蠱惑の壺DX当サイトの翻訳文を無断でYouTube・ニコニコ等にアップロードすることを禁じます。YouTubeには自ら動画投稿しています。これまで転載を行った他チャンネルに対して動画の削除リクエストを行い、全て認められています。
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
アニメ【推しの子】7話への海外の反応
第七話【バズ】あらすじ：
歩道橋の欄干に立ったあかねを引きずり戻したアクア。共演者に支えられ彼女は番組を続ける決意をする。一方アクアは、あかねに染み付いた偏見を払拭する為の策を実行する！
以下、記事本文1/3
75. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アイが帰ってきた
AI. IS. BACK.
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
10. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
あかねがアイのように振る舞うシーケンスが素晴らしかった。原作をここまで高めたアニメに脱帽
That entire sequence of Akane acting like Ai was amazing. Hats off to the anime for elevating the source material to this extent.
11. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
EDのビートが流れ出すタイミングが最高すぎる
The timing of that ED beat drop was so f**king good.
12. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
EDテーマは魔法のような効果を発揮し続けているけど、それでもまだ過小評価されてる
Ending themes continue to do their magic and still be underrated.
13. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
OPのアイドルがその大ヒットで注目を集めているけど、メフィストもすごい頑張ってるよね
Idol took the spotlight with it being such a massive hit, but Mephisto goes so hard too
18. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
女王蜂は驚異的だよ。アヴちゃんはほんとオンリーワンな歌声してる
Queen Bee is phenomenal, Avu-chan has such a distinctive voice
52. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
いやあ、あのラストシーンは素晴らしすぎた。あかねが”アイ”に変身する様子はまさに完璧
God, that final scene was too good. The way they showcased Akane’s transformation into “Ai” was absolute perfection.
51. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
高橋李依がなぜあかね役になりたがっていたのかがやっと分かったよ
NOW you know why Rie Takahashi wanted to be Akane
53. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ゾクゾクすら超えて、 若干の恐怖を感じた人はいないか？俺は畏怖と心配の感情が芽生えたよｗ
Beyond chills – was anyone else a bit scared? I was in awe but also worried lol
57. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
自分は漫画読者だから、何が起こるかは知ってたけどうん、正直言うと不気味だった。特にあかねの声がアイとほぼ同じなあたりがね。まるであかねが凄まじい演技力でアイを死から蘇らせたみたいで
I’m a manga reader, so I knew what was coming, but yeah, it was low-key creepy. Especially the way her voice sounds almost the exact same as Ai’s. It’s like Akane brought her back from the dead trough sheer acting ability.
56. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
あのラストシーンはいい意味で背筋が凍ったよ
D*mn that last scene gave me chills in a good way.
96. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あかねほんと好き
i actually love her so much
111. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あ、あかねのあくびがエ◯チに聞こえたのは俺だけか？
A-am I the only one who found Aikane’s yawn er*tic?
199. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アクアの名前を呼ぶときに君付けをやめてたな
She also dropped the “kun” while addressing Aqua
200. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
「アクア」の発音の仕方もアイっぽくなってたよね。「クア」のイントネーションが高くなる感じ
And notice the way she pronounces アクア much more like Ai. Higher pitched intonation on the Kua
128. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここのシーンやばかったわ。凄い。EDが流れ出す中で、あかねが目を見開きまさにアイのように話し出す。俺はただ静かに座って慄いていた。
this moment was insane, amazing, the ed playing as her eyes open and she starts talking exactly like ai, I was just sat in still in silent awe
65. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あの最後のシーンは一体何だったんだよ
アイがあかねの中に蘇ったとかそういうやつ？
WHAT THE F**K WAS THAT ENDING
DID AI REVIVE IN AKANE OR SOMETHING?
171. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アイカネ(アイ＋あかね)のシーン何度もくりかえし見てる
I keep replaying Aikane.
172. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
同じく。アニメでこんなふうに鳥肌立てることなんて滅多にないのに。今まであかねは声とキャラが合ってないと思ってたんだけど、全てはこの瞬間のためだったんだと納得した
Same. Anime rarely gives me goosebumps like this.
I was thinking that Akane’s VA didn’t suit her before but it all paid off, it was all for this moment.
196. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
名探偵あかねとアイカネシーンはいつ見ても笑顔になる
Detective Akane and Aikane always brings smiles to me.
46. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
全く、全てが順調だな。
Truly, what could go wrong.
47. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
全くだ。あかねはベストガールになって、さらにここから右肩上がりだ
Nothing, she became best girl and kept getting better.
48. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そこが一番凄いところだ、視聴者にあかねがピークに達したと思わせて、そこからさらに良くなっていく
That’s the most impressive part, you think Akane has peaked and then she manages to get even better
49. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あかねの最終形態はアイみたいに髪を伸ばしてからだからな
Akane’s final form is when she grows her hair to be the same as Ai’s
52. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そしてかなとルビーが画面に出る時間を奪っていく
And then murdering Kana and Ruby’s screentime…
53. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アイを殺したのはあかねなのか？
Did Akane kill Ai?
54. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
それが真のアイになる唯一の方法だったんだ。理解してやってくれ
It was the only way to truly become Ai. Please understand.
205. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
メンゴも7話を見てすごい喜んでるな
Mengo being so happy because of episode 7 is nice to see.
いつもアニメ可能な限り家族とわいわいしながらテレビで見るのですが
— 横槍メンゴ⋆꙳✰࿐⋆*˖⊹ (@Yorimen) May 24, 2023
家族が話しかけようとした時の私これになっていたらしいので今週は静かにみました
#推しの子 pic.twitter.com/COyJWLuPDg
183. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞あかねの名シーンがアニメ化
俺がこのアニメに望んでいたものはすべて果たされた
>animated akane kino
that’s all I wanted from this anime
175. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺…あかねのこと…好きになっちゃった…すまん…かなファンたち…
I…..fell….. in…. Love with….. akane…… i’m sorry….. kana bros…..
177. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これはNTRなのか？
Is this NTR
176. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
良いね。俺のかなの取り分が増える
Nice. More Kana for me
130. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アニメは原作をほぼ完全再現してるな。
美術面だとここ最近では一番のアニメ化だわ。本当に素晴らしい出来だった。
If you guys were interested in knowing how close the anime is to the source material it’s basically 1:1
On the art side this is one of the best adaptations I’ve seen in a while. Really nailed it.
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
123. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ま、ママァ？
M-mama…?
125. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あかねのギアスはどういう能力なんだ？
What does her geass do
126. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
誰だろうが思いのままにコピーする。写輪眼と言った方が適切
Copy anyone at will it’s more of sharingan
127. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
視聴者のち◯こを固くする
makes your d*ck hard
129. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ダブルエメラルド万華鏡写輪眼
Double Emerald Mangekyo Sharingan
50. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ついにこの時が来た。あかねは万華鏡星輪眼をアンロックした
It finally happened. She unlocked her Mangekyo Staringan
118. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あかねの目を見るんじゃない‼
DON’T LOOK INTO HER EYES
119. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
遅すぎる。アクアはすでにあかねの幻術に落ちた
Too late, he’s already under her genjutsu.
122. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞トラウマ体験をすると発動する目
>Activated after a traumatic event
120. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ダメだ落ちるんじゃないアクア！あかねを信じちゃダメだ
NOOO AQUA DONT FALL FOR IT DO NOT TRUST HER
121. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あかねはこの作品で一番信頼していい人物なんだよなぁ
Akane is the one person in this series you should trust.
133. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんであかねは両目とも写輪眼を開眼できたの？
Why does she get TWO sharingan?
134. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アイが両目写輪眼の持ち主であかねはその真似をしてるから
Because Ai had two sharingan and she’s mimicking her.
135. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
でも写輪眼は血継限界だろ！血継限界はコピーできないはずなのに
But it’s a bloodline limit!!! Your not supposed to be able to imitate those
136. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あかねのテクニックは遺伝子発現すら再エンコードすることで対象をより深く模倣する。血継限界ですら例外ではない
Her technique re-encodes genetic expressions to further imitate the target. That include Kekkei Genkai.
137. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
つまりあかねはカカシより強いということなのか
ま、まさか！？
so that means she’s stronger than kakashi
m-masaka?!
138. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
さすが岸本
sasuga kishimoto
184. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あかねの研究が始まったときは音楽含めて可愛らしい感じだったのがサイコホラーに豹変したの好きすぎる
I love how cute her investigation starts, even the music, then it’s schizo kino.
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
105. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
(強まるヤンデレ)
[yandere intensifies]
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
106. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なぜあかねはこうなのか
Why is she like this?
107. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ベストガール遺伝子の持ち主だから
Best girl genes
108. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ガチでかながあかねに意地悪したせい
Unironically because Kana was mean to her once.
※ここから実況
1. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
時間だ
time
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
22. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
OP曲が好きすぎていつも観ちゃう
I love the op song so much i always watch it
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
154. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
無敵の笑顔でありすメディア
Muteki no egao de arisu MEDIA
出典：アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149
3. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ルビィらぶ
Wooby rabu
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
6. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ルビーはもっとお団子ヘアやってほしい。似合ってる
Ruby should wear a bun more often. It looks good on her
185. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんて美しいうなじなんだ
what a beautiful nape
186. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺もう出ちゃいそう
God im going to c*m
186. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
主よお許しください、私は罪を犯しました
Forgive me God for I have sinned.God im going to cum
157. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最近のかなって事務所でルビーとつるむ以外にやることないのか？
Does Kana do nothing but hang out at the office with Ruby now?
158. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
かなには何もないんだ
友達もいないんだ
Kana has no life
No friends
159. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まるで俺じゃん
Just like me.
4. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Sadna(sad+かな)ファンたち…
Sadna bros…
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
5. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
かなという名前からして悲しみを表現してるからな
Her name already means sadness (kanashimi).
113. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞異常なかなファンたちを見たかなの反応
>Kana reacting to her obsessive fans
7. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
かなについて教えてくれ。なんで帽子かぶってんの？
Tell me about Kana. Why does she wear the hat?
8. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
10円ハゲを隠すため
To hide her bald patch
9. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ベレー帽が本体だから。人間部分は寄生先でしかない
The berets are Kana, the person is just the host
77. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
かなの帽子がだんだんアホっぽくなっていってる、好き
Her hats keep getting dumber. I love it
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
145. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アホハット
dumb hats
195. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そのベレー帽から垂れ下がるクソデカリングはおかしいでしょ。重さで帽子が落ちないのか？？実用性わるそう
The giant ring dangling from her beret was weird. Wouldn’t the hat fall off from the sheer weight? Seemed impractical.
10. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺の嫁のかなは超かわいい
My wife Kana is so cute
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
以下、記事本文2/3
11. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
「ええ～」
Ehhhh
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
12. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ベストママオブザシーズンである
Best mom of the season
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
13. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ミヤコがベストガール
Miyako best girl.
14. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このショット、いいh◯ntaiの導入に見える
this frame in particular looks like the start of a good h*ntai
160. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ママァ…
mom…
161. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
寝る前の読み聞かせしてよママァアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアア！
READ ME A BEDTIME STORY MOMMY AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
162. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
どうしてミヤコに彼氏が出来ないなんてことが起こりえるんだ
How the f**k does she not have a boyfriend
163. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ミヤコはあまりに良すぎる。独り身な理由は分からないけど、もしかしたらその気がないのかも。
She’s too good, I don’t understand how could she be single
maybe the lack of interest,
164. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
仕事で忙しいんだ。一人でたくさんの所属タレントのマネジメントをこなし、そこに新たにB小町まで加わった。
人間関係に煩う時間はない
She works a lot, she manages A LOT of people pretty much by herself and now she added a new B Komachi to the mix.
No time for relationships.
166. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
男の方が女が稼ぎ頭になるのをビビってるんじゃないか？俺なら喜んで専業主夫を受け入れるけど
Threatened that the woman is the breadwinner, I would personally be happy to take the house-husband pill.
165. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そういやミヤコの旦那はどうしたんだ？死んだか何かしたのか？
Now that I think about it, what happened to that guy that was her husband again? Did he die or something?
167. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あいつらなら魚の横で寝てるよ
He’s sleeping with the fish alright
23. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ミヤコがアクアの頭を撫でて彼を誇りに思うって言ったシーンは、ミヤコが最高であるさらなる証拠だ。正直いって、ミヤコがアクアたちの育ての母へとステップアップしてどれほど素晴らしい仕事をしたかはもっと語られるべき
Miyako headpatting Aqua and saying shes proud of him is just further proof that shes the best. Its honestly so understated how good a job she has done stepping up into the role of being their adoptive Mum.
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
29. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ミヤコはダントツのベストガールだからな
Best girl and it isn’t even close
27. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ミヤコはステップアップするステップマザー(継母)だからな。現実ではクソな継母はたくさんいるけど
she is the step mom that STEP up. in real life many step mom = trash
37. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ミヤコはステップマザーではない、ステップアップしたママだ！
Miyako is not a step-mom first, but mom that stepped up!
24. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ミヤママはベストママ。彼女は金鉱堀り女から認定MILFに、さらには成功した芸能事務所オーナーになったんだ
Miyamom best mom. As a reminder she went from golddigger to certified MILF and successful agency owner.
gold digger：金目当てで結婚する女
25. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ミヤコは二本足で立つ赤ん坊たちが神の使いだと主張したことにも決して疑問を抱かなかったようだしな。愛は時に人をそうさせる、のか？
And she apparently never questioned the 2 babies standing with two legs and claimed to be gods incarnate
Love just do that sometimes i guess
26. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
「2 人のスーパーファンが、大好きなアイドルの双子として転生する」よりはまだ信じられる話だし。それと比較してしまうと、「赤ん坊が神の使い」であることなんかそうおかしなことでもなくなってしまう！
Makes more sense than “2 super fans reincarnated as twins of their favorite Idol”. Considering that, “2 babies being Gods incarnate” isnt that weird anymore!
28. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
マジでミヤコには彼女を正しく扱ってくれるイケメンが現れるべき
She really deserves her ikemen who will treat her right
30. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ミヤコの夫はガチのクソ野郎だわ、社長として最も必要なときにミヤコと会社を置いて行った
Her husband is a total f**king tool, leaving her and the agency when he was needed the most as the president.
31. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
社長もステップアップするべきだった。でも社長はミヤコよりアイへの思い入れが強かったから。ミヤコはアクアとルビーのことを一番に考えてたから
He should have stepped up. But I think he was more emotionally invested in Ai than Miyako was. Miyako mostly cared about Aqua and Ruby.
32. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
アクアはとても成熟してるせいで普段はミヤコと対等な感じだから、アクアの母親だってところを見れて本当に良かった
I really like how it shows she is also maternal to him, since Aqua is so mature he usually feels like an equal to Miyako, so it’s nice to see her be his mom too.
33. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
うん、俺もそこが凄く好き。ミヤコがルビーに対して親密で母親っぽく振る舞っていたのに対して、アクアとの間にはそういうところが全然見れなかったから、2人のこういう瞬間を見れてうれしい
Yeah thats what I loved about it. We see so much of her being close to and motherly with Ruby it kinda felt like she wasnt close at all with Aqua, so its nice to see such a moment between them.
34. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
アクアは十代の反抗期を二度経験しているからな。自分がもう一度思春期を経験しないといけなくなるなら、俺ならすごく憂鬱になると思う
He’s going through his rebellious teenage phase twice. I’d be pretty broody if I had to go through puberty a second f**king time too.
35. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
最大の原因はトラウマでしょ。
あらゆるシーンですごく顕著。アクアは自分を閉ざしていて、傷つくのを恐れている
The biggest cause is his trauma.
It’s very evident in every single scene. He’s closing himself off and he’s scared of getting hurt again.
36. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
根本的な問題は、アクアがほぼ大人であるために、アイ以前に母親がいなかったルビーとは異なり、導いてくれる母親を必要としないことだと思う。ミヤコがルビーにとってまともな親になったのと比較すると、ミヤコは主にアクアが何かするときの共謀者になるんだ
I think the core problem is that Aqua is mostly an adult, so he doesn’t need a mom to guide him unlike Ruby who really never had a mom before Ai. So Miyako is mostly Aqua’s conspirator when Aqua does things compared to how she can be a proper parent to Ruby.
38. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ママカテゴリがあればミヤコは間違いなくベストガールを獲得するな
She should win best girl if there’s a mom category 100%
39. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ミヤコがベストガール。そうだよ、俺は大人の女性フェチなんだ
Best girl. Yes i do have adult girl fetish
42. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ミヤコが彼女を愛してくれる人を見つけるところでこの物語を終わらせてほしい…ミヤコにはそれだけの報いがあってしかるべき
I just wanna finish this story with her finding someone that will love her… She deserves tbh
40. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
アマテラスはミヤコに良い男をもたらすという約束を果たすべき…
Goddess Amaterasu better make good on her promise of bringing Miyako a good man…
41. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
俺はみやこ×アクアのクレイジーな結末を応援しているぞ。
1. 赤子ルビーはミヤコにイケメン俳優の夫を約束した
2. アクアの精神年齢はミヤコとほぼ同等
I’m kind of rooting for a crazy ending with Miyako X Aqua.
1. Baby Ruby did promise Miyako a handsome actor husband.
2. Aqua mental age is about equal.
23. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いつかまたこのシーンが起こったりして、今度はアクアがガチで逮捕される形で
>yfw someday this scene happens again, but Aqua is actually arrested.
24. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
それグッドEDだよ
Anon, that’s the good ending
47. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
＞タクシー代はあかねに後で請求する
なんてケチなんだ！
>I’ll charge Akane for the taxi fare later.
How stingy!
48. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
場合によっては、過剰に優しくされると、人は負い目を感じて、相手が自分を利用している、または感情的に操作しているのではないかと考えてしまうことがある。だから普通に扱ってくれる方が、癒やしと感情の安定をもたらすこともあるんだよ
Sometimes, when people start treating you otherly, like being overly generous and considerate, a guilt can develop that you’re taking advantage of them, or emotionally manipulating them.
So when someone still treats you normally, it can be a very healing, stabilizing feeling.
49. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
俺もそう思う。なにもアクアはタクシー代を取り戻すために雨の中走り回ってあかねを救ったわけじゃない
Thats what i thought. He didnt run in the rain to save her ass only to get that taxi money back after this
15. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
どうしてビンタなんか…
How can she slap
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
205. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞自殺未遂した人間に会うなりビンタ
ゆきは一体どうしたっていうんだよ
>nearly kills herself.
>slap her the first time you see her again
WHAT WAS HER PROBLEM?
208. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
分かるよアノン。あまりに卑劣な行いだよな。みんなでtwitterでゆきのおかしな行動を非難しようぜ
I agree anon that was f**king despicable we should all go to twitter complain about her demented attitude.
206. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
こういうのは「目を覚ませ」ビンタっていうんだよ
its more of a “WAKE UP” slap
207. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ときにはビンタも必要なんだ
Sometimes people need to be slapped.
209. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
真面目に思考の霧を払うのに有用なんだ。衝撃を与えることで思考を再起動させるみたいなもん。ほんの少しの痛みで自殺の愚かさに気づくことが出来る
Unironically helps someone shake the fog out of their head. The shock to the system is like turning it off and turning it back on for thoughts. A little bit of pain can make you realize how stupid suicide is
16. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この声優は説得力のある泣き声を出せるな
This seiyuu can give off a very convincing cry
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
2. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
苦しんでるときが唯一あかねの可愛い時
She’s only cute when suffering desu
168. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これマジなの？
誰か分かる？
is this real?
anyone can confirm?
「警察署には記者クラブというものがある」
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
169. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
日本には現実でもそういうのがあるみたいだね。他の国だとジャーナリストは警官の知り合いに電話をかけるだけだろうけど
sounds exactly like the kind of thing that would exist in japan, in other countries journos would just call their cop buddies instead physically being there
170. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
主要な国ではたいていあるよ。令状を出すときも一人は現場にリポーターがいる。その方が両者にとってやりやすいんだよ
It’s a thing in most major places. Serving a warrant also requires at least 1 news reporter on scene, it just makes things easier for both parties.
17. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アイエエエエエ！？かなファンたち？！
AAAAAAAAIIIIIIIEEEEEEEEE KANASISTERS
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
18. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
デーモンが目覚めた！
THE DEMON HAS AWOKEN!
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
204. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
MEMちょこそ至高
MEMCHO SUPREMACY
54. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
あかねはもちろんだけど、今回はMEMちょ評価につながるだろう。実際のところそもそもアクアがあかね救出に向かったのは彼女のおかげ。MEMちょもベストガールだ
Akane is a given, but surely this will also contribute to Mem-cho appreciation. Really, she’s the reason Aqua was out there to save her in the first place. She’s best girl too.
55. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
MEMちょは陰のMVPだよな。前回も、なぜネットで謝罪すべきでないのか、あかねにすごくためになるアドバイスをしてた。それは誰もが覚えておくべき本物のアドバイスだ
Mem-cho is lowkey the MVP, even during last episode she gave some really good advice to Akane about why she shouldn’t apologize online. That’s a very real one everyone should memorize.
98. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これはMEMちょの体内時計が狂ってるということなのか
her biological clock is just going crazy huh
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
201. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
キュートカップル
cute couple
19. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺、MEMちょとの間に子供が欲しい
I want to have babies with Memcho.
20. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
計画通り～
Keikaku dorii~~
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
21. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺の女王
My queen
99. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
クソ女め
でも好きなの
BITCH
I love her though
100. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
KEIKAKU DOORI
101. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞クソ女め
＞いや待て、実は良い子だった？
＞いや完全にクソ女だったわ
>it’s a bitch
>oh, wait she is actually a good person?
>nah, totally a bitch
102. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
許してやれよ
ゆきはしたたかなだけなんだ
lets be generous anon
she’s an opportunist
103. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最初から全部あかねを孤立させる計画だったってコト？
So did she actually plan the whole incident to isolate akane from the start?
104. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いや、ゆきは視聴者の人気を高めようとしてただけ。ああいう心温まるシーンがあれば自分もあかねも人気が出るって分かってたんだ。ただそのシーンがカットされるのは想定外で炎上してしまったけど
No, she did however position herself to keep the viewers loving her more. She knew that a heartwarming scene like that would do great for both her and Akane’s popularity; what she didn’t account for was the director to cut it from the broadcast so that it’d stoke a fire.
25. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最高の主人公だ。ラブコメ作品にはもっとアクアのような積極的な男が必要だ
Kino MC, more romcoms need proactive dudes like Aqua
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
26. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ラブコメ
これって犯人追跡ものじゃなかったの？
>romcoms
isnt this a detective anime?
27. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
色々ジャンルが入ってるから
It’s many genres.
28. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺とその姉妹たち
me and my sisters
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
29. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なぜあかねは毎度鎖骨を見せびらかしてるんだ
Why does Akane keep showing off her collabone
131. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このゆきの顔よ
that Yuki face
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
132. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このあとフォロワーを2000人失ったんだよね…
>she lost 2000 followers after this leak
30. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もうキスしろよ
Now kiss
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
31. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この動画は制作による火消し工作だって思う人が現実的には多いんじゃなかろうか
Realistically wouldn’t there be a vocal bunch who think the management was covering their asses with the montage
32. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そうかもね。ただ公式アカウントじゃなくて個人アカウントからやってるから。
Probably, but the cast made sure to do it on their own personal official account, rather than the studio run one.
33. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
MEM…お◯ぱいが当たってるよ…
MEM… your b**bs..
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
156. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
MEMちょのMEMちょ…
memcho’s memchos….
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
155. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
BBA愛す
HAG love
109. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ハハ、アクアがOPのポーズをやってるぞ
Ha, Aqua’s doing the pose from the OP
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
37. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お、これは良い演出だな。漫画だとたしかアクアはこれほど笑顔を見せてなかったはず。良いアニメ化だ
Oh this is a nice touch, they didnt show Aqua smiling like this in the manga that I remember.
Good addition.
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
39. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これな。アクアがディレクターに「大人が子供を守らなくてどうするんだ」って言う前に深呼吸いれたのもいい演出だった
This. It was also a nice touch in the anime where Aqua takes a deep breath before questioning the director about protecting kids.
38. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アニメのアクアは間違いなくより人間らしいな、漫画の氷の塊みたいなアクアと違って
Aqua is definitely more human in the anime than the ice block he was in the manga
42. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モンスターエナジーが差し替えられてる
Monster energy replaced and btfo.
40. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
”ベルセルク”の方が”モンスター”より美味しそう
The ‘Berserk’ drink must have been better than a Monster
41. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
RIP三浦
rip miura
34. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オイディプスの時間だ
Time for Oedipus.
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
オイディプス：ギリシャ神話に登場する王様。(そうと知らずに)父親殺しと母親との婚姻を為す
147. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞アクアはMILF好き
ミヤコファン達、まだチャンスはあるぞ
>Aqua is into milfs
Miyako bros we still have a chance.
148. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
正確にはミヤコはMILFじゃないけどな
Miyako isn’t an actual milf.
35. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アイの魂をチャネリング(降霊)するときが来たぞ
TIME TO CHANNEL AI SPIRIT
36. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ついに来たぞ、あかねの覚醒は近い
ITS F**KING HERE, AIKANE IS AROUND THE CORNER
43. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
妊娠検査薬コラが欲しいところだ
Needs a pregnancy test edit.
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
146. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
名探偵あかね
MEITANTEI AKANE
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
187. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんだこれは
怖いよ
the f**k
scary
44. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
出来がよすぎてヤバイ。このアニメ化ほんと良いわ
NAILED IT HOLY F**K I LOVE THIS ADAPTATION
45. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
デスノートの時間だ
WE DEATHNOTE NOW
50. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞その死んだ目
どうしてあかねはこうもパワフルなんだ
>those dead eyes
Why is Akane so powerful, bros
51. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あかねの母親が部屋に入ってきてこれを目撃したらどう反応するんだろうな
>Her mom enters the room
>Sees this
how does she react?
139. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あかねが落ち込んでるときじゃなくても部屋を暗くしてるのが好き。まるで俺みたい
I like how she just always keeps her room pitch black even when she isn’t depressed. She’s just like me.
以下、記事本文3/3
14. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
あの若干不気味な雰囲気も好き。あかねが実際に演じ始める前、つまりあかねの調査シーンを話の流れから切り取って見るだけでストーカー行為のように見えてしまう。特にネットで入手可能なものを見るだけであれほどの理解を得たことを考えるとね。あかねは歩くグーグルアルゴリズムだったんだ。Googleはあかねを欲しがるだろうな
I like that it felt kind of unsettling as well. Even before she actually acts. I mean, just seeing that scene of her research out of context would look like stalking. Especially with how much she was able to figure out just by looking at what is available on the net. She was a human google algorithm. They would love to have her.
15. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
あかねがアイについて15歳あたりで行動が変わったと言ったとき、アイに子供がいることまで気づいてしまうのかと思ってしまったよ。さすがに大きな飛躍になってしまうから、そこまで展開が進まなくてよかった
When she said her behavior changed when she was around 15 I was expecting her to realize she had kids or something, which would be a huge leap so I’m glad they didn’t go that far yet
16. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
アイが「健康上の理由」で約10か月間仕事を休んでいたことに気づいたら容易に気づくんじゃないか。それは女性にとって大きな危険信号なはず
Would be easy to realize if she notice Ai was off work due to ‘health reason’ for about 10 months. That should be a huge red flag for any woman.
173. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アイはセ◯◯スなんてしたことないから。
Ai never had sex.
あかね「発達障害の傾向。思春期の段階で性交渉のあった子特有のバランスの悪さ」
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
1話ルビー「処女受胎に決まってるでしょ。男なんて最初から存在してない」
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
174. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ルビーの妄執的処女厨がアイを殺したんだ。そのことを考えてみてくれ
>tfw Ruby being a delusional purityfag got Ai killed.
Just think about it.
202. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
つまりアイは性的虐待を受けてたってこと？
so ai was sexually abused ?
203. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
15歳で妊娠したことを指してるんだろ
Anon she was pregnant at 15.
140. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
どうしてあかねはこんな座り方をしてるんだ
Why does she sit like that
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
141. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もしかしたらお尻が痛むのかも？
maybe her butt hurts?
142. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんでだ？
From what?
143. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>142
144. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>140-143
笑わせてくれてありがとうおっさん共
Thank you for making me laugh oldfags
※一連のやり取りは、涼宮ハルヒの憂鬱2期のエンドレスエイトにを発祥とする定期スレでの定型。
【悲報】外国人、今年もエンドレスエイトに囚われてしまう【涼宮ハルヒの憂鬱】 197. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あかねがそんなに有名だったのなら、なんで前回仕事を得ることに困ってた描写があったんだろう
If Akane was so famous why did she have trouble getting jobs last episode
「劇団ララライの黒川あかねと言えば、天才役者として演劇界では有名でしょうが」
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
198. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
演劇はカネになんないから。上はTVマネーがほしいんだ。あかねをリアリティショーに出したのも事務所が悪いよ
Shit money in theater. The brass wants TV money. It’s their fault too that they tried to force her transition via reality TV.
55. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
スイッチ・オン
ACTIVATED
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
57. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あ”あ”あ”あ”あ”あ”
AAAAAAAAAAAAAAAAAAA
56. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まさか、ダブルエメラルド万華鏡写輪眼だと。そんなことが可能なのか
masaka, a double emerald mangekyo Sharingan, is that even possible
188. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
鳥肌がヤバい
holy f**king gooosebumps
「あ、もうカメラ回ってる？」
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
194. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
テヘッ！
Teehee!
189. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここサイコっぽくてセクシーだった
She looked psycho here. It was hot.
190. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
サイコでママに似てる彼女が俺にはいない悲しみよ
>tfw no psycho mommy-like gf
191. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞俺には前世で恋して、死んでしまった母の真似をしてくれる彼女出来ることなどないという事実
なぜ生きるのか
>ywn have a gf who pretends to be your dead mom you wanted to f**k in your previous life
Why live?
192. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あかねの性格が180度かわってしまって、視聴者は怒らないんだろうか
won’t people get mad at her for suddenly doing a 180 in personality on the show?
193. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まるでアイみたいな喋り方がすごく良かったな。次回はアクアが陥落する未来しか見えない
The way she delivered the lines exactly like Ai was so f**king good. I can only f**king imagine Aqua’s breakdown in the next episode.
59. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アクアが感じたのは興奮か、それとも恐怖か
IS IT AROUSAL OR TERROR YOU FEEL
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
58. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
混乱勃◯アクア
Confused boner
60. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ママァ
mommy
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
61. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ヤバイ、俺は今泣いている、あまりに良すぎて
アイが帰ってきた
HOLY F**K I’M CRYING ITS SO GOOD
AI IS BACK
62. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ミヤコの方が母性はあるかもしれないけど、あかねもママキャラになってしまった。まさか自分があかねファンになってしまうとは、数話前には想像もつかなかったよ
Miyako might be more motherly but Akane is now the “Your son calls me mommy too” character holy f**k I wasn’t expecting to become an Akanefag from the past few episodes
63. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
つまりこれは設定的にあかねが最高の女優だと確定したということでいいのか？
so, does this confirms Akane as the best actress in the setting?
64. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
はあ？アイはあかねに転生していたのか？
huh? did Ai reincarnate as akane?
19. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
抑揚すらそっくりだった。まるで石見舞菜香が高橋李依になったかのよう
Even the inflection was on-point. Almost like Manaka Iwami was becoming Rie Takahashi.
20. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
あのシーンは思わず3回見返したわ。石見は間違いなくアイの雰囲気を完全再現してた
I had to do a triple take on that scene. Iwami definitely nailed the Ai impression.
21. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
うん、アイの話し方を捉えるのが上手すぎてビビった
Yeah I was suprised how well she captured the way Ai talked.
22. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
まじで何度と無く見返したわ
Legit watched it again and again and again
17. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
多くの漫画読者が最後のシーンがどうなるか予想してたけど、その想像通りになったことを嬉しく思う。特にED曲の入り(笑)
あかねはリアリティショーは得意じゃないかもしれないけど、彼女に台本とキャラクターのプロフィールを与えてしまえば、何物にも止められなくなる。彼女には才能があり、努力家でもある。かながあかねをライバル視しているのも頷ける
A lot of manga readers were predicting the way the ending scene would happen and I’m happy that our imaginations were exactly the same as shown in the anime, especially that beat drop lol.
Akane may not be great at Reality TV but when you give her a script and a character profile, nothing can stop her. She is talented and a hardworker as well. No wonder why Kana considers her as her personal rival.
43. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
考えてみれば、あかねは今まで一秒たりとも演技してなかったんだな、ただ全力で自分らしくいようとしてた
Come to think of it, she didn’t act a single second before now, she just tried to be herself as best as she could
45. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
そうだね、あかねは気弱で内向的だから、自分をさらに誇張して見せようとするリアリティ番組ではうまくいかなかったんだ
Yeah she is timid and introverted so that doesn’t work well in a Reality TV which wants to you show more of yourself in an exaggerated form.
44. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
アクアの驚愕の顔が最高だった(笑)
Aqua’s utterly shocked face was top tier lol.
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
1. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
アクア「アイの真似なんて誰にも出来ない。あれは天性のものだ」
あかね「独力でできたよ。テヘッ」
あかねのアイの性格分析方法はクレイジーで、プロファイリング力ではアクアの遥か上を行ってたと思う
Aqua: There is no way someone can imitate Ai, she’s unique
Akane: And I took that personally, Teehee
Crazy how she basically dissected Ai’s personality, I think she even went above and beyond compared to Aqua in the profiling
3. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
アクアはあかねを本当に過小評価してたと思う
I think Aqua really underestimated Akane here.
4. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
まぁアクアはあかねのことを全く知らなかったから…。あかねについて知ってたのはリアリティショーの撮影で見たものだけだった。かなからあかねの演技が、特に劇場における演技がどれだけ素晴らしいのかを聞くまでは
Tbf Aqua didn’t know much about Akane at all and his only knowledge of her skills is from what he had seen on the sets of the Reality TV, until Kana talked about how skilled Akane is in acting, especially in a theatre.
5. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
アクアは、ケンゴがプロミュージシャンであることさえ知らなかったところでも、番組演者の仲間たちのことをまったく知らないことを実証してたね
Aqua demonstrated that he didn’t know shit all about ANY of his fellow actors, when he didn’t even know Kengo was a professional musician, for instance.
6. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
アクアは復讐に全力で、友達と仲良くしたり、無関係な人物まで調べたりする時間はないんだよ
He’s on the revenge grindset, no time to socialize or look up irrelevant people.
7. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
正直、自分も初登場のときはケンゴのことを過小評価してたよ。演奏、作詞作曲、ゴーストライターができるなら、実際かなり凄い人物なんだろう
I honestly underestimated Kengo too by his introduction. Dude actually must be pretty good if he performs, writes, composes and ghostwrites
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
2. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
アクアは母親のアイドルとしてのペルソナも作り物だということを忘れてしまったんだろうか？
彼はメガネを確認した方がいいぞ、間違いなくバラ色に染まってる
did Aqua forgot that Mom entire Idol persona is also a handcrafted one as well
he need to check those glasses, it certainly rose color
8. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
そこはシリーズ全体で顕著だな(笑)
自分にすごく才能があるのに「自分は役者失格。アイのような天性の才能はない」と言い続けてるし。
This has been apparent for the whole series lol
Like hows he constantly going on “Oh I am such a bad actor, I have no actual innate talent like Ai did” despite the fact he is very talented.
9. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
アクアは基本的に自分を決して許していないんだ。自尊心を捨てて、手の届かない台座にアイを置いた。
やつは壊れてるんだ。
He basically has never forgive himself and basically thrown away his self esteem while placing Ai on an unreachable pedestal
Dude’s f**ked up
178. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
179. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ワロタ
lol
182. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
古き良きネタだぁ
Oldie but a goodie.
180. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
素敵な2008年のミーム
Nice 2008 meme
181. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あかねは素晴らしすぎるあまり2008年のミームを蘇らせてしまったか
>Akane is so amazing she can make 2008 memes good again
66. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あのエンディングはやべえ。あかねの声優はとんでもなくいいな。声の切り替わりもハッキリしてた
BRO THAT ENDING WAS INSANE, HER VA IS CRAZY GOOD THE VOICE SWITCH IS NOTICEABLE TOO
68. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ようやく視聴者は目撃するんだ、なぜあかねが最高なのかを
And now people will see, why Akane is great.
69. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今回のアニメーションは120点満点だったな。
The animation this episode was 11/10.
70. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あの「てへ」は超絶良かったな。
ほんとあかね愛してる
The tehe was extremely good.
God I love Akane.
71. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あかねが登場するアニメーションのフレームの全て、アニメーター達があかね厨の監督にムチで打たれる姿が目に浮かぶようだ。
I can see the animators getting whipped by the Akanefag director with every frame of animation she has there
72. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あかねの声優は最高だな。今後の活躍に期待大
Akane’s seiyuu is great. High hopes for her career after this
73. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
新しいフルーツバスケットの透の声もやってたね、素晴らしい声優だ
She voiced Tohru in the new Fruits Basket too, excellent VA
74. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ライスシャワー(ウマ娘)や真昼(お隣の天使様)をやってすでにレジェンドだろ
She’s already a legend in the industry after Rice Shower and Mahiru.
76. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞次回1週間延期
かなファンたち…
>one week delay
Kana sisters…
🌟来週は振り返り特番🌟
— 『【推しの子】』TVアニメ公式 (@anime_oshinoko) May 24, 2023
TVアニメ【#推しの子】
振り返り特番～【推しの子】は推せるときに推せ!～
が5/31(水)に放送決定！#大塚剛央 さん #伊駒ゆりえ さんのインタビューと共に第一話～第七話を一挙振り返り🌟
※第八話は6月7日(水)に放送・配信予定です。
▼詳細▼https://t.co/mceld4aVoN pic.twitter.com/pSQt1PDGHm
78. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もう終わりだよ
It’s so over.
84. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
U149っちまったか
Got U149’d
79. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
漫画もアニメも揃ってお休みかい
>Both manga and anime are getting a break
80. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まあ構わんよ。毎週最高品質のエピソードを見せてくれてるから
I’m fine with it, they delivered each week with top quality episodes.
81. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あかねの霊圧に制作スタッフが潰れてしまったか
Akane reiatsu crushed the production staff this week
90. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
かなのようにベッドに入って泣かないと
It’s time to go cry in bed just like Kana.
82. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
動画工房がこのクオリティを維持してくれるのなら一週間くらい待つよ。こんなに素晴らしいアニメ化はいつぶりだろうか
so long as doga kobo can uphold the bar they’ve set, ill wait another week
when was the last time we got such a soulful adaptation?
83. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
かぐや様かな
Kaguya, duh
85. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
クオリティをこれだけ高く保ってくれるなら、いくらでも時間かけていいぞ
if they keep production quality that high they can take all the time they need
86. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あかねと推しの子が日本でトレンド入りしてるな
Akane and Oshi no Ko are trending in japan.
87. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アニメーターが荒ぶるあかねのシーンを楽しんで描いたんだろうなという感じがする。2期があれば51話と52話でアニメーターがキチゲ解放しそう
I have a feeling the animators like animating the wild Akane scenes, theyre gonna go crazy on chapter 51 and 52 next season
88. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
7話が監督の一番のお気に入りだって言ってた
Director stated this batch of episodes are his favorite.
149. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おいおいおいハハハハハ
OH NONONO HAHAHAHAHAHA
112. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これでハッキリしたな。あかねの勝利だ
So it’s clear now. Akane won.
150. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ルビー…
Ruby…
151. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺木之下あかね好き
I love akane kinosh*ta
152. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ルビーファンたち、持ちこたえるんだ…
Rubybros hold the line…
153. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
9話が放送されたらMEMちょがトップ10入りしてルビーを越えていきそう
>Episode 9 comes out
>Memcho enters the top 10
>Above Ruby
91. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
かな株の状況は？
Kanacoin status?
出典：【推しの子】©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
92. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
レバレッジ100倍でショートしてる
もう終わりだよ
shorting it with 100x leverage
it’s over
93. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
上場廃止
この株買っとけってお前らに言われたのに、とんだ詐欺にあったわ
delisted.
f**king fraud you /a/ telling to to hold this coin.
94. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺は泣きながらガチホし続けるからな。当時のかなの気持ちがよく分かるよ
I’m holding on to it while crying, I can understand how Kana felt back then.
115. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前らのかな株おれにくれよ
Give your Kanacoins to me.
116. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Kana love.
110. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
良いエピソードだったよまったく
good episode holy sh*t.
114. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あのエンディングは最高すぎる
The ending was so good holy f**k
46. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
あかねがアイかねに変身した。次回が凄く楽しみ
Akane is now Aikane. I am very hyped to see next episode.
117. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
さらなるあかねのファンアートと二次創作を要求する！
一週間の休止があるんだ
なんとかしてくれあかねファンたち！
I DEMAND MORE FANARTS AND FANFICS FOR AKANE
WE HAVE ONE WEEK HIATUS
DO SOMETHING AKANEFAGS
ホラー感マシマシで笑った
【告知】
蠱惑の壺の可愛いLINEスタンプ発売しました！ぜひお買い求めください！
登録者数5万人突破！YouTube版蠱惑の壺もよろしくお願いします。
