【悲報】外国人、アニポケのメスガキ新キャラ「サンゴ」を見てビックリしてしまう【ポケモン／大谷育江／ピカチュウ】

当サイトの翻訳文を無断でYouTube・ニコニコ等にアップロードすることを禁じます。YouTubeには自ら動画投稿しています。これまで転載を行った他チャンネルに対して動画の削除リクエストを行い、全て認められています。

出典：アニメ「ポケットモンスター」©Nintendo･Creatures･GAME FREAK･TV Tokyo･ShoPro･JR Kikaku ©Pokémon

1. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞子供向けアニメを見てる
＞突然のメスガキ
＞声がピカチュウ
メスガキの脅威を止めるには一体どうしたらいいんだ？
このままじゃ日本の次の世代の子供たちがメスガキに毒されてしまうぞ…
>watch anime for children
>suddenly MSGK
>voiced by pikachu
How do we stop the MSGK menace?
The entire new generation of Japanese children are getting poisoned by them….

大谷育江ボイスのメスガキとか強すぎだろ笑#anipoke #アニポケ pic.twitter.com/7HO5TgXy9x
— レオ (@pokereo33) August 4, 2023

以下、記事本文

2. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
エッッッッッッッッッ
seeeeeeeeeeeeeeeeexooooooooooooooo

3. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺のち◯こが喜んでいる。
my d**k is pleased.

117. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ピカピカ
Pika pika

67. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
再生回数1千万いっとるやん
https://twitter.com/pokereo33/status/1687411301335838720
>10M views

124. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
この笑い声、制作は分かってるな
Godd*mn that laugh. They know

125. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
サンゴの笑い声を一日中ループしてる
I’ve been looping that laugh the whole day, please help.

122. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
理解らせが必要
Correction is needed.

119. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
こんな声してて理解らせられないまま存在してるとか許しちゃダメだろ！
This voice should not be allowed to exist uncorrected!

126. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞メスガキポケガール
いい時代になったもんだ
>Mesugaki pokegirl
It’s a good time to be alive

72. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
前から言ってるけど、MSGKは世界最強なんだ。ヤツラは瀕死だったIPを複数復活させてる。最も顕著なのは画像のやつ
I said it before, but MSGKs are the most powerful force in the world. They’ve revived multiple dying IPs, the most notable being pic related.

73. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ボンバーガールは他のロリビ◯チも最高だよな
The other lolib**ch there is also top tier.

120. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞大谷育江
ちょっと待てよ…
これピカチュウじゃん！
>Ikue Otani
wait a minute…
IT’S F**KING PIKACHU

121. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
チョッパーでもあるぞ
She is also Chopper

123. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
トニートニー・チョッパーがキュートなロリになるとか信じられん
Can’t believe Tony Tony Chopper is a cute loli

71. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
あ～新しいポケモンアニメがニコ生でやたら人気あるのはこれが理由だったのか
Ahh, so this is why the new Pokemon is so popular on nicolive.

71. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
サンゴが出てきたのは最新話で10秒だけだぞ、理由はそれだけじゃない
She only appeared for 10 seconds in the last episode, it can’t be only that.

128. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
サンゴほんと好き。こいつのためだけにアニメ観るかもしれんわ
I love her so much bros, might watch the anime only for her

93. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺は今すごく困惑してるよ。俺は純然たるBBA好きなのに、生意気なMSGKが年長者をリスペクトすることを覚えるまで理解らせてやることを考えると、未だかつて経験したことのないような原始的欲求に支配されてしまう。このメスガキ達は一体どうなってるんだ…
I’m genuinely perplexed, /a/. I’m a certified hagchad, but the thought of correcting a bratty MSGK until she learns to respect her elders fills me with primal lust to such a degree I’ve never felt before. How the hell do these cheeky brats do it?

98. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
MSGK理解らせも良いけど、結局「良い」止まりなんだよね。
おじさんがMSGKに分からせられることこそがその醍醐味
MSGK correcting is good, but just that, good.
Ojiisans being corrected by MSGK is where it’s at.

99. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
つよい(確信)
Powerful.

94. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
このスレで一体何が起こっているんだ…？
What’s going on in this thread?

95. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
メスガキの侵略。
Brat invasion.

74. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
一体どうやったらメスガキ共を止められるんだ
how do we stop the d*mn brats?

75. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
止められないよ、伝染病だから。抵抗しても無理なんだからメスガキをただ受け入れるんだ
You can’t, it’s an epidemy. But it’s useless to resist so embrace the brats.

76. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
そんな選択肢はない。ナンジャモがヒットして今度はサンゴがそうなりそう。制作は倍プッシュする気なんだ
Not an option. Iono was a hit now this one also seems to be. They will just double down.

77. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ちくしょう、ナンジャモとサンゴは9世代の頂点だな
F**k, she and Sango are the peak of Gen 9.

68. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
やばい、股間を破壊された。
この子は新しいポケモンアニメのキャラなの？
何話で出てくる？
God, that broke my d**k
Is she from the new Pokemon anime?
What episode does she appears?

69. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
最新16話
the latest episode, 16

70. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
サンクス
Thanks

4. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
いつからMSGKって呼び始めたんだ？なぜ単にmesugakiって言わないんだ？
when did this start getting called MSGK? Why not just say mesugaki?

100. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
早くこのスレ落としてくれ。サムネのスレ画を見るたびに俺の股間がUOOOOHHHしてしまう、この馬鹿メスガキがよぉ…
PLEASE ARCHIVE, EVERY TIME I SEE THIS THUMBNAIL MY DICK GOES UOOOOOOOHHHHHH, STUPID F**KING BRAT

103. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
サンゴに俺の息子を見て笑われたい、そして「ざぁこ」って言われたい
I want her to laugh at my d**k and call me ざぁこ

5. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
MSGKの脅威は止められない。ただ運命を受け入れるしかない
The MSGK menace cannot be stopped. Just accept your fate.

6. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
なんでバンドエイド付けてるの？
why does she wear the band-aid

11. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
メスガキという類型の何がこれほどまでに男の心を刺激するんだろうか？
What is it about the mesugaki trope that arouses the male psyche so much?

12. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
元気いっぱいで、ロリ支配を好む受け/マゾな層と、メスガキ分からせを好むよりアグレッシブな層の両方に役割が持てるから
They’re energetic and play to both the passive/masochist crowd who like lolidom and the more aggressive brat correcrion crowd.

13. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
メスガキは新たなツンデレだ。その内至る所で見ることになるから覚悟しとけ。
Mesugaki is the new tsundere, prepare to see them everywhere

14. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
>>1
そもそもの間違いは俺たちがメスガキに勝てる見込みがあると少しでも思ってしまったことだ。メスガキは強すぎる。ドヤすぎる。己の運命を受け入れることだな
Your first mistake was thinking any of us stood a chance against these damn brats. Mesugaki too strong. Too smug. Accept your fate

15. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
おかげで興味湧いたわ
You caught my interest anon.

110. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
>>1
サンゴの生意気度は図抜けてるな
Her brattyness is off the charts.

96. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
メスガキが流行ったのって2021年とかだろ。
リコのがずっと可愛い
The mesugaki meme is so 2021.
Liko is much cuter.

97. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
リコもメスガキすればいいだろ
Liko can also do it.

118. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
サンゴとリコがファ◯クしてるとこ見たい
I want Sango to fuck Liko

127. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
サンゴがリコの精神を崩壊させる展開が楽しみだな
I can’t wait for Sango to mindbreak Liko.

16. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
声優の年齢は57歳という事実。
>the voice actress is 57 years old

102. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
エ◯チじゃん
hot

101. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
10点満点中の57点ということか
out of 10?

25. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ますます興奮するわ
>b**er gets bigger

104. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アリだな
would

17. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
未だに素晴らしい仕事をしてるな
And she still does a great job.

18. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
制作は大谷を20年以上にわたってピカチュウの中に封じ込めてたんだ
they kept her sealed behind pikachu for over 20 years

24. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
視聴者的には真のロリババになるという訳だな
true lolibaba for our ears

20. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
BBAが声を当てるメスガキをもっと増やしてくれ
Need more brats voiced by hags.

21. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
林原にもメスガキに声を当ててもらいたいな。
I want Megumi Hayashibara to voice a brat now.

22. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
….リナ(スレイヤーズ)以外にか？
…besides Lina?

23. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
リナは生意気ってより短気だからな
Lina was more hot-headed than bratty

7. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
声完璧だな
her voice is perfect

19. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
大谷にピカチュウじゃなくて不良少女の声をさせる20年間もあっただろうに。ゲームフリークを恨むぞ俺は
>we could have had Pikachu’s seiyuu voicing bratty delinquent girls all this time
I now hate Gamefreak

8. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
大谷が出てるhentaiアニメを見ろよ。大谷の声最高だから
Watch her hentai, her voice is pure sex.

9. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞大谷が出てるhentai
リンクある？
>Watch her hentai
Link?

10. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
「SOAPのMOKOちゃん」は最高だぞ！ドラゴンライダーは…んにゃぴ…
Soap no Moko-chan is great! Dragon Rider… not so much.

26. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
いいね、もっとメスガキを増やしてくれ
Yes I need more brats.

28. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
これ思い出したわ
reminds me of this

29. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アノン、なぜお前はピカチュウのASMRなんてものを持ってるんだ？
Anon, why do you have Pikachu ASMR?

30. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
それの何か問題でも？
What’s wrong with that?

31. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
いやただ聞いてるだけだよ
I was just asking anon.

32. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
オタクホイホイ
otaku bait

78. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ところで生意気な女の子をメスガキって呼ぶのなら、この女の類型はなんて呼ぶんだ？
btw if bratty girl called as mesugaki, then what is this bitch’s archetype called?

79. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
雌豚
mesubuta

80. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
このメスガキが俺を狂わせる
Christ that brat makes me lose my patience.

81. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞髪の毛に絆創膏
どういう意味があるんだ…
>bandaged hair
for what purpose

33. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
>>1
なんでメスガキを抑え込む必要があるんだ？
Why contain it?

34. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
国の全ての若い女の子たちにとって悪い見本だろ。
このままじゃいずれ俺たちをojisanに貶め、ザコ呼ばわりしてくることになるぞ
It is a bad example for all the young girls in the country.
Sooner or later they will all undermine us ojisans and call us zako.

84. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
サンゴへの理解らせの状況は？
Correction status?

85. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
すごく必要
Extremely high need.

83. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
理解らせは必要ない。サンゴは完璧だ
No correction needed, she’s perfect.

35. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
メスガキは日増しに強大になりつつあるな。完全なるメスガキアニメを見られるのはいつになるかな？
Mesugakis are growing stronger by the day. How long until we see a full mesugaki anime?

36. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
えーと
um

37. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
喫茶店を舞台にしたMSGK漫画があったんだが、完全に忘れ去られてしまったようだ。メスガキは少量の服用が一番だよ
We had a full MSGK manga involving a cafe but everyone seems to have forgotten about it. Mesugakis are best served in small doses.

91. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
>>1
サンゴはちょっとナンジャモとねずみ姫のミックスっぽく見えるな
she kinda looks like nezumi-hime mixed with Iono

114. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
つまり…
ニカ＝リコ
グエル＝ロイ
チュチュ＝サンゴってこと？
So…
Nika=Liko
Guel=Roy
Chu2=Sango

38. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞20年間にわたって最高のポケモンガールが誰なのか議論されてきた
＞良いポケモンガールはたくさんいるが、10点満点は存在しない
ついに絶対的な答えが見つかったようだな
>20 years of people arguing over who the best pokegirl is
>there are a lot of good ones but no 10/10s
Now I have a definitive answer

39. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞ベストガールは結局ピカチュウだった
最高かよ
>best girl was Pikachu after all
Kino

40. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
この子のえ◯ちなやつはどれくらい得られるかな
How much p**n is she going to get?

41. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
コミケが近すぎるからちょっと時間がかかるな
not much because Comiket is -too- soon

42. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
少なくともPixivにはたくさん増えるじゃろ
At least there should be a lot in Pixiv.

43. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/

44. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
メスガキ怖いなぁ
That sounds scary

45. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞大谷育江
ナースウィッチ小麦ちゃんを見たときから、彼女がセ◯◯スの化身だってことは知ってた。ピカチュウや光彦に封印されて以来、セ◯◯スの女神キャラの声をほとんど担当させてもらえなかったのが悔やまれる
>Ikue Ootani
I knew her voice was sex incarnate since watching Nurse Witch Komugi. It’s a shame she has barely ever been allowed to voice sex goddesses since she’d been sealed behind Pikachu and Mitsuhiko.

46. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
>>1
このキャラのためにアニメ見るかぁ
now i will watch your show

47. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
リコのライバルになるんかな？
Is she going to be Liko’s rival?

48. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
その犬歯を俺のに◯う道に突き刺してほしい
I need that fang in my u***hra

49. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
くっそ、ポケモン新アニメを見たくさせるのやめてくれ
Godd*mmit stop making me want to watch the new pokemon anime

50. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
MSGKはお仕置きされるべき。
MSGK needs to be punished

51. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞子供向けアニメを見る
なんで子供向けアニメを見る必要があるんですか？(正論)
>watch anime for children
why are you watching anime for the children?

52. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
いやだって…(リコの不健全絵省略)
Because.

53. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
むしろなぜ見ないんだ？(ユリーカの不健全絵省略)
Why aren’t you?

54. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞メスガキの新しい波が来る
最高かよ。俺のち◯こが喜ぶな
>a new wave of mesugaki is coming
F**king based, my d**k will be happy.

55. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
子供向けアニメを見てたら突然子供が出てくる。何を驚くことがあるんだよ
>watch anime for children
>suddenly a child
Why are you surprised by this?

56. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
こういう深刻な社会問題を扱うアニメが増えて何が悪いんだ？
What’s wrong about more anime dealing with such a serious social issue?

87. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
制作がこのキャラを新しくポケモンアニメに加えたのはどういう意図なんだ？
What did they mean by adding this girl to the new Pokemon anime?

86. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
10歳の男の子に性の目覚めを与えるのが昔からのポケモンの伝統だから
Giving 10 year old boys their first b**er is a time-honored Pokemon tradition.

105. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
制作は視聴者層をよく分かってるな。発情した子供と、かつて子供だった発情した大人だ
They understand the parts of their audience made up of horny children and horny adults that used to be children.

106. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
若い新規ファンはポケモンを楽しみ、大人のファンはエ◯チな女キャラのために観続ける
younger new fans enjoy the pokemon, the older fans stick around for the hot girls

107. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
これ
THIS

108. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
すべての番組にメスガキを登場させることを義務づけるべき。
メスガキがいるだけで作品が10倍良くなる
There should be a mandate that every show has a mesugaki in it.
Mesugakis always make their show 10 times better.

109. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
メスガキが分からせられる側じゃなくて分からせる側なら特にそうだな
Especially if they do the correction instead of getting corrected.

57. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
一瞬はっきりとピカチュウに聞こえてしまってすごい複雑な気持ちになる
>You can clearly hear Pikachu in there for a moment
This gives me conflicting feelings

58. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞子供向けアニメを見る
>watch anime for children

113. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ポケモンはどうやってこんなに素晴らしい女キャラを常にリリースしつづけられるんだろう？魅力あるわぁ
How does Pokemon keep releasing such amazing girls all the time? Its fascinating.

111. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
会社がロリコンだらけだから
It’s a company run by lolicons.

112. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
どこで応募できるかな？
Where do I apply?

59. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
>>1
サンゴの手持ちに悪いピカチュウがいたら良いな
I hope she have a evil pikachu

90. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
なんでお前らそんなにピカチュウに欲情してんだよ、落ち着けよ
Why do you fags want to fuck Pikachu so much? Calm down.

89. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
松本梨香は今何してるんだろう
What is Rica Masumoto doing now

115. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
廉価版ナンジャモじゃん
literally discount iono

92. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ナンジャモは忘れ去られてしまった…
nanjamo…
forgotten…

先週のアニポケでナンジャモ初登場で湧くも、次話でサンゴちゃんに注目が集まり危機感を募らせるナンジャモ #アニポケ #ナンジャモ #サンゴ pic.twitter.com/TUomYzJKQd
— れんじろう (@renzirouV) August 5, 2023

60. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
なんでIono(ナンジャモ)のクローンがこうも沢山いるんだ？パルデア地方にはナンジャモしか良い女キャラがいないってことなのか？
Why so many Iono clones? Is she truly the region’s only good girl?

61. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
どうせその内ゲーフリがメスガキが金の成る木だって気づく時は来るんだ。10世代はメスガキの海に沈むぞ
Sooner or later they will realize that Mesugakis make the money and for the 10th generation You will be drowning in a ocean of brats

62. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞メスガキの海に沈む
良いものを摂りすぎると身体に悪いぞ
>You will be drowning in a ocean of brats
Too much of a good thing is bad for you.

63. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
苦悩の中で生きるより、至福の中で死ぬ方がその価値はあるな
Dying in bliss than living in agony is a price worth paying.

64. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
このアノンはよく分かっとる
This anon gets it.

88. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞計5秒しか画面に出てないポケモンのキャラクターについてのスレが重複して立っている
メスガキパワー
>two separate /a/ threads, both primarily talking about the same Pokemon character that had a total of 5 deconds screentime
Mesugaki power

27. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
メスガキ怖いなぁ。
Brats are scary.

116. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
もし10年前にこれがポケモンのキャラだよって言われても信じなかっただろうな…
If you told me a decade ago this was a Pokemon character I would have never believed you.