蠱惑の壺DX①当サイトの翻訳文を無断でYouTube・ニコニコ等にアップロードすることを禁じます。YouTubeには自ら動画投稿しています。これまで転載を行った他チャンネルに対して動画の削除リクエストを行い、全て認められています。
②当サイトのスクショをSNS等に貼る場合は、URLも一緒に明記していただくようにお願いします。
アニメ「追放されたチート付与魔術師は気ままなセカンドライフを謳歌する。」3話への海外の反応
第5話「調理するシーンはないんだけど実は本格的な料理だって作れるんだからねとアピる女は炎を纏わせ剣を抜く。」
あらすじ：「あたしはここに真実を探しに来た」「リリィ・フラムベルが我々を殺した」と書かれた遺書を読み、激昂するマーガレット。しかしその遺書は偽物で、三人を引き裂こうとするコーネリアスの策略だった。真実を知ったマーガレットは、復讐のためコーネリアスに協力したことを
打ち明けるが、レインとリリィはそれを許し、マーガレットを仲間として受け入れる。そして、信頼が深まった三人の前に、ついに最凶の敵・燐光竜が現れる。暗殺者・ミラベルと共闘して燐光竜に立ち向かうが、その強大な力を前に圧倒される一行。絶望的な戦闘の最中、リリィは過去の記憶を取り戻して―—！？
127. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
本気でエピソード冒頭に小ネタを入れ続けるつもりなのか？
かなり変な選択だけど、まあいいか
Are they really going to keep including gags at the start of the episode?
Pretty weird choice but ok
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
128. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はむしろやって欲しい
>>127
I hope so
129. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まあ、おまけ漫画の内容をいくつかやるならいいんじゃないか
>>127
I mean might as well stick some chapter extras in
372. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これが何なのか誰か教えてくれないか？OPの最後に出てくるやつ
>>1
So can anyone tell me what this is? It appears at the end of the opening intro
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
376. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
1、2話後にわかるよ
>>372
You’ll find out in an episode or two.
373. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
レインを噛んだリアルなマスティフ犬、漫画家が作画を手抜きするようになるやつ
>>372
it’s the realistically drawn mastiff that mauled rein that the mangaka eventually gave up drawing
375. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マーガレットの犬。正確には姉から引き継いだ犬。レインがマーガレットは犬にまで敬語を使うって指摘してたのを覚えてるか？ 敬語をやめて砕けた話し方になるとこの塊みたいな犬になるんだ
>>372
It’s Margaret’s dog. Rather, her sister’s dog that she inherited. Remember that Rein noted in his head that Margaret uses polite speech even with her dog? Once she stops and speaks to it familiarly, it turns into the blob dog.
381. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞敬語をやめて砕けた話し方になると
正しくは、漫画家が手を抜くとな
>>375
>Once she stops and speaks to it familiarly, it turns into the blob dog.
*once the mangaka gets lazy
1284. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
レインはぽっちゃりボーイだな
He’s a chonccy boi
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
188. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんでこいつは耐久時間を強化しないんだ？
Why bro doesn’t just enhance the DURATION stat of things?
189. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
それだと面白くないから
>>188
because that isn’t entertaining
192. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんだこれ、デフォルメのマーガレットはますます豊満な体つきになってるぞ
what the f**k margaret is even more stacked in the deformed style
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
195. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マーガレットのデカ尻を叩きたい
Smacking Margaret’s fat ass
194. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マーガレット尻が消えた
>>192
and her ass disappeared
196. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マーガレットの尻はずっと中くらいのサイズだっただろ
>>194
>>195
margaret has only ever had a moderately sized ass
266. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
形はすごくいいけどな
叩いたり突いたりするのに
>>196
It’s shaped wonderfully
For slapping and pl**ping
199. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
チビキャラだと胸が強調されるから
>>192
Chibis highlight the chests
114. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞スタミナなし
＞ちっぽけなダガー
かわいそうなレイン
>no stamina
>tiny dagger
Poor Rein
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
117. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
レインのダガーは小さいけどパワフルなんだよ！
>>114
It might be small but it’s powerful!
456. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
レインがことあるごとに裸になるの何なの
Far too much of a male being naked.
1157. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
少なくともマーガレットは、裸のレインのタマを蹴らない程度の優しさはあったな
At least Margaret was kind enough to not kick Rein in the balls while he was naked
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
1158. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
当然タマも強化付与されてるだろ
>>1157
The te***cles are also enchanted.
1160. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
レインのち◯こは小さすぎるから見逃しやすいんだ
>>1157
His d**k is so tiny it would be easy to miss.
1183. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
マーガレットがレインの大事なところを蹴ってピンボールみたいに弾ませてて笑った。レインは下着をエンチャントしておくべきだったな。少なくとも裸で孤立することはなかっただろうしｗ
Margaret kicked our boy in the bits and had him bouncing around like a pinball lol. He really should have enchanted his underwear. At least he wouldn’t have ended up naked and alone lol.
119. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
レインはエピソード冒頭で”穴”に叩き落とされてしまったな
Rein got knocked into THE PIT at the start of this episode
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
pit：穴、くぼみ。腋(armpit)を指すことも
6. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おれ、おっぱい戦士、大好き
I love booba warriors
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
329. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
一体いつからリリィはミルクトラックになったんだ?
>>6
When did Lily become a milk truck?
milk truck：集乳車。もしくは巨乳
105. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんか話が進むごとにリリィの胸が大きくなってる気がするんだよな…
I feel like her tits are getting bigger every episode…
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
104. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今回はリリィのおっぱいにすごく焦点が当たっる気がするのは俺だけなのか…？
Maybe it is just me but I felt like this episode focused a lot on Lily’s tits…
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
111. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
イカした監督だな
>>104
based director
399. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
無礼なおっぱいめ
>>104
Rude breasts
508. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
すごくいいぞ
>>104
bery nice
201. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
こんな防具で戦闘でどう役立つんだ？
>>6
How does that armor help her in battle?
204. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
防具は強化付与するためのstat stickとして使われてるだけだよ
>>201
armour is just used as stat sticks for applying enchantments.
stat stick：直接攻撃して敵を殴るためではなく、キャラクターのステータスやスキル威力を底上げするためだけに装備・保持する武器やアイテムのこと
205. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
実際に攻撃を防いでるから
>>201
456. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やっぱ遺書は偽物だよな
Oh right, the planted note.
「偽の遺書とも知らずに殺し合いをはじめてくれた」
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
131. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アノンも大概バカだけど、このメモがおかしくて多分偽物だってことはほぼ全員わかってた。ただマーガレットにリリィを攻撃させるだけの効力があったのも確か
As dumb as anons are, pretty much everyone realized how that note made no sense and was probably fake, but at the same time it’s quite believable that it would work and get Margaret to attack Lily
anon：anonymousの略。匿名さん
133. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そうだな、マーガレットは憎しみを膨らませ続けてきたから、復讐を後押しする理由を探してたからな
>>131
Yeah, she was looking for a reason for it to be true since she’d been stewing in her hate.
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
134. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ワロタ。ミラベルがため息ついたのはもう早く終わって欲しかったからなのかな
lol did she sigh because she just wanted to get this over with?
「人のお楽しみをため息で台無しにするんじゃねえバカ野郎！」
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
135. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ミラベルは苦しみポルノには興味がないんだ
>>134
She’s not into suffering p**n
138. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
暗殺者でそういうのに興味ある奴は少ないと思うんだ
暗殺は仕事だしプロであるべきだから
>>135
I think assassins rarely are.
It’s a job and they are supposed to be pros.
142. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
多分ミラベルは時間給じゃないから、コーネリアスが仕事を長引かせる一分一秒がミラベルにとって無駄なんだろうな
>>134
He probably isn’t paying her by the hour, so every minute he prevents her from completing the job is wasting her time.
143. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
確かに、多分成果報酬だろうな
>>142
Yeah pretty sure they get paid by the kill
149. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
つまり、依頼人から仕事のやり方を指図されるのを許したミラベルが悪いってこと。プロが素人に指示されるのはおかしい。そもそもコーネリアスがミラベルを雇った理由は、自分では出来なかったからなんだから
>>143
So it is her mistake to let the client tell her how to do her job. Makes no sense for a pro to let an amateur call the shots. The entire reason he hired her is cause he can’t do it himself.
1011. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
コーネリアスがすぐにしくじっててクソワロタ
Cornelius just fumbled immediately lmao.
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
1014. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
縛られてすすり泣く子犬みたいになってたの好き
>>1011
I love how he turned into a whimpering puppy dog when tied up.
34. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
レインみたいな無能なピエロが、どうやってこいつを捕まえたんだ。そこがちょっと気になった
How the hell did an incompetent buffoon like Rein even capture this guy? That confused me a little.
buffoon：道化師
76. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞どうやって捕まえたんだ
付与魔術を使ったんだよ
>>34
>How the hell did an incompetent buffoon like Rein even capture this guy?
By using enchantment magic
1183. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
レインがこのマーガレットの状況をこんなに早く解決したの、ちょっと面白いわ。コーネリアスを捕まえて悪事を暴いて、みんな何もなかったみたいなバカ面でシチューにヨダレを垂らしてるんだからな
It’s kind of funny how fast Rein cleared up this Margaret situation. Dude caught Cornelius, exposed his scheme, and everyone’s drooling over stew with that derpy degenerate expression like nothing happened lol.
34. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マーガレットって、遺言が偽物だってわかった途端になんであんな落ち着いたんだ？遺書を発見する前からやったのリリィだと確信して殺す気満々だったのに
あれはちょっと解決が早すぎたな
Also why did Margaret instantly settled down when she learned the note was his? She was already convinced it was her and planning to kill Lily before the note anyway. That was resolved kinda quickly.
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
buffoon：道化師
76. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
どう考えても偽物の遺書だったのに信じてしまったから。さすがに恥ずかしすぎた
Because the note was obviously fake and she believe it. That was too embarrassing
146. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うーん、遺書が偽物だったことは結局何の解決にもなってないはずなんだが。結局ギャグ作品ってことか
Um, the note thing being fake doesn’t really resolve anything but comedy’s comedy I guess
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
20. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
頼むマジで
誰かお腹を露出した水着姿のミラベルの絵を描いてくれよ
誰でもいいから頼む
I F**KING BEG
Someone draw her with a swimsuit showing her tummy
PLEASE SOMEONE
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
33. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ミラベルちゃん…うっ…うっ…
君の子◯を俺のチ◯コで撫でさせてくれ
Mirabelle-chan… unf… unf…
Please let me pat your w**b with mr p**is
156. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
はぁ、こいつ狂犬だな。もうはよ始末しろよ
geez this f**ker is a rabid dog, just put him down already
「こいつも殺せばいいんだ…」
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
120. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
さっさと殺したらいいのにな
just k**l this dude already
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
1056. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
コーネリアスの脅迫で完全に不意を突かれた。今まで色々アニメ見てきたけど、メインキャラのペットがこんな形で危険に晒されたのは初めてな気がする
Cornelius’s threat caught me off guard. In all the anime I’ve watched, I don’t think I’ve heard our main character’s pets be at risk like that!
「お前らの飼ってるペットも全員◯してやるからな！」
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
36. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
YOU
JUST
KNOW
You just know：人間と犬とのアレなプレイを意味するスラング
1059. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
うちの猫がコーネリアスの言葉を聞いてベッドの下に潜り込んだわ
>>1056
My cat ran under the bed when she heard him say that
1057. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
真のモンスターだけがペットを狙うんだ
>>1056
Only a real monster goes after pets.
1058. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
だよな。コーネリアスの尻は半分に切ってあのダンジョンで腐らせるべき
>>1057
Innit? Cornelius’s ass would be cut in half and left to rot in that dungeon.
346. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんだかんだマーガレットは中学生くらいの女の子なんだな
I guess in the end she really is just a middleschool aged girl.
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
157. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺がマーガレットを抱きしめてやんよ！
I will hug her!
378. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
優しさで悪女を倒す！
>>14
Defeating evil women with niceness!
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
179. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Total Margaret love.
290. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
理由はわからないけど、この作品って女性が書いたような感じがする。鋼の錬金術師や鬼滅の刃と同じ雰囲気を感じる
Dunno why but this story feels like it was written by a woman. I’m getting the same vibes from FMA and KNY.
293. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ことあるごとに挟まれる粗チンジョーク
100%男だろ
>>290
>constant small pp jokes
100% written by a man.
152. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マーガレットが自分の行いを反省するの早すぎないか？
遺書が偽物だったのはわかったけど、パーティーに何が起きたかの答えにはなってない。それにグレンダが殺された時は瞬き1つしなかったくらい冷酷だったのに、この急な心変わりはちょっと違和感がある
Does anyone else feel like she is regretting her actions too soon?
Ok the note is fake, but that didn’t answer what happened to the party. Also seeing Margaret being cold during the assassition plan to the point of not even flinching when they killed Glenda feels a bit jarring with this quick change of heart.
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
174. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まぁ一理ある。でもマーガレットはそれよりも二人があっさり自分を許してもう一度チャンスをくれようとしたことに驚いたんだと思う。すぐにリリィを責めて憎んだ自分とは違ってな
>>152
Maybe a little, but I think she was more struck by how quickly they forgave her and wanted to give her another chance. Compared to herself immediately blaming and hating Lily.
343. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
早すぎるよな。でも俺は気にしてない。ドラマパートは物語で一番面白くないところだし、どうせ最終的にマーガレットが味方になるのはみんなわかってたことだから
>>152
>Does anyone else feel like she is regretting her actions too soon?
yes, but also I don’t care because the drama is the least interesting part of the story and we all knew she was going to turn friendly in the end anyway
409. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
異議あり。最終的には論理的に解決されたから
>>152
>>343
>yes
Disagree, it was resolved in a logical manner
416. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
論理的だけど早すぎるのも確かでしょ
他のアニメなら、葛藤して苦しむマーガレットを1話～数話は引っ張ってたはず
マーガレットは半話にも満たない時間で完全に乗り越えてしまった
>>409
logical sure, but also very quickly
any other show would’ve dragged it out for 1 to several episodes of her agonizing over her conflicting feelings
she entirely got over it in like, less than half an episode
1170. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
なんでマーガレットは急に心変わりしたんだ
遺書が偽物だったのはわかるけど、それだけでなんでリリィが仲間を見捨てなかったって急に納得して殺す気がなくなったんだ
あの辺は全く説明が足りてない気がする
So why exactly did Margaret change her mind all of the sudden? The note was fake sure, but that suddenly convinced her that lily didn’t abandon her party and she no longer wanted to kill her?
Feel like none of that was explained well at all.
1171. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
前回リリィが恐くて戦えなかったのにゴブリンの群れからマーガレットを守ろうとしてたところから、本当に仲間を見捨ててなかったかもって悟ってたんだと思う
Previous episode did have Lily trying to save Margaret against the goblins swarm despite her fear of fighting at that moment so Margaret gotten an epiphany that Lily might not had truly abandoned her teammates back then.
1172. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
本当は前から気づいてたけど、その重荷を下ろす方法を探してただけなんじゃないかな
>>1171
I think it is a case of Margaret always knew but probably was looking for a way to put her burden down.
1173. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
遺書が偽物だったという事実が決め手になったんだよ。リリィのせいではないっていう兆候をすでにたくさん見てたから
>>1170
The fact that the “incriminating note” was phony tipped the scales. Margaret had already seen plenty of signs that Lily was not to blame for what happened to her former comrades.
481. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マーガレットとキュートな家族を作って彼女を幸せにしたいって思ってしまう俺って頭がおかしいのか？
I am crazy for wanting to make a cute family with Margaret and make her happy?
482. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
でもマーガレットは貧乏人だけどな
>>481
margaret is a poorfag though
484. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
失せろイーロン
>>482
F**k off, Elon.
483. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
それは別に悪いことじゃないだろ
>>482
Nothing wrong with that.
95. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺の嫁とピクニック…
Picnic with my wife…
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
118. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あのスーパーで買ったような肉を見ろよ
>>95
Look at that store meat
175. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
食材まで持ち込んで、ダンジョン飯かな？
Delicious in Dungeon
and she brought food
1262. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
このアニメはダンジョン飯の前日譚だったのか
so it was the Dungeon Meshi prequel all along!
1061. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ダンジョン飯。ああ、ダンジョン飯
Ah, dungeon meshi~
1018. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
OPをsumikaが歌ってるアニメで、ダンジョンでご飯作る…かなり近いな。おかえりダンジョン飯
Cooking food in a dungeon in an anime where sumika performs the OP. Close enough, welcome back Dungeon Meshi.
184. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これにはセンシもニッコリ
>>175
The Dwarf would be proud of her.
361. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ダンジョン飯なら燐光龍も調理して食べたはず
>>175
Meshibros would cook the dragon.
1258. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ジャンルのお約束をひたすら避けまくってるの好き。例えば服を引き裂かれてもキャーキャー恥ずかしがらせないで成熟した大人としてそのまま続けている。あとは「可愛い女の子が実は料理が下手」っていうお約束にも頼らなかった
I love how it avoids a lot of genre tropes. Like they rip his clothes off, but instead of squealing and acting all embarrassed about it, they just continue with what they were doing like mature adults. Likewise, they didn’t lean into the “cute girl is actually terrible cook” trope.
219. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
くっそ、これで400gなら最近俺が肉に払ってる金額に比べたらかなり良い値段だな
D*mn, 400g is pretty good price compared to what I have to spend on meat lately.
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
※g(グラム)をドルかユーロかポンドあたりと見間違えた？
229. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞400グラムはいい値段
アノン…これは重さだぞ
>>219
>D*mn, 400 grams (metric weight measure) is pretty good price
Anon…That’s the weight.
230. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やば、見返してみたらマジじゃん
あとポンドみたいなバカな名前を通貨に使う奴もいないだろうしな
>>227
D*mn you’re probably right looking at it again.
Also no one would use a silly name like “pound” as a currency.
352. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
左上に俺の毛むくじゃらの尻が映ってる
>>219
My hairy ass in top left.
393. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ワロタ。おかげで食欲が失せたよ
>>352
kek, I don’t want to eat that then
217. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
リリィが照れてる
she’s so shy
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
221. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここほんと可愛かった
>>217
This was extra cute
122. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このアニメ、時々マジで面白いな
this show can be really funny sometimes
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
125. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今回はBGMやSEの使い方が良かった。レインとマーガレットがこの顔をしたときの変なジャズも、あとはレインがリリィの剣を強化するシーンで音楽が止まったところも
>>122
Good use of music this episode and sfx with the stupid jazz playing when both him and Margarette made this face and when the music cut out so Rein could enhance Lily’s sword.
77. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マジで草生える
F**king kek
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
93. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
空腹かつ発情を表現するときにちょうどいい表情だな
>>77
This is a good face for being hungry and horny.
164. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これはアヘ顔なのか？
>>77
Is this her ahegao face?
165. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
左のマーガレットはなんで裸なんだ?
>>77
Why is she naked?
415. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このアニメの女キャラもちゃんと変顔できるところは好きだよ
I like this show’s gimmick of
>even the girls can make ugly faces
444. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アホフェイスのスクショ全部集めたい
全部だ！
I need all the goofy faces
ALL OF THEM
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
169. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺、ツッコミって特に好きなわけじゃないんだけど、リリィは今のところすごく良いな
声の演技によるところが大きいんだろうな
Not exactly a fan of tsukkomis but Lily has been great so far.
It’s all in the voice I guess
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
177. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
嫌いではないけど、特に強い感情もないな
>>171
I don’t hate them, just no strong feelings one way or the other
171. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ツッコミは特に好きじゃない
このクソ野郎が
>>169
>Not exactly a fan of tsukkomis
f*g
170. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここのむしゃむしゃ可愛い
cute munchers
124. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
こういうのをやるアニメ嫌いなんだよな
焦らしておあずけを食らわせられるよりもっと悪い
I hate when shows do that
It is like blue-balling but worse
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
464. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このドラゴンはかっこいいボディをしてると思う
幅広さに加えて輝く毛並み、あとシャレオツな緑の翼
I think the dragon has a cool physique to him
The width of it plus glowing fur plus dripped out green wings
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
63. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ドラゴンはクールなんだ
よくあること
dragon is cool
many such cases
64. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
つまり、COOL DRAGON(S)ってこと？
>>63
You could say, it is COOL DRAGON(S)?
65. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これを聞いて俺はレインはクールドラゴンアーマーを着てたらドラゴンを味方につけられたって確信した
マーガレットとリリィが止めたせいで台無しだよ
>>63
After hearing it, I am sure Rein could have won the dragon over with his COOL DRAGON armor.
Margaret and Lily really f**ked them over here.
1264. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
このアニメのドラゴンのデザインはすごくCOOLだよな。左の頭の性格は…そんなにCOOLじゃないけど
The dragon designs in this are so cool. The left head’s personality… is not so cool.
1062. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
今COOL DRAGONって言った！？
>>1061
did you just say COOL DRAGON?!
1063. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
COOL DRAGON!!!!
30. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
デカおっぱい
HUMUNGOOBS
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
75. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
リリィの重たいハンガー
Lily’s heavy hangers
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
hangers：大きくて垂れた胸
98. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
はえ～すっごい
God
209. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
リリィのおっぱいは重力との戦いに負けつつあるな
Her breasts are losing the battle against gravity
374. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
リリィミルク！ 温かくて美味しい！
Lily milky! Warm and tasty!
206. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
話が進むごとにどんどん大きくなってる気がする
I swear they keep getting bigger each episode.
208. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ほんのちょっとずつ大きくなってるよな
>>206
I think they are ever so slightly.
39. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
リリィの肩甲骨のためなら死ねる
I would die for Lily’s shoulder blades.
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
113. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
勇気は胸に蓄えられるんだ
Heroism is stored in the chest
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
115. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ミルク
＞魔力
＞勇気
全てが胸に蓄えられてるんだ
おっぱいはsugoi
>>113
>milk
>mana
>heroism
literally everything is stored in the chest.
boobs are sugoi
301. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
リリィのポニーテール
Lily ponytail~
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
1257. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
すごく面白いエピソードだった！ リリィが自信を取り戻す最高に盛り上がるシーン完璧な360度回転アニメーション。これからの展開にすごくワクワクしちゃう
OP、ED、1話、そして今回のこの素晴らしいアニメーションを考えると…このスタジオはまじで褒め称えるべき。アクションシーンの作り方をわかってる
Enjoyed the hell out of this one! That hype af animation of Lily fully gaining her confidence back with the FLAWLESS 360 orbiting shot actually makes me SUPER excited for what we’ll see in the future.
Between the stellar animation in the intro, outro, the first episode, and now this one.. this studio really deserves massive props. They know how to make action scenes
141. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
リリィには2つのモードがあるな
Rily has 2 moods
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
144. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Sランク冒険者、もしくはアイスキャンディー
>>141
S rank adventurer or popsicle
145. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
DLSSオン/オフ
>>141
DLSS off / on
140. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今日のベストショット
best shots of the episode
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
162. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
大草原、ここでクソワロタ
Lmao, this got me good
「急いでください！」
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
132. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ワロタ
heh
147. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マーガレットが後から駆け込んでくるように変更したおかげでギャグのテンポがよくなったな
>>31
Changing Margarette to run in after was a good change for the timing of the joke
1029. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
物語はすごくシリアスなのに…主人公が割って入ると画風がギャグっぽくなって、みんなバカになるんだよな
>>1028
The story is very serious… until you add the MC and then the artsyle goes goofy and then everyone becomes a dumbass
1032. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
確かに考えてみれば、主人公はこの番組で唯一ロジックを無視できる存在なのかもしれない
>>1029
Huh, now that you think about it.
MC might be the sole logic defying aspect of the show.
1035. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ここのギャグのタイミング、すごくADHDっぽいのになぜか成立してるんだよな。今期で一番笑えるアニメなのは間違いない
The comedic timings feel so ADHD coded but somehow it just works, hands down funniest show this season.
70. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アホフェイスだけでも今期お気に入りのアニメの一つになってる
俺は単純な喜びを愛する単純な男なんだ
The silly faces alone make this one of my favorite shows of the season.
I am a simple man of simple pleasures.
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
81. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Batan kyuu
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
121. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞シリアスドラゴンの声は大塚明夫
いいね、一瞬両方の声をやるのかなと思ったけど、もう片方を井上がやってたのも妙にハマってた
>Serious Dragon voiced by Akio Otsuka
Nice I was wondering if he was going to do both voices there for a second, but having Inoue do it weirdly fits.
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
139. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ドラゴンで漫才させるっていうのはかなり斬新なアイデアだな
>>121
it is pretty novel idea to have a manzai dragon
263. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ワムウとカーズが帰ってきた
>>121
Whamu and Kars return
1047. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ドラゴンの頭同士で漫才をやってて面白い
>>1046
The dragons two heads are performing manzai. It’s funny.
1001. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
左のドラゴンの頭がギャグ要員になるとか俺のビンゴカードにはなかったぞ
The left dragon head turning into a comic relief was not on my bingo card.
1010. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
分かる
>>1001
Same
1002. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
「うわ喋れるのか、知性があるぞ!」
2分後
「うわ喋れるのか、しかも片方は正真正銘のバカだ」
>>1001
“Oh sh*t they can talk, they’re intelligent!”
2 minutes later
“Oh sh*t they can talk, and one of them is dumb as fuck.”
1003. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
「我々は準備万端です、マスター」「俺は準備できてないぞ！」
あと三頭竜ミームもあるな
>>1002
“We’re ready master.” “I’m not ready!”
Also, three-headed dragon meme.
1006. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
最高のウォークラフト2ネタ
>>1003
Goated Warcraft 2 reference
1009. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
まずドラゴンが喋り出したこと自体に不意をつかれた。恐ろしくて無差別な自然の力みたいなものを期待してたのに、まさか片方の頭がリリィをおちょくって、もう片方がレインのチ◯コのサイズのジョークを言うとは
>>1001
Even the dragon just talking caught me off guard. I was expecting it to be some terrifying, indiscriminate force of nature, only for one of the heads to taunt Lily and the other to make jokes about Rein’s d**k size.
1046. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
このアニメの登場人物は全員バカなのか？恐ろしく強いモンスターまでバカじゃん
Is everyone in this anime an idiot? Even the scary powerful monsters are idiots.
1049. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
俺はレインに長時間被曝するとバカになる説を確信してる
>>1046
I’m convinced prolonged exposure to Rein makes you dumb
1050. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
これこそがレインのチート能力なんだよ。エンチャント自体はただのおまけ
>>1049
That’s his overpowered ability, the enchanting thing is just an extra
1051. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
これが公式設定だったら笑う
>>1050
Haha that would be hilarious if it was a canon thing!
277. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここ好きポイント
i liked this
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
200. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この2人が一緒に戦ってると見栄えがしていいね
Looking good when fighting together
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
108. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
キターーー！
ENTER
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
109. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これってOPに出てた女だよな。同じとこの歯が抜けてるし、髪型も同じだし
このシーンで何が起きてるのか分かるのが楽しみ
>>108
Figured this was the woman in the opening, same tooth missing, same type of hair.
Looking forward to whatever the hell is going on this scene.
116. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
夢パートでクレヨン風のタッチとミラベルが彼女の口から出てくる演出をしたのは面白い選択だった
>>108
The crayon look and Mirabelle coming out of her mouth was a fun choice for the dream part.
456. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この作品はトーンを激しく切り替える方法を本当によく知ってるな
色鉛筆で悪夢を描くとは思わなかった
This series sure knows how to shift the tone hard.
Didn’t expect a colored pencil segment to show a nightmare.
433. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんかこの作品、統合失調症っぽいトーンがあるな
This show’s tone has schizophrenia.
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
435. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そこが一番いいところだよ
>>433
that’s the best part
437. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
暗殺の母はほんとにひどい人物だから。この漫画の中でも最悪の一人、まぁここにはひどい奴が山ほどいるけどな。でもめちゃくちゃ面白いキャラだよ。声に素晴らしい女優を起用したし
>>433
The mother of assassinations is legitimately a horrible person. One of the absolute worst in this manga, and there’s plenty of terrible people here. But she’s also hilarious. And they got a great actress for her.
2. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これ俺のことだ….
Literally me.
「ちっせ～、ち◯ち◯かよ」
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
67. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
リリィなら粗チンでも授乳手◯◯してくれそう
Lily would give nursing han***bs to small-d**ked guys.
47. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アホ面のドラゴンで草生えた
いや笑えるのは確かだけど、この場面でそれが来るとは思ってなかった。敵相手でも振れ幅がすごいとは
>>2
>>41
>goofy ass dragon
kek
I mean it is funny, just wasn’t expecting it in this scenario, I guess it is constant whiplash even with enemies.
69. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここで笑った。これだけで今日のエピソードは良さそうだってわかる
>>2
That gave me a good laugh, I just know that today’s episode is going to be good.
86. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
レインは休まる暇がないな
>>2
Rein can’t catch a break.
94. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このバカドラゴンで腹筋崩壊した
>>2
the re**rd dragon killed my sides
499. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ゴムを強化付与すればチ◯コが小さくてもセ◯◯スの神になれるのか？
can he enchant a c***om and be a s◯x god even with smol pp?
51. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このアニメはサイズdisに取り憑かれてるな
>>2
this show is obsessed with size shaming
68. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
10歳児にはすごく面白いジョークだな
>>2
very funny joke
if you’re 10
8. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
またかよ…
ニーナの時みたいにスレに幾度となく貼られ続けるんだような…
>>2
Not again…
This sh*t is gonna be posted the entire thread just like with Nina…
123. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はニーナのお◯◯いに俺の粗チンを挟まれてサイズをバカにされたいよ…
>>110
I need Nina’s b**bs around my small p**is while she makes fun of its size..
130. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ニーナは良い子だからそんなこと言ったりしない
>>123
Nina is a nice girl she would never say those thoughts out loud
136. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞心の中ではバカにしてるけど表面的には精一杯優しくしようとしてる
えっちだ…
>>130
>Degrading it in her thoughts while doing her best to be nice out loud
Hot..
158. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このアニメはシリアスと笑いの両方を上手く扱えないんじゃないかと心配してたけど今のところ普通に楽しめてるし、笑い寄りの方向性が好きだな。今回の臆病ドラゴンで笑った
あとリリィとマーガレットの間のドラマがすぐに解決したのも良かった。リリィが仲間を見捨てたわけじゃないってみんなわかってたし、あれ以上引っ張る必要もなかったしな
>>2
I was fearing the show wouldn’t be able to handle both serious and funny moments, but so far I’m having a lot of fun with it and I like how leans more towards the funny stuff, the coward dragon was hilarious this episode.
Also, I’m glad the whole drama between Lily and Margaret was solved quickly, we all know Lily didn’t abandon her crew anyway, no point in dragging it off more than necessary.
183. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このすばといいなんでこんな粗チンの話をするのが好きなんだ？
>>2
Why does Konosuba and Konosubalikes love to talk about d**k size so much?
185. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
怒ったのか粗チン
>>183
U mad, Tiny?
186. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おいおい、お前のこと言ってんじゃないから気にするなよ
>>183
bro don’t take it personal
417. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
女の子を感心させられるのはサイズだけじゃないんだぞ！
>>2
Size isn’t the only way to impress girls!
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
281. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このアホほんと好き
love this derpy ni**a
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
1018. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
燐光竜って基本的にこれだよな
The Radiant Dragon is basically this.
1019. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
色まで同じってのは偶然とは思えないな
>>1018
Even down to the colour that can’t be just a coincidence.
1020. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
これは完璧な説明だなｗ
>>1018
That’s the perfect description lol
497. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このドラゴンって真面目にこのミームをパクッたのかな
>>2
So the author really just stole the idea from this meme?
1179. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
頭が2つだけなの勿体ない。2頭のシリアスドラゴンと1頭のアホドラゴンだったら例のミームそのままだっのに
D**mit it only has two heads it would be spot on the two yellow serious dragons one durpy dragons meme
137. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やっとアニメで出てきたから言うけど、漫画を読んでからこのミームを見るたびにこのドラゴンのことを考えてしまう
Now that the gimmick is out there, after reading the manga I did think of this dragon whenever I saw this meme used.
270. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あのアホドラゴンでクソワロタ
lost my sh*t at the re**rded dragon
1286. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
★あのドラゴン最高だったわ。あのバカな方と友達になりたいな。新しいパーティーメンバーお願いします
The dragon was amazing. I want to befriend the doofus one. New part member please
1195. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
キングギドラミームの話がしたいというだけでここに来た。作者かアニメスタッフの誰かがファンなんだろうな
i have come here only for the king gidorah meme references, i mean someone has to be a fan either the mangaka or the anime conference.
1036. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
今までで、レインの強化付与の凄さを見ただけで認識できたのは燐光竜だけだな
これだけでもどれだけ強いか見て取れる
So far the only entity to actually recognize reins enchantment just by look at his equipment is the radiant dragon.
goes to show how strong radiant dragon truly is
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
1037. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
訂正：燐光竜の右の頭だな
>>1036
Correction: The Right head of Radiant Dragon
1039. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
左の頭は今のところシリーズで一番バカな存在かもしれないな
>>1037
The Left Head may be the dumbest entity in this series so far
1040. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
左の頭とレインがその称号を争ってるな。二人の戦いは(文字通りの)伝説になるだろう
>>1039
Left head and Rein are competing for that title. Their battle (literally) will be legendary.
61. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
美味しそうな腋
delicious pits
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
60. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ペロペロ
>>55
Pero-pero
85. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
結合双生児漫才
Conjoined twins manzai.
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
284. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ワロタ
heh
318. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
素晴らしき阿呆
>>284
based re**rd
459. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
体を共有してるのに「俺じゃなくてそっちを殺せ」って言うバカヘッド、最高だな
The idiot head saying “kill him, not me” when they share a body is fantastic.
456. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
頭が2つあると大変だろうな。特に自分が賢い方でもう片方が四六時中バカだと
It would be annoying to have two heads especially if you’re the smart one knowing it’s you and dumb dumb for all time.
91. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
good eps
92. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
仕事があったから遅くなったわ
I’m late cause I had to wage
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
83. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ドラゴン倒すのは次回か。アニメは漫画23話までなんだろうな
>>1
So next episode we kill the dragon. I’m sure the Anime will end at chapter 23
408. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
くっそ、このドラゴンで笑いすぎて息切れした
こいつにはぜひ生き残って欲しい
Holy f**k this dragon actually got me wheezing
Please tell me this f**ker lives.
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
321. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
かなり唐突な終わり方だったな今回
That was quite of an abrupt end of the episode
322. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
残念ながら原作チャプターの途中で脈絡なく終わる回が続いてるな
>>321
Episodes keep ending at random points mid-chapter unfortunately.
323. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あと1ページで章の終わりってとこで区切ったのか？
it ended on the second to last page???
327. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そういうこと
>>323
Exactly.
324. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞脈絡なく終わる
俺は好きだな
だってこの方がEDがいつ来るか予想がつかなくなるから
>>322
>random point
I like it
because this means you’ll never know when this frame will appear
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
334. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
くそぉ、この戦闘の決着が楽しみすぎる
God I can’t wait for the finale of this fight
1269. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
EDのジャンプスケア。ちょうど集中し始めたところでリリィが歌い始めた
Ending jump scared. I was just starting to lock in, and then Lily start singing.
1270. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
このアニメは期待してなかったのに面白い、隠れた宝石枠だわマジで
This anime is the hidden gem i dont expect to be good but they are man
74. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今週のエピソードは後で見るけど、このアニメがここまでシリアスになってきたの正直好きじゃないな。コメディとドラマを組み合わせようとするのは別に構わないけど、この場合はうまくいってないと思う
I’ll watch this week’s episode later but I don’t really like the way this show has started to take itself so seriously. I have no problem when a show tries to combine comedy and drama but in this case it just doesn’t work.
79. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
1話からそうだし、2話でさらにそうだったろ。コメントする前にちゃんと作品を見ろよ
>>74
Since episode 1 and even more in episode 2. Actually watch the series before commenting
341. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今まではこのアニメを「まあ悪くない」くらいに思ってたけど、まじでこの最新話は今まで見てきたアニメのエピソードの中でも指折りで好きだった
俺はトーンの温度差が大きいのが好きだから偏ってるけどな
今回は音響デザインが特に良かった。戦闘中のティラノサウルスの咆哮とベース音が最高だった。まともなホームシアター環境がないなら聞き逃すだろうけど
so far I’ve considered this show “just OK” but holy hell, this latest episode has to be one of my favorite standalone episodes of any show I’ve ever seen
I’m biased though cause I love tonal whiplash
sound design was particularly good this episode, the t-rex roars and bass notes in the fight were great. you’re missing out if you don’t have a decent home theater setup.
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
344. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うん、音響デザインはバッチリだったな
>>341
Yeah the sound design was on point
1174. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
今までで一番チー付与らしいエピソードだったと思う。ギャグとシリアスが協力して、カタルシスと面白さが同時にある視聴経験を作り出してた。完全に予測不可能で、そのおかげで見てて楽しめる作りになってる。お決まりの展開になると思った瞬間、それがひっくり返るだけじゃなくてぐるっと回ってどこかで後からつながってくるんだ。すごい番組だ
I believe this is the most “Chi-Fuyo” episode so far. When the gag nature and seriousness worked in tandem to create some catharthic and funny experience. It is absolutely unpredictable and that’s what makes it such a fun watch. When you think it is going to follow a known formula, to you, it is going to not only flip upside down but go around only to connect at some point later. What an amazing show.
1175. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
最高の意味でジェットコースターライドだな
>>1174
It’s a roller coaster ride in the best way
1192. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
日本の視聴者へ。海外の視聴者である俺たちは確かに、BGCゴブリンのBGCが結核ワクチンの略で、backgroundの略じゃないことを知らなかったよ。日本で使われてる独特なドット状の注射跡のことも知らなかった。でも今は知ってる。俺たちからすると、ただの変な見た目の「バックグラウンドゴブリン」でしかなかったから、なんでそんなに注目されてるのか意味不明だったんだ
Dear Japanese viewers reading this post. Please be aware we overseas viewers did not know the BGC Goblin stood for tuberculosis vaccine and not background. We did not know about the specific dotted method used in Japan. But now we know. For us it was a silly looking Background Goblin that they focused for no reason.
1193. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ちょっと待て、詳しく説明してくれ。俺はその話題全く見かけなかったから
>>1192
Wait can you explain more, I didn’t see anyone talk about that last week.
1194. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
俺がBGCゴブリンはバックグラウンドゴブリンの略だってコメントした。他のSNSでも誰かが同じことを言ってたけど、日本側で実際にはそれが結核ワクチンの略で、ゴブリンの左腕のドットがそれを表してるって指摘されてた。海外の反応をよく見てる日本の視聴者が「ああ、海外の人はBGCゴブリンのこと理解してなかったんだな」って気づいたみたい
>>1193
I think I commented that BGC Goblin stood for Background Goblin. Someone on other SNS also brought it up but on JP side it was mentioned that it actually stood for tuberculiosis vaccine and this is what the dots on Goblin’s left arm were. Few JP viewers that are often checking overseas impression have noticed that “Oh, overseas folks did not understand the BGC Goblin” or something along those lines.
360. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺ならグレンダを更生させられたのに。彼女の黒い心を治してやれたのに
I couldve fixed her, guys, I couldve healed that black heart of hers
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
362. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
半分…
>>360
hanbu…
397. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
グレンダに女はもっと安定した仕事が必要だっただけ
>>360
She just needed a more stable job
398. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
グレンダは東南アジアの海賊団に入るべきだったんだ
>>360
She should have joined a pirate crew in Southeast Asia
419. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
シーズン2があるといいな
Hopefully, we get a Season 2.
460. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いつになったらSEXYになるんだ？
How long until SEXY?
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社
461. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まだSEXYじゃないとしたら、なんでSEXYなシェイプの尻をしてるんだ？
>>460
if not sexy why sexy shaped
(C)六志麻あさ・業務用餅・kisui・講談社／「チー付与」製作委員会
462. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このツインテールが流れる感じ、マジでかっこいい
>>461
She looks cool as f**k with those twintails flowing like that
【告知】
蠱惑の壺の可愛いLINEスタンプ発売しました！ぜひお買い求めください！
登録者数5.7万人突破！YouTube版蠱惑の壺もよろしくお願いします。
