蠱惑の壺DX 
出典：ドラゴンクエスト ダイの大冒険(C)三条陸、稲田浩司／集英社・ダイの大冒険製作委員会・テレビ東京 (C)SQUARE ENIX CO., LTD.
アニメ「ダイの大冒険(2020)」97話への海外の反応「神の涙」
1. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
雨の中の…涙のように…
Like tears… in rain…
出典：ドラゴンクエスト ダイの大冒険(C)三条陸、稲田浩司／集英社・ダイの大冒険製作委員会・テレビ東京 (C)SQUARE ENIX CO., LTD.
2. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最高のエピソード
Great episode
3. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
4. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
It’s time to dai…
出典：ドラゴンクエスト ダイの大冒険(C)三条陸、稲田浩司／集英社・ダイの大冒険製作委員会・テレビ東京 (C)SQUARE ENIX CO., LTD.
5. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
草
Kek
6. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
良いね
nice.
7. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ポップが…強い！
Popp… is strong!
出典：ドラゴンクエスト ダイの大冒険(C)三条陸、稲田浩司／集英社・ダイの大冒険製作委員会・テレビ東京 (C)SQUARE ENIX CO., LTD.
29. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ポップが唐突にカイザーフェニックスを止められるようになる
今まで普通の呪文ですら止められなかったのに、魔王の呪文を止められるものなのか
>Popp can stop Kaiser Phoenix all of sudden
What? He never even did this to stop normal spells but here he is stopping the spell of the Demon King?
30. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>29
カイザーフェニックスを何度となく受ける間に呪文を無効化する方法を見つけたんだ
he got hit by KF so many times that he eventually found a way to neutralize the spell.
出典：ドラゴンクエスト ダイの大冒険(C)三条陸、稲田浩司／集英社
31. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>30
＞呪文を何度も受けるとカウンターできるようになる
やっぱ俺にはデタラメに聞こえるわ。
>If you get hit many times by a spell you can counter it
It’s still BS to me. Can he all the other classic spells like Frizz and stuff then?
33. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>31
人類は常にトライアンドエラーを繰り返しながら進歩してきたんだよ
Humanity has always made progress by process of trial and error, it’s not that farfetched
34. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
剣まで戦ってる
Even the sword is fighting
出典：ドラゴンクエスト ダイの大冒険(C)三条陸、稲田浩司／集英社・ダイの大冒険製作委員会・テレビ東京 (C)SQUARE ENIX CO., LTD.
8. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞レオナのお◯◯いなし
あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”
>No Leona t**tie
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
9. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>9
朝9時30分に放送される作品でそんなもんありえないって分かりきってただろ
The show airs at 9:30 in the morning you know damn well it was never going to happen.
10. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>9
尻ハグですら許されなかったのにな…
not even b◯tt hugging was allowed…
出典：ドラゴンクエスト ダイの大冒険(C)三条陸、稲田浩司／集英社
11. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>9
世の中には、アニメは真空中に存在していて、配信サイトで観るかtorrentでダウンロードするかするだけで、テレビ局で放送されていることなんて思っていない人間も存在するんだ…
For some people anime only exists on a vacuum, just because they watch it on a site/download a torrent they think it’s not airing on a TV network.
20. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
レオナの美◯は！？どこ！？？
Leona’s beautiful t◯ts. Where???
出典：ドラゴンクエスト ダイの大冒険(C)三条陸、稲田浩司／集英社
12. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ダイとゴメが一緒にいる回想シーンはほぼ全て作品の第1四半期のもので、それ以降はレオナかチウに押し付けられてる
素晴らしい友達だな
>Almost all the flashbacks of Dai and Gome together are from the first quarter of the show because after that he just dumped him on Leona and Chiu
Amazing friends
25. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
レオナ好き。
I love Leona.
27. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マァムって最終回までに何か活躍すんの？
Will Maam do anything before the end?
28. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ないです。
No.
26. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞胸を見る
＞うろたえる
バーンはゲ◯かなにか？
>sees b◯◯bs
>freaks out
Is Vearn g◯◯?
16. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
便利そう}
(※リアクション画像として)
useful
「分からん！余の理解を越えている！」
出典：ドラゴンクエスト ダイの大冒険(C)三条陸、稲田浩司／集英社・ダイの大冒険製作委員会・テレビ東京 (C)SQUARE ENIX CO., LTD.
17. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
安らかに眠れ、小さな友よ
RIP Lil n*gga
出典：ドラゴンクエスト ダイの大冒険(C)三条陸、稲田浩司／集英社・ダイの大冒険製作委員会・テレビ東京 (C)SQUARE ENIX CO., LTD.
18. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
F◯◯K
出典：ドラゴンクエスト ダイの大冒険(C)三条陸、稲田浩司／集英社・ダイの大冒険製作委員会・テレビ東京 (C)SQUARE ENIX CO., LTD.
19. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺は泣いてなんかいないぞ
;_;
i’m not crying
出典：ドラゴンクエスト ダイの大冒険(C)三条陸、稲田浩司／集英社・ダイの大冒険製作委員会・テレビ東京 (C)SQUARE ENIX CO., LTD.
21. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まさかゴメちゃんが作品通してのMVPだったとは全くの予想外
I can’t believe Gomechan was the real MVP this entire time.
出典：ドラゴンクエスト ダイの大冒険(C)三条陸、稲田浩司／集英社・ダイの大冒険製作委員会・テレビ東京 (C)SQUARE ENIX CO., LTD.
22. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なぁ、どうして現代の少年漫画はダイ大ほどの名作が出てこないんだ？何がダメなんだ？
Guys, why can’t modern shonen can’t be this good again? What went so wrong?
23. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
現代の少年漫画は、ダイの教えを理解していない。心なくして強さはない。つまり、カッコいい戦闘も、敗北や挫折、そして最終的な勝利がなければ虚しいということだ
Modern shonen doesn’t understand the lesson Dai imparted: Strength is nothing without heart which in turn means cool fights are hollow without defeat, frustration and eventually triumph.
24. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
GOME-CHAAAAAAAAAN
出典：ドラゴンクエスト ダイの大冒険(C)三条陸、稲田浩司／集英社・ダイの大冒険製作委員会・テレビ東京 (C)SQUARE ENIX CO., LTD.
35. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞あとたった3話しかない
妙な気分だ。
>only 3 episodes left
Weird feeling.
36. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ハドラーやバランが死んだときより、ゴメちゃんが死んだ今回の方が泣いてしまったのはなんでなんだろう。ゴメちゃんなんて鬱陶しいくらいにしか思ってなかったのに。ちくしょう
Why the fuck did I cry so hard at Gome-chan dying even more than when Hadlar or Baran died?
I thought Gome-chan was annoying.
F◯◯K.
出典：ドラゴンクエスト ダイの大冒険(C)三条陸、稲田浩司／集英社・ダイの大冒険製作委員会・テレビ東京 (C)SQUARE ENIX CO., LTD.
37. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
ゴメちゃん可哀想:'(
poor gomechan :'(
38. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
NOOO
WE WERE ROBBED OF LEONA T◯◯TY
(私たちはレオナっぱいを奪われた)
前も言ったけどもう一度言おう。この作品に登場したキャラクターや細かい描写をすべて再登場させて繋げきった作者はマジで凄いと思う。
ゴメちゃんがダイの大冒険世界で最もOP(ぶっ壊れ)存在でガチのストーリー破壊ブツだったってのは笑える。でも、ゴメちゃんが何かしら神秘的な存在だってことはシリーズ通して何度も示唆されてたんだよな。
登場人物の全員がこの戦いに参加するというのはまさにシェフのキス(最高)な脚本だ。間違いなく、史上最高の少年漫画の1つ
NOOO
I’ve said it before but I’ll say it again. The author bringing back literally every character and detail ever introduced in this series and having it be relevant is absolutely incredible. Gomechan being the most op and literal story breaking object in the Dai no daibouken universe is pretty funny tho. But honestly him being something mystical has been hinted at several times throughout the series.
Moreover, having every single character introduced take part in this final battle is just chef’s kiss writing. This is without a doubt one of the best shonen ever written.
39. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
神々の涙で視聴者は涙の滝を作らされってしまったな:'(
あと3話。東映がうまくアニメ化してくれれば、アニメ史上最高の戦闘になるはず！
Well the Tear of the Gods made us produce a waterfall of tears :'(
3 eps left. If Toei adapts them well, it will be one of the best fight in anime history!
40. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
マジで感動的なエピソードだった。
面白いことに俺が実際に涙をこぼしてしまったのは、負け犬勇者たちが真っ先にダイに反応したところだったんだよね。
なんでか分からないけど、ダイの声が最初に届いたのがニセ勇者だったってのが、説明し難いけど胸に来た
This was a really emotional episode.
What actually made me tear up, funnily enough, was the loser heroes responding to Dai first.
Idk why, but showing them first as the ones who reached his voice hits me and I can’t explain how.
41. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
それは最も無関係なキャラがスポットライトを浴びて場を救ったから。戦いに勝ったのは最も強いものでも、最も才能のある者でもない。この世界の神々は、ドラゴンの強さや魔族の魔力と同じくらい、人間の心を重視していた。ポップの素晴らしい成長とダイの願いによって、人類は力ではなく、心で破滅を乗り越えたんだ。バーンの「力こそ正義」というイデオロギーを真っ向から打ち砕くもの。そしてこれは、ジャンプ漫画の根幹をなす3つのテーマ、努力(endeavor),・友情(friendship)・勝利(victory)の縮図でもある。それらのテーマが全て揃い、さらにそこに見事な脚本が合わされば、目を見張る光景が現れる
It’s because the most irrelevant characters came to the spot light to save the day. It’s not the strongest or the most talented that won the battle. The Gods in this world valued the human heart as much as the might of dragons and the magic of the darklings. Between Popp amazing character growth and Dai’s wish, humanity overcame doom not by might but by heart. It’s a complete foil to Vearn’s ideology that Might is Right.
Also this is the epitome of the three thematic pillars at the core of JUMP comics: 努力、友情、勝利 endeavor, friendship, and victory
When all those theme line up it is a sight to behold especially when the writing is this great.
42. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
くそう、このエピソード最高すぎて開いた口が塞がらねえ。もし続編が作られることがあれば、ゴメちゃんが戻ってくるといいな
Damn this episode is peak and I’m just open-mouthed with how good it is. It was really an emotional one, hopefully if they make a sequel gomechan comes back once again
43. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
Goodbye you little golden booger
44. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
このエピソードはたたただ、ひたすら素晴らしかった、ガチの傑作。ダイの大冒険は1話冒頭から今の今までひたすらkilling it(最高)な状態を続けている。たぶん今年観たアニメの中で最高のエピソードの1つだっただろう。本当に珠玉のエピソードだった
This episode was just downright amazing, absolutely phenomenal. Adventure of Dai has just been killing it since the beginning in episode 1 up until now. This was probably one of the best episodes of anime I’ve seen this year. Just truly something special
45. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
いつも通り子安が最高だったな
Koyasu killing it as always
46. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
泣いちゃったよ
I cried
47. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
皆そうだろ
Aren’t we all
48. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
緻密で壮大な計画が、主人公に台無しにされたとき。俺がバーンだったらあそこで憤死してたと思う
When your 4d grand master plan gets foiled by protagonist asspulls. If I was Vearn I would have ragequit there and there.
49. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
ゴメスちゃんを殺したのはクソムーブだった。あと少しだったのに…。
To be fair, dude make a dumb move killing Gomechan. He was almost there..
50. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
くそ、デウスエクスゴメちゃんに心を持っていかれた。どうやらあとたった3話で終わりらしい。果たしてドラゴンダイを目に出来るのか？出来ないのか？
Damn, deus ex gomechan hit right in the feels, with only 3 left looks like we are at true endgame, will we get dragondai or no?
52. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
次回になったらこの作品の素晴らしさ、バーンの素晴らしさを説明するよ。今はネタバレになるから書けない。
I’ll explain how awesome the show next episode and how awesome about Vearn
Can’t write it right now, Cause it might be spoiler (I’m manga reader anyway)
51. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
風都探偵も観ろよ(定期)
Also watch Fuuto Tantei.
53. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
ドラゴンクエストのゲームにはビーナスの涙ってアイテムがある。見た目は神々の涙と同じだけど色が青い
There is an Item in some Dragon Quest games called Venus’ Tear. It looks same as Tear of Gods but it is blue color
54. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
なんで誰もポップがカイザーフェニックスをキャンセルできたのかについてコメントしないの？
あとダイ大におけるデウスエクスマキナのほとんどを”アイテム”で正当化しているのも面白い。いかにもゲームって感じ。
1ヶ月前にマンガを読み直したから、来週のエピソードがとても楽しみだ。
Why nobody is commenting about how Popp was able to cancel Kaiser Phoenix?
It’s also funny how the author justifies most of the series deux ex machinas with items. It’s a very videogame thing to do.
I re-read the manga a month ago, so I’m very excited for next week’s episode.
15. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あと3話しかないとか変な気持ちになるな…
feels kinda wild we only have 3 eps left after this
前：アニメ「ダイの大冒険(2020)」96話への海外の反応「閃光のように」
次：アニメ「ダイの大冒険(2020)」98話への海外の反応「ダイの決断」
名シーンしかない
