needs to be replaced every couple of years because it starts falling apart.
72. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
可愛い。
CUTE
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
10. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
光の髪がボサボサすぎる点は指摘しときたい。ブラッシングが必要だよ。もしかして光も天才なアホなタイプの人間か？
I do have to say that Hikaru got awfully messy hair. It could definitely use a good brushing. Is she perhaps one of those prodigies who’re also a little bit of an airhead?
11. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
絶対にアホではない。スケートしてる間ずっと縛ってるし、してないときは髪を流しっぱにするのが好きなんだと思う
She’s definitely not an airhead. I think she likes to let it flow when not skating since she had to keep them tied up while skating , and she spent a LOT of time skating..
285. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんで光は髪をとかさないんだ？
why won’t she comb her hair
286. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
それがセクシーだからだよ、このアホウめ
because it’s hot, fag
287. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
光は常時超サイヤ人状態なんだ
She in super saiyan mode all the time.
288. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
光の髪は抑えが効かないんだ
Her hair is untamable.
11. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
運命のカップル。
The fated couple
「小さいね」
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
68. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これが背が低い人に言うことかよ
How to talk to short people :
12. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
どうしていのりはこうもチビなんだ
why is inori so short
13. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ヒト遺伝的多様性だよ
human genetic variation
14. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いのりはチビ上位ポジションなんだ
Inori with the shortdom energy
96. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この狼を見ろよ
獲物を見るこの目を見ろ
光は食べる前にまず獲物で遊ぶのが好きなタイプなんだ
Look at this wolf.
Look at how she looks at her prey.
She’s the type who likes to play with her food first before eating it
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
97. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
食べる…比喩的にスポーツマンシップに則ってということだな
Eating… figuratively in a sportsmanlike manner right
98. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
こんなふうに俺を見てくれる娘が欲しいよ…
I want to have a daughter that looks at me like this…
135. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
光、U149クラブから除名処分。
Hikaru is hereby excluded from the U149 club.
「150だよ！」
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
136. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
残念だ。すごく可愛いのにラインを超えてしまった
A shame, she is so cute, but went over the line.
137. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
光は背が伸びすぎてアニメ板の趣味から外れてしまった…
Hikaru is too tall for /a/’s taste.
82. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
NOOOO!!!!
光がU149じゃなくなってしまった！
NOOOO!!!!
She’s not U149 anymore!
83. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
光は高身長で、豊満な女性なんだ
Hikaru is a tall, fertile woman.
84. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もうBBAだよ
Hag
138. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オワリダ…
owari da…
73. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞光は150cm
じゃあいのりはどんだけ小さいんだ
>Hikaru is 150cm tall
So how tiny is Inori then?
74. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最初は134cmで、1年で4cm伸びた。
そして光はその間に148cmのなっちんを超えた(まあ、身長ではね)
she was 134cm at the beginning and grew 4cm in a year – she’s perhaps a little taller now.
And Hikaru surpassed 148cm tall Nacchin in the meantime (well, in height).
279. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
12歳にしてはどっちもすごいチビだな
They’re really short for 12 year olds.
280. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
日本ではそうでもない
Not for the japanese
281. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
150cmは光の年齢なら普通だよ。いのりは小柄だけどね
4’11 is normal height for a girl her age. Inori is a runt, though.
201. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
想像しろ。
Imagine.
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
202. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
想像した。
Imagined.
203. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なぜこの子達は成長しないといけないんだ。時間と成長ってのはほんと残酷だ
Why must they grow. Time and growth are such cruel things
204. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞142cmを越える
光はもうポイーで
>over 142
Discarded.
206. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
どんだけ背が伸びても光はぺったんこで空気力学的なままだよ
No matter how tall she gets, she will remain flat and aerodynamic.
208. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そう願うよ、そう願う。
So we hope, so we hope
276. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
光はほんと獰猛だな
hikaru is so feral
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
277. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
光は演技衣装だけじゃなくてもっとプリンセスな衣装のファンアートが増えるべき
We need more fanart of Hikaru in her pretty princess outfit rather than just her performing outfits.
278. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
光ほんとセクシーだな
あ”あ”あ”あ”あ”あ”
SHE’S SO HOT
AAAAAAAAA
282. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
光は純然たるセ◯◯スだな
Hikaru is pure s*x
283. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ガチで光は今まで俺が見てきたロリの中で一番可愛いわ。この明るい黄色い目のおかげかも
She’s genuinely the prettiest loli I’ve ever seen. Maybe it’s those bright yellow eyes.
284. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
イリヤ以上とは思えないけど、僅差ではあるな
I don’t think she clears Illya, but close
77. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いのりのプロポーズをアニメで見れたな
The proposal was adapted
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
78. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞待たせたな
び、ビッグボス！？(背は低いけど)
>kept you waiting huh
B-BIG(short) BOSS?!
76. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞なにやってるのいのりちゃん？
＞今日6級のテストを受ける
＞これでやっと光ちゃんと戦える！
WAKU WAKU
>What are you doing here Inori?
>I’m taking my level 6 test today
>I can finally compete against you
WAKU WAKU
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
75. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
こいつは狼だ
This is a wolf.
338. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これこそが頂点捕食者の笑顔だよ！
This is the smile of an apex predator!
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
339. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
光はいのりの魂を食べる気なんだ
She’s going to eat Inori’s soul
340. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
目がでけえ
Those are some big eyes.
341. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このスクショの目はいつも以上にキウイだな
eyes lookin extra kiwi in this cap
101. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いのりが光を濡らした。
でもどれくらい濡れたと思う？
Inori made her wet
but how wet?
103. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
びしょ濡れ。
Dripping.
9. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
正直なところ、いのりとようやく競い合えることに満面の笑みを浮かべた光がガチで愛らしかった。今日一番の朗報って感じで。光はただいのりと一緒に滑りたいだけなんだ
Honestly Hikaru’s big smile at the prospect of Inori being able to finally compete with her was absolutely precious. Like it was the best news she’d heard all day. She just wants to be able to skate with Inori.
12. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
光を見てるとポケモンSVのライバルを思い出すな…(※ネモ)
でも遥かにいいキャラしてる。俺の人生にも光が欲しいよ
Hikaru almost reminds me of the rival from the Pokemon Scarlet and Violet games… but way more well done. I want a Hikaru in my life.
311. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なぜ光はいのりが6級バッジテストに合格する前から完全に信じ切ってたんだろうか
Why did Hikaru have so much unshakable faith in Inori before she even passed the 6th badge test?
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
312. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
本物は本物を見抜くんだ
Real recognises real.
313. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
作者、つまりこの漫画の神がそうしろって命じたからだろ
Because the mangaka, the god of this manga, ordered her.
314. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
光はいのりに違いを魅せつけたのに、いのりはそれでも光を倒すって言ったから。
その大胆さが好きなんだ
because she dabbed on Inori but inori still said she would beat her
she loves the audacity
5. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
俺はてっきりここのシーンでギャグのためにドアが開かなくて光と気まずい雰囲気になるのを期待してたのに
I was fully expecting the door she exited (technically entered) from to be jammed/stuck for an awkward moment of comic relief.
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
6. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
俺も同じこと考えてた。「リンク開場まであと5分です」みたいな
I was expecting this as well. “Oh the rink is only opening in 5 minutes.”
7. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
いのりがドアを開けようとするとこで固まって間があったから特になｗ
Especially the way they lingered on her about to open the door like it might be stuck in place lol.
8. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
俺以外に同じこと考えてたやつがいてよかったｗ
Lol Glad to see I was not the only one!
216. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いのりはスケート靴で数センチ稼いでもまだ小さいな
Still so small, even though the skaters raise her by a couple of cms.
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
33. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ジョークとして描かれてるし、日本では褒められたら謙遜するのが普通だけど、司の理凰の父親に対する極端な反応は、司の自己評価の低さを表してるな
They played it off as a joke, and it’s normal to be modest when praised in Japan, but Tsukasa’s extreme reaction to Rio’s father still reflects the struggle in how he sees himself, his general low self-worth.
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
34. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
もしメッシが俺のとこに来て、息子にサッカーを教えてくれてありがとうって言ってきたら、かなり恥ずかしいと思うよ。
Idk, if Messi came up to me and thanked me for teaching his son football I’d be pretty embarrassed.
35. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ブロニー・ジェームズにダンクの仕方を教えたらレブロンに頭を下げられたと想像してみろよ。
Imagine Lebron bowing to you for teaching Bronny James how to dunk
36. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
しかも公衆の面前で、自分のところに全力ダッシュしてきてなｗ
not to mention in public…after sprinting towards you. lol
37. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
司は謙虚すぎるな。理凰の父親がすごく感謝してるのを見れてよかった。自分には出来なかったけど、司が息子の成長を見れてすごく安心したんだろうな
Tsukasa is too modest. It was nice to see Rioh’s father so appreciative because he could tell Tsukasa really brought out the best in his son. It was something he couldn’t do in his position, but that’s got to be such a relief to see for your kid.
105. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞最低だ、俺って…
>i’m so f**ked up
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
106. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
背景にミミズとベッドに横たわるおっさんを追加しないと
Needs at least one worm and the old guy on a hospital bed in the background
110. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いのりはすごく細くてスレンダーだな
look how thin and slender she is
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
111. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そうだよ、これが種子油や液体炭水化物で子供たちを毒殺することのない、健康な国で育った健康な女の子の姿なんだ
yeah, a healthy girl raised in a healthy country where they don’t poison their children with seed oils and liquid carbohydrates.
115. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
CUTE
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
116. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この脇汗よ
That armpit sweat though
117. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
パフォーマンス中のラブリーショット
lovely shots during her performance
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
118. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このアングルは本当に必要だったのか？
Was that angle really necessary
120. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いる。いのりのスケート靴の鉄の味を口の中に感じられるだろ
Yes. I feel the taste of the steel of her skates in my mouth.
119. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アートというのは必要性ではなく可能性なんだよ
art is really more about what is possible, than what is necessary.
121. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞わずかなほほの輪郭
超絶必要な細部描写だ
>subtle cheek definition
extremely necessary detail
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
95. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Beautiful. Elegant.
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
161. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
神トランジション
Kino transition
79. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞理凰のダンスは全部２次元作画
ここから一体何が読み取れるんだろうか
>Rioh’s dance was entirely 2D animated
What meaning can I suppose from this?
80. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
入浴シーンと同じだよ。
結局のところこのアニメは女が作った女のための作品なんだ。ファンサービスや美化は男にしか許されないんだ
The same with bath scenes.
This is a title ultimately made by a woman, and for women. Fanservice and glorification only allowed of males.
81. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
3Dモデルを作成するほど出番がないからでしょ。
あとは金を出してるのがロリコンじゃなくて腐女子だから
That he isn’t getting enough scenes to justify a 3D model
And that it is the Fujoshi and not lolicons the ones who are paying the bills
168. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
せめていのりの中部ブロックでの滑走は完全に2次元作画して欲しい
They better at least do a full 2D animation for Inori’s Chubu block performance.
332. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
淳に対する憎しみよりも、司に対する勃◯の方がモチベーションとして優秀なことが判明したな
It turns out his b**er for Tsukasa is a better source of motivation than his hate boner for Jun.
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
130. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞これからいのりは自分のコーチを奪おうとするこのクソガキを相手にしないといけない
はぁ…
>inori now has to deal with this little f**ker wanting to steal her coach
ugh
104. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
理凰は完全に汚名返上したな。脱帽だよ
He redeemed himself so much. I kneel
26. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
理凰が司みたいになりたがってるのは、最高のキャラクター展開だな
Rioh wanting to be like Tsukasa is the best character turnaround.
21. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
今回の理凰の滑走で泣きそうになった。なんとか堪えたけど
Rioh’s performance in this episode almost made me tear up, I barely held it in!
22. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
同意！ついに開花できてスケートを楽しめたのは本当によかった。それに司みたいになりたいって思ってるのも好き
I feel you!
it’s nice to see him flourishing in the end and actually having fun skating. Plus I like how he wants to be like Tsukasa now
167. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
プレシャス理凰
Precious Rioh
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
217. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
男の子を持つのも悪くないのかもな…息子が幸福で自信に満ち溢れ、人生のどんな試練にも立ち向かえるような男に成長していくのを見るってのも
Maybe having a boy isn’t so bad…
Watching him grow and turn into a man, happy and confident, able to take on anything that life throws at him
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
315. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
理凰くんのこの笑顔、守りたい。
Rioh-kuns expressions are to be protected
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
316. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺達の理凰はほんとよくやった。俺はすごく嬉しい
Our boy did great, I’m so happy.
335. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今日の理凰くんはマジでかっこよかった。司先生が理凰に、一日中夜鷹純に対してブチ切れるよりやることは沢山あると教えてくれてよかった
Rioh-kun was really cool in this episode. It is great to see how Tsukasa-sensei showed him there’s a lot more to skating than seething about Yodaka Jun all day.
336. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ハートウォーミング。理凰が司とペアを組むのが待ち切れないな
heartwarming, can’t wait until he does pair skating with mc
114. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最終回は理凰きゅんのプレシャスな表情がたくさん見れたな
Many precious Rioh-kyun faces during this final episode.
317. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
2人とも合格できそうだな
kid’s gonna make it
2. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
あの理凰の笑顔は最高だった
滑走中にすごく楽しそうにしてて俺もすごく嬉しかった
That Rioh’s smile was great!
I was really happy to see Rioh having such a great time during his performance.
3. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
理凰がベストボーイすぎて完全に心を奪われた。
Rioh best boy has my whole heart, so thrilled for him and his moment!!!
1. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
滑走シーンが全部2D作画な辺りにアニメーターが理凰を愛してるのがわかるな
You can tell the animators love Rioh cause his entire performance is 2D
318. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いのりはCGなのに、理凰の滑走には予算を費やしたのか？
Did they give Inori a sh*tty CGI animation and put the budget on Rioh’s performance?
319. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ショタコンの力だよ
the power of shotacon
320. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
たかだか20～30秒のシーンのためだけに理凰の3DCGモデルを作ってモーションキャプチャーするわけないだろ。絵馬以外の京都のロリスケーター達と同じ
They were never going to model, rig, and motion capture a 3DCG Rioh for like 20-30 seconds of raw footage. Just like they didn’t for any of the loli skaters in Kyoto outside of Ema.
360. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ここのコマはアニメ化されない
悲しいなぁ
>These panels did not make it
sad
出典：「メダリスト」©つるまいかだ・講談社
361. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞理凰は漫画にはあった小さな拍手を失う
＞いのりは漫画にはなかった大きな拍手を貰う
>Rioh loses his small canon applause
>Inori gains a huge non-canon applause
330. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここすごくハートウォーミング
Very heart warming.
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
329. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
母親の涙ってのは娘のハグ、笑顔、成長によって癒やされるんだ
A mother’s tears can be healed by her daughter’s hugs, smiles and achievements.
43. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
いのりママがいのりを抱きしめて涙を流す姿は、最終回を視聴する俺達そのものだな
Inori’s mom hugging her and crying is literally all of us during this episode.
331. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ママはいい人になったな。以前は俺はいのりママに対して否定的だった。それは彼女の物事へのアプローチの仕方が、特にいのりのような子供の思考損なうものだったから。でも今はより協力的になってくれてよかった
The mom is cool now. I was harsh on her earlier, only because the way she approached things really f**ks with a kid’s head, especially one like Inori, but I’m glad she’s more supportive now.
265. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
親子丼doujinは出ますか？
Will there be oyakodon doujins?
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
266. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
司が純を妊娠させるdoujinは出るよ
Tsukasa impregnating Jun doujin soon.
134. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞後ろにいのりの滑走を見に来た瀬古間がいる
キュート＆献身的なおじいちゃん！
>sekoma is in the back to see inori skate again
cute and supportive jii-chan!
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
191. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞今まで誰も成し得なかったような最高の選手になる
ちょっとうぬぼれすぎじゃないか？
>i’m going to be the very best, like no one ever was
she’s getting a bit too full of herself…
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
192. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いのりは司のために最高の選手になりたいんだ
Inori wants to become the best of the best for her Tsukasa.
299. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
幸運のお守り
Good luck charm
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
243. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
紐を握りしめるとかこんなのセ◯◯スと手つなぎのコンボよりもエッチな行為だぞ
Lewder than s** and hand holding combined.
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
247. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いのりは司からのハグとキスがもっと必要なんだ
Inori needs hugs and kisses from Tsukasa more.
42. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
司のパーカーの紐を最初みたいに引っ張るんじゃなく、結ぶシーンもすごくスイートだった
The scene of her tying Tsukasa’s hoodie strings instead of pulling on them like she did at the start was also really sweet.
158. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ミスも転倒もなく最終パフォーマンスを成功させる
いのりは遠くまで来たな。すごく誇らしいよ
>nailing her final performance without f**king up or falling over
she’s come so far, i’m so proud of her
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
300. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
目がきれい
Pretty eyes
131. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いのりの新衣装ほんと好き
ついに生腋を出してくれた
Love her new costume.
She’s finally comfortable showing her bare armpits.
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
352. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これはヤバい、最高傑作だ
holy hell, that was top f**king kino
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
353. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いのり腋ペロペロ
Inori pitties prpr
133. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
こんなの生腋じゃなくてプラスチックの棒だろ？
本当の腋ってのはこういうのを言うんだよ。ファンサービスを全力で阻止する作品ですらこうなんだ
>bare armpits
You mean plastic sticks?
Armpits look like this, even in a frantically anti fanservice series. 
127. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞自分には全人生を懸けて応援してくれるコーチがいない悲しみ
時々いのりが羨ましくなる
>tfw no best coach to cheer you on like his life depends on it
I am kinda jealous of Inori sometimes
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
302. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
司先生がいのりのパフォーマンスを見て大喜びだ。
理凰のときも似たようなリアクションしてた
Tsukasa sensei is so happy for Inori, proud of his student’s performance
He had a similar reaction with Rioh too.
303. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
子供たちから尊敬されるのって最高の気分なんだろうな。こういう要素はなぜか毎度感動しちゃう。鉄拳1&2のキングのエンディングでも感動した
Must be awesome to have kids look up to you. Idk why but stuff like that always gets to me. King’s endings in Tekken 1&2 got me emotional as well.
162. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞演技の途中でいじめの回想
＞滑走しつつ過去を受け入れる、その日々が今日の自分を形作ってくれたから
映画かよ
>starts having bullying flashbacks mid performance
>inori accepts her past as she skates, because it was what got her to where she is today
cinema
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
274. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
どうしていのりはこんな顔をしてるんだ
Why is Inori looking like this
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
275. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ミミズ禁断症状だよ。いのりは土で遊ばないとダメなんだ
Worm withdrawl. She needs to play in the dirt.
180. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
君のミミズの日々は終わったんだよいのり
Your worm days are over now, Inori.
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
357. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いのりがスケートをするために命を捧げた数え切れないミミズたちのことを決して忘れてはいけない(戒め)
Never forget the countless worms who gave their lives so Inori could skate.
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
358. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ナンドデモ…
Nando demo…
377. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
3DCGが問題にならないアニメリストにメダリストが加わったな。3DCGの使い方が大事なんだ。ほんと素晴らしい滑走だった
Add one to the list of shows as of the past few years that shows that 3DCG isn’t the problem. It’s how well they use it.
Good lord these dances look great.
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
166. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いのりはすごく身体が柔らかいな。司はほんとラッキーだなぁ
inori is so flexible, tsukasa is really lucky
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
172. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今回はいのりが全ての技を見事にキメてくれたな。いのりがどれだけ上達したかがよくわかる。いのりが誇らしくて、たくさん褒めてたくさんナデナデしてあげたくて仕方ない
They really did a great job showcasing all of Inori’s moves this episode. Can really see how much she improved. I can’t help but feel proud of her and want to give her lots of praises and pats.
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
173. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
結局3回転はやらなかったな
She actually didn’t do any of her triples
177. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
スケート靴ってすごく鋭いんじゃなかったっけ？
こんなふうに掴んで大丈夫なのか？
aren’t ice skates razor sharp
is grabbing them like that safe?
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
178. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
実際にはかなり鈍いよ。固いサーフェスで常に摩耗してるんだから当然
まぁそれでも手を挟んだら大変だろうけど
they’re actually quite dull, as you would expect of a piece of steel that is constantly being exposed to frictional wear on a very hard surface.
still you wouldn’t want to get your hand caught on one.
179. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞いのりによる10点満点のパフォーマンス
いのりこそ俺のメダリストだ！
>10/10 final performance from inori
THAT’S MY F**KING MEDALIST
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
157. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
子供の成長ってのはほんと早いなぁ…俺は一度も疑わなかったぞ
They grow up so fast… I never doubted
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
249. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ちくしょう、俺は泣いた
F**k, I cried.
250. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
同じく
same
49. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
どうして俺は大して興味のない競技についてのアニメを視聴して泣いているんだろう？
Why am I crying over an anime about a sport I have never really cared about?
197. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ
どうしていのりがこんなに誇らしいんだ…実在すらしないのに…
お…俺がいのりを実在させてみせる…本物を抱きしめられたらどんなに素晴らしいんだろうか
ロリがどうやって作られるのか研究しなきゃ…
AHHHHHHHHH
WHY THE F**K DO I FEEL SO PROUD SHE’S NOT EVEN REAL
I… I can make her real… Imagine how much better it will feel to hold the real thing
I must research how lolis are made…
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
198. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
気をつけろよアノン、お前はとんでもない真実を知ることになる…
Careful anon, you will discover a terrible truth…
199. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺のいのりのためなら俺はなんだってするぞ
BBAが関わらない限りは
For my very own Inori I’ll do whatever I have to
As long as it does not involve hags
200. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞BBAが関わらない限りは
ア、アノン…
>As long as it does not involve hags
a-anon…
108. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これが司先生の指導の力かよ…大したもんじゃねえか
理凰といのりは素晴らしいパフォーマンスを見せてくれた！
So this is the coaching power of Tsukasa-sensei huh… not bad.
Rioh and Inori performed great!
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
268. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おじいちゃんがすごくハッピーだ
Gramps is so happy
19. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
いのりの1人目のファン
Inori first fan
20. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
回想、壮大な音楽、そしていのりと理凰の努力が報われるってコンボの時点ですでに涙腺に致命傷を受けてたのに、リンク受付のおじさんがまた応援に来てくれてるところでトドメを刺された
As if the combination of flashbacks, sweeping music and Inori and Rioh’s efforts paying off weren’t already lethal enough for my tear ducts, the rink receptionist just being there again was the killing blow.
269. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺もすごくハッピーだよ。俺もただいのりを応援して、頑張ってるいのりを見守りたい。今みたいにいのりが成長していく姿を見るのは素晴らしいことだし、ただ沢山のハグとチュッをしてあげたい
I’m so happy too. I just want to support her and watch her enjoy her passion. Seeing her develop into the girl she is now is wonderful and I just want to give her lots of hugs and chus.
139. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おじさんがいつもいのりを応援しに来てる姿と、作者がおじさんの存在を忘れず描写しているのを見ると俺はいつも笑顔になるよ
Seeing ojisan always there to watch and cheer for Inori and the author not forgetting to make him cheer for Inori will never fail to bring a smile out of me
174. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まさにいのりの滑走を見た後の俺の姿そのものだ
Literally me after seeing Inori’s performance
175. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おい俺のレスを盗むのはやめろ！
>Literally me after seeing Inori’s performance
hey stop stealing my posts!
270. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ショタがロリを認める
この2人はお似合いだな
Shota acknowledges a loli
They’re made for each other
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
272. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺実はこのカップリング好きなんだ
I actually really like this pairing
271. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
理凰はもう遅すぎた。いのりは既に司と結婚する運命にある
He’s too late. Inori is already destined to marry Tsukasa.
273. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今日の理凰はよかったな。クソガキをやってないときはまぁ悪くないな。
You know what, Rioh was good today. He can be alright when he’s he’s not being a little sh*t.
145. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞理凰がいのりを応援して褒める
悪口を言ってすまんかった理凰
>Rioh supporting and praising Inori
I’m sorry for talking sh*t about you Rioh
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
146. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
同人誌を想像しろ…今年は豊作間違いなしだ
imagine the doujins… we are eating good this year.
147. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞2人は同じパパコーチに教わる兄弟弟子になる
すごくキュートだな
>They become studentsiblings with the same papacoach
How cute
346. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はもうみんなを抱きしめたい。
I really wanted to hug them all.
148. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この2人のやり取りはここ数話の中でもハイライトだな
Their interactions have been some of the best parts of the last few episodes.
149. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ここからこうなる
正しいキャラクター展開(character development)だ。このアニメはお気に入りのキャラの成長を描写して視聴者を喜ばせることに関して絶対に失敗しないな
>from this to
Character development done right. This anime never fails to make one feel proud seeing their favorites’ growth
152. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここのシーンは漫画だともっとガッツリ過去の2人が描かれてた。アニメだとほんの2,3ヶ月前の出来事だから視聴者の記憶を信頼したんだろう
The manga even makes it more explicit. I guess the anime trusts watchers to remember it since it’s just ~2 months ago
153. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
キュートな顔文字だなぁ
cute dots
150. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
2人のやり取りは今回のハイライトだった
そして2期ではそれをもっと見れるんだから楽しみだ
>Their interactions have been some of the best parts
And there will be more of that this upcoming season 2.
I wait for it to some.
151. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
さすが理凰
Based Rioh
233. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
理凰がいのりのスケート衣装を着てるファンアートはまだか？
Any fanart of Rioh wearing one of Inori’s skating outfits?
325. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
理凰がいのりの魅力に気づいてしまった。司は警戒した方がいいぞ
Riou sees Inori’s charms. Tsukasa watch out for him
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
326. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺の理凰がついにゲイ段階から抜け出したな
My boy Rioh finally getting out of his gay phase
123. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ショタセ◯◯スの危機
SHOTA S** IMMINENT
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
125. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最高だな！
124. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
理凰はヘテロセクシャルに目覚めようとしてるのか？
Is Rioh waking to heterosexuality
126. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
かすかな兆候はあるけどそれ以上のことはない。
He’s showing faint signs but not more than that.
378. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前らが最後にロリに感謝されたのはいつだ？
When was the last time a loli thanked you?
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
252. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺は自分がショタじゃなくなってからロリと関わったことはないよ
I have never interacted with a loli since becoming a not-shota
253. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
先月、姪っ子に誕生日プレゼントをあげた。ありがとうと言われたかは覚えてないけどハグはしてもらった
Last month, I gave my niece a birthday present. Don’t remember if she actually said thank you or not, but I got a hug.
45. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
以前は衝突してた理凰といのりがこんなふうに仲良くしてる姿はほんと愛らしい。理凰はいのりをを同じアスリート仲間としてリスペクトしてる
The two of them had previously been clashing, so it was indeed very endearing to see Rioh and Inori getting along like that. He respects Inori as fellow athlete.
46. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
理凰の顔が赤くなったのは恥ずかしさのせいなのか、それともいのりのお礼と笑顔が可愛すぎたせいなのか、気になるな
I wonder though if the blush on his face was a result of his shyness or maybe he just found Inori’s thanks and smile too cute ( ͡° ͜ʖ ͡°)
328. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まさか自分が理凰をこんなにも楽しめる時が来るとは思わなかった。正直このアニメのベストパートの1つに入るだろ
I didn’t really think I would enjoy this character so much. Honestly one of the best parts of the anime.
129. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
可愛すぎる！
So cute!
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
321. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これもう女の子だろ
Thats a girl
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
322. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
よくやったな理凰。発情したお姉さんか主婦を捕まえられるといいな
You did good today, kid. I hope you bag yourself a horny Onee-san/housewife.
323. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
でも理凰が求めてるのは明浦路先生なんだが
But he wants Akeuraji-sensei
324. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おじさんのための存在
Made for oji-sans
306. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いのりが成し遂げたぞ！
She did it!
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
182. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞6級合格
こんなの朝飯前よ。いのりならできるって俺はわかってたぞ！
>level 6 qualified
piece of cake, i knew she could do it!
304. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ミミズ掘りをしてたとこから全日本ノービスの参加者にまで…
From a worm digger to a novice all japan’s candidate
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
15. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺達のいのりはほんと成長したな
/ourdaughter/ Inori came a long way.
16. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
2人ともな
They both did
44. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
くっそ、いのりは通常7年かかる道のりを1年半くらいでRTAしてしまった。いのりは密かにシステムをバックアップしていて、2期で俺TSUEEEEするつもりなのか？
D*mn, Inori really just did a 1-1.5 year speedrun of what normally takes like 7. Does she secretly have a system backing her up and is going to start nonstop aura farming in S2?
17. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
2期発表いつ来てもいいぞ
2nd cour cour announcement any time now.
159. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
一番可愛いやつ発見。
THE CUTEST SPOTTED
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
160. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
未来のオリンピック金メダリスト
Gold medal Olympian in the making
155. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
未来の家庭破壊者がアニメに登場だ。
羊みたいにヤギっぽい瞳孔だ
The future homewrecker made it to the anime.
She got goat pupils just like the sheep.
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
156. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞実は羊の姉だったり
俺は驚かないぞ
>inb4 Yoh’s sister
I wouldn’t be surprised
44. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
四天王登場。いのりはまず最弱のメンバーと戦わないといけないんだ
The elite four, Inori will fight the weakest first.
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
45. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
愛花あ”あ”あ”あ”！(※赤髪の子)
MANAKAAAAAAA
46. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
左にキュートボーイ(女)がいるな
cute boy (female) on the left
47. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マイガールがいるな
there’s my girl
48. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
理凰の義理の母
Rioh’s stepmother
49. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Card games ON ICE
50. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺のまいんはどこ？
Where’s Myne… Mine… Main.
163. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
りんなは俺の心の中でナンバーワンだよ
Rinna is #1 in my heart
334. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
りんなを見れてすごく嬉しい。いいseiyuuがついてくれるといいな
I was very happy to see Rinna. Hope she gets a nice seiyuu.
307. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
一番右の子は誰？
whomst’ve is the one on the right?
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
309. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この子は日本最高かつ最も期待されてるノービス出場選手だよ。
She’s one of the best and most hyped novice skaters in Japan.
255. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最大の敗北者だろ
>The biggest loser
256. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
美玖…
Miku…
258. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これ誰だっけと考えてやっとメガネの子かと気づいた
I was wondering who she is and then I realized that she’s the glasses girl
308. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
真ん中(りんな)の衣装が一番SEXOだけど、一番可愛いのは左の子だな
Middle’s outfit is the most sexo, but left is the cutest.
257. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うわマジか、2期ってここまで行くのか？
やばいおれ泣きそう
Oh god, is s2 going to get to that part?
Oh no I’m going to cry
259. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前ら夕凪に素敵な一言をかけてやってくれ
Say something nice about Yuna
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
260. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
キュートボーイ
Cute boy.
261. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ツンツンした髪型がキュートだよね
she’s cute as hell with her spiky haircut
262. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
原作読者たち、なぜこの子の画像をことあるごとに貼り続けるのか、アニメ組に説明してくれないか…。
Mangachads, please explain to animeonlys why you keep posting this girl…
263. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この子は◯◯の◯◯と◯◯◯◯したいんだ
She wants to **** **** ‘s ****
264. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ギャップ萌えがたくさんあるキャラだから
She has a lot of gap moe 【以下略】
19. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やったぜ、セカンドシーズンだ
Yay, 2nd season.
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
20. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺達の勝利だ。
We won.
21. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
完全勝利。
COMPLETE VICTORY
22. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
LET’S F**KING GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
23. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
2026年くらいにまた会えそうだな
See you in 2026 i guess
24. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
よっしゃあああああ
シーズン2だ
YESSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
SEASON TWO
25. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やったぜガチで2期きた！ENGIはほんとに気に入ってるんだろうな。俺が思い出せる限りでこれがENGIにとっての最高傑作だろうから
Hell yeah S2 is real!! ENGI must really like it given that this has been their best foot forward that I can remember from them in good while.
13. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ENGIが真面目な会社になってしまった
ENGI is a serious company now
14. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ENGI、もうお前を笑いものにしないと誓おう
I promise ENGI, I won’t make fun of you anymore.
47. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ENGIに然るべき称賛を。このアニメはほんと良かった。2期もこの調子で頑張ってくれ
ENGI, Ill give credit where it’s due. This show was so f**king good. Keep it up for season 2
48. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
漫画を事前に読んでたアニメはこれが初めてで、ENGIにはすごく懐疑的だった。結果としてこのアニメは、シーズンで一番好きなアニメになった！マジで完璧だよ
This was my first anime for which I’ve read the manga in advance, and I was very sceptical about ENGI. And this turned out to be my favourite anime of the entire season, absolutely perfect!
15. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
今季やってるUnnamed Memoryの2期はどうなんだ？
How was Unnamed Memory S2 this season?
16. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
1期より酷いね。いい指摘だ
Worse than season 1 lol. Good point
17. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
2期なんてなかった。アニメなんて存在しない。素晴らしい小説シリーズはあるけどな！
Never happened. There is no anime. Theres a lovely novel series though!
18. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ENGIはマスコットをミミズにすべきかもな
Maybe they should make the worm their mascot now.
38. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
花田十輝は漫画をスクリーンに持ち出し、一貫した物語に仕上げるという素晴らしい仕事をしたと思う。ENGIのチームもいい仕事をしてくれて、作画が良いってだけじゃなく、スポーツに詳しくない視聴者にもすごく分かりやすいものにしてくれた
Jukki Hanada did an amazing job bringing the manga to screen and making it a coherent narrative, and the team at ENGI did great work making it not only look good but be very easy to follow for an audience not versed in the sport.
39. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
今年放送予定のグノーシアを花田がどう捌くのか楽しみになった
It makes me excited to see how he handles Gnosia later this year.
40. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
これで俺のアニメオブザシーズンは決定だな。他のアニメがアニメオブザイヤーの座を奪うのも難しいと思う。候補として思い浮かぶのは庵野がやるGquuuXか、まどか☆マギカか、花田十輝が担当するグノーシアの3つくらい
That makes this my AOTS. It’ll be tough for another show to unseat this for AOTY, with the only three candidates coming to mind being Anno’s work on GquuuX, Madoka 4, or Gnosia, which is another Juuki Hanada project.
26. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
絵馬はすごく優雅で美しいな。この子の褐色肌のせいで俺の股間は痛くなってしまう
Ema is so graceful and beautiful; her bronzed skin makes my loins ache
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
27. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ミケ…絵馬…お前ら2期で全然出番ないだろ
Mike.. Ema… you’re not going to skate there at all
29. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いるかはどこ？
Where’s Iruka?
210. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いるかは2期で登場するんだよな？誰が声を当てるんだろう
Iruka should show up in S2 right? Who should voice her?
211. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
小清水亜美とか？
Ami Koshimizu perhaps?
212. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
中部大会前に出番があったはずだから、何度か登場するはず。小清水亜美みたいな不良っぽい声を出せる人を起用してほしい。
I think she shows up right before Chubu so she’ll appear a few times. I hope they get someone like Ami Koshimizu who can give her a delinquent voice.
213. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞小清水亜美
念レス成功
>Ami Koshimizu
You anons are after my own heart
181. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺達成し遂げたぜ
俺達のいのりは2期を掴んだ
俺達みんながメダリストだったんだ！
We made it bros
Our girl is getting a second season
We’re all medalists
24. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ガチのcinemaだったわ
どの滑走も素晴らしかったけど、いのりのフリーは最高だった。音楽は美しいしアニメーションも素晴らしい。そこにいのりのモノローグが”ケーキの上のアイシング”だった。
余裕で個人的アニメオブザシーズン。10/10点満点
シーズン2が待ち遠しいよ
Absolute f**king cinema.
All the performances were amazing, but Inori’s free skate was incredible, the music was beautiful and the animation was very good. And Inori’s inner monologue was the icing on the top.
Easily my anime of the season, 10/10
Can’t wait for season 2.
27. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
最終回は演出も脚本も完璧だった。終わってない感じも駆け足な感じも混乱させる感じも何もなかった
The direction and writing in this season finale episode was perfect. Nothing felt unfinished or rushed or confusing.
41. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
メダリストの最終回を見た全員の目が潤んだはず。俺が見てきた中でも最高のスポーツアニメ/漫画だ。これはまさに俺のためにある作品だよ。頼むから20シーズンやってくれｗ
Not a single dry eye in the room for this Medalist finale. Greatest sports animanga I’ve experienced I do not care about recency bias. This is the one for me. Please give me 20 seasons lol.
23. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
これからはもう土曜日にこのアニメを観れないのは悲しいけど楽しい時間だった
Sad I wont be able to watch this on Saturdays anymore but it was a good ride.
362. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
さよならスイートなミミズ。また会おう！
Goodbye sweet worm ;_;. See you again!
267. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
近いうちにアイスホッケーアニメも出て欲しい
I will get my bandy anime one of these days.
183. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
2期でいのりは成長して大きくなってしまうのか？
Will S2 Inori be all grown up?
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
184. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
エンディングで時間が飛ぶ展開期待
I wish we get a timeskip ending
185. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うさぎドロップだな。2期はいのりがコーチとして少年たちにスケートを教える物語なんだ。ミケは巨乳な同僚。
Usagi dropped, S2 will be about Inori as a coach teaching little boys to skate. MIckey is her big tiddy colleague.
248. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
意外にもまともなアニメ化だったな。走り書きの作画が多く、ギャグが多い原作漫画をうまく調整して、ギャグとシリアスの絶妙なバランスをうまく取ってみせた
This was a suprisingly decent adaptation. Just looking at the manga which is often drawn in scribles and riddled with comedy they managed to clean it up nicely and find a fine balance between comedic and serious scenes.
142. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これから俺は毎週土曜日は何をしたらいいんだ。2期が来るまで俺の人生は無意味だ
What am I gonna do every saturday now, my life is meaningless until S2 comes out
220. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
終わってしまったけど、お前らはどう思う？
俺は大好きだった。CGIの滑走はあったけど、毎週いのりを見れてすごく楽しかった
Now that it’s over, what did you think of it /a/?
I loved it, in spite of the CGI performances, getting to see Inori each week was a delight.
出典：アニメ「メダリスト」©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
221. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いのりは魂を癒やしてくれる
Inori heals the soul.
223. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
余裕でアニメオブザシーズンだ
AOTS of the season easily
222. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
漫画には及ばないのは明らかだけど、それでもすごくいいし、俺の毎週のハイライトだった
Not as good as the manga obviously, but still d*mn good and the highlight of my week.
224. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ロリ目当てで視聴を始めたのに、男キャラも好きになってしまったことにビックリ
I came for the lolis, and I’m surprised I ended up liking the male characters as well.
225. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺もソーナノ。司は俺が初期に見始めてはまった一番の理由だ。司は本当に素晴らしい男で、最高のコーチだよ。いのりが司を好きな気持ちも理解できる。
Same tbdes. Tsukasa is one of the early and also the main reason why I picked it up fully. He is genuinely such a great guy and the best coach. I can understand why Inori is so fond of him.
226. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最終回を見ただけで、すごくいい気分になれた。いのりの最後のパフォーマンスはすごく胸が熱くなった
メダリストのある毎週末はただひたすらに楽しかった。AOTS
I felt great just after watching the final episode, Inori’s performance with that song was so heartwarming.
Every weekend with Medalist was just very enjoyable. AOTS.
227. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アニメはミケを殊更エッチに描いたよね
いや、俺は大真面目だ。制作がそうしたんだ
They made the cat extra erotic
No, I’m not being funny, they did:
228. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
すごくよかった。おかげで漫画も読み始めた
it was great, made me pick up the manga
4. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺も明日漫画買ってくるつもり
I am buying the manga tomorrow.
230. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
大好きだった。いのりの苦難目当てで見始めただけだったけど、いのりの成長を見守り応援するために視聴を続けた。シーズン通して退屈な瞬間は一度もなかった。これからいのりがさらにどう成長していくのか見れるのが待ち切れない
I loved it. I only started watching for the sufferingkino from Inori but stayed to watch her and support her growth and it’s been such an amazing ride every episode. Never a dull moment from the entire season. I can’t wait to see more of her and how will she grow from now on.
231. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
CGIはそれほど気にならなかった。漫画よりもたくさん滑走を見れてよかった。オリジナルシーンもたくさんあったし、テンポもちょっと変わってたおかげで、流れがよくなってた箇所がいくつかあった
それでも全体的には漫画の方がずっといいと思うけど、制作はいい仕事をした。2期を楽しみにしてる。
I didn’t mind the CGI that much, I’m glad we got to see more of the performances than in the manga. There were plenty of original scenes and slight changes to pacing as well, which made things flow a little better sometimes.
Overall, the manga is still much better imo, but they did a good job. Looking forward to S2
232. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
10点満点のアニメ
ウマ娘以来最高のスポ根
10/10 show
Best spokon since Umas.
214. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
エピソードを見終わった。
いのりが暗い自分とお別れする独白シーンで涙が出そうになった。
Ok finished watching the ep
Good stuff, the farewell monologue to Depressionori almost made me tear up
310. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
2期で光と純をもっと見れるのが楽しみ
Looking forward to season 2 and more of Hikaru and Jun
365. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オーケイアノン。1期を終えて、お前らが一番好きだった滑走は誰のやつ？
Alright anons, since the first season is over, whose performance did you enjoy the most?
366. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
司
tsukasa’s
367. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
司
tsukasa
368. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
司のスケーティングはかなりよかったと言わざるをえないな
gotta say coach skating was pretty good so tsukasa
369. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
司。でも光のもほんとよかった
Tsukasa, but Hikaru’s was really good too.
370. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
光の滑走が一番クールだしビジュアルもよかった
Hikaru’s has the coolest vibe and best visuals
371. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺的には、最後のいのりの滑走の最後のところ。
いのりが一連の回転の間にポーズを5つも変える様子は純粋にクールだったし、音楽ともタイミングがピッタリだった。
For me it was the very last part of the very last performance. Pic related.
The way she changed between 5 different poses in a single spin was genuinely cool, and it went pretty well with the timing of the music too.
372. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
加護のベッドの中での司のパフォーマンスかな
Tsukasa performance on the Kago’s bed.
373. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
司先生でしょ、考えるまでもなく
Tsukasa-sensei, hands down
hands down：
疑う余地がない、間違いのない、余裕で、ラクラクと
374. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
司の滑走といのりの初めての滑走とで迷うな。いのりに一票かな。最初の転倒による緊張感、立ち直りからの続行、そして最後は自己判断で追加したサプライズの新技
Hard to decide between Tsukasa’s performance and Inori’s first performance. I’ll give the edge to Inori’s, feeling the tension from the first mistake, getting back up to continue, then finishing off with a suprise addition she did on her own was incredible.
375. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
光の滑走がその他全員を圧倒してる。それがポイントなんだ
Hikaru’s performance mogged everyone else, but that was the point.
376. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
優勝は光。ショタの心をふっ飛ばした司コーチが2位
Hikaru in final but coach blowing the shota’s mind is second.
234. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もう俺は耐えられないよ！
今すぐ娘が欲しいんだあ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”！
I CANT F**KING TAKE IT ANYMORE
I NEED TO HAVE A DAUGHTER AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
235. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前ここでレスしてないで外に出ろよ
4chanに入り浸っていても一人も釣れないぞ
dude you need to stop posting and go outside
you won’t get one hanging around these parts
236. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
児童誘拐の教唆はやめろ
Please don’t tell other anons to kidnap kids.
237. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
娘を持つこと以上に笑われる行為があるか？
心血を注いで育てあげたのに、結局パパコーチと結ばれて出ていくんだ
Is there anything more keked than having a daughter
You put all your effort into feeding and clothing her only for her to father-bond with papacoach instead
238. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
現実の娘ってのはアニメの娘とは違うんだ。せいぜいアルコールや大麻、有害なボーイフレンドや痴漢から娘を守るよう頑張ることだな
Real life daughters are not like anime daughters. Good luck trying to protect her from alcohol, weed, cocain, toxic boyfriends and child molesters.
239. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
危険物リストに俺も加え入れろ
add me to that list
240. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
草
kek
242. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
241. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
コーチはさぁ…
Coach….
359. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
2期が待ち遠しいな。
スポーツアニメって概してすごくいいよね。メダリスト、卓球少女、はじめの一歩…etc。誰かが上達して勝利を掴むのを応援するのって、どうしてこんなに満足感があるんだろうな。絶対何らかのエンドルフィンが分泌されてる
I can’t wait for S2. Also in general sports anime are so good, this, ping pong girls, hajime no ippo etc. why is it so satisfying rooting for someone to get better and triumph, must be linked to some sort of endorphin rush.
350. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ぷにる2期
＞メダリスト2期
人生っていいもんだな
>Puniru S2
>Medalist S2
Life is good.
351. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ぷにる2期
＞メダリスト2期
俺の最近のお気に入りアニメに2期が来て俺はすごい嬉しいよ
>>Puniru S2
>>Medalist S2
My recent favorite anime are getting second seasons, I’m so happy.
↓漫画最新刊&ファンブック 発売中！
【告知】
蠱惑の壺の可愛いLINEスタンプ発売しました！ぜひお買い求めください！
登録者数5万人突破！YouTube版蠱惑の壺もよろしくお願いします。
