外国人「Gガンダムについてどう思う？」

出典：機動武闘伝Gガンダム(C)創通・サンライズ

1. 蠱惑の壺 4chan /a/
お前らはGガンダムについてどう思う？
What are your thoughts on G Gundam ?

2. 蠱惑の壺 4chan /a/
俺の一番好きなガンダム
My favourite Gundam

3. 蠱惑の壺 4chan /a/
映画とかOVAとかもう出ないんかな？
Is it ever going to get any movies or OVAs ?

4. 蠱惑の壺 4chan /a/
大好き。子供の頃、Toonamiで初めて観たアニメだったなぁ
I love it. It was actually my first ever anime that I watched on Toonami when I was a kid.

出典：機動武闘伝Gガンダム(C)創通・サンライズ

5. 蠱惑の壺 4chan /a/
実写ストリートファイターやモータルコンバット劇場版みたいというか何というか。良いとはいえないけど…観る分にはすごく楽しい
Kinda like the live action Street Fighter or Mortal Kombat movies. They’re not good… but god damn are they fun as hell to watch.

6. 蠱惑の壺 4chan /a/
＞良いとは言えない
Gガンダムがバカバカしいのは確かだけど、それが自動的に悪いことにはならない。Wingみたいな退屈な作品とは違って、視聴が楽しい作品だ
>They’re not good
G Gundam is silly, but it doesn’t automatically mean it’s bad. It’s actually enjoyable to watch unlike the slog that is Wing.

8. 蠱惑の壺 4chan /a/
ベストガールは誰になるんだ？
Who was best girl?

9. 蠱惑の壺 4chan /a/
レインだろ、疑う余地がない
Rain, no doubt about it

7. 蠱惑の壺 4chan /a/
Gガンダムが生まれた理由は、90年代のアーケード格闘ゲームブームと切り離すことは出来ないと思う。
あとアレンビーがベストガール
I don’t think the creation of G Gundam can be separated from the 1990s arcade fighting game boom.
Also, Allenby best girl.

10. 蠱惑の壺 4chan /a/
ガンダム史上top5、かつアニメ史上top10に入る名作
Top 5 in the franchise and a Top 10 anime in general.

11. 蠱惑の壺 4chan /a/
おそらくターンAを除けば最高の非UCガンダム(ターンAは伝承的にUC扱いで良いのかもしれんが)
Probably the best non-UC Gundam other than Turn A (which might as well be UC given the lore.)

12. 蠱惑の壺 4chan /a/
すごく見たかったけど、結局ガンダムXを先に見てしまった。いつか絶対見る。
>wanted to watch this so much
>ended up watching gundam x first instead
I swear i’ll get to it one day

13. 蠱惑の壺 4chan /a/
吹替版でキャラにふざけたアクセントを付けられなかったのにはガッカリした
I’m disappointed the dub didn’t give everyone goofy accents.

14. 蠱惑の壺 4chan /a/
プロットに政治的ドラマが含まれない唯一のガンダムという事実に驚く
Im surprised how this is one of the only gundams that does not have political drama into the plot

15. 蠱惑の壺 4chan /a/
最も(脚本的に)悪いガンダムの1つではあるけど、素晴らしい戦闘とクールなガンダムデザインがある
It’s one of the worst written Gundam shows but it has great fights and cool Gundam designs. tolerable show.

16. 蠱惑の壺 4chan /a/
存在すべきではなかった
Shouldn’t exist

17. 蠱惑の壺 4chan /a/
ガンダムだけどバトル少年もの
Gundam, but battle shounen

18. 蠱惑の壺 4chan /a/
答えよドモン！流派東方不敗は！！
ANSWER ME DOMON! THE SCHOOL OF THE UNDEFEATED OF THE EAST!

出典：機動武闘伝Gガンダム(C)創通・サンライズ

19. 蠱惑の壺 4chan /a/
王者の風よ！
THE WINDS OF THE KING!

出典：機動武闘伝Gガンダム(C)創通・サンライズ

20. 蠱惑の壺 4chan /a/
レインでお◯きしちゃうよね
Rain makes me hard.

21. 蠱惑の壺 4chan /a/
名シーンも沢山あるけど、大半はどうでもいい。あと、ドモン、マスター・アジア、キョウジの存在が際立ってる
A lot of good moments but a majority of the show is whatever, also Domon, Master Asia, and Kyoji are the standout characters

22. 蠱惑の壺 4chan /a/
いまだに2年に1回見返してるわ俺
I still rewatch this every other year

23. 蠱惑の壺 4chan /a/
最高のガンダム。毎年観てるけど熟成された良質のワインのようだ。人気はWingに移ってしまったけど、Gだって未だに人気を保っている
The best Gundam. I watch it every year and it’s aged like fine wine. People have turned on Wing, but G has held it popularity.

出典：機動武闘伝Gガンダム(C)創通・サンライズ

24. 蠱惑の壺 4chan /a/
純然たる傑作、視聴して楽しい。スペクタクルという観点では真面目にガンダム史上最高傑作の1つ
It’s pure kino and fun to watch, unironically one of the best Gundam series for spectacle factor

25. 蠱惑の壺 4chan /a/
クレイジーに素晴らしい。それが大好き。あとガンダム史上最高のロマンスでもある
crazy awesome, and I love it for that
Also best romance of any gundam to date

出典：機動武闘伝Gガンダム(C)創通・サンライズ

26. 蠱惑の壺 4chan /a/
マジで大好きだった。ドモンが120点満点のアレンビーじゃなくて、やかましいレインを選ぶまでは。今となってはこの作品について考えるのも嫌だ。期待外れ
Absolutely loved it, until Domon chose that naggy bitch Rain, over the literally 11/10 Allenby. Now I can’t stand thinking about this show. Such a letdown.

27. 蠱惑の壺 4chan /a/
俺のイチオシはボルトガンダム
My favorite was bolt gundam.

出典：機動武闘伝Gガンダム(C)創通・サンライズ

28. 蠱惑の壺 4chan /a/
マスターアジアは永遠
Master asia is eternal.

29. 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ボクシンググローブ2つ
＞マグナム2丁
＞空飛ぶサーフボードにもなるシールド
＞見た目がオプティマスプライム
アメリカのステレオタイプ大好き
>Two sets of boxing gloves
>Two six shooters
>A shield that doubles as a flying surfboard
>Looks like Optimus Prime
I love American stereotypes in anime