外国人「賢そうに見えて実は馬鹿だなってキャラ挙げてけ」

出典：DEATH NOTE -デスノート-©大場つぐみ・小畑健/集英社・VAP・マッドハウス・NTV・D.N.ドリームパートナーズ

1. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最初は賢そうに見えたけど、実は完全に馬鹿だなって気づいたキャラクター挙げてけ
Characters who seem smart at first until you realize that they are actually completely re***ded.

7. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これは>>1

8. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いつ月に賢いときがあった？
When did OP ever seem smart?

2. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
2部は月が悪いんじゃない。脚本上負けなければいけなかっただけ
Season 2 is not his fault. They had to force him to lose to a poser

3. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まるで1部の月が賢かったみたいな口ぶりだな
>implying Light was smart in season 1

4. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞2部
月は1話から自分の優越コンプレックスのせいで負けてたじゃん
>Season 2
He loses episode ONE because he has a superiority complex.

5. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞追跡不可能な凶器を入手し、その場にいなくとも死亡時刻と死因を選択できる
＞全ての殺人に関連性を持たせてしまい、しかも警察に協力することで失敗
>is given an untracable murder weapon that lets him choose time and cause of death without being present
>manages to f**k up by making all the murders connectible and by playing along with the police

6. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
1部で月が勝ったのは、歩くプロット装置である弥海砂のおかげだろ。同じくらいご都合主義的なキャラに負けたのは至って公平
He only won in season 1 thanks to the living breathing plot device that is Misa Amane. It’s only fair for him to lose to an equally asspulled character.

9. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞チェスのルールも知らない
＞C.C.がメカを操縦してる間、「シールドの計算」だとか「ビームの完璧な経路のマッピング」をするフリをしてチンパンジーのようにキーボードを連打
ルルーシュはモノホンの阿呆かもしれん
>Doesn’t know the rules of chess
>Bangs away at keyboards like a chimp pretending to “do shield calculations” or “map the perfect destructive path for the beam” while CC actually pilots the mech
I think he may have actually been a re**rd

コードギアス 反逆のルルーシュ©SUNRISE/PROJECT GEASS　Character Design ©2006 CLAMP・ST

10. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ルルが阿呆であることを証明する材料はあるのか？ギアスの調子が悪いのを知ってて、ユフィの目を見てイレブンを全員◯せって冗談を言っただけなんだぞ
You know what cements Lulu as a retard for me? He knew his geass was acting up and yet he still looked at Euphie in the eye and joked about ordering her to kill all the 11s.

11. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞冗談
>joked

出典：コードギアス 反逆のルルーシュR2©SUNRISE/PROJECT GEASS　Character Design ©2006-2008 CLAMP・ST

12. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞冗談
うん、これは阿呆だ
>joked
yeah I call re***rd on this one.

13. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>1
月はほとんどの人間と同じような行動をしてしまった。大抵の人間は自分が賢くないと思われるのがどれだけ有利であるかを知らないんだ。
一方で、信頼できる人物であるかのようにに見せることが良いアイデアである状況もある。
Light acted like most men would do, thinking themselves too clever to fail, many people don’t see how advantageous could be to look like you are not too smart.
On the other hand there are situations where it’s a good idea to look reliable.

26. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/

出典：オーバーロードIII(C)丸山くがね・KADOKAWA刊／オーバーロード3製作委員会

14. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/

出典：らき☆すた(C)美水かがみ/らっきー☆ぱらだいす

15. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
みゆきは賢くはなかった、勉強熱心だっただけで。こなたは賢かったけど怠け者
She was never smart, she was studious and dedicated. Konata was smart but lazy.

16. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>1
月は賢いこともたくさんやったけど、最初の失敗がまさにシリーズ全体にわたって自身を苦しめることになってしまった。最初の数話では傲慢さが災いして捕捉されてしまったけど、その後すぐに時制して、最終話になるまでは二度とそんな酷いミスは犯さなかった
Light did a lot of smart things, but his initial f**k up haunted him for the literal entire series. He got caught in the first few episodes/chapters due to his hubris, but dialed it back immediately after that and didn’t f**k up that bad ever again until the last episode.

17. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞賢そうに見えて実は馬鹿
基本的に俺だな
>Characters who seem smart at first until you realize that they are actually completely retarded.
Basically me.

18. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞学年1位
＞出来ないことがあって、習得するのに特別レッスンが必要
＞社会不適合者なせいでかぐやの恋人になるのに時間をかけすぎて貴重な高校生活を無駄にした
>#1 student from school
>actually unable to do several things and requires special training to learn such things
>social re**rd so it took him way too long to be Kaguya’s partner, wasting precious high school time

出典：かぐや様は告らせたい〜天才たちの恋愛頭脳戦〜©赤坂アカ、集英社

19. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
は？それが白銀というキャラクターのポイントなんだろうが
eh? that’s like the point of his character though

20. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>1
何がしたいんだ？全てのキャラがそうだろ。例外は片手で数えられるくらいしかない
What the point? All of them are, with maybe a handful of exceptions.

22. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
月が賢かったのなら、なんで死んだんだ？
If Light is so smart, how come he’s dead?

23. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
全ての人間は死ぬんだよアノン
Everyone dies anon

26. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/

出典：銀河英雄伝説©田中芳樹・徳間書店・徳間ジャパンコミュニケーションズ・らいとすたっふ・サントリー ©加藤直之

27. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/

出典：進撃の巨人©諫山創・講談社／「進撃の巨人」製作委員会

24. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ほぼ全員がそう。実際に賢いキャラクターを挙げる方がずっと難しい
Almost all of them, it would be harder to name actual smart characters.

25. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>1
＞最初は賢い
作中冒頭で作者は月が愚かなガキであることを示したんだ。これを見逃したというならお前は馬鹿だな
>at first
They literally established he was a foolish child at the beginning of the series. If you missed this you were an idiot.

21. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>1
デスノートを観返さなきゃってこと、思い出させてくれてありがとう(1部だけ、2部はクソ)
Thanks for reminding me to rewatch deathnote (s1 only, f**k s2)

出典：①

壺娘

頭脳キャラは作者目線だと扱うの本当に大変だろうな