【朗報】外国人「ルリドラゴン1巻が20万部売れたらしい。早く帰ってきてくれ」

出典:ルリドラゴン©眞藤雅興、集英社

1. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>ルリドラゴン、たった1巻で20万部突破
これヤバすぎでしょ。無名の作家がここまで売れたのなんかいつぶりだよ。肝心の作者が今行方不明だけど…
>Ruri Dragon has reached 200.000 copies in circulation with just 1 volume.
This is f**king crazy. When was the last time a vol 1 from a complete nobody did this well?
All this while the author is d**ng..

【海外の反応】ルリドラゴン1話感想「青年誌っぽいけど生き残って欲しい」

2. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
どうやって?
勘違いしないでくれよ、俺はこの漫画の大ファンだからな。でも、どうやって?

How?
Don’t get me wrong. I love this manga. But how?

3. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
コンセプトが良い+絵が良い+キャラのやり取りが面白い+可愛い主人公+週刊少年ジャンプの新連載陣に他に面白いのがない
Good premise + good art + funny characters interactions + cute MC + WSJ having no interesting new series

4. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
少年漫画ファン共が実際にはきらら漫画を求めていたことが判明したな
Turns out that all shounenfags ever wanted was a Kirara manga.

5. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
上手く描かれた日常漫画だから
SoL done right

6. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オタクがルリのデザイン大好きだから
Otaku love her design.

7. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
漫画家に何があったの?
What happened to mangaka?

8. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
残念ながら体調が悪化して休載中
Hes taking a hiatus because his health is in decline unfortunately.

【悲報】外国人「ルリドラゴン、作者の体調不良により無期休載に…早く良くなってくれ」

9. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やったぜ、この漫画が次のスパイファミリーになるぞ、むしろもっと大きくなるかも
F◯◯k yeah this is going to be the next SxF but even bigger.

10. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
作者が実際どうなってるのかって判明してるの?
did they ever reveal what’s actually happening with the author?

11. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
冨樫と契約したんだろ
He contracted Togashititis

13. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
絶対今作者のプレッシャーやばいだろうな…予想外の大ヒット、ファンの期待を裏切りたくない、ほぼ保証されたも同然なアニメ化、そこに病気や不安が加わる…
Imagine the pressure the mangaka must been going through … Landing an absolute hit out of nowhere, the need to deliver and satisfy the fans, an anime basically guaranteed all while being sick or having anxiety …

14. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
刷りすぎただけってオチじゃねーの?
They clearly overprinted it though?

15. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
売り切れたから重版って言ってんのにどうなったら刷りすぎになるんだよ
How is reprinting a volume which sold out an overprint

16. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
1巻で20万部発刊はそこまで難しくはない…
でも6話で休載に入ったまま3ヶ月経った状態で20万部は絶対にただ事じゃねえ

reaching 200k circulation vol1 is not that hard..
But reaching 200k vol1 circulation after went hiatus for 3 months at chapter 6 is definitely not common.

17. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いま読んだ。すごくキュートでソウルフルだね。そんなに好調な理由が分かるよ。死なないでくれ作者。良い仕事やってんだから
Just read it. Really cute and soulful, I can see why it’s doing so well. Don’t die, author, you’re doing something good here.

18. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんでルリこんな可愛いんだろうな
Why is Ruri so adorable

出典:ルリドラゴン©眞藤雅興、集英社

19. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
1巻を輸入しようとしてたのに、注文しようとした時点で既に売り切れだったわ。次頑張る
I was going to import Volume 1 but it was sold out when I placed my order. Maybe next time.

20. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
こういうのを見ると、事前予約してて良かったと思う訳よ
This is what makes me glad I preordered mine.

21. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
カゴに入れてたんだけど、そんなに早く売り切れるとは思わなくて、決定を先延ばしにしてたんだよ。間違いだった
I had the preorder in my basket but I put it off since I figured it wouldn’t sell out so quickly. That’s why I waited until the 20th. I was wrong.

22. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
こうも売れると作画をやってくれる人を雇った方が良いんじゃないか
At this point he should hire someone else to do the art.

23. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
世界がルリを待ってたんだよ
The world was ready for Ruri

24. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これって少年ジャンプ史上最大のデビュー…だったりする?
Isn’t this the largest WSJ debut in… ever?

25. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いや全く。暗殺教室の1巻は10週で50万部売れてる。
Not even close. Assassination classroom’s first volume sold over 500k copies in its first 10 weeks

26. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
データみてきたけど、初期の暗殺教室とんでもねえわ。最初の3巻でそれに匹敵できるのはK8(怪獣8号?)くらい。スパイファミリーですら、暗殺教室を越えたのは4,5巻から
I got stats for you. AssClass was ridiculous in the beginning. Only K8 was ever able to match it in the first 3 volumes. Even Spy took about volume 4-5 to beat AssClass.

27. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺の女王が活躍してて誇らしいよ。早く良くなってくれ眞藤センセイ
Great seeing my queen do well
Get better Shindou sensei

28. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
“ジャンプで本当に人気のある、売れ筋のオリジナル漫画を作りたい”
[猿の手が指を丸める]

“I want to create a really popular, top-selling original manga in Jump”
[Monkey’s paw curls finger]

29. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ルリの可愛い口を歯磨きしてえなあ
i want to brush her cute teeth

出典:ルリドラゴン©眞藤雅興、集英社

30. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前らがこの漫画は失敗するって言ってたの覚えてるからな俺
Remember when /a/ said this series fail

31. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺にはレッドフードが次のハンターハンターになるって言ってた記憶しか残ってねえな
i only remember that Redhood was the next HxH

【ジャンプ】外国人「どうすればレッドフードを救えたのか」【議論】

32. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ルリが恋しいよ、ありえないほどに
I miss Ruri so much it’s f**king unreal.

12. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>1の表紙絵が、漫画が売れすぎてルリがビックリしてるみたいで良いね
The cover is Ruri pictured being shocked she’s selling so well

created by Rinker
¥460 (2022/11/27 07:28:37時点 Amazon調べ-詳細)

出典:

壺娘
壺娘

待ってます

不要です
不要です
10 コメント
Inline Feedbacks
全てのコメントを見る