海外の反応【ルリドラゴン6話】ルリの第3の体質、覚醒

出典：ルリドラゴン©眞藤雅興、集英社

ルリドラゴン6話「仕方ないよ」感想【海外の反応】

1. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞クウガ
作者は良い趣味してるな
>Kuuga
mangaka has good taste

2. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ルリが敵をキックする未来が見える
Ruri will kick a villain

3. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
作者はクウガの大ファンなのかな？他にも仮面ライダーのポーズを色々やってくれるだろうか
I wonder if the mangaka is just a big Kuuga fan or he/she’ll do more Kamen Rider poses later on.

4. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
そのポーズは何を目指してるんだ？
What is that pose trying to achieve?

5. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
いつの間にかバトル漫画になるつもりなんだよ
It will be a battle shonen before we know it.

7. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺も高身長なドラゴンの友達が欲しい
I wish I had a tall dragon friend.

出典：ルリドラゴン©眞藤雅興、集英社

8. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
はえ～ルリの身長が伸びてるってこと？
Huh. Is Ruri getting taller?

10. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺は成長してるとは思わないな(少なくとも今のところ)。多分ルリがちょっと身長高くて、ユカが低いだけ
I don’t think she’s growing (at least for now). Ruri is probably a bit tall and Yuka short

9. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
読切ではルリのパパはすごく大きかったからな。新たな竜の体質になるかもしれん
Her dad is pretty big in the one shot. Could be another dragon trait.

11. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ルリがシックスパックと超強靭な肉体を手に入れる日は近い。ハーフドラゴンなら簡単に人間を頃せるはずだ
She’ll have a 6 pack and super strength soon. Any half dragon should be able to k*ll a regular human with ease.

12. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/

「ツノ触る？」

出典：ルリドラゴン©眞藤雅興、集英社

31. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
CUTE

13. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ビ◯チ
WH◯RE

14. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ルリは両親から不特定な男子にみだりにツノを触らせたりしたらダメって教わらなかったのか？
Did her parents never teach her not to just let random boys touch her horns?

15. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
お前らなら触る？
Would you?

16. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
はい
Yes

17. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
即座に
In a heartbeat

18. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
百合ファンたち…見ちゃダメだ…
Yurisisters…don’t look…

19. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
吉岡ファンたちの連勝が止まらねえ
Yoshiokachads keep on winning

20. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
RURI, YES!

21. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
なんでルリはこうも発情してるんだ？
Why does she so horny?

30. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
発情したツノ付きビ◯チ
Horny horned w◯◯re.

24. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ヱ◯チ！
L**d!

22. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ルリドラゴンがアニメ化されてもここのパートはカットされるだろうな…
if this gets an anime this part wo’t get adapted

23. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
おれ角フェチに目覚めちまったよ。この漫画ほんと好き
I have a horn fetish now. God, I freaking love this manga

25. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
どうしてそんなフランクに触らせられるんだ？
How can she be so casual about it?

26. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ビ◯チビ◯チビ◯チ
SL◯T SL◯T SL◯T

27. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
百合厨がまた爆死してる…
yuric*cks BTFO again

28. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
こうもカジュアルに触らせるってことはつまり、男には興味ないってことだから
The fact she’s so causal about it means she has zero interest in boys.

29. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
結婚式はいつだ？
When’s the wedding?

32. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ルリが転んでナイフのような角をクラスメイトに突き刺すのはいつになるかな？
How long until she trips and falls and impales one of her classmates with her knife-horns?

33. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ルリが目を閉じて口を開けてるコマが毎話ある気がするのは俺だけか？
Is it just me or does every chapter have Ruri opening her mouth with her eyes closed?

34. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
作者は口フェチなんだと思う
I think he has a mouth fetish

35. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
終わり
end

出典：ルリドラゴン©眞藤雅興、集英社

36. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
Nice

45. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
キターーー
ENTER.

37. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ついにイベント発生したな
これからの展開が楽しみ
Something finally happened horary
interested in seeing where this is going

38. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
衝撃の事実
shocking reveal

39. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
御坂？
Misaka?

40. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
暴発するまでどれくらいかかるかな
How long until explosive discharge?

41. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
雷の次の体質はなんだろう？
What’s next?

42. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
酸、毒ガス、氷
acid, toxic gas or freeze

43. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ルリの目がスリット状から4つの尖った星に変化した？これは永久的なのか、それとも雷を使う時だけなんだろうか
Her eyes changed from slits to a four pointed star? Do you think it’s permanent or just when using lightning?

44. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ルリは黒獣パール(ブラッドボーン)だったんだ
RURI IS LITERALLY DARKBEAST PAARL UWAAH

46. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ルリは暴発に対して抗えるんだろうか。みんなの恐怖がルリが自分を感電させてることだけみたいなことになったら笑える
I wonder if she isn’t going to resist her own attack again. Everyone being all scared only for her to taze herself would be funny.

48. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
実はルリが(ゴジラの)放射火炎を持っていて、この発電はただのチャージ行動でしかなかった、という展開を期待している
I’m hoping this leads to her having an atomic breath and the sparking is just her charge-up.

50. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
素晴らしい漫画のまたしても素晴らしいチャプターだった
Another great chapter from a great manga series.

51. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
お前らはどう思う？
Well, /a/?

「ツノはスキンですか？」
「要審議だな」

52. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
含まれる。髪と同じ
They do. Same with hairs.

53. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ルリの角って頭蓋骨の一部だったりするのかな？
Are her horns part of her skullbones?

6. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ルリが可愛い＆人気すぎてロボコまでルリの真似をしだした。他の漫画がどうやって勝てるってんだ？
Ruri is so cute and popular that even Roboco is copying her. How can other manga compete?

55. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺たちのスレのハイライトが日本語に翻訳されとる
https://kowakunotsubo.com/archives/ruridragon-ch6/
(※本記事)
Our thread highlights continue to get translated to the Japanese

56. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
明日(ちゃんとセーラー服)スレみたいにリアクショの連鎖が始まるのか？
Will we start chain reacting like the Akebi threads?

57. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アイキャントアンダースタンドニホンゴ！
ai kyanto andasutando nihongo!

58. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞俺のレスが載ってる
やったぜ！
>my post made it
nice!

59. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
>百合ファンたち
この翻訳でいつも笑っちゃう。俺ほんとダメだ
This translation always makes me laugh. I’m so f**king dumb.

54. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
真面目に今までで一番面白い回だった
unironically the most interesting chapter yet desu

49. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
楽しい回だった、待った甲斐はあったな
Fun chapter, worth the wait.