蠱惑の壺DX当サイトの翻訳文を無断でYouTube・ニコニコ等にアップロードすることを禁じます。YouTubeには自ら動画投稿しています。これまで転載を行った他チャンネルに対して動画の削除リクエストを行い、全て認められています。
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
アニメ「ダンダダン」12話感想
第12話「STORY｜TVアニメ『ダンダダン』」あらすじ：
モモとオカルンは、ジジの家族の事件を調べるため温泉街にあるジジの家に向かう。道中、モモとジジの親密な雰囲気にモヤモヤするものの、ジジの人柄の良さに惹かれ始めるオカルン。山間を進み、ジジの家に到着した3人はさっそく中に入る。その様子を眺めるいくつかの人影が…。
134. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オーケイ、真面目に、なんで太郎は毎日学校に戻る必要があるんだ？花と一緒に隠遁すればいればいいじゃん
Ok, seriously, why does Taro need to return to school every day? Why not just run and hide somwhere with Hana?
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
138. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
生活費を稼がないといけないんだ
He has to earn the living.
135. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
住宅ローンの支払いがあるからな
Gotta wage to pay off the family mortrage.
56. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
家族を養うために誰かが働かないといけないんだろ
Someone has to provide for the family, I guess.
136. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
太郎がいなかったら、子供たちにどうやって人体構造を学べっていうんだよ
How are the kids going to learn about anatomy without him, he needs to go back.
137. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そんなことをしたら、誰が新しい人体模型の費用を出すんだ？公立学校は予算が厳しいんだぞ
Who’s going to pay for a new anatomical model if he does that, huh? These public schools have a tight enough budget as it is.
57. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ジジがターボババアに負けてる…
>jobbing to a hag
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
230. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
さすがターボババア
Based TG
231. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ターボババアがピンチに駆けつけるのが楽しみだな
Can’t wait for Turbo Baba to save the day.
208. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ターボババアがジジをシバき始めたのは、ジジがターボババアを猫みたいにイジって怒らせたからだということに今気づいた。最高かよ
I just realized that the reason Turbo Granny started beating up Jiji is because he was pissing her off by trying to play with her like a cat, based.
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
173. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ジジっておじさん(ジジイ)的な意味合いのニックネームなのか？
is jiji’s nickname supposed to be old man?
174. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ジョジョと全く同じ法則のニックネームだろ
It’s literally a Jojo naming-scheme nickname
※本名：円城寺仁 (えんじょうじじん)
65. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
100点満点の少女漫画の脚本だ
100 shojo mangas writing btw
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
66. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
キュートなカップルだなぁ
この男がオタクに幼なじみをぽっと出のオタクに寝取られたら残念だ。
cute couple. would be a shame if this guy got cucked out of his childhood friend by some nerd
68. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はこの恋愛作品スタイルの脚本が嫌いだ
＞chadが女性にしょーもない注意を払う
＞簡単に赤面する女
こんな脚本怠惰にも程がある、嫌いだ。
I f**king hate this romance style of writting
>Chad gives the minimum attention to female specimen
>Whore blushes out of nowhere
It’s so f**king lazy I hate it.
chad：ヤリチン、DQNなど
単純に「いい男」として使われることも
63. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Yabba Dabbaだぜ…
Yabba Dabba Daze…
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
62. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オカルンよせ！そんなことしたらクリリンコラが作られてしまうぞ！
Okarun NO! They’ll edit you into Krillin if you do that!
64. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺もこのシーン見ててまさに同じこと思った
My exact thoughts when I watched this scene.
※4chan等におけるドラゴンボール界隈は歴史と文化が積み重なりすぎてよくわかりません
81. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
スラムダンクのエンディング曲歌うの最高かよ
>singing the Slam Dunk ending song
Holy Based
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
23. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
まさかこのアニメにスラムダンクが出てくるとは思わんかった、OPもEDも
Didn’t expect to have Slamdunk in this anime: both OP and ED
24. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
オカルンたちがスラムダンクのOPとEDを歌い出したところで俺の情緒は無茶苦茶になったよ
I lost my sh*t when they started singing Slam Dunk OP and ED
20. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
嬉しいサプライズ！オカルンがジジに対してディフェンスしてるｗ
それにおばあちゃんの笛も。スラムダンクだ！
Pleasantly surprised! That Okarun defense against Jiji lol. Plus the whistle from Grandma. Slam Dunk man!
22. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
昔のネタをあちこちから引っ張ってくるのはダンダダンで俺が大好きな要素の1つだな。見つけるたびにニヤニヤしちゃう
One thing I absolutely love about Dandadan is the old-school references here and there. Spotting them always puts a grin on my face.
223. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オカルンのがいい趣味してんな
Okarun got superb taste.
168. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
未だにスラムダンクを見た/読んだことない自分がちょっとバカみたいだ。見てたらもっと楽しめたんだろうな
I feel a bit dumb for not watching/reading Slam Dunk yet, I bet I would have appreciated it much more.
167. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
くっそ、スラムダンクの曲を歌うオカルンとジジでクソワロタ。もし2人が好きになった女の子が同じじゃなかったら、最高の相棒になってたような気がする。頭のおかしな陰謀好きとクールなアホ運動部
F**kin hell. Okarun and Jiji singing Slam Dunk songs was hilarious as f**k. Feels like if they weren’t in to the same girl, they’d be the best buddies (A schizo conspiracy guy and the cool retard jock).
58. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オカルンとジジがモモの太ももをめぐって争っている…
Fighting over Momo’s thighs
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
59. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アホウの男共が女の気を引こうと競争しているんだ
Retarded male specimens competing for female attention.
60. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞人間のクズを見るかのような目だった
>She was looking at walking garbage.
※どくろさんのデレマスしぶりん本同人誌のセリフが海外でミーム化したもの
61. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このシーンのモモの気持ちを想像してみろよ。こんな奴らがこれから先数年の自分の彼氏候補なんだぞ。モモがレ◯プおじさんに逃げたのも無理はない
Imagine being Momo in this scene and these are your options for a bf for the next few years.
No wonder she ran off to be r***d by old men.
76. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
太郎こそ今回最もイカしたキャラクター。10点満点のシーン
ありがとう太郎
Most based character in the episode, 10/10 scene.
Thanks Taro.
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
点数は10点満点、100スケールはパーセンテージとして使われることが多い
77. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここのパートは予算が増額されてたな
They upped the budget at this part
79. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この次の電車シーンでワロタ
The following train scen was hilarious.
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
162. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
太郎はどうやって運賃払ったんだよ
How did he pay for the trip?
163. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
新たなの模範的日本のビジネスマン。
ポケットマネーと答えたいところだが、太郎にはポケットがないな
Another exemplar japanese businessman.
Anyway, I would anser with “pocket money”, but he doesn’t have any pockets.
3. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
せえええええええええええええええええ◯くす！
SEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
78. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
カッコいいって言ったけどやっぱなんでもない。太郎は異世界に行っちまった
Nevermind, isekai’d.
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
11. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
太郎がトラックくんに轢かれて異世界転移したらどうなるか想像してみろ
Imagine if Taro got isekai-ed after being hit by Truck-kun
12. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
異世界speedrun any%
Isekai speedrun any%
13. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
「伯爵家最強の賢者として転生する前は人体模型だった俺。でもただ元の世界と愛する人の元に戻りたい！」来年秋に刊行予定。
“I was an anatomical model before being reincarnated as the most powerful sage of the count’s family, but I just want to go back to my world and my beloved!” debuting next Fall.
14. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
正直それ見てみたいわｗ
Honestly I’d watch it lol
15. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
日本のどこかでラノベ作家がタイプしはじめたな
Somewhere in Japan, a light novel author began to type.
209. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
思いやりがあって献身的な俺のヒロインを愛してる！
I love my caring and supportive heroine!
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
210. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
つまりモモは毎晩午前2時まで待たなきゃいけないってこと？頭がおかしくなるだろそんなの
so Momo has to do this every night until 2AM? How does she stay sane?
211. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モモが星子そっくりの服装なのが好き
モモがおばあちゃんになったら星子と同じようなGMILFになりそうだ。
I like how Momo is wearing Seiko’s exact clothes.
Momo is totally going to turn into a GMILF just like Seiko when she becomes a granny
115. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
教えてくれアノンたち、太郎みたいに男らしくなるためにはどうしたらいい？
Tell me anon-tachi, how do I become as manly as Taro?
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
29. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
うむ、この人形たちはトワイライトよりマシなラブストーリーをしてるな
Yeah, the dolls still have a better love story than Twilight.
30. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
愛する女と一緒になるためにトラック君からも生き残った男！本当の愛がそこにある！
Man survived Truck-kun to be with his girl! That’s love right there!
21. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
愛の力＞トラック君の力
Power of love > Power of truck-kun
7. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
例に漏れずダンダダンも最終話は予算が投入されてるな
As usual last episode got the budget.
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
164. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モモのよだれ…
Momo drool…
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
165. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モモのキュートで無防備なおでこ…
Momo’s cute and defenseless forehead…
4. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前らならどうする？
what do
5. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
答えはすでに分かってるくせにぃ
You know the answer.
166. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おはようのキスが必要だな…
Needs a wake up kiss
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
82. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここのショットくっそカッコいい。努力に見合うだけの成果があった
cool as f**k shot, payoff actually worth the effort
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
126. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
漫画より不気味さがちょっと減ってるけど楽しいフレーミングだぁ
Yeah, he’s a bit less creepy than in the manga. Fun framing though.
127. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
漫画よりいいでしょ。漫画のジジはアホっぽく見えたけどここでは邪視のせいで睡眠不足に陥って正気を失ってるように見える
better than the manga, Jiji looked retarded there, here he looks like he went insane, sleep deprived because of EE
128. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
個人的には今回はこのシーンの演出が一番よかったわ。怖いというよりクールな意味合いで不気味だった
The best directed scene of the episode, in my opinion: it was creepy not in a scary way but in a cool way.
15. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
邪視キターーーー！
He’s here
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
16. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
完璧な器だぁ…
the perfect vessel…
17. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんで肌が暗いんだ？
Why did he have dark skin?
18. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
悪いやつだからだよ
Because he’s evil
19. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いい感じに不気味さが出てるな。なんで街頭みたいに邪視をライトアップしたのかは謎だが。でもやっぱ漫画での作画の方が怖かったと思う。邪視の青白い肌が暗闇の中で明るく見えてたのがよかった
Looks nice and spooky. I don’t know why they lit him up like a streetlight earlier. Though I still think the manga art is scarier. Having his pale white skin bright against the darkness is better.
6. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最後の
Dandadan dandadan dandadan dandadan dandadan
Dandadan dandadan dandadan dandadan dandadan
Last
Dandadan dandadan dandadan dandadan dandadan
Dandadan dandadan dandadan dandadan dandadan
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
7. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
このオープニングのことも寂しくなりそうだ
GOING TO MISS THIS OPENING
143. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
伏線。アニメ組には分からんだろうなぁ！
FORESHADOWING. Boy, you anime onlys have no idea whats comming!
「バモラ！」
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
23. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ジジはほんとhimbo(頭空っぽのイケメン)だなぁ
Jiji is such a himbo
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
24. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
NTRシーンが止まらねえ
The ntr bait scenes just don’t stop.
11. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これから毎回NTRシーンがあるのか？
So this happen in every episode now?
12. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もっとひどいぞ
Much worse
13. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
日本で反発がないのが驚きだ
Surprised there’s no backlash in japan
14. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
漫画全部でもあと2回とかその程度だろ
Just like, two more times in the entire rest of the manga.
87. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
素晴らしきアホ発見
Based retard.
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
89. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このアホめ、気まぐれな森の妖精みたいな面しやがって
This retard looks like a whimsical woods fairy creature here.
88. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アニメが終わったらこのアホを見れなくてとんでもなく寂しくなりそうだ
I’m gonna miss this goof like you wouldn’t believe
83. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モモを笑わせるのをやめろこのイケメン野郎が！
Stop making Momo laugh, you handsome bastard!
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
20. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
長文投下砲
Infodump blast.
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
152. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Momocute
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
144. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モモはいつも通り可愛いな
Momo is being a cutie patootie, as always.
145. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
その通り。
Correct.
28. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
腐女子諸君…俺達の時間が来たぞ。
fujosisters…it’s our time
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
116. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞モモの気を引こうとする
＞代わりにジジの気を引いてしまう
オッズはどんなもんだ？
>Tries to rizz up momo
>Rizzs up jiji instead
what are the odds?
213. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ワロタ
この作品で一番好きなギャグだなこれ
Kek this is my favorite gag in the series
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
216. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ジジファンたち…
Jijibros…
16. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
うむ、モモは未だにオカルンが「不器用な男ですから…」っていうのに耐えられないらしい
Yep. Momo still can’t bear to hear Okarun say he’s an awkward fellow…
17. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
モモの火照った顔を冷やそうとどこからともなく風が吹き付けたなｗ
Wind from out of nowhere suddenly rushes to her face to cool her down lol.
18. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
このギャグやるたびに面白くなってくなｗ
It gets funnier each time lmao
214. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オカルンはモモの顔面にオナラしたのか！？
モモはほんとこの無礼ボーイズたちを相手に気が休まる暇もないな
He farted on her face as well?!
Momo really can’t catch a break from these rude boys.
215. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モモはオナラもいい匂いだと思う！
i bet momo farts smells nice!
207. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
若山詩音のうめき声よ…
Shion’s moans…
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
21. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いいね、俺この場所知ってるわ。ヤマノススメで出た
Cool, I know this place. It was on Yama no Susume.
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
224. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最高かよ
Sovl
161. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
心地よくていい街だな。ジジがこの街を気に入った理由がよくわかった(デカ目のクソ野郎に毎日マインドレ◯プされるようになる前は)
Nice comfy town, I get why child Jiji liked it (before the big eyed f**ker started mindraping him daily).
22. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
イタリアの若い配管工みたいだぁ
looks like a young italian plumber
※赤と緑だから？
25. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
闇芝居めいた雰囲気
Yamishibai vibes.
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
97. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まさかオカルンが死んでしまうだなんて
Can’t believe Okarun is f**king dead.
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
98. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
有酸素運動をサボるとこうなるという見本だな
This is what happens when you skip cardio.
39. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
この階段を駆け上がるために、1日2回限定のターボババアの超能力を何度使おうと思ったんだろうな
I wonder how often Okarun thought about using one of his two daily Turbo Granny super sprits just to run up all those steps.
205. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんでこいつらのバックパックこんな四角いんだよ
Why are their backpacks so square?
206. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
デリバリードライバーなんだろ(適当)
they are delivery drivers
169. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
こいつらアレだろ！年金生活者の陰謀…
it’s THEM! The cabal of pensioners…
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
170. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞大きな鼻
＞黄色の目
＞緑っぽい肌
まさか…””奴ら””なのか？？
>big noses
>yellow eyes
>greenish skin
is it (((them)))?
※どういうネタやノリなのか不明
26. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
甲斐甲斐しい夫
loyal husband
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
106. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ジジがゴールデンレトリバーみたいだ
Golden retriever energy
27. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞足が靴下に覆われてる
もう終わりだよ
>covered feet
IT’S OVER
29. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これ規制されたのか？
is it censorship?
30. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
漫画でも靴下履いてただろ？
Isn’t that how it was in the manga?
175. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞チラっと家を見回る
＞ソファに座って考え込む
＞うし、今日はもうダラダラして過ごすか
綾瀬モモは働き者な霊媒師だなぁ。給料は制服で
>glances around the house for a second
>sits on the sofa, deep into thinking
>”welp, time to be a lazy f**k for the rest of the day”
Momo Ayase: hardworking medium.
Payed in uniforms.
176. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
じゃあもう制服はナシだな。毎週裸ウィークだ！
No more uniforms for her then, every week is Naked Week!
177. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺が一番好きなタイプの週間じゃん
My favourite kind of week.
107. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
くっそモモが可愛すぎるだろ、愛してる
Momo is so godd*mn cute I love her
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
234. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
女の子がこんなことするとか絶対に好きなやつじゃん
You know a girl likes you when she does this
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
172. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
108. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞オカルン、隣に座って
＞よし、座ったから私は温泉に行ってくる
相変わらずモモは駆け引きの鬼だな
>”Okarun come sit here next to me”
>”Alright now that you sat down, I’m going to run off to the onsen”
She continues to be a bundle of mindgames
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
109. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞相変わらず駆け引きの鬼
女的瞬間
>She continues to be a bundle of mindgames
whamen moment
110. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モモはオカルンとジジを仲良くさせようとしてるんだ
She’s setting Okarun up with Jiji so that they can become friends ni**a
184. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
WEEEEEEEEE
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
153. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
何が待ち受けてるかも知らず、温泉に飛んでいくモモがすごくかわいかった。
Momo was very cute when she was running off to the onsen, despite what was waiting for her
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
155. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モモよせ！そんな腕を上げたらキモデブおじさんに捕まっちゃうぞ！
MOMO NO! Not you as well! The ugly fat old men will get you if you raise your arms like that!
154. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なぜかこれを見た瞬間アラレちゃんのキーン！を思い出した
For some reason I immediately thought of Arale.
>”kiiiiiiin!”
33. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モモのボーイフレンドはすごいクールだなぁ
Momo’s bf is so cool.
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
34. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
残酷な公開処刑。
brutal mogging
91. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オカルンとジジがどっちも違う種類のアホなのいいよね
I like that they are both different kind of dorks.
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
92. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
悲しいことに、これでも多分オカルンのが俺よりサッカー上手いんだろうなぁ
Sad thing is, Okarun is probably better than me at this game.
38. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
たった2分のシーンの間にブルーロック2期のすべてよりも多くの動くサッカーのフレームがあったな
More animated football frames in a 2min scene than the whole of blue lock season 2
148. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ジジの完全勝利だな！
Checkmate, motherf***ers.
「俺モモの幼馴染～！」
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
149. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
それは恋愛的には死亡フラグなんだよなぁ
That’s a romance death flag.
150. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞泥棒猫.jpg
>doboroneko.jpg
151. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はもう泥棒猫って言葉を聞くと八奈見の声しか聞こえなくなる体になってしまった
I only hear Yanami’s voice when I see that word now
117. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
弱者は強者を恐れよ。
The weak should fear the strong.
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
The weak should fear the strong：
髭面の大柄な男性が女性にヘッドロックをかけてる謎の画像が元ネタのミーム
118. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
どうしてそのミームが思い浮かばなかったんだろ俺
How did I not think about that one?
119. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オカルンそこ代われ
I wish I was Okarun
204. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
腐女子ははよ同人誌作れ
fujos hurry up with the doujins
114. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この2話で、ジジがすごい好きになった。楽しいやつだし誰と絡んでも相性がよさそうだ。
After these two episodes, I very much enjoy Jiji already. He’s a fun and seems like he’ll have good chemistry with everyone.
120. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ジジはすごくポジティブなヤツだからきっと3Pにも応じてくれそう
You know Jiji’s such a positive guy that he’d be down for a threesome.
156. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オカルンに指摘されるまで今まで気づかなかったとか、ジジファミリーはどんだけアホなんだよ
How retarded is Jiji family, that they never noticed this before themselves?
オカルン「玄関の隣、あんなとこに部屋なんかなかったですよね…？」
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
158. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
きっと変な家を読んだことなかったんだろう
They never read Hen na Ie.
157. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
家族もジジと同じくらいアホだよ、後で分かるけど
As retarded as him, as you’ll see later
159. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺も最初はたまにしか出現しないみたいな呪いの類かと思っていたんだけど、そうじゃなさそう。
I assumed it was curse magic at first, like it only appears sometimes, but it doesn’t look like that’s the case.
31. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モモが知っていさえいたら…
if only she knew
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
32. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
133. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モモがオカルンに男友達ができたことを喜んでいるの可愛い。オカルンの幸せを思って、代案を考えているところが好き
>she’s happy for Okarun for having made a male friend
Cute. I like how her mind is on Okarun’s happiness and thinking of alternatives.
「よかったね、オカルン」
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
55. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モモの尻がちょっとでも見れたらいいんだが…
I hope we catch a even a glimpse of Momobutt this episode
94. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞尻映らず
＞胸もほとんどなし
制作はレ◯◯シーンをなんとしても健全化したかったんだな
>no butt
>barely any suggestion of boobs
They really wanted to sanitize the r**e scene, huh.
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
93. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モモの尻はどこに行ったんだよ
被害者を性的に描写しないならレ◯◯シーンに何の意味があるんだよ
What happened to Momo’s butt cheeks?
What’s even point of r**e scenes if you aren’t also going to sexualize the victims?
出典：漫画「ダンダダン」©龍幸伸／集英社
95. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
襲うというよりモモを沈めて殺そうとしているようにもなってたしな
They also made it look like they were trying to kill her by drowning.
96. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
予算は全部星子の足シーンに行ったんだ、ご理解ください
budget went to Seiko’s feet scenes, prease understand
prease understand：
任天堂ダイレクトで岩田社長のよく使ったセリフから生まれたミーム
146. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞アニメはレ◯◯シーンを健全化/規制
どうしてこうなんだ
> they sanitized/censored the rape scene
why does it gotta be like this?
147. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
レ◯◯ファンたち俺達の敗北だよ…
r***chads we lost….
35. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
*ジッパーを下ろす*
*unzip d**k*
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
187. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前のガールフレンド/幼馴染を奪っていく
「悪く思うなよ小僧」
*steals your gf/wife/osananajimi*
Nothing personal kid…
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
192. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
真のNTRchad
the true ntrchad
200. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まさにNTR同人からそのまま出てきた存在
literally straight out of an ntr doujin
190. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ちなみにこれ俺な
that’s me though
191. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ファッ！？俺アニメに登場していいよってサインした覚えはないんだが
wtf, I don’t remember signing off on being depicted in an anime
188. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
「ナノマシンだよ、ボウヤ」
Nanomachines son
189. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アームストロング上院議員には似てねえだろ
he does not look like the senator
アームストロング上院議員：
METAL GEAR RISING REVENGEANCEの登場キャラ。海外でミームになっている
37. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ぐへへへ…
GUHEHEHEHE
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
131. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これが噂に聞く”女性のまなざし”ってやつか…
So this is the “Female gaze” i’ve been hearing about…
「女性のまなざし」（じょせいのまなざし、英語: female gaze）はフェミニスト映画理論などのフェミニズムの議論において芸術作品の女性観客、登場人物、監督などのまなざしを指して使われる言葉である。実際の作り手や観客のジェンダーにかかわらず、主体性のある存在として女性とそのまなざしをとらえることを議論する際にこの言葉が使われることもある。1970年代にフェミニズム思想の興隆とともに構想され、現在では英語圏を中心に、映画理論やジェンダー研究、ポストコロニアル理論など広い範囲で用いられる基本概念となっている。フェミニスト映画理論の理論家であるローラ・マルヴィ（英語版）の「男性のまなざし」に対応して作られた言葉である。
132. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おじさんSEXO
ojisan sexo
38. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺が持ってる日本のhentaiみたいじゃん
It’s like one of my japanese hentais.
36. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Xinnieキターーー！
ENTER Xinnie
Xinnie：習近平の習(Xi)とくまのプーさん(Winnie the Pooh)のWinnieをかけた呼称っぽい
171. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おっさんどもって中国の政治家の風刺画かなにかなんだっけ？
どういう意図だったんだろう
Aren’t the ojisans supposed to caricatures of Chinese officials or something like that
What was the point of that
218. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺とその他野郎ども
me and the boys
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
219. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺もこんな生涯の友人が欲しいもんだぜ
I wish I could have lifelong friends like those
235. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このおっさんども、なんでモモを襲う前に体を洗ったんだ？
Why did they wash themselves before r**e?
236. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
それが礼儀ってもんでしょ
it’s only polite
237. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
プールやサウナのエチケットとしてサウナに入った後、プールやジャグジーに入る前にシャワーを浴びるというのがある。
I thought of a pool/sauna etiquette requiring going under a shower after a sauna visit and before entering a pool or jakuzi.
238. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
レ◯プエチケットとして、ホームレス以外の汚いおっさんは比喩的に汚いだけで実際に不潔であってはならないとされているんだ。
r**e etiquette says the dirty old man should be only figuratively dirty, unless he’s also a hobo
239. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
日本のレ◯プエチケットってすごいな
I adore Japanese r**e etiquette.
111. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺のヒーローたち！
My F**KING heroes
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
112. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これガチで日本にあることなの？
Is this thing common in japan?
113. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ワニって聞いたことない？
ever heard of gators?
121. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
日本には女性専用車両があるのに、共同浴場があるとか信じがたいな
hard to believe there are co ed baths when japanese women have their own train
39. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
NTRファンたちにはご馳走だな
NTRchad is eating good
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
40. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ｱｲｴｴｴ助けてオカルン！
>AIEEEE SAVE ME OKARUN-SAN!!!
129. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ファッ！？てっきり寝取り男ってイケメンボーイのことでおっさんじゃないと思ってたんだが、おえ～
wtf i thought the ntrchads were handsome boys not old men eww
130. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
NTR入門は悪いイケメンDQN、ハードコアNTRはキモデブおじさんが担当するんだ
Gateway into ntr is the sinister Chad bvll, hardcore ntr is fat ugly bastard bvll
41. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この画像だけで判断するとちょっと規制されてるように見える。漫画のコマでは確か胸の谷間が見えてたはずなんだが
大した問題じゃないけど
Seems a little censored just from this image. I remember her cleavage showing the the equivalent manga panel.
Not that it matters.
42. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
漫画のモモは何も身につけてなかったように見えてた
The manga made it look like she’s not wearing anything.
181. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんでモモは入浴中にタオルなんて巻いてるんだよ！！
WHY IS SHE WEARING A TOWEL IN THE BATH
182. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
タオルにモモ汁を吸わせてオカルンに飲ませるためだよ
to keep the momo juices in, she’ll let okarun have it later
160. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
温泉の暴行シーンでアクションBGMが流れ出すのは面白い選択だな
>r**ey scene at onsen
>action music begins to play
Interesting choice
5. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
オカルンとジジがサッカーの練習をしている一方、モモはフリーダイビングの練習をしていた
While Okarun and Jiji were practicing football, Momo is practicing freediving.
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
28. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
なんでこのアニメこんな性的プレデターが沢山登場するんだｗ
どういうことなの
why are there so many sexual predators in this anime lol wtf
34. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ふーむ、HENTAI的なエピソードに始まり、HENTAI的なエピソードに終わったな
Hmm we started with Hentai esque and we ended on hentai esque episode
32. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
きっと作者はNTR同人が大好きなんだろうなｗ
The mangaka must love NTR doujins lmao
37. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
エロ絵師たちは大喜びだろうな。
今こうしている間にも絵を描いているに違いない。
Rule 34 artists are gonna have a field day with this.
I am quite sure they are drawing right now as we speak.
193. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この最終話によって生み出されるポ◯ノを見るのがマジで待ちきれない。モモの2回目のレ◯プ未遂で終わらせるとか、それが視聴者にどんな影響を及ぼすかを考えずに決められたはずがない
I really can’t wait to see the p*rn that this finale will generate. They couldn’t have decided to end on Momo’s second almost r**e without knowing what it’d do to poeple.
194. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
196. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
1話からしてセルポ星人が多くのファンアートを生み出したからな。想像しろ…
First episode generated a lot already with the Serpoians. Imagine now…
195. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
だから作者やサイエンスSARUは最高なんだ。こういうスタジオやメインインアビスの変態どもがもっと必要
That’s what makes the author and Science Saru so based. We need more studios like this and guys like the Made in Abyss pervert.
197. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
結局ワニとセルポ星人、どっちが上なんだ？
So in the end, who did it better? Gators or Serpo?
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
198. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
セルポは面白さがあった。ワニ共はただキモいだけ
serpos were funny. Gators were just creepy and gross
199. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ワニ達はセルポよりも惜しいとこまでいったし、しかも派手な超能力も使わなかった
I found them pretty badass, they got closer to r**ing Momo than Serpo ever could and they didn’t use any fancy psychic abilities
141. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モモ温泉エロ同人が出るまで俺はどれだけ待てばいい？
How much time do we have to wait for porn doujin about momo onsen?
142. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
温泉シーンを扱った同人は既に1冊あるから調べてみ。もっとイラストや同人誌が増えるといいな
there’s already 1 doujin about the onsrn scene, look it up. I hope we get more art/doujinshi.
69. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
嘘だろここで終わるのか？まるでロビンのレ◯◯シーンでシーズンが終わらせたみたいだな
Why the F**K would they end it there? That’s like ending on the Robin r**e scene
75. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
同意。13話必要だったろ。
agreed, show needed 13 episodes
70. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ロビンのレ◯◯シーン
なんだそれ
>Robin r**e scene
Teh what now?
71. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
天国大魔境の話
Heavenly Delusion.
海外の反応【天国大魔境13話感想(最終回)】マルとキルコの旅は続く。素晴らしいアニメ化だったな 72. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あーそれか、てっきりワンピースの話かと思ってしまった
それはともかく、監督は多分原作単行本を買わせるためにレ◯◯未遂シーンで終わらせたんだろう
Oh sh*t, i thought you’re talking about one piece.
Anyway, the director probably ended on attempted r**e to entice nips to buy the manga volumes.
73. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
漫画売上をブーストしないといけないからな
Gotta boost the mango sales.
74. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これがブーストになるのか…？
Would that boost it
49. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
待て、ここで終わったのかよ
Wait, it end here?
50. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そうだよ、モモが押し倒されたとこまで
\Yeah, on Momo being pushed down.
51. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はてっきりモモが切り抜けるとこまでやるかと思ってた
I really thought they’d have this resolved before the end.
1. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
すごい見苦しいとこでシーズンを締めくくったな。このクリフハンガーはイカれてるわ
What an ugly place to end the cour, d*mn. This cliffhanger is crazy
33. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
どうしてそんな終わり方するの？
BRUH.. WHY END IT LIKE THAT?!
35. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
くっそ、こんなシーズンの締めくくりは嫌だｗ
D*mn I hate that this is the end of the season lol
3. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
最悪なのは「原作でもそこでチャプターが終わるから」みたいな言い訳もできないってことだよね。そこで終わんねえよ！なんであそこで終わらせるんだ。原作話のど真ん中だぞ！もう頭がおかしくなりそうだ！今までダンダダンの変な部分をあんだけうまく処理してたのに、どうして急にこんなことするの！？
Worst part is no one can even argue the episode ends there because “thats how the chapter ends in the source material”, IT DOESN’T! WHY WOULD THEY CHOOSE TO END IT THERE? ITS LITERALLY THE MIDDLE OF A CHAPTER I’M LOSING MY D*MN MIND THEY HANDLED THE WEIRD PARTS OF DANDADAN SO WELL UP UNTIL NOW
25. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
サイエンスSARUのこのアニメ化は素晴らしかったと思うけど、この結末には本当に疑問符がつくな。クリフハンガーをするのはいいけど、モモのピンチはクリフハンガーに含めるべきじゃなかったと思う。ジジとオカルンが何かを発見するとこだけで十分だった
I love what Science Saru has done with the adaption, but I am really questioning their decision to end where they did. A cliffhanger is fine, but I don’t think Momo’s predicament should have been included in said cliffhanger. Jiji and Okarun’s discovery would have been more than enough.
26. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
これはひでーシーズンの締め方だな
That’s a terrible way to end a season
2. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
シーズンを締めくくるクリフハンガーというより、2 part構成のエピソードのクリフハンガーっぽい感じがした
It felt like a cliffhanger of a 2 part episode not a season ending cliffhanger
48. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モモが襲われるシーンで終わらせるとは大胆だな…リスキーすぎる
bold move to end on Momo getting r**ed…as in far too risky
54. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
100%悪いとも言えない。論争が起きることで知名度が上がり、アニメ化の主目的である漫画の販促になるかもしれないから
まあ自分が監督だったらこんなことする勇気はないけどな。
Not 100% sure if bad, because one the other hand the controversy might give it even more visibility and bring the watchers to buy the volumes, which is the main objective of an anime.
But yeah pretty risky and ballsy regardless, I wouldn’t have the guts if I were a director.
47. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞まさにモモが襲われるシーンでクリフハンガー
＞一方オカルンとジジは壁に空いた深い穴を見つめていた
10点満点、象徴的だ。じゃあまた2025年に会おう
>cliffhanger literally on Momo being assaulted
>meanwhile Orakun&Jiji gaze into a deep hole on the wall
10/10, it’s symbolic, see you in 2025.
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
99. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モモ…
Momo…
104. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞暴行シーンからのこれ
痛ましいまでのシンボリズム
>assault scene
>then this
Poignant symbolism.
103. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これおっさんたちに襲われた後のモモを表してるんだよね…
Momo after the old men done with her.
105. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おじさん視点との対比になってるんだ
Parallel to the Ojisans view
233. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞温泉から帰ってきたモモの”特別な場所”を見るジジとオカルンの図
>Jiji and Okarun looking at Momo’s special place after her trip to the onsen
100. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この穴でもモモの大きさには届いてないぞ
That hole isn’t big enough to be Momo
101. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アイラがやっぱ正しかったんやなって
Aira was right once again.
102. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
な？だから言ったんだ
アイラの正しさが証明された。そしてモモ完全敗北！
See? I told you!
Aira was vindicated and Mommo utterly humiliated and defeated!
122. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺これから妹と一緒に視聴する予定なんだが。
このシーンにどう反応したらいいんだ？笑い飛ばす？怒る？もしくは沈黙？
I’m about to watch the episode later with my little sister.
How should i react to this scene?
Laugh it off? Angry? Or just silence?
123. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
またお前かよ。どうせ妹にはすでにお前が変態だってバレてるぞ
you again? she probably knows you’re a freak already
124. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
妹をウォルマートに連れて行って銃を買ってやるといい
take her down to walmart and buy her a gun
125. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
かんたん４ステップ：
＞手首を掴む
＞水中に押し込む
＞レ◯◯作戦実行
＞クリフハンガー、そして２期へ
Four simple steps:
>grab wrists
>push under the water
>initiate r**e maneuvers
>cliffhanger to season 2
90. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞クリフハンガーでシーズンエンド
ｱｲｴｴｴｴｴ！？
>season ends on cliffhanger
AIIIEEEEEEEE
80. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
大草原、ガチでここでクリフハンガーかよｗ
日本人無鉄砲すぎるｗ
lmao did they really end this on a r**e cliffhanger, kek the japanese dont give a F**K
217. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
レ◯プ描写でシーズンを締めくくられてTwitterが紛糾してるのを見たかったが、黒人問題で喚いてるやつらしか見つかんねえわ。つまらんし忌々しいな
Wanted to see a meltdown on Twitter because of how the season ended on r**e bait but all I see is people crying about the n***er thing, how boring and annoying
9. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ダンダダンがDonedadone(終わって)しまった
Dandadan is Donedadone.
6. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
みんな、今シーズンをお前らと共にダンダダニングできて光栄だったよ
Everyone, it’s been an honor Dandadaning with you this season
8. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
もしかしたら本当のダンは俺達が道中で培ってきたダダンだったのかもしれないな
Maybe the true dan was the dadans we made a long the way.
10. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
いやすまんが半年も待てねえよ
俺は漫画に行くぞ！
Nope, sorry, uh-uh. I’m not waiting that long.
To the manga I go!
46. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺は悲しいよ…
I’m sad :(..
1. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お楽しみはこれからだ
Best is yet to come
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
2. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
キターーーーーー！
LETS GOOOOOOOO
4. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
まあ、モモは2期が来るまで今後7か月間水中で我慢しつづけなきゃいけないんだけどな
Welp, Momo will have to bear with it being submerged underwater for the next 7 months while we wait for the second season
40. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
船から降りるクラピカのライト版、7ヶ月間水中で過ごすモモ
A lite version of Kurapika coming off the ship, momo staying inside water for 7 months
36. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
綾瀬さんを助けて😭
SaveMissAyase 😭
31. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
7ヶ月だ。7ヶ月間耐えるしかないぞ俺達
7 months, we just have to cope for 7 months
183. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
8.5/10のシーズン
ベストボーイのジジの出番が足りない
8.5/10 season
Not enough best boy
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
225. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
どうしてダンダダンはこんな面白いのか
Why is DanDaDan so good?
232. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モモがキャラとして素晴らしすぎる
モモの声優はメタリカのメインギタリストよりロックだ
Momo is too great of a character
Her f**king Seiyuu rocks that role harder than the main guitarist of Metallica
出典：アニメ「ダンダダン」©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
226. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
キャラが楽しい。深刻に考えすぎることがない。作者が気にしないから好きなことを何でもやるし色んなジャンルをミックスする。
Fun characters and never takes itself too seriously, also author doesn’t give a f**k so he does anything he likes and mixes many genres.
227. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モモは最高級の主人公だし、ストーリーもアニメもいいからな
Momo is a top tier MC and both story and animation are good.
228. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞アニメーションがぬるぬる動く
＞登場キャラに好感が持てる
＞モモが素晴らしい主人公
＞心を揺さぶられる瞬間がある
＞BGMが良い
＞ストーリーが難しくない
この作品ガチで好きだわ、2024年のブルーレイ購入予定リストに入ってる
>well animated
>cast is likeable
>Momo is a great MC
>has genuine heart tugging moments
>good soundtrack
>story isn’t too hard to follow
I really do like this series and it’s on my 2024 blu ray list
178. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
シーズンが終わった今、モモは素晴らしい主人公だったと思う。女性らしいけど、自分のことは自分でできるし、欠点もある。ララ・クロフトやバフィー、フェイ・バレンタイン(※カウボーイビバップ)、草薙素子(※攻殻機動隊)のような90年代のアクションチックな女性キャラを彷彿とさせる。最近はそういうキャラクターは見なくなった気がする。
Now that the season is over, I think Momo is a great protagonist. She is feminine but can take care of herself and has her flaws. She reminds me of those 90s actions chicks like Lara Croft or Buffy or other female characters like Faye Valentine or Motoko Kusanagi. I feel like we don’t see those kind of characters anymore.
179. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モモはステレオタイプなものだけじゃなく、本物のtomboyの特徴も持ってる。アイラも違う意味でいい。
She has some genuine tomboy traits as well, not just stereotypical ones.
Aira is good as well, in a different way.
180. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モモはよりtomboy的で、アイラはより女性的で(わずかに)お上品だからだと思う。でもどっちも素晴らしいキャラクターだ。
I think it’s because Momo is more tomboyish, while Aira is more femine and graceful (slightly), but both are great characters.
201. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アイラもモモと一緒に温泉に入ればよかったのに。ワニに襲われるところを想像してみろよ！
I wish Aira was there with Momo in the hotsprings. Imagine her being r**ed by the gators!
202. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アノンが他の男のセ◯◯スを想像することに時間を費やしている…
>anon spends his time imagining other men having s*x
203. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺は自分もその一人だと想像してるんだ。
ちな禿げたブサイクのおっさん
I imagine myself as one of the men.
t. balding, ugly old bastard
27. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
余裕でアニメオブザイヤーですわ。サイエンスSARUは素晴らしいスタジオであり、素晴らしい作品群を持っていて、それでも尚あらゆる期待を越えていく。そしてまだ始まったばかりだ。
長い休みになりそうだが7月からまた続きがある。オトノケともお別れになるのが残念だけどきっと2期OPにはまた新たな神曲を得られるだろう
AOTY hands f**king down. Science SARU is an incredible studio with a stellar body of work and they still exceeded all expectations. And they’re just getting started.
Gonna be a long break, but the Dandadan will continue in July. Sadly we also say goodbye to Otonoke, but I’m sure we’ll get another certified banger for OP2
139. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ダンダダンが終わって寂しくなりそうだ…
I’m gonna miss Dandadan bros…
140. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
カムバックは決定してるんだから安心しろ
It’s already coming back, don’t worry.
185. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Jarmanの動画が出たぞ
俺達のスレのクオリティを考えたら、ヤツはやれるだけやったよ。
Jarman’s up.
Given the quality of our threads, he did what he could.
186. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あのそびえ立つクソのような元スレからしたら、ずっといい結果になってるわ。Jarmanは数少ない楽しい瞬間をうまく捉えた。よくやった
Still a much better result than I would have expected from that steaming h*ap of a thread.
He managed to capture a few fun moments, good job.
212. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
じゃあお前ら来年の7月にまた会おう
see ya next july
229. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺のお気に入りの金太をアニメで見るのが待ちきれねえよ
I can’t wait to see my main man Kinta animated
220. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞クソ煽りエンディング
くっそ、続きは夏とかそんな待ちたくねえよ！
>F**king troll ending
God da**it I don’t wanna wait until summer to see more!
221. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
じゃあ漫画読みましょうねえ
Then read the manga
222. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
「心配するなgaijin。正規書店で買えばどうなるのか確認できるぞ！」
>”Don’t worry gaijin: you will be able know how it ends by buying the manga at authorized bookstores!”
8. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺の人生これから何をしたらいいんだ？
what do I do with my life now?
9. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
漫画を読むか、半年後の２期を待つか
Read mango or wait for second season in six months.
10. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
冬は良いアニメがあるぞ
キュートな女の子目当てなら薬屋のひとりごと。ナードにはDr Stone
Winter has some good stuff
For cute girls watch Apothecary Diaries
For nerds watch Dr Stone
84. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
２期が待ちきれねえぜ
can’t wait for season 2
今日は時間がないのでこれくらいで。土曜にレスを追記。月曜に動画投稿予定
【告知】
蠱惑の壺の可愛いLINEスタンプ発売しました！ぜひお買い求めください！
登録者数5万人突破！YouTube版蠱惑の壺もよろしくお願いします。
