ダンジョン飯のOP【BUMP OF CHICKEN：Sleep Walking Orchestra】に対する海外の反応。放送開始が楽しみ！【最終巻本日発売！】

当サイトの翻訳文を無断でYouTube・ニコニコ等にアップロードすることを禁じます。YouTubeには自ら動画投稿しています。これまで転載を行った他チャンネルに対して動画の削除リクエストを行い、全て認められています。

1. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ダンジョン飯OPのフル版がYouTubeに公開されたぞ
Full Dungeon Meshi Opening now on youtube

created by Rinker

¥776(2024/04/27 19:02:14時点 Amazon調べ-詳細)

2. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
>>1
マジで好きだわ。スパイファミリーの曲はクソほど退屈だと思ってたけど、これはマジで心地良い。でも楽器の統一感がかなり悪いな
I really like this. Thought their SpyFam song was boring as fuck but this is actually really pleasant. Though, those instruments are pretty poorly integrated.

3. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
Bumpの曲はどれも一緒に聞こえる
Every Bump of Chicken song sounds the same

4. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
>>1
傑作が帰ってきた気がするぞお前ら
IM THINKIN KINO IS BACK ON THE MENU BOYS

5. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
Yoasobiよりはマシだけど、期待してたほどの神曲ではないな
It’s better than Yoasobi but not quite as iconic as I was expecting.

6. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
くっそ、腹減ってきた
damn I’m hungry now

7. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
Triggerは漫画全部アニメ化するんだろうか？
Will Trigger adapt the whole manga?

8. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
放送のタイミングからしてそうだと思うぞ。漫画完結直後だし
I assume that’s why they’re making this now, so soon after the manga finished.

9. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
>>1
美しい音色だな。良い旋律だ
Sounds beautiful imo, good strings

10. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞BUMP OF CHICKEN
神
>BUMP OF CHICKEN
Kinoo

11. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
>>1
作品の心地いい雰囲気に合ってるな。すごいすき
Fits the comfy vibe of the series. I like it a lot.

12. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
Triggerの作画がダンジョン飯をちゃんとアニメで再現するには当たり障りない/ギミック的すぎる気がするんだが
I’m kinda afraid that Trigger style here is too bland/gimmicky to do Dungeon Meshi justice.

13. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
九井のアートスタイルを完全再現できるスタジオなんてほぼないだろアノン。救いようのないクソスタジオじゃなかっただけでも喜ぶべき
Few studios could completely do Kui’s style justice, anon. Just be glad it’s not being handled by an irredeemable dogshit one

15. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
テイルズオブジアビスのOPっぽい
Tales of the Abyss op Vibe

16. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞BUMP OF CHICKEN
おいおい
>BUMP OF CHICKEN
Oh no

17. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
そんな悪くないだろ
they’re not that bad

18. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
悪くはない、ただ退屈。むしろそっちのが悪いまである
Not bad just boring, which might be worse.

19. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
スパイファミリーのsouvenirっぽいな。
なんでみんなbump of chickenのことそんな好きなんだ
this song sounds exactly like souvenir from SxF
why do people like bump of chicken so much again?

14. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
>>1
ダンジョンを冒険してるみたいなメロディがいいね。スパイファミリーの2つめOPも家族団欒の雰囲気がよかったし、BUMP OF CHICKENは作品のテーマにぴったり合った音楽を作る天才だな。退屈とかどれも同じように聞こえるって言う人もいるかもしれないけど、俺はBUMPの音楽が大好き
Good melody feels like adventure in dungeon, their SxF OP2 also feels like family hangout, they are genius how can they made music that exactly fit the theme of each anime, some people might found them boring or sound similar but I love their music

20. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
からくりサーカスのOP好きだったな
I liked their karakuri circus op

21. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ダンジョン飯はフリーレンを玉座から追い落とすんだろうか？
Will this dethrone Frieren adaptation?

24. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
疑いの余地はないな
Without a shred of doubt.

22. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
どうかな。フリーレンの方が一般受けいいだろ
Doubt it, Frieren has more normalfag appeal

23. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
お願いしますお願いしますお願いします。これが覇権になってハイクオリティなfat artが得られることを願ってる
Praying, praying, PRAYING this becomes FotM so we can get some HIGH QUALITY fat art.

fat artはファンアートの誤字であることを願いたい

25. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
エルフ好き達は来期は良い思いができるかな？
Are elfchads eating good next season?