蠱惑の壺DX 
出典：あやかしトライアングル©矢吹健太朗/集英社
あやかしトライアングル110話「弥生と二ノ曲先輩」への海外の反応
1. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これは予想外
didn’t see this coming
2. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ついに来たか。サメ兄貴にいつか最も普通で妥当な相手とくっつくときが来ると分かっていたよ
Finally, i was sure Sharkbro would eventually get paired with the most normal and responsible girl
3. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞祭里にはすず
＞サメには弥生
ついにバランスを取り戻したな
>matsuri for suzu
>sayoi for shark
Finally balance has been restored
4. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
台無しだよ。俺達は祭里がセンパイにファ○◯されるとこが見たいのに
It’s been ruined. We need Matsuri to be f**ked by Senpai.
5. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
矢吹が止まらねえ。時々日本の規制法に感謝しちゃうことがあるよ。おかげでアーティストが素晴らしいものを捻り出す
Yabuki can’t be stopped. Sometimes I’m glad for Japan’s censorship laws, because it forces artists to do neat stuff like this.
6. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
腋が素晴らしいね
man I love armpits
7. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
矢吹はコメディの駒として、新たな人間関係を用意してきたな
Yabuki trying to come up with new dynamics for pieces of comedy.
9. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
映画？マジカルキョーコはすごい人気だな
A movie? The Magical Kyoko show is very popular.
出典：あやかしトライアングル©矢吹健太朗/集英社
10. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
双子が再登場！可愛い！
The twins are back! Cute!
11. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
出典：あやかしトライアングル©矢吹健太朗/集英社
13. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
草
Kek
14. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
懐かしいなおい
Now that’s a blast from the past.
15. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
笑
lel
16. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この女性はレーザーを照射したりするのか？
Is that lady gonna fire her laser?
12. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ゴールデンエッグス顔じゃねーか
That World of Golden Eggs face.
17. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
サメ兄貴ムキムキだな。真面目に魅力的な男に見える
Sharkbro is f**king built. Actually looks like an attractive lad
19. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ベストガール
best girl
出典：あやかしトライアングル©矢吹健太朗/集英社
20. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
サメファンたち、計画は実を結びつつあるぞ、ゆっくりだが着実に、ハーレムはもはや掌の中だ
Sharkbro Chads our plan is bearing fruit, slowly but steady, harem within our grasp
18. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
駄目だ…ニノ曲には祭里がいるんだ。弥生は好きだけど祭里のおやつに手を出しちゃ駄目なんだ
No… Ninokuru is for Matsuri, I like Yayoi but she shouldn’t touch Matsuri’s second meal.
22. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんでこれでニノ曲は顔赤らめてないんだ？これってつまりニノ曲が祭里を好きってだけなんじゃ…
how come he didn’t get flustered by this? is he literally just g◯y for Matsuri…
23. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
弥生は腕を抱くにはぺったんこ過ぎたんだ…
Yayoi is too flat to embrace his arm
24. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
大きさが足りなかった。祭里なら完全に包み込んでた
Not big enough. Matsuri’s would be fully embracing his arm.
出典：あやかしトライアングル©矢吹健太朗/集英社
25. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
畜生、弥生にチャンスなんかなかったのか
damn. She never stood a chance.
21. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
宗牙×祭里ファンたちはこのカップリングに今何を思ってんの？
I wonder what all the Soga x Matsuri fans think of this pairing.
26. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>21
宗牙は自分自身の恋の三角関係を作ってるなって
Soga making his own love triangle
27. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>21
問題ない。これはただ、サメ兄貴が自分自身のハーレムを持つということだから。祭里に加えて今度は弥生、徐々に拡大していくんだろう
Its fine. This just means Sharkbro will have his own harem. Matsuri and now Yayoi and it’ll eventually grow bigger
28. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>21
I HATE IT(俺は嫌い)
29. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>21
I RATE IT(俺は評価する)
30. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ポ之助：ここだけの話 祭里殿にドキドキしてしまうっポ！
裏切りバードめ、またしても！
>Ponosuke: Don’t tell anyone, but he has feelings for Matsuri!
Traitor bird, once again!
31. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ポ之助が止められねえな
Ponosuke cannot be stopped
32. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
弥生の妹たちはポ之助が見えるのか、あと”猫がバッグから出て”きてしまった(＝秘密が漏れた)な
They can see him too? Also the cat is out of the bag.
71. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ヤヨの妹たちがまた見れて嬉しい
I’m happy we got to see more of Yayo’s sisters.
33. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
双子はあやかしが見れるんだな。ロチカと仲良くなる可能性が出てきた
Now that the twins can see ayakashi, it opens them up for the possibility of them hanging out with Rochka
34. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
祭里にドキドキしちゃうことについて、シャーク兄貴をからかわなかったの良いね
this is really cute for them to not make fun of sharkbro for being attracted to matsuri
35. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
終わりだ、サメファンたち。この船(祭里とのカップリング)は沈んでしまった…
It’s over, sharkbros. The ship has sunk…
36. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
どっちも男なんだから元から船なんてなかったんだよ
There was no ship they’re both men.
37. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
サメとヤヨは互いにbeards(疑惑をそらすための相手)でしかない
Shark and Yayo will just act as each other’s beards.
出典：あやかしトライアングル©矢吹健太朗/集英社
38. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞祭里：二ノ曲先輩はすげーたよりになるんだぜ！
弥生に先輩の話をするまつり、特に苗字で呼ぶあたり、弥生がまつりを男の子と知る前の話であることがわかる。
>Matsuri: Ninokuru’s super reliable!
Matsuri’s looking real peppy talking about senpai to Yayo, especially when calling him by his last name implies this was before Yayo knew Matsuri used to be a boy.
以下、記事後半
39. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
サメ兄貴は優良物件だからな。当然の流れよ
Sharkbro is a catch it’s only natural
40. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ヤヨ争奪戦はケリがついたようだが、ルーシーはシロガネと最終的にくっつくのかな？
So now that the Yayobowl seams to be getting resolved, will Lucy end up with Shirogane?
41. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
弥生のみえる子なスピンオフ漫画はまだかい？
Yayoi’s mieruko spin-off when?
出典：あやかしトライアングル©矢吹健太朗/集英社
42. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これは弥生が惚れるのもやむなし、俺だってそうなる
Can’t blame her, I would too
出典：あやかしトライアングル©矢吹健太朗/集英社
43. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Cute shark
51. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ワオ先輩、ちょっとカッコいいじゃん
wow senpai, you look kinda cool.
44. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺は完全にストレートだけど、これはdoki-dokiしちゃうわ
I’m perfectly straight but this made me doki-doki.
50. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
受け入れよう
サメ兄貴はより良い環境に移る必要があるんだ。すずは強力すぎた
I accept
Sharkbro needs to move on to greener pastures, and Suzu is too powerful
45. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
大草原、シャークが女の子たちを攻略する本物の主人公になっちまった
Lmao, shark became the actual MC getting girls
46. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
サメ兄貴はちゃんとした女の子が相応しいよ。女祭里が相手じゃ本当の幸せは訪れない
Sharkbro deserves an actual girl, he’d never be truly happy with girlmatsuri
47. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この展開は予想できてたけど…それでもがっかりしてる。宗牙×祭里のほうがずっと面白い
I knew this would happen and I’m still disappointed, Soga x Matsuri is much more interesting.
48. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これがあやかしトライアングルの力かよ…
so this is… the ayakashi triangle…
49. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
相関図を更新しないとな
add it to the list
52. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
絶対わざとだよ
Totally on purpose
出典：あやかしトライアングル©矢吹健太朗/集英社
53. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
サキュバス…
Succubus…
54. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんで祭里は友達に胸部をそんな押し付けたりするんだ
Why does Matsuri like rubbing his t◯ts on his bro so much?
55. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
祭里はこの時点で既に知ってるはずなんだ。先輩をわざと苦しめてるんだ
Matsuri has to know by that point. She’s tormenting him on purpose.
56. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
センパイをからかうのが好きなんだ
He likes to tease his senpai.
57. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
すずは本当に好きだけど、宗牙×祭里の方が遥かに興奮してしまうのは何でなんだろう
I really like Suzu but why is SogaxMatsuri so much f**king hotter?
58. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Rip 宗牙×祭里ファンたち
出典：あやかしトライアングル©矢吹健太朗/集英社
59. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
S◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯X
60. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんて完璧な身体なんだ
What a perfect body
61. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これで14歳なんだぜ？
SHE is only 14, you know ;(
62. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞恋に落ちる
＞サイズが2段階大きくなる
>fall in love
>t◯ts got 2 size larger
63. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あまり描写されることはなかったけど、弥生は前から大きかったよ
She doesn’t show up very often but Yayo has always had big b◯◯bs
64. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
前からすずと同じくらいはあった
She’s always as big as Yuzu’s
65. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
祭里にはすずがいる。そして最後には結局男に戻らないといけないんだ。だから俺はこのカプを応援するよ
Matsuri is for Suzu, and needs to turn back into a boy in the end either way.
I support this ship.
66. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
正直このカップリングは好き。サメ兄貴にはちゃんとした女の子が相手にいたほうがいいんだよ。どうせ祭里はすずに破壊されることになるんだから
I honestly like this pairing, sharkbro deserves his own proper p◯◯sy, while male matsuri will get absolutely destroyed in b◯d by Suzu.
67. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
すずの色欲がついに弥生に移ってしまった
Suzu’s hornyness finally rubbing off to Yayoi.
68. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いやぁ俺はサメは恋緒とくっついて欲しいのに
nooo i want shark with reo
69. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
2人共好きだから文句は言えないけど、俺は宗牙×祭里の方がもっと好きなんだ…
I can’t complaint I like those two characters, but I like SogaxMatsuri more.
70. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
かなでがこのカプを承認します
Kanade approves this ship.
72. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おれはこのカプを認めねえぞ！
I do not approve of this ship!
73. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アニメの放送が始まったらエ◯同◯誌の数が増えてくれるのを期待してる
I hope when the anime is out the number of er◯ d◯ujinshi will increased.
76. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前ら買えよ。
Buy it.
77. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
明日家に帰ったら買うよ
I will when I get home tomorrow.
74. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そんなんの嫌だ！！
サメ兄貴には最低でも10年以上は祭里にのこと引きずっててほしい！！
No… Not like this…
I want Sharkbro to continue loving Matsuri for 10 years at least
75. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これは良いことなんだよ。俺はみんなにサメ兄貴に恋に落ちる展開になってほしい
This is a good thing, I want everyone to fall in love with Sharkbro.
出典：①
あ
