蠱惑の壺DX
海外「日本のトイレには50を超えるボタンが付いている」
①当サイトの翻訳文を無断でYouTube・ニコニコ等にアップロードすることを禁じます。YouTubeには自ら動画投稿しています。これまで転載を行った他チャンネルに対して動画の削除リクエストを行い、全て認められています。
②当サイトのスクショをSNS等に貼る場合は、URLも一緒に明記していただくようにお願いします。
29. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
昨晩、画像掲示板4chanがハッキングされダウン
4chan, the image-based forum, was hacked and taken down last night
40. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
画像掲示板、そういう表現の仕方もあるかｗ
Image based forum is one way to describe it lmaoo
30. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
「画像掲示板」って肩書は4chanを最大限に丁寧に表現した言葉だな
‘image-based forum’ is the most polite way anyone has ever described 4chan
41. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
たすかる👏😭
Thank god👏😭
33. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
いいことだよ
Goodness
49. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
せいせいするね
good riddance
27. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
クールだね、4chanをオープンソース化できるのか
cool, can we make 4chan open source now
28. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
盛り上がってまいりました
About f**king time
31. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
あいつらくっそキレてるだろうな
They gonna be mad af
67. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
これで4chanの連中も外に出るようになるのか？
will 4chaners go touch grass now?
go touch grass：
「引きこもってネットばかりしてないで外に出て草に触れろ」というスラング
36. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
これは素晴らしい大惨事になりそうだ
This will be a glorious train wreck.
32. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
映画化不可避…
The movie is coming…
47. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
マジじゃねーか！😭
It’s true!! 😭
45. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
復旧してくれたのむたのむたのむたのむ禁断症状が出てきたたのむ
Please please please please I’m getting withdrawals please
46. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
時代の終わりだな
end of an era
100. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
つまり4chanがnochanになったということか
So 4chan becoming nochan
48. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
次はRedditをやってくれ
Do Reddit next.
9. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
まだみんな4chanなんて使てるのか…？
People still use 4chan?
10. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
”みんな”の定義によるな
Depends on your definition of ‘people’
11. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
＞4chan死亡
それって悪いことなのか？
Is this a bad thing?
12. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
悪いことだよ。
4chan以外でどこに4chanねらーを収容するっていうんだよ
yes, where else would you keep 4channers contained..?
13. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
くそ、なんも言い返せんかったわ。対あり
Damn it, I have no argument. Good game.
105. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
くそっ、インターネットの隔離区域が失われてしまった
F**k, just had the revelation that we just lost the internet’s quarantine zone.
14. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
4chanはいい奴らかと思ってたんだが
I thought 4chan were the good guys
15. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
戦争はそんな簡単なものじゃないんだよ坊や
War is not that easy, son.
16. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
この場合、4chanよりもハッカーの方を警戒すべきだと思うんだ
I’d worry about the hackers and not 4chan in this case..
17. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
次はRedditだな
Reddit next
18. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
そうだといいな、あそこは頭おかしいのが多いから。巻き込まれるまともな奴には申し訳ないけど
Hope so, there is a lot of freaks, and I am sorry for the good people involved.
19. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
4chanは常に表裏一体なんだ。確かに悪人もいるが善人もいる。
4Chan has been on both sides of the coin. True, there’s bad actors, but also forces of good.
20. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
無理して中立を気取った態度だな。この発言に何の意味も感じないね。
“hmm… how can i be as neutral as possible” type behaviour. This statement tells me nothing
21. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
悪9割：善1割くらいの比率だろ、いやそれ以下かも
It’s like 90% bad and 10% good… if that.
22. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
ゴミはゴミ箱へ。
Into the trash it goes
23. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
喜ぶ人しかいないニュース
everyone cheered
137. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
あのサイトをまだ使ってるやつなんているのか？
Who still uses that website ???
24. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
永遠にダウンしたままでいてくれ
Let’s keep it down forever
25. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
未来の大量銃撃犯たちがみんなXに移住してくるぞ(笑)
All them future mass shooters migrating to x now 😂
66. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
ハッカーである4chanがsoyjackとして知られるハッカーによってついにダウン
Hacker 4chan finally taken down by a hacker known as soyjack
44. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
Shartyにとってはクリスマスが早めにやってきたみたいな朗報だな
this must be like christmas come early for the Sharty
※Sharty：
今回4chanをハッキングさせた掲示板。正式名称はsoyjak.party。元々4chanで特に悪質な行為をする一部の集団が4chanから排除されて誕生した経緯がある。今回はその報復行為
87.海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
shartyの勝利だ
sharty won
104. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
/qa/完全勝利
total /qa/ victory
/qa/：
“Question & Answer”→4chanの質疑応答板。4chanから排除される前にShartyたちが占拠していた板
55. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
やったぜ。
Yay
56. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
いいね
Good.
61. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
草
最高じゃん
LOL awesome
57. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
我々の勝利だ！！！
We won!!!!
58. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
黙祷
F
59. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
ダウンしたままでいいよ
KEEP IT DOWN
60. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
ついに
Finally
63. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
いいね、一生ダウンしてて欲しい
Good I hope it stays down
64. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
Internet Archive attack以来最高のサイバー攻撃だな
Greatest attack since the Internet Archive attack
62. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
インセルにとっての9/11だな。これは笑える
This has to be the incel 9/11. This is hilarious 🤣.
65. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
いいことだよ、あのサイトは変人奇人しかいないから
Good that site was full of f**king weirdos
53. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
まさかこんな日が来るとは思いもしなかったな…
Never thought i see the day something like this happens…
54. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
世界が癒やされていく…
The world is healing
37. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
4chanって何？
What is 4chan?
38. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
2025年にもなって4chanとか(笑)
4chan in 2025
42. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
正直4chanの存在なんて完全に忘れてた
ngl I forgot 4chan existed
39. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
4chanが消えて失われる価値なんて一切ないだろ
nothing of value was lost
34. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
ハッカーがハックされるってどういうことだよ
How does the hacker get hacked
35. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
4chanが恨みを持つハッカーからダウンさせられるのなんて初めてのことでもないから
Not the first time 4chan has been taken down by hackers angry with the forum
50. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
4chanが倍返しでハックしかえす未来が見える
4chan will hack them back a LOT harder
1. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
数時間前、4chanはライバル画像掲示板のハッキンググループにダウンさせられる。データベースが流出、モデレーターたちの個人情報も晒され(その中には連邦捜査官もいた)、そしてサーバーは全てオフラインに。最後に投稿されたレスはこれ
A few hours ago 4chan got taken down by a rival imageboard hacking group, databases dumped, mods doxxed (proving some were federal agents), and the servers all offline. The last post ever made was this
※連邦捜査官のくだりはその後デマだと判明
※dox(動詞)：個人情報を(ハッキング)してネットに晒すこと
3. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
4chan死亡。そして連邦政府が今までずっとハニーポットしていたと判明
4chan just died, and it was a federal government honeypot the whole time.
ハニーポット (英: honeypot) は、コンピュータセキュリティにおいて、悪意のある攻撃を受けやすいように設定した機器を、おとりとしてネットワーク上に公開することにより、サイバー攻撃を誘引し、攻撃者の特定や攻撃手法を分析する手法、あるいは、そのような用途で使用するシステムをいう。
4. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
そんなの元から周知の事実では？
Didn’t everybody already know this?
5. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
まぁそうだな。それが公の事実になったわけだ
Well, yeah, but now it’s official fact.
128. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
ハッカーがjanniesのemailを全部リーク！これは大事件だぞ！
THEY LEAKED ALL THE EMAILS OF THE JANNIES AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA THIS IS THE BIGGEST HAPPENING
jannie：
janitor(管理人)のこと。4chanにおいては所有者ではなく有志のサイト管理協力者たち
106. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
HAHAHAHAHA
JANNIESがまた敗北してる
HAHAHAHAHA JANNIES LOSE AGAIN
68. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
管理人どもに黙祷
Press F for the jannies
116. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
＞janniesどもはガチで4chanアカウントに.eduや.govのアドレスを使ってた
こんなの嘘だろ…
>jannies actually using .edu and .gov accounts on 4chan
You can’t be serious
117. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
追記：.govのアドレスは実際にはなかったけど、もしそうだったら面白かっただろうな
Addendum, it was not .gov emails, but it sure would be funny if it was
121. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
Jannies永遠に死亡
jannies eternally btfo
118. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
Janniesって何
What’s jannies?
119. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
ホットポケットで生計を立て、無料でサイトを清掃する人々のこと
People who subsist on hot pockets and clean up a website for free
145. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
4chanハッキング事件に関する俺の仮説は、ハッカーが何らかの方法でCloudflare経由でルートサーバーのオリジンIPを特定し、パブリックエクスプロイトを使ったというもの。彼らは2016年にサポートが終了したFreeBSD 10.1を使用している。mootが管理人を引退して以来、誰もアップデートしていないものと思われる
My theory on 4chan’s hack is that he found the origin IP of the root server through Cloudflare somehow, then used a public exploit. They’re running FreeBSD 10.1, which reached end-of-life in 2016. I don’t think anyone has updated it since moot left.
・Cloudflare（クラウドフレア）は、Webサイトへのさまざまな攻撃を防御しながら、同時にサイトの表示速度を大幅に改善できるCDN（Content Delivery Network）サービス
・エクスプロイト (英: exploit) とは、情報セキュリティにおいて、脆弱性を利用してコンピュータを攻撃するための具体的な手段、または、脆弱性を利用して標的を攻略すること
149. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
ありそうだな。レスするたびにCAPTCHA認証させられるようになった以外に一切アプデないもんな。4chan運営がこのサイトを全然気にしてなかったのは明らか
Sounds about right. Thats about as much as they update anything else on the website excspt the captcha. Its clear the people running it barely give a f**k about it.
146. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
一部の板では、PDFファイルが本物かどうかの確認もなしにアップロードができるようになっていた。アップロードされたファイルは、2012年版のGhostscriptによってサムネイルが作成されていた。攻撃者は特定のPostScriptコマンドを含む細工されたPDFファイルによってシェルアクセスできるようになる脆弱性を発見した
Some boards permitted PDF uploads without verifying if they were genuine PDF files. Once uploaded, these files were processed by a 2012 version of Ghostscript to create thumbnails. An attacker discovered an exploit where a specially crafted PDF containing specific PostScript commands could grant them shell access
147. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
@hirox246(ひろゆき、西村博之)がパスワードを”password”にしていたというのが俺の予想
My theory is that @hirox246’s password was “password”
148. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
うわこれは恥ずかしすぎる。
つまり4chanは10年近くも同じ環境を更新せずに使い続けてたってこと？イカれてるだろ
Wow, that’s so embarrassing.
So they’ve just been running the same setup for almost 10 years with no update?
That’s insane.
155. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
運営はシェルを完全インタラクティブTTYにアップグレードすらしなかったのかｗ
Didnt even upgrade their shell to a fully interactive TTY looool
156. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
でもなんでフリーBSDなんて使ってたんだ？
Why free BSD though?
157. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
2019年にわざわざカーネルを再コンパイルしたのに、新バージョンをインストールしなかったのが興味深い。
Interesting they bothered to recompile kernel in ’19 but not install a newer version
カーネル：オペレーティングシステム (OS) の中心的なソフトウェアで、ハードウェアの制御やリソース管理を行う
158. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
FreeBSD 10.1？またすごい古いな…最新版にアップグレードできるかどうかも怪しいぞこれ
FreeBSD 10.1? Damn that’s old I don’t even know if you could upgrade to current from the the terminal at this point
159. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
4chanはまさにjanniesの巣窟だったんだ。誰も何もチェックしようとは思わなかった。
It was literally all jannies. Rhe swept so hard no one thought of checking anything
150. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
正直、運営にアプデの仕方を知ってる人材がいないという意見に同意だな。他の説明は思いつかない。
Honestly, I agree with you that no one knows how to update any of this. I can’t think of another explanation.
161. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
9年前に寿命が尽きたソフトウェアが今になってやっとハッキングされたということ。これはつまり、Windows10は2034年まで安心して使えるってことだよ
So in otherwords, software that was end of life for 9 years was only just hacked recently. That means I can use windows 10 till 2034 and be safe.
51. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
4chanが時代遅れのシステムを使ってたってのが予想通りすぎる
4chan using boomer tech is the least surprising part about this
162. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
Mootは俺達を裏切り、そして今Hiroshimootが4chanを殺した
Moot betrayed us and Hiroshimoot k*lled 4chan
151. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
mootの管理人引退が史上最悪の出来事だったというさらなる証拠だよ
Further proof that Moot leaving was the worst thing to ever happen
moot：
4chan創始者、クリストファー・プール氏のハンドル名。2015年1月に4chan管理人を引退。その後は2ちゃんねる創始者の西村博之氏がサイトを引き継いでいる
70. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
mootはどこにいるんだ？mootoが管理してたらこんなことは起こらなかっただろうに
Where is moot? I blame this wouldn’t have happened under his watch
103. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
mootが4chanを去ったのはやっぱ正しかった
moot was still right to leave
165. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
ひろゆき、何やってたんだお前
Hiro what have you done
166. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
Hiro、なんでお前soyjackのガキ共なんかに4chanをハックされてんだよ
Hiro why did you let 4chan get hacked by a bunch of soyteens
167. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
10年以上も4chanのバックエンドを更新しなかったのか？どんだけ怠惰なんだよ
You went OVER A DECADE without updating 4chan’s backend? How lazy are you?
168. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
お前のサイトだろ修復しろよ
FIX YOUR SITE
169. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
HIROOOOOOOOOOOOOOOOOO
お前また4chanのパスワードを漏洩したのか
HIROOOOOOOOOOOOOOOOOO you leaked the 4chan password again
170. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
ハックされたんだよ
It was hacked
153. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
10年近くかかったけど、俺は最初からひろゆきが4chanをぶち壊すって分かってたよ
took almost a decade but I knew it in my heart that hiro would ruin the website
69. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
やったぜ、あのクソみたいなサイトが二度と戻ってこないことを願う
Hell yeah, I hope that f**king dumpster fire of a site never comes back.
43. 海外の反応 蠱惑の壺 Twitter(X)
誰かがこの事件についてYouTubeにやや不穏なBGMとVHSエフェクトをつけた40分のドキュメント動画をあげてくれるのが楽しみだな！
Can’t wait for someone to make a 40 minute YouTube documents with mildly unsettling music and vhs effects on this
草
【告知】
蠱惑の壺の可愛いLINEスタンプ発売しました！ぜひお買い求めください！
登録者数5万人突破！YouTube版蠱惑の壺もよろしくお願いします。
