わたモテ喪232(前編) 海外の反応感想：吉田、本気を出しそう。

出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス

わたモテ喪232：モテないし二度目⋯⋯(前編)

1. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞学校で女装コンテスト
これ実際現実でもあるものなの？異常に思えるけど
>crossdressing competition in school
Is this actually a thing in real life? Seems outrageous.

出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス

2. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ペルソナ4で男子が女装を強要されるギャグシーンがあったな
There was a whole persona 4 sequence where the boys are pushed into crossdressing and it was shown as being a bit of a comedy sequence.

3. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アメリカだと高校や大学でギャグ的な女装イベントがあるところもある
There are places in the US with high school/college joke crossdress events.

6. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
「気にしない」モードの朱里すき
I love when Akari is in “not caring” mode.

出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス

7. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
きーちゃんは自分の義理の従姉妹になるなら誰が一番いいか分かってるんだ
Kii knows who’s the best candidate to be her cousin-in-law

出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス

9. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
きーちゃんは世界が燃える様を見たいのか？
Kii-chan really likes to see the world burn?

8. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
きーちゃんは従兄が苦しんでいるのを見て楽しんでるんだよ
is like Kiichan enjoy watching their cousin suffer and being humilliated

10. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
この小さな扇動者にはわからせが必要だよ
That little instigator needs correction

11. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ファッ！？こいつ目が絵文字じゃなくなったうっちーみたいだな
wtf that just looks like Ucchi with non-emoji eyes

出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス

12. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
バット野郎は胸にやたらデカいパッドを詰めたな
baseball bat guy got access to some massive pads for sure

13. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
おいおい最初はメッシ、次はこれか
Oh goddammit, first it was Messi and now this shit.

出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス

14. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
黒木姉弟にこれほど淫らな欲望を抱かせる、あのアホかわキグルミは一体何のやつなんだ？
What is it about that dopey costume that elicits such wanton lust in the Kuroki children?

15. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
TRAPほんと愛してる！
ちなみにJarman、もし今も日本人向けにわたモテスレを翻訳してるのなら、”trap”は日本語で”男の娘”に相当する言葉だぞ
I LOVE TRAPS SO MUCH BROS
Btw Jarman, if you’re still translating the watamote threads for the Japs, the Japanese equivalent for the term “trap” in this context is otokonoko

出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス

17. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
サチいた！俺の愛しのサチ…
There she is! Sachi, my beloved…

出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス

18. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
やめろサチ！その道に行ったら駄目だ！
NO SACHI DON’T GO THAT PATH

19. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
和田は何を企んでるんだろ？
俺は観客にパンチラすると予想
Guesses on Wada’s plan?
I bet Wada will panty flash the audience.

出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス

20. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
100％股間がモッコリ膨らんだパンツを見せつけるつもりだよ。数話前に麗奈にそうしてたし。チェーホフの銃ってやつだ。ヘヘ、和田の銃だな
He’s 100% gonna flash his bulging panties. He did so with Reina a few chapters ago. Chekov’s gun.
Hehe, Wada’s gun.

チェーホフの銃：
創作における心得の１つ。「物語に登場させたからには何か役割を果たさなければならない、役割のないものを登場させてはならない」というもの

21. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞麗奈に
そんなのいつあった？
>with Reina
when?

22. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
２３巻のおまけ
Omake from volume 23.

出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス

24. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
涌井の回想タイムだ！
WAKUI BACKSTORY TIME!!!!!

出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス

25. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
素敵な50話のセルフオマージュだな
Nice chapter 50 callback.

出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス

出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス

26. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
涌井ってちゃんと努力する別世界の智子って感じだな
”3つ目の車輪”になってしまった百合主人公というか
智子にセクハラされたらいいな
she’s like an alternative universe tomoko that actually tries hard
like the third wheel yuri protagonist
i hope she gets molested by tomoko

third wheel：
お邪魔虫。カップルと一緒にいて邪魔な人

27. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
和田は何の特技を披露したんだよ
What was Wadas soeciak skill ?

出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス

28. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
センパイに気づいてもらうために全力を尽くしても、センパイは自分ではなく嫌いな変人女のことしか考えてくれないのを想像してみろ
Imagine giving your all for Sempai to notice you, only for her to think of the weird girl you don’t like instead.

出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス

36. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
1コマ目なにやってんだ…
>first frame
what the fuck bro

出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス

29. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
紗弥加、お前精神状態おかしいよ…
sayaka what the HELL is wrong with you?

42. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
紗弥加やべーだろこいつ
Something’s just wrong with Sayaka what the fuck

30. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
紗弥加は智貴の性癖を受け入れてくれる唯一の人物だ。やっぱり紗弥加がベストガール。
Sayaka is the only one who accepts Tomoki’s fetishes. Confirmed best girl.

31. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
うわこの最後のコマ…
女っぽい衣装を着た吉田…これはヤバい…
＞次回更新日5月15日
うわ来週か？やったぜ！
Oh my God, that bottom panel….
Yoshida in feminine clothes…..
My hearts……
>May 15
OH SNAP NEXT WEEK?
NICEEEEEE

34. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
吉田が可愛すぎる
Totes cute

35. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺の愛しの吉田
Yoshida my beloved

37. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞あいつらみたいな格好ができれば
吉田ならできる！
できるに決まってる！
Yes you could Yoshida!!
YOU SO COULD!!

32. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ドレス姿の吉田は俺の心臓にはいいけど、俺の幸福には危険だ
Yoshida in a dress is good for the heart, and dangerous for my well-being.

33. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
待て、吉田は不良っぽい服じゃなくて超フェミニンな服を着るのを考えてるのか
ほんと恋する乙女だな。
Wait, she actually is thinking about dressing hyper feminine and not in a delinquent way.
Yoshida really is a maiden in love.

44. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
吉田が神とみんなの目の前でバカをやろうとしているぞ…
Yoshida about to make a fool of herself in front of God and everybody.

45. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
前回智貴と絡んだときは公衆の面前で見世物になってしまったからな
Last time she was with Tomoki it became a public spectacle, might as well embrace the shame.

30. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
吉田は可愛いけど智貴争奪戦的には失敗しちまったな
Yoshida being cute but failing the Tomokibowl.

40. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
プリンセス吉田は目のある麗奈って感じだな
Princess Yoshida looks like Reina with eyes

38. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
マジで不良ボーイッシュなディズニープリンセスが必要だよ
We seriously need a delinquent tomboy disney princess

39. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
メガラ(※ヘラクレス)はそれに当てはまるかも？
Megara maybe? I’m not sure if she counts as a princess though.