蠱惑の壺DX
出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス
わたモテ喪219：モテないし
1. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
智貴の表情どうなってんだ？
What’s with his face?
2. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
計り知れないほどの怒り
unfathomable hatred
4. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
絶望と憎悪によるブラックホール
Black hole of despair and hate
5. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ダークソウルをプレイしたことないのか？
Never played Dark Souls?
3. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
逆白斑
マイケル・ジャクソンがなったのと真逆の症状だな
Revitiligo.
It’s the opposite of what Michael Jackson got, lucky bastard.
6. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あいつら俺らみたいだな…
They’re just like us.
「朱里が落ち込んでいるのにつけこんでセ◯◯スしたい。」
76. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おいおい、クリスマス特別編じゃないのかよ。伝統からの脱却じゃないか？
Woahhhh, it’s not a Christmas special chapter. Isn’t that a break from tradition?
77. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
去年もなかったんだよなぁ
It wasn’t one last year either.
7. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
紗弥加と朱里が喧嘩してるのは見たくない。友達でいてほしい
I don’t like Sayaka and Akari fighting. They should be friends.
出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス
8. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
紗弥加が馬鹿すぎる
Sayaka is too moron.
9. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
女同士ってのは本当の友達にはなれないものなんだ
Women can’t actually be friends with each other
10. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ふふっ
Heh
出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス
11. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
朱里はNTRのクイーンだな
Akari is queen NTR
12. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
かわいいいい
cuuuute
出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス
13. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
純粋なる怒り
PURE ANGER
出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス
14. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
容赦ない攻撃
giving no quarter
15. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞あの潰れたペットボトル
風夏からゴリラパワーを借りたのかな？
>that crushed bottle
Gorilla strength borrowed from Fuuka.
出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス
23. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
紗弥加ひでえ…
Sayaka is brutal
出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス
26. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
大胆！
The audacity!
25. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
”挑戦者が現れました！”
A CHALLENGER APPEARS
21. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この女は子犬のような目をして、火遊びをするクソ野郎だ。そして紗弥加は分かっててやってるんだ
this bitch has the puppy dog eyes
mother f**ker playing with fire
and she knows it to
22. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いや、紗弥加は自覚がないのが問題だろ
>she knows it to
Nah, Sayaka doesn’t know shit and that’s the problem.
16. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
朱里！レディがそんなことしちゃ駄目だぞ！
Akari! A lady shouldn’t behave like that!!!
出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス
24. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そのペットボトルになりたい！
I want to be that plastic bottle!
19. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
朱里とは苦しみであるｗｗ
Being Akari is suffering lmao
20. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
2回目の公演で朱里が紗弥加をワンパンKOを狙う展開を見れたらいいな
I hope we get a glimpse of the 2nd perfomance where Akari goes in for the one punch knockout instead
18. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この2人(クラスメイト)はこの学園祭編で「literal who(マジで誰？)」からレギュラーメンバーになったな。この2人の映画監督が大好き。
Went from being literal whos to regulars in this arc. I love these two film directors.
27. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今回、朱里が一言も喋ってないのがいいね。紗弥加は返答なしに勝手に喋り続けてるだけ。
朱里には紗弥加をパワーボムしてもらいたい
I like how Akari doesn’t say a single word this entire chapter. Sayaka just blabs her mouth off without any input.
I hope Akari powerbombs Sayaka.
28. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
“朱里ハルマゲドンアベンジャー！”
“A(kari)-Armageddon-Avenger!!”
紗弥加！（Lv99）#Watamote #わたモテ #ワタモテ pic.twitter.com/V2cGTCHmJG
— あきもつ (@Akim_X) May 9, 2019
17. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そうだよ、こみは不健全だ。誰か健全な人が、こみの魔の手から智貴を救ってくれることを願ってるよ。
Yes, Komi is unwholesome. Hopefully someone wholesome can save Tomoki from her evil clutches.
出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス
29. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
壊れちゃった…
broken
出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス
30. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
麗奈はちょっと悪い女だな。もっと親身になってやれよ
Reina is kind of a bad bitch. Literally, she needs to be more of a friend.
31. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
友人の気持ちをそんな風に軽んじるなんて、生意気な不良め！麗奈はカウンセリングによるわからせが必要
Damn bratty delinquent, making light of a friend’s feelings like that! She needs counseling correction.
32. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
麗奈の目を覆う闇はサチの消える目よりも深い深淵だな。麗奈の目が現れた時、それはこの漫画が終わるときだ
The Darkness over Reina’s eyes are a deeper abyss than Sachi’s disappearing eyes. When Reina’s eyes appear the manga will end
33. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
麗奈の目が現れることなんてあるんだろうか
>When Reina’s eyes appear
I wonder if that’ll ever happen.
34. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞セクハラ智子
懐かしい
>sexual harassment Tomoko
Nostalgic.
出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス
35. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
顔赤らめてる吉田がかわいすぎる
Blushing Yoshida is so damn cute.
36. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
智子の夜のテクニックはどんだけうまいんだろう？
How good would Tomoko be in bed I wonder?
37. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞吉田は実際気持ちよくて赤面してる
智子も強くなりすぎてしまったのか？
>Yoshida is blushing because it actually felt good
Has Tomoko grown too powerful?
38. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
智子なら、シスコンの弟が拒絶する吉田のあらゆる欲求を満たしてくれるはず
Tomoko will satisfy Yoshida’s every need that her siscon brother refuses to.
39. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この吉田の震え、もこちゃん最高すぎる
>That shiver
Moko-chan is too good
44. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
絶頂させたらレ◯プじゃない理論
>it’s not rape if you make her cum
40. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このアホは、性的魅力にかられて吉田にセクハラしてるわけでもなく、吉田に殴られずにセクハラするという難題を達成したいだけなんだ
This pillock is not even harassing Yoshida because of sexual attraction, she just wants to overcome the challenge of molesting Yoshida without being hit by her
42. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
黒木は加藤にそれをやるべき
Gotta use that on Katou, Kuroki.
43. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
黒木家の人間は一体どうなってんだよ？性の神か何か？父親は最強のビッチなのか？
wtf is wrong with the Kuroki family? Are they sexual gods? Is the father the strongest slut?
45. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ゆりが基本的にただ真子の正体を暴いて、この裏切り者が吉田が弱っている間におかしなことを企てないようにするためだけに同席してるのが好き
I like how Yuri is basically just there to expose Mako and make sure The Great Betrayer doesn’t try anything funny while Yoshida is vulnerable.
出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス
46. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ゆりがクソすぎて愛してる
Yuri is such a bitch I love her
出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス
47. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ゆり愛す
I love Yuri
48. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞吉田が恋愛を真剣に語る
ガチで愛らしい
>Yoshida earnestly talking about liking/love
Absolutely adorable.
出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス
49. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
吉田が俺に対する感情で戸惑うことなどないという事実…
>Yoshida will never be confused about her feelings for me
50. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
くっそ、俺の心臓が…
Holy shit my heart.
51. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今回は心臓の弱い人は見ちゃ駄目だな
This chapter is not for the faint-hearted.
52. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
吉田はピュアすぎて、智貴にはもったいないかもしれんな。
Yoshida is so pure that she might be too good for Tomoki.
59. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
少なくともこの2人がデートしてるとこを俺は見たいぞ。吉田はそれくらい報われるくらい
at least I want to see a “date” between these two, Yoshida deserves it
60. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
どうせバッドエンドにしかならんて
This could only end badly
53. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ゆりは一体どうしちまったんだ。いつもよりコミュ障っぷりが400％増しだぞ。
What the hell is wrong with Yuri, she is acting like 400% more autistic than usual
出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス
54. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
映画のための”演技”トレーニングがゆりをダメにしたんだと思う。落ち着いてくれるといいんだけど。
I think the “acting” training she did for the movie messed her up. Hopefully she’ll settle down.
56. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞いつもよりコミュ障っぷりが400％増し
そのいつもってのはどのバージョンのゆりのことを指してるんだ？
Which version are we talking about?
— ME40n (@me_shion40n) October 11, 2022
57. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
右下のゆり可愛すぎる
Bottom-right is too cute.
58. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞私だってそういうことある
最高のサイコ真子
>I get like that too
Classic psycho mako.
出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス
61. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
次回は1月18日更新
Next chapter comes out on January 18
出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス
68. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ファッ！？こいつら頭おかしいよ！
Wtf, these people are nuts!!
69. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
「私もゆりも吉田だんの味方だから、なんでも話して、絶対にサチには伝えないよ。」
>Me and Yuri are on your side, Yoshida-san, so you can tell us anything and I’ll definitely won’t pass them on to Sachi.
連れてきたのか連れてかれるのか
— はやてだれ (@dare_hayate) June 10, 2023
言ってるのか言われてるのか#わたモテ pic.twitter.com/sC8jevROte
70. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
真子は邪悪
Mako is evil
62. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
すごくクールな回だった
Pretty cool chapter.
63. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
また3週間も待たされるのかよ。
それからメリークリスマスだ、汚らしい畜生ども。
Boo and hiss at another three week wait.
Also merry christmas you filthy animals.
64. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんで真子は吉田が恋人を作ろうというアイデアに反対なんだ？
Why mako hates the idea of Yoshida finding a love partner ?
65. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
「NOOOOO！その相手は私であるべきなの！」とかそんなん
“NOOOOO IT SHOULD HAVE BEEN ME” etc etc
66. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
一番上のコマのキリっとしたゆり
Top panel determined Yuri
出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス
72. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
可愛すぎる
too cute
出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス
73. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
吉田には良い相談相手がいるだろ。都合の良いように人を操ってこようとしたり、コミュ障に陥ってたりしない人間が
There’s someone she can talk to about it, someone that won’t try to manipulate her or descend into autism.
74. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
完璧なマッチ
A perfect match.
75. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺ちょうどここ読んでるとこだった
I was just reading this.
67. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
キャラクターの表情がどんどん良くなっていってるし、最後の赤面した吉田は致死級に可愛い。わたモテ界に新たな風を吹き込んでくれてありがたい！クリスマスがまだ終わりじゃないって俺は分かってたよ
The detail in the character’s facial expressions continue to improve and the blushing yoshida at the end is to die for.. Thank you for dumping yet another blast into the word of watamote! I knew CHRISTMAS HAS YET TO CEASE!
to die for：
すごく魅力的だと感じる
71. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
真子とサチはほんと人を操ろうとするクソ女だな！そんな二人が俺は大好きなんだ。特に最近の真子は、ニコニコ笑いながら友達を騙してるのを見るのがすごく面白い。
正直、ナメック星編後半と最近のナメック星編以降の回は読んでいて楽しかった。こんなに読んでて楽しいわたモテは何円ぶりだろうか
Mako and Sachi are such a manipulative bitches! And I love them both for it. Especially recent Mako, I used to be at best indifferent towards her, but now it’s so entertaining to watch how she gaslights her friends with radiant shit-eating grin
Honestly, some late-Namek and recent post-Namek chapters were a joy to read, haven’t had so much fun reading Watamote in years
Namek：グダってる長編のこと。アニメドラゴンボールにおけるナメック星編の引き伸ばし具合から。今回はわたモテにおける学園祭編のこと
78. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ゆりのコミュ障っぷりには毎度笑わせられる
Yuri’s autism kills me every time
79. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ゆりは今、自分の気持ちや考えを隠さない唯一の純粋な女の子なんだぞ。その一点だけでもゆりが智貴争奪戦に勝利すべき
Yuri is like the only genuine girl right now who does not hide her feelings or thoughts. She should win the Tomoki bowl on possible max matching box checking alone.
80. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
智子が明日香の家を訪問する回はどこ？
Where’s my Tomoko visiting Asuka home chapter?
81. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
サチファンたち？俺達の状況は？
Sachi bros? Our status?
82. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
真子との接触待ち
Waiting for Mako to make contact.
83. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
真子の裏切りを待ってる
Waiting for Mako’s betrayal.
84. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なおも勝利しているぞ
Still winning.
85. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
悪魔(真子)と取引した代償を支払う羽目にならないといいんだが
Hoping to not pay the price for making a deal with the devil.
86. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
智貴のせいでみんなこうなってしまった
Tomoki caused them all to become like this.
出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス
87. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
黒木遺伝子が強すぎる。
Kuroki genes stronk
出典：1
真子が楽しそうで何より
【告知】
蠱惑の壺の可愛いLINEスタンプ発売しました！ぜひお買い求めください！
登録者数5万人突破！YouTube版蠱惑の壺もよろしくお願いします。
