蠱惑の壺DX 
【海外の反応】WBC大谷翔平の2打席連続HRがエグすぎる！「物理法則破壊罪で逮捕すべき」
以下、1本目のホームランについて
60. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
片膝をついて低めの球をセンターへ400フィート(121メートル)飛ばしたんだ…頭おかしい！
That’s 400 FT to center field off a very low pitch on one knee. . . Insane!
61. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
エルビス・アンドラス・スペシャルかよ
The Elvis Andrus Special
86. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
ゴルフショットかな？
Golf shot
58. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
史上最高の男
GOAT
59. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
今まで見た中で最も馬鹿げたHRの1つだ。スイングもタイミングも完全に狂ってたのに、それでも440フィート(134メートル)飛ばしたんだ。大谷以外の人間なら、インフィールドポップフライか空振りだろう
That is genuinely one of the most ridiculous hits I’ve ever seen. He completely messed up his swing AND timing and still hit it 440 feet. Anyone else that’s an infield pop fly or swing and miss.
62. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
あのスイングであんな遠くへ飛ばすのはおかしいよ
The way he hit it, it’s not supposed to fly that far
63. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
大谷がWBCのタイトルとMVPを取りに来た。ウォッチアウト！
Ohtani is coming for the WBC title and MVP. Watch out
64. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
以下、打席後のインタビューでの発言。
「まだ時差ボケで、100％の状態ではない。でも良いスイングが出来た」
WBCは終わった
Here’s what he said in the interview after the bat:
“I’m still jetlagged and not at my 100%. The swing was good though.”
WBC f**ked.
65. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
草
なんであのスイングでこんな結果になるの？WBCこわれる
lol how did that swing lead to that result? League f**ked
66. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
物理法則損壊罪で大谷を逮捕すべきかもしれんな…
Might have to arrest him for breaking the laws of physics
67. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
栗山監督のビッグスマイルがすごくいいね
Love that big smile on manager kuriyama’s face
68. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
これは、打たれたピッチャーが孫に語って聞かせる類のホームランだよ
This is the kind of a home run that the pitcher shares the story with his grandchildren.
69. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
どういうことなの
WTF
54. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
オーマイガー
大谷がペッパーミルをやったぞ！！絶対ヌートが教えただろｗｗ
Omg Ohtani did the pepper grinder!!! Noot totally taught him that haha
※ペッパーグラインダー：
ヌートがやるお祝いのパフォーマンス。胡椒ミルを引く形で両手をこねる
105. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
ペッパーグラインダーセレブレーションをググって調べてみたけどまともな情報を見つけられなかったんだけど、誰か教えてくれない？
Googled Pepper grinder celebration but couldnt get a decent info. Anywhere I can find some info on it?
106. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
55. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
良いね
Love it.
57. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
これは笑う
Thats hilarious
56. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
数ヶ月前のメディアデーで、みんな自分のペッパーミルを持ってヌートにサインしに貰いに行ってた
On media day a few months back people actually brought their own pepper grinders for him to sign
75. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
大谷がペッパーグラインダーをやった？ショウヘイはセントルイス・カージナルス(ヌート所属チーム)行きで確定だな
Did he just do the pepper grinder? Shohei to STL, confirmed.
76. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
オーマイガー、ヌートがペッパーミルを日本に持ち込んじゃった！大谷とヌートはBFF(ベストフレンドフォーエバー、ズッ友)で確定。
OMG Noot brought the Pepper Grinder to Japan!
Ohtani and Noot BFFs Confirmed.
43. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
もう大谷はボンズ待遇(敬遠攻め)でいいだろｗｗ
Just give him the bonds treatment lmao
70. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
俺も最初にそれが頭に浮かんだわ
That was 100% my first thought as well.
71. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
もし彼(ボンズ)が申告敬遠時代にプレーしてたとしたら、オープンになるたび(一塁が空いた状態のこと？)に皮肉を言いながらファーストに行くだけになってたんだろうか
I wonder if he had played in an era pitchless IBBs if he would have just sarcastically gone to first every time it was open
44. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
大谷の次は村上だぞ。
そして大谷の前は吉田だ笑
He’s hitting in front of Murakami
And Yoshida is hitting behind him lol
45. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
ガチで強心臓を強いられるオーダーだな
Absolute monster heart of the order
46. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
鈴木が怪我してたなかったらと思うと
Imagine is Suzuki didn’t get hurt
47. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
それもう卑怯なラインに片足踏み入れてるわｗ
That’s borderline unfair lol
79. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
日本だと、誰もが夢中になってて凄いよ。今、自分がいるバスの中でたくさんの人が視聴してる！
Love how everyone is into in Japan. Plenty of people watching on my bus rn!
80. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
今のところ、この動画11回視聴してる
I’ve watched this hit 11 times so far
81. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
笑
あんなスイングでホームランを打たれたら、ピッチャーはどうしたらいいんだろう？
Lol what can you even do as a pitcher when he’s hitting home runs off of swings like that?
82. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
どうやったの。実質片手、膝つき。嘘だろ…
How. One handed essentially, from his knee. Good lord
83. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
いやこれもう反則でしょ
This is straight up not fair
84. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
ヌートはこれ、大谷を魅了して来季はセントルイスでプレーさせるという密命を帯びているんだよね…。
The noot is on a secret mission to charm ohtani into playing in St Louis next season….
85. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
かっこいい、大谷は今、悪球打ちも出来る。マジな話、野球で大谷が出来ないことって何があるんだ？
Oh cool, Ohtani is now also a bad ball hitter. Seriously, what can’t he do in baseball?
87. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
左打者が低めの球をスイングするのは、ある種の視覚的な魅力があるな
A left-handed hitter striking a low pitch out has a certain visual appeal.
88. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
自分はタイガースファンでこの試合視聴してたんだけど、センターフライで済むと思ったんだけど…残念ながら相手は大谷だった
I’m a tigers fun, was watching this and I thought it’d be just a fly to center… bad thing he was ohtani
89. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
エンジェルスはなぜ大谷とトラウトがいて有能なチームを作れないのか…トラウトと大谷様がポストシーズンにいたらクレイジーだぞ
why cant the angels put up a competent team with him and trout…having trout and otani-sama in the post season would be crazy
90. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
左打者が低めの球を打ち抜くというのは、何か美学的な喜びがあるな
There’s something so aesthetically pleasing about a left handed hitter hitting a low pitch out.
91. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
r/ohtanicult(大谷信者板)へようこそ！
Welcome to r/ohtanicult
以下、2本目のホームランについて
72. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
はぁ、大谷はイージーモードでプレイしてるわ
bruh, he’s playing on easy mode
73. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
いやそうはならんやろｗｗ
No f**king way lmao
38. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
大谷すごく嬉しそうだな
He looks so happy there
77. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
大谷って本当に人間か？
Ohtani is really human?
98. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
動画の最後で大谷が「風のおかげ」って言ってる気がするｗ
I think he said it was because of the wind in the end of the video, lol.
78. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
LET’S GO NOOTANI!!
ヌートバーも今晩はすごく良かった。
Nootbar was great too tonight.
1. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
大谷って日本だとすでにスーパーヒーローなんだろ？
He’s gotta be a literal f**king superhero over there at this point, right?
10. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
俺が知る限り、ここアメリカでもスーパーヒーローだわ
He’s a superhero here in the states as far as I’m concerned
11. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
俺の心の中でスーパーヒーローなのは間違いない
He’s a f**kkng superhero in my heart that’s for sure
2. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
彼は老若男女を問わず、最も人気のあるアスリートだよ。彼は今、日本では文字通り神様のような存在だｗ
He is the single most popular athelete among men and women and in all age groups. He is literally a god right now in Japan lmao.
3. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
2番目は誰？井上？
Who’s 2? Inoue?
4. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
井上は4番、羽生結弦（フィギュアスケート）→イチローの順。
大谷が30％で1位。2位は5％です。
Inoue’s 4. It’s Yuzuru Hanyū (figure skating) then Ichiro.
Ohtani is first with 30%. Second place is 5%.
5. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
ダルビッシュ有は人気ないの？
Do people not like Yu darvish?
6. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
ダルビッシュは10～15年前に大谷みたいなポジションだった。ただ人は、ピカピカの新品を好む傾向があるからね…
Darvish was where Ohtani is now 10-15 years ago. People just tend to like shiny new things…
7. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
つまり…民衆は最近数字を残している人が好きなんだ。大谷は過去2シーズン、ダルビッシュより少し良い成績を残している。もちろん、現時点では彼の方が人気は高いだろう。もしダルビッシュが10WARのシーズンを送ったら…彼の人気はまた上がるだろうね。
I mean… they like who has been putting up numbers recently. Ohtani has been slightly better than Darvish over the past 2 seasons. Of course he’s going to be more popular at the moment. If Darvish has a 10 WAR season… his popularity will probably rise again.
8. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
八村塁(NBA)がいずれランキングで台頭してくるといいな。
I hope Rui Hachimura (NBA) can eventually rise up
12. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
こんなの不公平だよ。この男はMLBの投球ですら戯れに破壊してるのに、NPBのルーキー投手を出して対峙させるとか。
This is just unfair. This man crushes MLB pitches for fun and they’re putting out a rookie NBP pitcher to face him.
13. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
観客に大谷がホームランを打つのをみせたかったんだろう
Because they want him hitting HRs for the crowd
14. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
ミッション達成
Mission accomplished
15. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
この子が40歳になったときには、練習試合で大谷に火だるまにされたことを誇りに思うことだろう
When that kid is 40 he’s going to be proud of the fact that he got torched by Ohtani in a friendly
16. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
大学時代にバリー・ボンズに打たれたことのある男が同僚でいるよ。彼はそのことをあまり人に話したがらないけど、俺が楽しむために彼がいるときに数人に話したことある
I work with a guy who got took long by Barry Bonds in college. He doesn’t much tell that to people, but I’ve told a few people in front of him for my own enjoyment.
39. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
(バックスクリーンの)
スコア表のグラフィックすげえな
Those score graphics are amazing.
17. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
スクリーンのスコアボードのアニメーションがどれだけクールかについても語ろうじゃないか。なぜこれと比べてアメリカで野球に真剣に取り組もうとすると、堅苦しくて殺風景になっちゃうんだ？
Can we talk about how f**kin cool the on-screen score board animations are?? Why tf does taking baseball seriously in America mean our shit is stuffy and drab compared to this??
18. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
NPBやKBOの試合をテレビで見たことがある人は、特に生で観たことある人は、MLBがいかに多くの点で信じられないほど遅れているかがわかるよ
If you’ve ever watched NPB or KBO games, on TV but especially live in person, you realize how incredibly far behind MLB is on so many things.
19. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
いやおかしいでしょ
ピッチャーはまだNPBデビューもしてない新人で、主軸と対戦して炎上させられた
Mans insane
Pitcher is a rookie who hasn’t made his NPB debut yet and he faced the meat of the lineup and got shelled
get shelled：
砲撃を浴びるように、投手が5回未満で4失点以上すること、らしい
20. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
>>19
タイガースの岡田彰布監督は”もし彼が死ぬのなら死ぬんやろ”って感じだったな
Tigers manager Akinobu Okada was like “if he dies, he dies”
“if he dies, he dies”：
その人の死に興味がないことを表すセリフ、らしい
22. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
かわいそうに、立ち直ることを願ってるよ
poor guy. I hope he recover after this.
23. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
ラーズ・ヌートバーの調子はどう？この試合の成績表が見つからなくてさ
How did Lars Nootbar do? I can’t find any box score for this game.
24. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
3打数2安打、1打点！素晴らしいデビューを飾ったよ。試合の先頭打者として初ヒットも打ったしな。
2 for 3 with an RBI! Great debut for him.
His first hit to lead off the game
25. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
シェアしてくれてありがとう
Thanks for sharing this!
26. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
今の今までヌートが日本ハーフだって知らなかった
I had no idea he was half Japanese until now.
27. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
うん、俺も彼について調べるまで知らんかったよ、30分前とか
Yep. Never knew that either until I looked him up like, 30 min*tes ago.
28. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
ここの住人は、目が覚めてこれを知ってそのまま絶頂しそうだな
people on this sub are gonna straight up n*t when they wake up and see this shit
29. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
それ俺じゃん。仕事場についたとこなのに、早速帰宅してパンツを替えなきゃ
That’s me, got in to work and now gotta go home for a change of pants
30. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
今ちょうど起きて、これを書きながら絶頂してる
Just woke up, n*tting as I write this
31. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
この大谷って人野球うまいね。
This Ohtani guy is good at baseball.
32. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
どっか(本物の)MLB球団が彼と契約すべきだよな。
Some (real) MLB team should sign him.
33. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
完全に蚊帳の外なんだけど、なんで大谷は日本のリーグでプレーしてるの？MLBリーグが始まる前なの？
as someone out of the loop, why’s he playing in the japan league right now? Is that before the mlb league starts?
34. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
ワールド・ベースボール・クラシック
World Baseball Classic
35. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
オーケイ、大谷の日本代表ユニフォームが必要だ。
Alright ima need his Japan jersey.
36. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
WBCは日本代表大谷に破壊された
WBC is f**ked with Ohtani on Japan
37. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
ショウヘイは俺のヒーローだ
Shohei is my hero
40. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
彼の体がどれほど歪んで、ロードポジションに戻っているのか、それから解放されるまでにどれほど彼の手が同じ場所に留まっているのかを考えるとおかしいよ。非現実的なスイングだ。
Crazy how far his body contorts back into the load position and his hands just stay in the same spot till he uncorks. Unreal swing.
41. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
ヌートバーが得意のペッパーグラインダーのお祝いを伝授!
Nootbar taught him his signature pepper grinder celebration!
先制タイムリーを打ったヌートバー🔥
— 【ＳＳ】大谷速報＆スポーツ速報 (@30R9gmaMUy3guDJ) March 6, 2023
ペッパーミルを回すパフォーマンスが
有名です👀
(日本でも流行って欲しいw)#ヌートバー #侍ジャパン
pic.twitter.com/kbOB9bTFyn
74. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
いやヌートほんと好き
Man I f**king love Noot!
48. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
ヌートの影響が強くて胡椒ミルのお祝いをしてるよ
Heavy Noot influence with the pepper grinder celebration
49. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
正直言うと、ヌートはマジで俺を魅了しはじめてて、それには大谷も同意見らしい。ヌートがいてくれてカージナルスファンはラッキーだな
Not gonna lie, Noot is really starting to win me over and it seems Ohtani agrees.
You Cardinal fans are lucky to have him.
50. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
試合後のインタビューを見たら、ヌートの魅力が分かるよ。好きにならないのは難しい
If you ever get a chance to see his postgame interviews, hes a charismatic sumb*tch. Hard to not like
51. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
大谷を魅了してセントルイスに連れていくという任務を課せられてるんだよね
He was given a task to charm Ohtani to St. Louis
52. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
モズリック：さて、ラーズ、君には翔平を魅了してほしい。しかし、忘れてはいけないのは、フリーエージェントの予算は1億2500万ドルだから、守れないような約束はしないでほしい。
Mozeliak: Now Lars, I want you to win Shohei over. really sell him on the Cardinal Way. But don’t forget, our budget for free agents is $125M, so don’t make any promises we can’t keep.
53. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
ペッパーミルのモーションはずっとショウヘイを手に入れるためのものだったんだ
The pepper grinder motion has always been about getting Shohei
42. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
日本はWBCの頂点を狙いに来てるな。優勝はDR(ドミニカ共和国？)かアメリカか日本かに絞られそう
This Japan team is going to COMPETE this WBC. It’s going to come down to DR, USA and them.
93. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
こいつ自分がどれだけカッコイイか、ぜってー自覚あるわ
he has to know how cool he is
94. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
大谷が3回くらいヌートのペッパーミルムーブをやってる光景が好きすぎる
Love seeing him doing Noot’s pepper grinder move rounding 3rd!
95. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
大谷は今年はHRを63本打って10.7WARになりそう
He’s going to hit 63 HR this year with 10.7WAR
96. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
このレジェンドまだ成長してるんですけど！
The Legend Continues to Grow!
97. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
日本で野球観戦したすぎる
I wanna attend a baseball game in Japan so bad
99. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
なんて滑らかなスイング。いいね。ケン・グリフィー・ジュニアを思い出す
Such a fluent swing. Love it. Reminds me of Ken Griffey Jr.
100. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
スコアボードのアニメーションが最高かよ
That scoreboard animation was S-tier
101. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
次の日本戦は、早起きしてでもライブで観たい。愛してるよオオタニサン
Next Japan game, I need to wake up at whatever early hour to watch live. I love you Ohtani san
102. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
大谷のせいで野球が簡単に見えちゃうじゃん
Ohtani makes baseball look easy.
104. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
大谷に出来ないことってあるのかよ
what cant ohtani do
103. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
え、俺たち大谷を相手にしなきゃいけないの？
Do we have to go against him?
エグい
【告知】
登録者数3.8万人突破！YouTube版蠱惑の壺もよろしくお願いします。
ブログ記事と併せて、チャンネル登録やSNSでのシェア等、応援していただけるとすごく嬉しいです
