蠱惑の壺DX当サイトの翻訳文を無断でYouTube・ニコニコ等にアップロードすることを禁じます。YouTubeには自ら動画投稿しています。これまで転載を行った他チャンネルに対して動画の削除リクエストを行い、全て認められています。
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
アニメ【推しの子】1話への海外の反応
第1話【推しの子】あらすじ：
「この芸能界（せかい）において嘘は武器だ」
地方都市で働く産婦人科医・ゴロー。ある日”推し”のアイドル「B小町」のアイが彼の前に現れた。彼女はある禁断の秘密を抱えており…。そんな二人の”最悪”の出会いから、運命が動き出していく―。
※今回の放送分の原作収録巻↓
※原作最新刊(7/18発売)↓
1. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あと1時間で2期1話の放送だ！
Episode 1 of season 2 premieres in just over an hour.
5. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
忘れるな、かなLOVE、かなVICTORY。
Remember, Kana LOVE, Kana VICTORY
6. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
BGOTY(ベストガールオブザイヤー) 2023
BGOTY 2023
8. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
それはアイだぞ
That’s Ai.
7. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
BGOTY 2024
BGOTY 2025
BGOTY 2026
9. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
それはあかねだぞ
That’s Akane.
10. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アイちゃんが一番可愛い！
Ai-chan the CUTEST!
11. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
でも2期じゃ台詞すらないじゃん。
She doesn’t even talk this season.
130. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
推しの子！
ルビーの作品がかえってきた！
俺の人生に再び意味が出来た！
ルビー愛してる！
Oshi no ko!
Ruby’s show is back!
My life has meaning again!
I LOVE RUBY!!
131. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
分かってるよアクア
We know, Aqua
14. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
神ぃいいいいいいい！
KINOOOOOOOOOOOOOO
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
15. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もう始まったのか？
It already started?
16. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うん。
ye
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
5. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
東京ブレイドのプロットを、2.5次元舞台の観客が体験するのとまったく同じように視聴者に紹介したのは天才的なアイデアだと思うんだ
I think it was a genius idea for them to introduce the plot of Tokyo Blade exactly like the audience of the 2.5 stage play would experience it when they watch the show.
7. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
あれは最高だったな。放送が始まった瞬間、「なるほど、動画工房はガスで料理をしてるな」って思ったもん
That was fantastic. Immediately as it started I thought “Oh Dogakobo is cooking with gas“
8. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
冒頭シーンがすごく好き。漫画を読んだ時は舞台の仕組みを調べてもいまいちピンとこなかったんだけど、この導入のおかげで自分が実際に舞台を観ているような気分になれた。これはほんとすごい、ガチで鳥肌たった
i love the intro so much. When i read the manga, even trying to look up how the stage works, it didn’t really click for me.
that intro made me feel like i’m actually watching the play, it’s down right incredible, absolute chills
17. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マジで誰だよこのOP
literal who OP
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
18. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞マジで誰
＞キタニ
＞GIga
にわかなのがバレバレだぞ
>literal who
>kitani
>giga
newfag literally showing himself.
19. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Gigaくらい覚えとけよ
just remember the Giga
20. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おいてめーこの野郎、俺のbroのタツヤに敬意を払えよ
Hey, f**k you ni**er, respect my bro Tatsuya
21. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
「時光代理人 -LINK CLICK」も見てないとか…
>didn’t watch Link Click
22. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
中国腐女向け”アニメ”とか草、大草原まである
>Ch*nk fujobait ‘anime’
Lol, lmao even
75. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
映像は素晴らしいな。曲はひでえ
Visuals are great, the song is awful
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
78. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
同意。映像はいいけど曲がひどくありきたりだ
agree, the visual are good but the song is terrible generic.
76. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
全然ひどくないんだが？良い曲じゃん
it’s not awful at all? it’s a good song
202. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このフレームに女性視聴者は何を思うんだろうか
How do women feel about this frame?
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
203. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
濡れるッ
Wet
204. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
キーホルダーに今気づいた
I just noticed the keychain here
104. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
CUTE AND CANON
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
canon：
漫画アニメ等の作品における公式設定、正史。カップリングの正当性を主張するときに「cute and canon」と言いがち
105. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
指を絡めて手を握ることを日本語では「恋人つなぎ」という、これ豆な
Reminder that handholding with fingers intertwined is called koibito tsunagi/lovers’ handholding in Japanese
106. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
次は相互オ◯ニーだな
mutual mas***bation is next
148. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
cuteかつcanon
それからルビーの脚がセ◯◯スだペロペロペロペロ
cute + canon
also ruby legs s*x peroperoperopero
149. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ルビーのデリシャスな脚と足
可愛いアイドルのソックスの新鮮な匂いを想像しろ～
ruby’s delicious legs and feet
imagine the fresh scent of a cute idol’s socks~
169. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
パンチラなしとかフザけてんのか？(キレ)
>no panties
WTF?
107. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アクアとルビー、世間に交際を発表する直前の様子である。
Aqua and Ruby on their way to tell the world that they are dating
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
108. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ルビーの勝利だ。
Ruby won
170. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ただしプラトニック面に限る。
But only platonically.
147. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
こんなにえっちな妹と一緒に暮らすとか、俺には想像もつかないな
I can’t even imagine what could be living with a sister this hot
150. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
OPもEDも好きだったな。ちなみにOPは1期よりもよかった
I loved the op and ed. The op is better than the 1st one by the way
151. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
映像は上だけど曲はクソだろ
The visuals are better but the song s*cks
152. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞曲はクソ
クソなのはお前のセンスだよ
>song s*cks
You have sh*t taste
153. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
yoooooooooooo
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
154. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
カラスロリ可愛い
Crow loli is cute.
218. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やったぜ、ついに登場だ
thank god she’s finally here
219. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
カワイイ…
kawaii..
220. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
カラスロリセエエエエエッッッ！
Crow loli sexxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
221. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞白髮
仮にこの子がこれまでベストガールじゃなかったとしても、今ベストガールになった。
>white hair
if she wasn’t best girl before, she is now
139. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
OPの中で、アクアが笑顔なのはルビーと一緒にいるこの瞬間だけという事実。
Reminder that Aqua was smiling in this moment of OP only with Ruby
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
103. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アクルビオープニング
aquruby opening
228. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ルビー可愛い！
qt Ruby
229. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このルビーは１２歳くらいに見える
Ruby looks 12 here.
230. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
１０点満点の１２点ということだな！
out of 10
231. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ルビーの精神年齢は８歳だから辻褄は合う
makes sense since she’s mentally 8
140. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あかねファンたち、かなファンたち…(※アクアが笑ってない)
Akanebros, kanabros…
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
222. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
クソガキめぇ…
brat.
223. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
かなには理解らせが必要なようだな
Needs correction
111. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これまでにあかねの学生服姿って出てたっけ？
have we ever seen akane’s uniform before?
112. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うん、６話で出てたよ。
Yes, in episode 6.
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
89. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここ最も重要なシーン
The most important webm
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
90. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あかねファンたち…
Akane bros….
91. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
さすが不遇ヒロイン、完璧なギャグの間だ
impecable comedic timing, as expected of the butt-monkey heroine
butt monkey：常に不遇で、笑いのために使われるようなキャラクターのこと
94. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あかね「かなちゃん！かなちゃん！有馬かな！」
>Kana-chan! Kana-chan! Kana Arima!!!
95. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このシーンが待ち切れないな
Can’t wait
96. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
それで、お前らは鞘姫とツルギ、どっち派なんだ？
so,
Sayahime or Tsurugi?
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
97. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
両方。
both
98. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺は…両方欲しい。
I want… no, need both
99. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アクア、そんなことは不可能だ。
Aqua, you just can’t.
174. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おいおいアクア、なんで２人の嫁とさらに妹ワイフまで手にいれられるってんだよ
gee aqua, why do you get to have two wives and an imoutowife
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
175. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アクアの妻はあかねだけだぞ。かなはあかねの嫁だから
Aqua only has Akane as his wife. Kana is Akane’s wife.
87. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アイ、実は生きてた！
Ai is actually ALIVE!
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
195. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞アクアとかなの間に見えるアイ
ええぞ！ええぞ！
>Ai in between Aqua and Kana
yup yup!
86. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オープニングの映像が頑張りすぎだって感じるのは俺だけか？
Is it just me or does anybody else think they are trying WAY too hard with the opening visual?
88. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
音楽にはすごい不満が残るな
The music leaves a lot to be desired
23. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うん、このOP曲はゴミだ
ガチで１期OPのダウングレードでしかない
Yeah, that OP song is trash
Literal downgrade from first OP
24. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ゴミとまでは言わないけど、アイドルレベルではないのは間違いない
I wouldn’t call it trash but it definitely isn’t Idol level
212. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞アイドルでの大成功があって、２期でYOASOBIを起用しない
こんな案でイケるって思ったのはどこのどいつだよ
>no yoasobi op after the massive success of idol
who thought this was a good idea
117. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なぜYOASOBIは俺達を見捨ててしまったんだお前ら…
why did yoasobi abandon us bros..
25. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺の嫁
MY WAIFU
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
26. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
自慢はやめろアクア。
Stop bragging Aqua.
27. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
美しすぎる…
so beautiful
28. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
キュートなレズビアンカップルだな。あとMEMもいる
Cute lesbian couple. And Mem.
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
109. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
B小町の新しい挿入歌を聞けるといいな
I hope we get another insert song with B Komachi
155. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
エラベ。
ERABE
156. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はBBAじゃない２人を選ぶよ
I choose the two non-hags
157. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺は重曹ちゃんを毎日毎晩舐めるよ
I lick baking soda-chan every day and night
158. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
分かってるよ、あかね
We know, Akane.
110. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
かなかわえええええええ！
KANA A CUUUUUUUUUUUTE
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
171. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
「それはまるで人間のゴミを見るかのような目だった」
※どくろさんのしぶりん本の１コマが海外でミーム化
172. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
かなファンたち、俺達は勝利するんだろうか？？
KANABROS
Are we winning?
173. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺達はずっと昔に勝利してるんだよ、アノン。
We won ages ago, anon
anon：
アノン。anonymousの略。名無しさん
49. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あかね(私の彼氏がぼっちで、邪悪なオーラをまとってるけどそういうとこも割と好き)
>My boyfriend is a loner, he has some sort of evil aura around him but I kinda like it
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
32. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ロングヘアーの女の子ほんと好き
god I love long haired girls
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
33. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
正しくは「毛を剃ってない女の子ほんと好き」な
*hairy unshaved girls
34. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ガチのマジであかねはすごいゴージャスだな。
こんな最高のキャラを生み出すために、メンゴは一体どんな契約を結んだんだろうか
she’s so gorgeous i’m not even kidding anymore
what kind of pact did mengo do to be able to create such a masterpiece
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
29. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
sexo…
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
217. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はあかねとセ◯◯スがしたいんだ！！！！！
i want to have s** with akane!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
31. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あ”あ”あ”あ”あ”アクあか成分が大量すぎて今期は最高だぜ
Aaaahhh so much AquAka this season is so blessed
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
209. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ロングヘアあかねが美しすぎるよお前ら。あかねのような彼女が俺にいたらよかったのに…
long hair akane is so cute bros.. god i wish i had a gf like her…
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
210. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
分かるよ友よ…俺もだ…
me too buddy… me too…
211. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
どっか適当な陸橋でぶらぶらしてたらそのうち見つかるんじゃないか？
Just hang out at some bridge, your bound to find one eventually?
39. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いいぞいいぞ、これこそが俺がもっと見たかったアクあかなんだ！こういう同じ行動してるみたいな描写がもっと見たかった！自然なカップル！
Yes yes yes this is what I wanted to see more AquAka! More parallels and things like those! A natural couple!
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
30. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アイモード
Ai modo
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
113. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アンチエイリアスをオフにしたように見えるのはなんでなんだ？
Why does it look like they turned antialiasing off?
アンチエイリアス：輪郭線を滑らかに見えるようにする処理
114. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やべーな。あかねが完璧に見えないショットが１つ足りとも存在しないぞ
god d*mn there’s not a single frame where Akane looks anything other than perfect
126. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
キュートかねのgifが増える。このアクあかシーズンは俺のフォルダにとって天恵だ
>More cutekane gifs
Ah the AquAka season is so blessed for my folders
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
35. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
スプラトゥーンが始まった。
we splatoon now
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
200. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここの戦闘クールだった
The fight was cool
201. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
予算は全部かなのシーンに投入されたな
All the budget went into animating the single Kana scene.
32. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
リハーサルの剣戟での演出はすごい刺激的だったな！
the directional choice in that rehearsal sword fight is so inspired. WOW!
33. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
卓越した演技によって世界を塗り替える！再び演技を楽しむようになったかなを見られて俺は嬉しいよ
Painting the world with some amazing acting! It’s nice to see Kana enjoying herself on a production again.
119. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここのシーンの映像ほんとよかった
the visuals in this scene were real nice
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
118. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いや姫川ほんとかっこいいな。後々ギャグキャラになってしまったのが悔やまれる
Man Himekawa is so cool. Too bad he became a gag later
120. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここのシーンは全部がすごくクールだった
this whole sequence was so cool
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
121. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺が東京ブレイド編でやって欲しいって思ってたことを制作がやってくれて、映像がやべーことになってて俺は嬉しいよ
I am glad they are doing what I hoped they would do with TB and just go crazy with the visuals.
206. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
汗だくかな…
Sweatna…
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
207. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うむ、今期はかなのオーバードーズ(過剰摂取)になりそうだ
Yes, this season is going to be a Kana’s overdose.
208. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このかなと大輝のシーンを見てストリートファイター６を思い浮かべたのは俺だけじゃないはず。分かる人には分かる
Please tell me I’m not the only one who thought of Street Fighter 6 when we first saw this scene between Kana and Taiki.
If you know, you know.
※こういうところ？
161. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
シューズ！
Shoes!
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
162. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
チーズ等級換算でこのシューズの匂いはどれくらいの強さなんだろう？
How strong in cheddar scale to they smell?
163. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
地上の天国のような匂いがするよ。
They smell like heaven on earth.
164. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この靴の中には俺の◯液が入ってるんだ。
my c** was inside those shoes
165. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そんなことしても女の子は妊娠しないぞ。
That’s not how you get a girl pregnant.
167. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
じゃああかねのお腹の中に俺の子がいる理由を説明してみろよ。
Explain my baby inside Akane then
168. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
それはおじさんの子供だぞ。
That’s ojii-san’s.
166. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
きっとあかねがその靴と行為をしたに違いない。
She must’ve had int**course with the shoes..
41. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
キュートなカップルだなぁ
cute couple
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
42. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
かなの３P確認！
THR**SOMEna confirmed
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
44. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ええい、生意気なガキが生脚を見せびらかしやがって
理解らせが必要だな
d*mn brat showing off her bare legs
correction is needed
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
43. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんたるビッチなんだ
What a sl*t
45. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞制作はかなの服にハートマークを入れた
いいね、かなは愛なんだ。
>they included a heart in her clothing
Good. Kana is love
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
46. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アクアはこの光景を見つめていた。だがアクアを責められるか？
Aqua was starring at that. Can we blame him?
47. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞アクアを責められるか
いいや、ここにいる俺達全員が同じことをしたはず
>Can we blame him?
no, for we all would’ve done the same
213. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
かなは可愛いな。でもなんでアクアはかなを無視するんだ
Kana’s cute, but why did Aqua ignore her?
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
214. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ツン的な悪戯だよ
Tsun antics
215. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アクアはツンデレすぎて自分の気持ちを認められないでいるんだ
Aqua is too much of a tsundere to admit his own feelings
216. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
それはアクアがあかねを愛してるからだよ。
Because Aqua loves Akane.
232. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
かなはアクアの推しの子となって死に、アクアとあかねの娘として生まれ変わるんだ
Kana will become Aqua’s oshi no ko when she dies and is reincarnated as his and Akane’s daughter.
12. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺の愛しのあかねのふくれっ面
Poutkane, my beloved.
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
13. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
cute!
51. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
キターーー！
IT’S HERE
52. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
可愛い(確信)
CUTE
160. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ナデナデとセ◯◯スのための存在。
made for headpats and s**
196. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
cute, CUTE
53. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あかねのふくれっ面を見てアクアがちょっと笑ってるな
>He’s sort of smiling at Akane pout
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
205. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
石見舞菜香はガチで最高だよ。あかねが鞘姫の解釈を変更するよう言われるシーンは完璧だった。
石見はあかね役にはまり役すぎる。今シーズンは彼女の解釈だけで100%引き上げられてる。アクあかの関係性はすごくピュアで良好だ
Manaka Iwami is a f**king masterpiece. The scene where she’s told to change how to interpret Sayahime was perfect.
She’s just so perfectly casted as Akane overall this season is raise 100% solely by her interpretation. The chemistry of AquAka is so pure and maintained.
6. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
鞘姫とツルギがあかねとかなの結末を予兆してるみたいなことをアカがしないといいんだけど
I hope Aka isn’t foreshadowing Akane and Kana’s endgame with Sayahime and Tsurugi…
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
194. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
推しの子最新話を読んだあかね
Akane, reading the latest OnK chapter.
「めちゃくちゃ記号的なキャラにされてる！」
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
54. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アニメはあかねのシーンをマジで増やしてんな
They’re really adding a lot to Akane scenes
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
55. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
かわえええええ！
KYUUUUUTE
56. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ルビーの…シーズン…ｺﾞﾎｺﾞﾎ…
Ruby… season… cough…
176. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺も女性からこんな目で観られてえなぁ。全く無関心な「あぁドーモ」なんて言われたら死んじゃう
I need a woman to look at me like this. That completely uninterested “Ahh, domo” would kill me.
197. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
こいつが何をやったのか、全く覚えてないんだが
I have absolutely no idea what he did
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
198. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
吉祥寺の原作の実写化ドラマをクソ演技でぶち壊した
He ruined her live action show with sh*t acting
199. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
教えてもらっても未だに存在を思い出せねえ…
I still can’t remember his existence
57. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ヤギみたいな目しやがって
goat eyes
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
58. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ドラゴンっぽくすらある
dragon like even
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
180. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここのシーンでクソワロタ
f**king kekd here
「脚本って今からでも直してもらえますか。どの辺りっていうか、その、全部」
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
1. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
「全部」で大草原
lmao which part “the whole thing”
4. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
演者や監督にとって最も恐ろしい言葉きたな
Scariest words for actors and directors
2. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
オドオドした声から凄みのある声への変わりっぷりが真に迫ってた。
制作に問題抱えまくりの現場だなぁ
The way the voice changed from timid to commanding really sells it
They have many reservations about the production
14. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
この作者はプロダクションにとって最悪の悪夢だな
this author is production’s worst nightmare
3. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
きっと数多くの原作者があのシーンに共感してるだろうなｗ
So many authors probably relating to that moment lol.
122. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞大人しそうな作者が自分の作品を台無しにされることに断固抗議
素晴らしいね。メガネの女(吉祥寺)憤死。
>meek, otherwise wholesome author won’t stand for them butchering her work
Holy based. Glasses chick btfo
123. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アビ子は最高だからな
She’s great.
144. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんつうクソ女だよ
what a bitch
145. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アビ子ほんと愛してる
I love her so much
124. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここのシーンでワロタ。東京ブレイド編もだいぶ昔のことだから、ここのtwist(予想外の展開)のことをすっかり忘れてた。これでアビ子に2回もビックリさせられてしまったｗ
kek it’s been so long since tokyo blade that I forgot about this twist, she surprised me a second time lmao
125. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アビ子の見解を聞いてないから最終判断は先延ばしだけど、現状では高慢なクリエイターが「自分のビジョン」のために他人の作品をぶち壊してるように思える
adaption(翻案)には多少の脚色は絶対に必要だよ
Haven’t heard her perspective yet so I guess I will defer judgement, but my first thought is this is a stuck-up creator f**king up everyone else’s work because of ‘muh vision’
An adaptation will always need to adapt at least somewhat.
177. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
素晴らしい原作者-sanが”脚本家”に身の程を弁えさせる。もっと多くの原作者が、傍観するだけで自分の作品をアホ共に汚され、原作者とファンの両者を恐怖のどん底に陥れる状況を放置するんじゃなく、アビ子のように行動を起こすべきなんだよ。
Based author-san putting “scriptwriters” in their place. More authors should do this instead of just sitting on the side and letting retards defile their work, to the horror of both the author and fans.
「脚本って今からでも直してもらえますか。どの辺りっていうか、その、全部」
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
178. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
原作者は自分の仕事で忙しすぎるんだ
authors are too busy working on their current sh*t
179. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
技量の問題だろ
skill issue
181. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ダイバーシティ採用には誰も文句を挟めないんだ…
You can’t say no to DEI
182. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やれば出来るだろ。
You actually can.
183. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これをやるならそもそも最初に翻案の話がアビ子のところに来た時にやっとくべきだったのでは？
she probably should’ve done this the first time the script came to her for approval
184. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞脚本家は、物語を芝居として成立させるために大変な苦労をしている
＞俳優たちは1週間練習を重ねる
＞アビ子「ヘヘヘ、脚本全部変えてもらっていいですか？ｗ」
やってらんねー
>scriptwriter goes through great work to make the story work as a play
>actors have been practicing for a week
>”heehee let’s just change everything pls?”
notto disu sh*tto agen
185. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
大した阿呆だな
based retard
15. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
そういや、今年の初めにも極端な事例があって、「セクシー田中さん」の原作者が同じような状況の果てに自◯してしまったんだよね…いやヘビィだな
Oh boy there was also an extreme case earlier this year, the author of “Sexy Tanaka-san” ki**ed herself in the aftermath of a situation like this… just some really heavy stuff
16. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
推しの子で描かれていた状況とほぼ同一の状況になっているのが衝撃だよな。唯一の(そして最も大きな)違いは、推しの子世界の脚本家がちゃんと原作者に敬意を払っていたのに対して、現実の脚本家はそうではなかったことだ。
It’s surprising how the situation is almost exactly 1-to-1 to what was described in Oshi no Ko. The only (and the most important) difference is that the in-universe screenwriter in OnK actually had respect for the author, while the IRL counterpart did not.
17. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ああ、彼女の作品の実写化は、吉祥寺先生みたいな、ただそれよりはるかに悲劇的な結末になったみたいだな。
Yeah, it seems like the adaption of her work turned out like Kichijouji-sensei’s only with a far more tragic ending.
18. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
でもすごく興味深いな、日本だと漫画家は実際にそこまでリスペクトや発言権を持つものなのか？それともハリウッドみたいに、原作はプロデューサーの意のままになることもあるんだろうか？
It’s really interesting though do mangaka often get that much deference/say so in Japan? Or is it like Hollywood on a sliding scale where sometimes the source material is whatever the producers want it to be?
19. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
他についてはわからないが、進撃の巨人の舞台裏映像をいくつか見て理解が深まったよ。(なぜか今は見れなくなってる)YouTubeの動画で諫山(漫画家)が自分のイメージにより沿ったものになるように、声優に演技指導をしているるものがあった。
I’m not sure about the rest, but watching some behind the scenes stuff of AoT really increased my appreciation for it.
There’s one (that for some reason is not in YouTube anymore) where Isayama (mangaka) is coaching the VAs regarding the tone of their delivery, to better match his vision in the source material.
20. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
アビ子先生は東京ブレイドを5000万部以上売っているんだから、少なくとも制作陣はアビ子の話を聞く時間を取るだろうな。
Abiko-sensei has sold over 50 million copies of Tokyo Blade so at the very least the production team will take time out to listen to her
21. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
それから脚本家が実際にアビ子の作品のファンで、彼女と一緒に修正作業をしてくれることも、きっと助けになるだろう。
Also probably helps that the scriptwriter is actually a fan of her work and would be willing to work with her on revisions.
22. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
でも、脚本家には同情するよ。ファンの一人として、東京ブレイドが芝居として成立するよう調整に全力を尽くしていたのに、すべてが間違っていて変更しなければならないと言われたんだ…
I do kind of feel for the scriptwriter though. Clearly as a fan did the best he could to make adjustments that would work for a play. But pretty much got told everything was wrong and had to be changed…
23. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
尾田栄一郎のような大物作者ならその辺の漫画家よりも多くの発言権を得ていると思うよ。勿論人それぞれだろうけど。たとえば鳥山明は全盛期でも、人造人間/セル編で編集者の意見に従って、敵役を色々変更するハメになったりね
I’m sure someone like Oda gets a lot more say so than your grassroots mangaka though everyone is different. Like I believe even at the height of his powers Toriyama still had to take editor notes with the Android/Cell saga and constantly changing the main villains.
24. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
DRAGONBALL EVOLUTIONの存在を忘れてはいけない(戒め)。
実写版スーパーマリオブラザーズの例もある。映画化されようがクリエイターがどれだけ大物だろうが、そんなものは屁でもなく、元来のクリエイターは完全に無視されたまま、プロデューサーたちによって地に堕とされるのは起こり得ることなんだ。
Remember Dragonball evolution exists. The live action Super Mario Bros exists. No matter the adaptation, or how big a creator is, it can still be dog sh*t and run by producers to the ground with the og creators completely ignored.
25. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ハリウッドはまた別種の怪物だから恐ろしい。
だからこそ尾田は制作に深く関わって、最終決定権を持つようにしたんだ。その結果実写版ワンピースは素晴らしい作品になった。
今後、原作者の意見を重視して成功につなげるハリウッドスタジオが増えることを切に願うよ。
Hollywood is a different beast of its own, I’m afraid.
That’s why Oda made sure he got to be heavily involved and have the final say. And what a marvel One Piece LA turned out to be.
I really hope going forward more Hollywood studios consider author input to be vital part to achieving success.
26. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
発言に責任は持てないけど、ウィキペディアを見た感じ、日本の著者は著作物のいかなる種類の使用をも停止する権利を常に保有している。だがそれは契約違反の責任を負わせ、出版社などとの関係を破壊する可能性が高い。だからこれは最後の手段で、ほとんどの漫画家はやりたがらないものだ。でもアビ子はそれをやり遂げるタイプの人間らしい
Oviously IANAL, but from what I can see on wikipedia, authors always retain the right to put a stop to any sort of use of their work in Japan. But it would likely make them liable for breach of contract and wreck their relationship with publishers and such. So it’s the sort of thing that would be a last resort, and most mangaka wouldn’t want to do it, but Abiko seems like the type of person who would go through with it.
IANAL：＝ I am not a lawyer.
「私は法律家［弁護士］ではない」→発言に責任は持てない
27. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
それに有象無象の作者ならキャリアの自◯行為になりかねない類の行動でもある。大物だったら周囲もシンプルに対応してくれるだろうけどね
It’s also the kind of thing that could be career sui**de if you’re a smaller author and something people will simply have to deal with if you’re a big name.
28. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
理論上は原作者は最終決定権を持っているけど、その権利を行使しようものなら一緒に仕事をしづらい人物だとみなされて煙たがられるだろう。SHIROBAKOでも原作者が制作に関わることを扱った素晴らしい回があったな
Technically they do as they have final say but it is frowned upon to exercise it as that would make it seem like you are harder to work with. Shirobako has a nice arc about author’s involvement in production.
31. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ちょうどSHIROBAKOを見直してるとこだったんだけど、これは確かに似たようなケースだな
I’m rewatching Shirobako right now and this is definitely reminiscent of that.
29. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ありふれたのアニメ制作は、原作者から公に非難されて炎上したことで有名だな。でもケースバイケースだと思う
Arifueta’s anime production famously went up in flame after the author publicly decried it. But I think it differs from case to case
30. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
日本ではほとんど神の言葉に等しい。なんせIPの所有者なんだから
in jp, pretty much word of god. They are the holder of the IP after all
224. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なぜかなはこうも完璧なんだろうな
Why is she so perfect, /a/?
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
225. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞カントク絵
＞カントク
ずいぶんひさしぶりにその名を聞いたな
>Drawn by Kantoku
>Kantoku
Now that’s a name I haven’t heard in ages
227. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
昨シーズンにカントクがイラストを担当したラノベのアニメ化があったばっかりじゃろがい
We just had a show adapting a LN illustrated by Kantoku last season
226. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
は？お前変人のサラダボウルも佐々木とピーちゃんも観てないってのかよ
what? you didn’t watch henjin salad bowl or marc-san’s show featuring sasaki and pii-chan
59. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ED公開まであと5分
5min left until ED release
66. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
EDもガチで誰だよって感じだな
another literal who ED
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
60. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ED曲はほんと好き。OP曲より良いのは間違いない
I really like the ED song, it’s great, definitely better than the OP song
61. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
EDは平凡だな。1期のがまだマシ。これといいあのゴミみたいなOPといい制作はガチでやらかしまくってんな
ED is mediocre, still prefer the last one. They really dropped the ball with this and that trash ass OP.
62. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
OPはいいだろ。マシなセンスを持とうぜ
OP is good, get a taste.
2. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
EDの英語の歌詞。どう思う？
The english lyrics of ED. Thoughts?
4. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ルビーとルビーの思いを書いてるっぽい
Feels like it’s about Ruby and her thoughts
3. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
基本的にフリルとあかねとのオーディションの最中のルビーの台詞だな
Basically Ruby’s monologue during the audition with Frill and Akane.
79. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
キーホルダーがまた出てきた
The keychain being shown once again
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
80. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そうだな、ゴローの【自主規制】のために
Yeah for *** Goro reveal
81. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ルビーが手を伸ばしたけど落ちたのもキーホルダーだったと思う
And I think its they keychain thats shown falling with Ruby reaching out for it
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
115. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
EDはルビーが刺される未来を暗示してるように見えるんだが
ED seems to imply that Ruby is totally getting stabbed.
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
116. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いやなんでだよ！？
F**KEN HOW?
133. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
EDのざらざらしたギターが好き。2期でもあかねの瞳の星のお披露目の時みたいなかっこいいEDドロップを見られるだろうか
i like the gritty guitar in the ED, i wonder if they can pull off an ED drop as good as akane’s star eye reveal
134. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
EDは2000年代のパンクっぽい
The ED sounds like a 2000s punk song
135. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うん、俺もEDはすごく気に入ってる。もっとオールドスタイルのアニメEDを彷彿とさせる。撮影編での例のシーンにもきっとぴったりだろう
Yeah, I am digging the ending a lot. Reminds of an older style anime ED. It will also be perfect for that moment during the photoshoot,
136. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞あかねの星の瞳お披露目に匹敵するEDドロップが見られるか
ああ、いくつか良いシーンがあるよ。面白いことにどれもあかねが絡んでる。
>i wonder if they can pull off an ED drop as good as akane’s star eye reveal
Yeah there’s a couple of scenes. Funnily enough they all involve Akane somehow.
100. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
残念ながらOPはそこそこ止まりだったけど、このEDは素晴らしいな！
Too bad the OP song is just alright. This ED is great though!
101. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ED曲よすぎる
The song for the ED is so f**king good
102. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ED曲ほんとすこ。すごくいい、間違いなくOPより良い
I really like the ED song, it’s great, definitely better than the OP song
82. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
EDはほんとよかったな。曲がいいし、ルビーが踊ってる映像も楽しい。それに最後のカラスがキーホルダーを持ってるとこも後の伏線になっててすごくいい
I really liked the ED, the song is nice and I enjoyed the visuals of Ruby dancing plus the crow holding the keychain at the end foreshadowing ***, very nice.
36. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あかねファンたちは今期はご馳走続きだな
akanefantachi will be eating good this season
37. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ずっと言ってたけど、2期はアクあかのシーズンだからな
もし依怙贔屓されたとしても罪悪感を感じるつもりはない。かなはもう沢山だ
AquAka season, like I always said.
Not even going to feel guilty for rats and their ilk if they show favoritism, I had enough of Kana.
38. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞かなはもう沢山
いいや、まだ足りないぞ
>I had enough of Kana.
No you don’t
84. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あかねは最高だよ。光そのものだ…
Akane is incredible, she is light herself…
85. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あかねこそ真の主人公だよ
Akane is the real MC
141. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あかねがこんなにもSEXOな理由について、なにか設定はあるんだろうか
Is there a lore reason as to why Akane is so sexo?
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
236. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ベストガールであることの極端な例なんだ
extreme case of being the best girl
142. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今視聴しおわったけど、ほんとあかねがメインだな
Watched the ep, it is really Akane focused.
143. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そうだよ。なんせあかねとアクアのシーズンだからな
This is, after all, Akane and Aqua’s season.
146. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あかねの勝利だ！
AKANE WON
50. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あかねのスレ
あかねの板
あかねのウェブサイト
Akane thread
Akane board
Akane website
63. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あかねキチ共がやたらと調子に乗ってるじゃないか
Akanechizos are too cocky for no reason.
64. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞かなキチ共がやたらと調子に乗ってる
直しといてやったぞ
>K*nachizos are too cocky for no reason.
FTFY.
83. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Jarman(※)がこのスレを見てフル動画を作れるだけのまともなレスがないことに気づいてしまう。お前らあたおか共は自重しろ(※)
reminder that jarman is reading the thread and there is NOT enough good posts for a full video
you schizos need to TONE IT DOWN
※Jarmanは蠱惑の壺の管理人・壺男の英語名。4chan住人にある程度認知されてる
※基本的に推しの子スレはあかねファンとかなファンが罵り合ってる
92. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Jarman、推しの子スレにまとめる価値はないよ。無職転生より酷いことになる。時間を無駄にしちゃいけない
Jarman, the threads wont be worth it, it will be worse than mushoku tensei. Dont waste your time
93. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
237. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
2期に入ったのに未だにオナラチャートがないとはこれいかに
>season 2
>still no fart chart
What the f**k
186. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ほぼ出番がなかったにもかかわらず、かなが推しの子で唯一トレンド入りしているぞ。これについて説明してみろ
Kana is the only OnK character trending despite barely being in the episode. Explain this
187. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
かなはパワフルすぎるんだ
She’s too powerful
188. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
他のヒロインより可愛いからね
She’s cuter than the other girls
189. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
botだろ。
Bots
190. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
たぶん例の鹿ミームのせいだろ
Probably because of the deer meme.
191. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
しかのこのこのここしたんたん
Shikanoko nokonoko kosh*tantan
192. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
しかのこのこのここしたんたん～
shikanoko nokonoko kosh*tantan~
193. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おし(か)のこ(のこのここしたんたん)
oshi(ka)noko(nokonokokosh*tantan)
9. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
今年の夏アニメはこんな感じ
潘めぐみ「あぁ…このアイドルがうまくいって、アクアに好かれるといいな！」
それから潘めぐみ「ハイ、シカノコノコデス」
This Summer anime season be like:
Megumi Han: gee I hope this Idol thing plans out and Aqua likes me!
Also Megumi Han: HAI, SHIKANOKONOKO DESU
10. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
推しの子の直後に鹿の子が放送されてる。連続潘めぐみレッツゴー！
Shika no Ko airs right after Oshi no Ko on TV, back to back Megumi Han let’s gooo.
11. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
潘めぐみの声優としての二面性を40分連続で堪能できるとはな
We get to have the duality of Megumi Han’s voice acting for over 40 minutes straight
12. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
鹿の子公式が推しの子を積極的に推してるのも頷けるな
No wonder Shika no Ko is actively promoting Oshi no Ko on their official account LMAO
13. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
推しの子のこのここしたんたん
OSHINOKO NOKONOKO KOSHITANTAN
65. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
終わった。今回は原作41～44話。
特に飛ばされたとこはなく、シーンのつなぎ方が違うだけ。全体的にかなりクオリティが高いね
It’s over. The chapter count was 41-44
They didn’t really skip anything but just connect scenes differently.
Pretty high quality overall
67. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
1期と同じクオリティを維持できれば今年有数のアニメになれるな
if they don’t drop the same level of quality from season 1 it could be easily one of the best shows of the year
40. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
正直に言うと推しの子最大の機会損失はアカがミヤコをもっとメインキャラにしてハーレム要員にしなかったことだと思う。ミヤコにはセクシーな若手俳優が約束されていた。アクアがまさにそれじゃないか。頼むよアカ、そのクリエイティブな脚本力を遺憾無く発揮して、疑似母親モノの傑作を書いてくれよ
I have to be honest, I think the biggest missed opportunity with OnK is that Aka didn’t make Miyako a bigger character and part of the harem. She was promised a hot young actor, and Aqua is LITERALLY. RIGHT. THERE. Like, come on Aka. Flex your creative writing skills here and write some pseudo-mommy kino.
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
138. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Kappeのイラスト
From Kappe
137. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Kappeを作画監督に起用するのはチートだろ…
Having Kappe as key animator is like cheating.
68. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
15巻表紙。
Vol 15
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社
72. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あかねがデカすぎんだろ…
Akane is so big…
69. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このあかねは2ｍくらいあるように見える
Akane looks like 2m long there
71. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
キュートなママあかね
Cute mommykane
73. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
キュートな母娘だなぁ…
Cute mother and daughter
70. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これじゃまるであかねがかなを誘拐した気持ち悪いストーカーみたいじゃないか
This looks like Akane kidnaped Kana like a creepy obsessed stalker she is.
74. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞このあかねの笑顔
＞かなのうんざりした表情
きっと顔におっぱいを押し付けられたのが嫌だったんだな
>That Akane smile
>Kana’s annoyed face
Someone’s face got unwillingly stuffed in titties
127. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
エピソードを見た
素晴らしい、漫画よりずっといい。
でも、キャラクターが話している間に画面上で説明することが多かったから気が散った
あとED曲への入りは凄くいいんだけど、シーズンの大半が東京ブレード編なのにルビーにフォーカスされてるのは意味不明。
Just watched the episode
It’s great
They made it way better than the manga.
Though there’s was a lot of explaining on the screen while characters are talking so it was messy.
Also, ED song is great transitioning but it being Ruby makes no sense since majority of the series will be tokyo blade.
128. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
でもそこがポイントなんだろ。制作はどうにかルビーを画面に映そうと必死だったんだ
>ED song is great transitioning but it being Ruby makes no sense since majority of the series will be tokyo blade.
That’s the point though, they had to include Ruby somehow.
233. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺の推し、推しのかな
my oshi, oshino kana
出典：アニメ【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
234. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
推しの子のこのこ
Oshinoko nokonoko
235. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
かなたんたん？
Kanatantan?
ミーム汚染されてる…
2話以降まとめるか不透明。とりあえず明日動画版出します
【告知】
蠱惑の壺の可愛いLINEスタンプ発売しました！ぜひお買い求めください！
登録者数4.5万人突破！YouTube版蠱惑の壺もよろしくお願いします。
