【とらドラ！】外国人「ベストガールの亜美が負けたのはおかしいよな？」

とらドラ！©竹宮ゆゆこ／アスキー・メディアワークス／｢とらドラ！｣製作委員会

1. 蠱惑の壺 4chan /a/
お前らはとらドラでベストガール(亜美)が敗北したことに怒ったのか？
Was /a/ mad that the best girl lost in Toradora?

2. 蠱惑の壺 4chan /a/
イエス、今なお鮮明に
Yes. Still livid, even.

3. 蠱惑の壺 4chan /a/
マンガアニメ板はペ◯の巣窟だからノーだよ
/a/ is filled with p***s so no

4. 蠱惑の壺 4chan /a/
顔真っ赤
Seethe f***ots.

5. 蠱惑の壺 4chan /a/
いや、ベストガールが勝利したじゃん。おらかかってこいよ
Nah. Best girl won. Fight me.

6. 蠱惑の壺 4chan /a/
亜美はかなりのクソ女だったから正直あんまり
She was such a c**t that I didn’t feel too badly about it.

7. 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はビジュアルノベルの亜美ルートで満足したから。俺妹のゲームの沙織ルートでも同様
I was content with her VN route same wit Saori in the Oreimo VN

8. 蠱惑の壺 4chan /a/
no

9. 蠱惑の壺 4chan /a/
わろた
lol’d

10. 蠱惑の壺 4chan /a/
やるじゃん
Based

11. 蠱惑の壺 4chan /a/
亜美はこの12月には勝つから
Ami will win this December.

12. 蠱惑の壺 4chan /a/
そうだよ、実乃梨が負けたことに俺はブチ切れてるよ。でもなんで>>1は他のキャラの画像を貼ってるんだ？
Yes i’m mad that Minori lost, but why did you post a picture of somebody else?

とらドラ！©竹宮ゆゆこ／アスキー・メディアワークス／｢とらドラ！｣製作委員会

13. 蠱惑の壺 4chan /a/
実乃梨はこの世界にはピュアすぎたんだ
To pure for this world

14. 蠱惑の壺 4chan /a/
ベストガールが勝ったしノー
No because the best girl won.

15. 蠱惑の壺 4chan /a/
あの暴力ぺったんこツンデレの時代に失望しないことはない
I will never not be disappointed by that entire era of violent flat tsunderes.

16. 蠱惑の壺 4chan /a/
すごい怒ったよ。もっと良い報いを受けるべきだったのに。この作品で一番面白いストーリーを持ったベストがールだった
very much so but was expected she deserved way better best girl in the show definitely had most interesting arc

17. 蠱惑の壺 4chan /a/
このアニメは作られた時代にふさわしい
This anime belongs in the era it was made.

18. 蠱惑の壺 4chan /a/
いいや、俺たちみんな大河の勝利に満足したよ、大河がベストガールだから
No, we were happy in Taiga’s victory because she is the best girl.

19. 蠱惑の壺 4chan /a/
最初からくっつくヒロインが分かりきってない作品ってある？
Is there actually any romance series where the story doesn’t tell you who ends up dating who from the very start?

20. 蠱惑の壺 4chan /a/
ドメスティックな彼女
Domestic Girlfriend.

21. 蠱惑の壺 4chan /a/
>>1
いいや、だって亜美はビ◯チだし
No, because she’s a b**ch.

22. 蠱惑の壺 4chan /a/
泰子は勝負に参加すらしてなかったじゃん？でも息子の竜児が幸せを掴んだんだから泰子の勝利か
Yasuko wasn’t even in the running though. Though I guess she wins if her son finds happiness.

23. 蠱惑の壺 4chan /a/
イエス、実乃梨の敗北したのはマジでクソ
Yes, Minori losing was perro caca.

24. 蠱惑の壺 4chan /a/
亜美は2ヶ月でお前との関係に飽きてお前の人生を台無しにするぞ。もしくはお前がルイヴィトンやGucciを買ってやれなくて檻の中に入るか、もしくは医学生のボーイフレンドを見つけた後に檻の中に行くか
she would ruin your life for fun after she got bored two months in
or she would bail because you can’t afford louis vuitton and gucci
or should would bail because she found a medical school student boyfriend
no

25. 蠱惑の壺 4chan /a/
とらドラの内容はよく覚えてないけど、亜美が酷い女だったことと、亜美ファンがたくさんいて驚いたことは覚えてる
I don’t remember her part in the series too well but I remember finding her an awful c**t and surprised that she had a sizeable fanbase.

26. 蠱惑の壺 4chan /a/
亜美は14年連続で負け続けているから。俺の大好きな毎年のクリスマスギフトだ
14 years of Ami losing. My favorite repeat Christmas gift.

27. 蠱惑の壺 4chan /a/
そうだな、俺は櫛枝が負けたことに今もキレてるよ
Yeah, I’m still mad that Kushieda lost.

28. 蠱惑の壺 4chan /a/
＞とらドラでベストガールが敗北したことに怒ったのか？
イエスだ
>Was /a/ mad that the best girl lost in Toradora?
Yes.

とらドラ！©竹宮ゆゆこ／アスキー・メディアワークス／｢とらドラ！｣製作委員会

29. 蠱惑の壺 4chan /a/
なんで亜美のまともなフィギュアは発売されないの？不人気なの？
Why is there no decent figure of Ami? Is she that unpopular?

30. 蠱惑の壺 4chan /a/
亜美は俺の心を勝ち取ったぞ
She won my heart

31. 蠱惑の壺 4chan /a/
でも亜美が勝ったじゃん？
But she won?

出典：①

壺娘

亜美ちゃん好き