外国人「ゲーミングPC持ってるのにSteam Deckを買う必要、本当にあるか？」

1. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
すでにゲーミングPCを持ってるのにSteam Deckを買う理由なんかあるか？
あと家から出たことないみたいなフリをするのはやめろよ
Why would anyone buy this if they already have a gaming PC?
And dont pretend like any of you ever leave your house.

以下、記事本文1/2

50. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /v/
>>1
お前このスレ前もやってただろ。気づかれないと思うなよ
You posted this thread before. Don’t think I didn’t notice.

2. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /v/
トイレやベッドやソファでPCゲームをプレイするため
To play PC game on the toilet, the bed, and the sofa

4. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /v/
＞トイレ
一体普段なにを食ってたらトイレに30秒以上こもることになるんだよ
>the toilet
What the f**k do you eat that causes you to be on the toilet for more than 30 seconds?

5. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /v/
トイレでスマホをいじったり本を読んだりする人間の気持ちが俺には絶対に理解できない。こいつらどんだけ壮大なうんこしてるんだ？俺なんかすぐ終わるぞ
I will NEVER understand how people can say they use their phone or read a book on the toilet. What kind of epic sh*ts do these people do? For me it’s pretty quick.

3. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /v/
トイレでゲームするやつってマジで存在してんの？
Does anyone honestly play games on the toilet?

10. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /v/
お前損してるぞ
You’re missing out.

6. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /v/
スマートフォン登場以前に、全てトイレの中でヨッシーアイランドをクリアしたな。妙に懐かしくなっちまった
Before smartphones I beat all of yoshi’s island on the toilet. I’m oddly nostalgic about it.

7. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /v/
この世にFF1をプレイしながらバスケットボールサイズのチョコレートをひり出すことほど気持ちのいいことはないぞ
There is nothing more satisfying than beating FF1 while dropping a basketball sized chocolate.

8. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /v/
俺はうんこしながらFFXとかピザタワーをプレイしてるよ。めっちゃ良いぞ
I am grinding FFX and playing Pizza Tower while sh*tting, it’s pretty gud

9. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /v/
トイレは2番目にゲームを快適にプレイできる場所だぞ、これを越える場所はベッドだけ
It is the second most comfy place to play vidya, beaten out only by a bed.

11. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /v/
俺のPCは１階にあって、主にRTSやDiabloライクな高スペックを要求するゲーム用に使ってる。
Steam Deckはベッドでプレイする用で、コントローラーを使いやすいゲーム、カジュアルなゲームに使ってる
My PC is downstairs and I use it mainly for RTS or higher-levels in Diablo-likes.
I play the steam deck in bed for more controller friendly games and casual gaming.

12. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /v/
>>1
昨日はTotal War: WARHAMMERをプレイして飽きたら寝る前にベッドの中でSteam Deckを持ち出してAstlibraで遊んだ。チェックメイト
i played Warhammer TOtal war yesterday and when I got bored I picked up my Deck and played Astlibra in my bed before going to sleep. CHECK MATE

13. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /v/
俺はたまに仕事で出張するから。それに月に一度は車で４時間くらい離れた実家に顔出すし。今は出張用のノートPCがあるけど、もしそれがなかったらSteam Deck買ってるだろうね。
それにベッドでするゲームも乙なもんだ。Steam Deckはそういうのに最適
I do actually travel for work occasionally. I also visit my family once a month and they’re about a 4 hour drive away. I currently have a laptop I use when traveling, but if I didn’t use that I’d have a steam deck.
I also like to play on my laptop in bed sometimes. A Steam Deck would be good for that.

14. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /v/
＞すでにゲーミングPCを持ってるのにSteam Deckを買う理由なんかあるか？
でも俺ゲーミングPC持ってないし
>Why would anyone buy this if they already have a gaming PC?
I don’t have a gaming PC though

15. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /v/
>>1
史上最高の携帯ゲーム機だから。最近のトリプルAタイトルをプレイしながらクソデカう◯こをするのは最高に気持ちええんじゃ。もう戻れないぜ。
Best handheld ever made. Taking massive shits while playing every modern AAA release just feels too good. I can’t go back from that.

16. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /v/
俺はう◯こしてる間は、Razor Edgeで遊ぶよ。最高だぞ
I have been playing Razor’s Edge during my poops. Its been kino.

17. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /v/
ベッドでゲームする
おれはただそのためだけに450ドル払ったぜ
Play game in bed
I spent 450 dollars just to do this

18. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /v/
>>17
これな。Steam大好きだけどたまには寝転がってゲームしたい時もある。デスクで何時間もゲームしてると腰も痛くなってくるしな
This. I love Steam, but sometimes I wanna lay down and play games. Too many hours gaming at my desk hurts my back.

20. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /v/
>>18
これをやるために追加で379ドル払え
+$379 to do this

21. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /v/
>>20
おいおい俺この一式持ってるぞ！スマホやsteam deckと一緒に使うのは最高だぞ。
HEEEY I have those! They are the f**king bomb and I love using them with my phone and my steam deck.

22. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /v/
>>20
Cardboardなら5ドルで済むぞ
Cardboard cost 5$

23. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /v/
>>20
これ見てYouTubeで検索して見るまでこれが本当に実在するものだと思ってなかったわおれ。お前らマジでこれ使うの？その価値ある？
i didn’t think this was an actual thing until i saw this and searched up a few YT vids. do you lads actually do this? is it worth it?

24. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /v/
>>1
Deckはリクライニングチェアに座って、Switchに移植されることのない、居心地の良いインディーズゲームや古いゲームをプレイするために必要
To sit in my recliner and play cozy indies or older games that will never get Switch ports.

25. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /v/
クラウドセーブを使えば、外出先でもヤクザ(龍が如く)をプレイできて、家に帰ったらデスクトップで続きをできる。Switchのようなものだけどより良いものだ。Deckがなかったら俺がこういう作品をここまで進めることはなかったと思う
With cloud saving I’m able to play Yakuza when I’m out and about and can continue on my desktop when I get home. It’s a Switch but better. I would have never made as much progress on a series like this without the Deck.

以下、記事本文2/2

26. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /v/
Pizza Towerやるためだけに中古でほぼ買う寸前まで行ったんだけど、相手の男が杜撰すぎてやめた
I almost bought one second hand just to play Pizza Tower in bed but the guy was acting sketchy as f**k.

27. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /v/
ゲーミングPCは持っていなくて、インテルグラフィックスでプレイするのは苦痛だったから。
あと、買うかどうかのオススメ判断ポイント
＞彼女/彼氏がいる？買え。夫/妻がなら、2つ買え。
＞それ以外はゲーミングPCのままでいい
I did not have gaming PC. Playing on Intel Graphics was a pain
Also, my recommendation on whether to buy it:
> Do you have gf/bf? Buy it. Doubly so if husband/wife
> Otherwise stick to gaming PC

28. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /v/
家を空けることが多い人や、ソファでテレビを見ながら同時に携帯でゲームをしたい人に便利そうだな。どちらにも当てはまらないから、俺には向いてない
It sounds like it would be useful for people who leave the house a lot or people who watch TV on the couch and want do mobileshit at the same time. I don’t do either so its not for me.

29. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /v/
飛行機でノートパソコンを持っていくよりも荷造りもラクで手間がかからないし、早く職場に着いたときには車の中でプレイすることも可能
i got one because i commute and travel for work all the time. it is much easier to pack and less of a hassle then taking my laptop on an airplane and i can play in my car when i get to work early.

30. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /v/
>>1
仕事で週の大半は家を空けるし、ノートパソコンよりお買い得だし
Because I’m away from home most of the week for work and it’s better value than a laptop.

31. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /v/
PCは妻が仕事で使っている。もう高価なPCは買いたくないし、置く場所もない。
Steam Deckをバルコニーに持ち出して、心地よい日差しの中でゲームが出来る
my wife uses our pc for work. i dont want to bother with another expensive pc and we have no good place to put one anyway.
i get to take the deck onto the balcony and game in the comfy sunlight.

19. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /v/
>>1
でも俺ゲーミングPCなんて持ってないもん。
俺が持ってるのはsteam deck
but i don’t own a gaming pc
i own a steam deck

32. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /v/
毎日10時間デスクワークしてるから、ゲームするときくらいはソファでしたいじゃん？友達と並んで協力プレイするのにも向いてるし
I work at a desk for 10 hours every day. Maybe I wanna game on my sofa for once? It’s also good for couch co-op with friends.

33. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /v/
>>1
ベッドから離れなくてよくなるから
So i dont have to leave my bed

34. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /v/
テレビでターン制ストラテジーゲームをやる用で使ってる
I use it to play turn based strategy games on my TV.

35. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /v/
いいね
Sengoku Jidaiってどうなの？
based
how’s sengoku jidai?

36. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /v/
かなり気に入ってる。シンプルでとっつきやすいんだけど、豊富なシステムなおかげで戦闘がダイナミックで魅力的に感じられる
I like it a lot. It’s simple to get into but the various systems make the battles feel dynamic and engaging.

37. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /v/
>>1
俺はトラック運転手だから、大半の時間は家にいないんだ
I’m a trucker, so I’m away from my house most of the time.

38. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /v/
＞steam deckを昨日注文する
＞今日届く
小さな島国に住んでて良かったと思うわけ
>ordered a steam deck yesterday
>got it today
I love living on a small island nation

39. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /v/
＞予想お届け日：2~4週間
>order estimation: 2-4 weeks

40. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /v/
Civilization 5ってSteam Deckでプレイしててどう？
How does Civilization 5 play on the Deck?

42. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /v/
個人的にはちゃんと動いてると思うよ
plays great in my opinion

41. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /v/
https://www.protondb.com/app/8930
まずまず。PC第一なインターフェイスのゲームでも、拡大鏡をDボタンに割り当てたら全く問題なくなる
Decent. With games that have PC first interfaces, they’re perfectly fine if you map the magnifier to the dpad.

43. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /v/
それは素晴らしいね、ところで拡大鏡ってどういう意味？
Awesome but what do you mean by the magnifier?

44. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /v/
Steam＋左バンパーを押すと拡大鏡が作動して画面が見やすくなる。テキストが小さすぎるみたいな特定のゲームにおいて有用
if you press the steam button + left bumper, you toggle a magnifier to see the screen better, can help you with certain games where the text is too small

45. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /v/
なるほど、でもクソほど面倒そうだな。フォールアウトとかエルデンリングみたいなゲームって拡大鏡いるのかな？
I see but it seems like a pain in the ass. Do games like Fallout or Elden Ring require the magnifier?

46. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /v/
アノン、コンソールゲームには拡大鏡はいらないよ。
Anon, console games don’t need the magnifier…

47. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /v/
99％のゲームでは必要ない。俺はメガネをかけてるから使ったことはない。
通常のデスクトップPCでもテキストサイズがバカみたいに小さいゲームなら、スチームデッキの拡大鏡は必要かもしれんな
俺は、本来の目的よりも、スナイパースコープとしての拡大鏡の利用を発見したよ
99% of the games dont require it dude, i never use it and i wear glasses
i say if the game has stupidly small text size, even in your normal desktop machine, then maybe you will need the magnifier on the steam deck
like i said, ive found more use for the magnifier as a sniper scope than its intended purpose

48. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /v/
RX6750とRyzen 5 5600Xは持ってるけど、steam deckも買って最高に気に入ってるよ。ホテルに泊まったときにdeck専用ベッドまで作ってしまった
i have rx 6750 xt and ryzen 5 5600x and i got myself a steam deck and i love that thing. i even went to a hotel and got it its own bed

51. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /v/
ベッドでFFXをするために欲しいな。うちの国ではまだ発売されてないけど
I want one for playing FFX in bed. it’s still not out in my country though.

52. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /v/
steam deckでターン制のFFゲームをたくさんやってるけど、最高に快適だぞ。
I have been playing a lot of turn based FF games on deck, and they’ve been max comfy.

49. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /v/
>>1
モノを所有するって良いことなんだよ:)
It’s nice having things 🙂