蠱惑の壺DX 
出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA
海外の反応【異世界おじさん】第3話「叔父がいるなら叔母もいるものです、わ」感想
【※放送前の雑談から】
1. 蠱惑の壺 4chan /a/
おじさんってドリームキャストの存在知ってんのかな？
Does Ojisan know of the existence of the Dreamcast?
2. 蠱惑の壺 4chan /a/
確かお年玉で”新しいゲームハード”を買いに行ってる途中でトラックに轢かれたって話だったと思う
Think it was originally implied he got hit by a truck when going to a store with his New Year’s money to buy a new console.
3. 蠱惑の壺 4chan /a/
不運なゲーム機だったけど、いいソフトがたくさんあった。なんといってもシェンムー。俺はサターンは持ってないけど、ドリームキャストを持ってることに後悔はない。いつかおじさんがドリームキャストの話をしてくれるといいな
It was an unfortunate console, but it had a lot of good games. Shenmue over all. I’ve never had the Saturn, but I know the Dreamcast and I don’t regret having it.I would like him to talk about it sooner or later
4. 蠱惑の壺 4chan /a/
デレデレエルフになるのはいつになるんだ？
When do we get deredere elf?
5. 蠱惑の壺 4chan /a/
おじさんの腕の中で悲劇的に死ぬ直前に
Right before she dies tragically in Uncle’s arms.
6. 蠱惑の壺 4chan /a/
その時のおじさんの醜く泣く姿が楽しみだな
Can’t wait to ugly cry when this happens
7. 蠱惑の壺 4chan /a/
メイベルの表情はパワーパフガールズを思い出すんだよなぁ
She reminds me of the powerpuff girls.
出典：パワーパフ ガールズ© 2022. The Cartoon Network. A WarnerMedia Company. All Rights Reserved.
8. 蠱惑の壺 4chan /a/
もっとSEGA馬鹿が必要だ…
I need more SEGA a**ism…
33. 蠱惑の壺 4chan /a/
ツンデレエルフを愛せよ
氷ニートを愛せよ
love tsundere elf
Love ice NEET
34. 蠱惑の壺 4chan /a/
SEGAを愛せよ
ガーディアンヒーローズを愛せよ
エイリアンソルジャーを愛せよ
RPGを憎め
ツンデレを憎め
以上
luv Sega
luv Guardian Heroes
luv Alien Soldier
‘ate RPGs
‘ate tsunderes
Simple as.
出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA
9. 蠱惑の壺 4chan /a/
始また
It started..
10. 蠱惑の壺 4chan /a/
It’s time
出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA
85. 蠱惑の壺 4chan /a/
一瞬逆異世界モノになるのかとワクワクしたのに。それでも楽しいエピソードだった
For a minute I was excited that it would turn into a reverse isekai.
Was still a fun episode.
11. 蠱惑の壺 4chan /a/
集まれお前ら
get in here n*ggas
12. 蠱惑の壺 4chan /a/
進撃の巨人ネタじゃん
SNK references.
66. 蠱惑の壺 4chan /a/
その日 人類は思い出した
On this day, Humanity received a grim reminder.
13. 蠱惑の壺 4chan /a/
あのサウンドエフェクトは草
That f**king sound effect.
14. 蠱惑の壺 4chan /a/
ここのおじさんは何を思っていたんだろうか
I wonder What was thinking uncle here?
出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA
15. 蠱惑の壺 4chan /a/
クソかっけぇ…
cool as f**k
出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA
出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA
出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA
35. 蠱惑の壺 4chan /a/
超カッコいい。そういや空間魔法はエルフの得意魔法だったな。おじさんも使ってるけど
Cool as f**k. I’m reminded that spacial magic was supposed to be her clan’s specialty, but of course Uncle managed to hax his way to using it as well.
36. 蠱惑の壺 4chan /a/
エルフは大剣が好き
she likes big swords
37. 蠱惑の壺 4chan /a/
エルフがおじさんの空間収納から出てくるのを今も待ってるよ俺は
still waiting for elf to come out of ojisan’s dimensional storage.
38. 蠱惑の壺 4chan /a/
エルフは死んだんだよジム
she’s dead jim
39. 蠱惑の壺 4chan /a/
エルフの亡骸をこの目で見るまではそんなの信じないぞ俺は
i’ll only believe if i see her dead corpse
22. 蠱惑の壺 4chan /a/
キターーー
ENTER
出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA
23. 蠱惑の壺 4chan /a/
おじさんがオークに間違えられる理由が理解できたかもしれない
I think I understand why they mistake him for an orc now
102. 蠱惑の壺 reddit
これおじさんじゃないぞ
That’s not uncle
24. 蠱惑の壺 4chan /a/
なんて馬鹿で醜いガキなんだ
what a re**rded ugly kid
出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA
25. 蠱惑の壺 4chan /a/
TS
tranny
出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA
26. 蠱惑の壺 4chan /a/
新たなリアクション画像の誕生だ
New reaction pic dropped
27. 蠱惑の壺 4chan /a/
ゲームプレイなんてどうでもいい、視聴者みんな胸部を見たいだけなんだ
Who cares about gameplay, we all want to see b◯◯ba
出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA
55. 蠱惑の壺 4chan /a/
かわいい
原文ママ
出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA
28. 蠱惑の壺 4chan /a/
今日もいいエピソードだった。次回はアリシアのターンかな
Good episode today. Next week’s will be Alicia’s turn.
29. 蠱惑の壺 4chan /a/
今日の分は原作8,9,11話？
They adapted chapters 8,9 and 11?
30. 蠱惑の壺 4chan /a/
8と9だけ。11話はない
Only 8 and 9. Not 11.
40. 蠱惑の壺 4chan /a/
出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA
41. 蠱惑の壺 4chan /a/
馬鹿エルフ
Baka Erufu
42. 蠱惑の壺 4chan /a/
しかも複カメというね
Elf-fags, not even once.
43. 蠱惑の壺 4chan /a/
この頬をぎゅっとしたい
I wanna squish those cheeks.
44. 蠱惑の壺 4chan /a/
草
バリアが貼られたときに巨人が笑ってるのに今気づいた
Lol, didn’t notice that Titan’s smile when the barrier was up.
出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA
16. 蠱惑の壺 4chan /a/
エルフが貼り直されたバリアに頭からぶつかるアニメーションは100点満点の面白さだった
The way they animated her slamming head first into the reformed barrier was hilarious, 10/10.
17. 蠱惑の壺 4chan /a/
衝撃時のSEが加わってさらに良かった。こういうとこはアニメが漫画より優れている部分だな
Adding the sound effect at the moment of the impact made it even better. One thing anime is better than manga.
46. 蠱惑の壺 4chan /a/
お前らどう？
would you?
出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA
47. 蠱惑の壺 4chan /a/
＞タグ：TS,女体化
>tags: gender bender, feminization.
52. 蠱惑の壺 4chan /a/
おじさんが自分の同一性を見失う同○はまだか？
D○ujins of ojisan losing his identity when?
48. 蠱惑の壺 4chan /a/
でもたかふみ～～～
DEMO TAKAFUMI~~~~~
出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA
49. 蠱惑の壺 4chan /a/
なんでおじさんは泣いているんだ？(ネタ振り)
Why is ojisan crying, /a/?
50. 蠱惑の壺 4chan /a/
「セガがドリームキャストの生産終了、競合コンソールにてゲーム開発」
出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA
51. 蠱惑の壺 4chan /a/
草
Kek
76. 蠱惑の壺 4chan /a/
くそ先を越された
Damn beat me to it
53. 蠱惑の壺 4chan /a/
メイベルメイベルメイベル
＞メイベルメイベルメイベル
MABEL MABEL MABEL MABEL MABEL
>MABEL MABEL MABEL MABEL MABEL
出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA
54. 蠱惑の壺 4chan /a/
これってアニオリ？
Is this original cont?
56. 蠱惑の壺 4chan /a/
ここのおじさんのドヤ顔だいすき
I love how smug he is here.
出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA
57. 蠱惑の壺 4chan /a/
このエピソードは笑えたわ
This episode was hilarious.
45. 蠱惑の壺 4chan /a/
sugoi dekai
出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA
58. 蠱惑の壺 4chan /a/
藤宮の同◯誌が出る日は近い…
Fujimiya p**n d◯◯jinshi soon, bros…..
59. 蠱惑の壺 4chan /a/
相手は当然おじさんだな…
her p**ns will be with ojisan of course
出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA
60. 蠱惑の壺 4chan /a/
で、で、でもそれじゃN◯Rになるじゃん！
B-b-but that’s N◯R!
61. 蠱惑の壺 4chan /a/
彼氏がいたことないんだからN◯Rにはならない
she doesn’t formally have a boyfriend so it is not N◯R
62. 蠱惑の壺 4chan /a/
そういうのはi-knew-her-first(≒僕が先に好きだったのに)って言うんだよ
Say that to every i-knew-her-first fags
63. 蠱惑の壺 4chan /a/
IT’S A SONY!
出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA
64. 蠱惑の壺 4chan /a/
藤宮は顔芸が2番目に良いな。1番はやはりおじさん
She has the (2nd) best faces so far. 1st is still Ojisan.
出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA
65. 蠱惑の壺 4chan /a/
藤宮の声優も素晴らしい仕事してるわ
Her seiyuu has great delivery as well
出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA
67. 蠱惑の壺 4chan /a/
ヤバイ、おじさんがセクシーだ
Oh no, Ojisan is sexy
出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA
68. 蠱惑の壺 4chan /a/
可愛い女の子の力は闇だが、バズるための強力なツールである
The power of cute girls is a dark, but powerful tool for going viral.
出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA
69. 蠱惑の壺 4chan /a/
そこのシーンの声の演技が最高だったな
The voice acting of this part are top notch.
70. 蠱惑の壺 4chan /a/
たかふみはVtuberファンだった？
So is Takafumi a Vtubers fan?
71. 蠱惑の壺 4chan /a/
おじさんがVtuberに。スパチャとメンバーシップマネーでがっぽりよ
Ojisan is a vtuber now. Rake in those super chats and membership bucks.
72. 蠱惑の壺 4chan /a/
足を見せるのを餌にPatreonやdonationを募れば簡単に荒稼ぎできるだろうな
If they set up a patreon/donation and just show some feet then they’ll make thousands
73. 蠱惑の壺 4chan /a/
おじさんはその後vtuber的な撮影は続けてるんだろうか、それとも男に戻った？
so does he keep doing the vtubing thing or does he go back to being a guy for the videos?
81. 蠱惑の壺 4chan /a/
もしおじさんが本物のvtuberだったら業界でも最高のアバターの1つになるな
If ojisan was a real vtuber he’d be the one with the best model of all vtubers
77. 蠱惑の壺 4chan /a/
おじさんは後悔してるのかな？
Does Obasan have regrets?
「見た目は問題じゃない、か。俺もそう思えていればもっと…」
出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA
78. 蠱惑の壺 4chan /a/
あり得るな。変身魔法の危険性は後々わかるから、どちらの世界でもおじさんが変身を乱用しないのは正解だった。ドレスのおまけ漫画でおじさんの心の奥底に懐かしむ部分があることが仄めかされてる。でもぶっちゃけ、おじさんは記憶をたくさん蒸発させてしまってるからよう分からんのよなぁ
It’s possible. We can see how dangerous transformation magic is later on, so Uncle was right not to abuse it in either world. And that one omake with the dress implies that there’s some part deep within uncle that misses it. But honestly, he’s vaporized so many of his memories.
82. 蠱惑の壺 4chan /a/
これはアニメオブザシーズンですわ
余裕で
This is AOTS
EASILY
83. 蠱惑の壺 4chan /a/
＞エピソードの最後
駄目だった
>that end of the episode
holy shit I’m dying
出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA
80. 蠱惑の壺 4chan /a/
くっそ、久々に大笑いした。ギャグの間、藤宮の叫び、それぞれの世界観が崩壊する瞬間のカオス感、完璧なアニメ化と言っていい
Hot damn, I haven’t laughed so hard for a while now. It can be safely said that this is the perfect adaption, the comedic timing, Fujimiya’s scream and the absolute chaos when each one’s world view collapses
84. 蠱惑の壺 4chan /a/
こんなに笑えたアニメは久しぶりだ。良かった
it’s been a while since an anime made me laugh this much. good shit.
86. 蠱惑の壺 reddit
アドポカリプス(広告大災厄)に触れたアニメなんて初めてじゃないか？
SEGAファンで全能なオジサンは俺たちの生活に必要な存在だ
Wow I don’t think I’ve seen an Anime touched upon the Adpocalypse until now.
We all need an omnipotent Ojisan thats a Sega fan who also helps wingman in our lives.
YouTube Adpocalypse | Wikitubia – Fandom
87. 蠱惑の壺 reddit
動画についた「ゲーム機いらない」ってコメントェ…
that one comment saying something like “Wouldn’t even need the console.”
88. 蠱惑の壺 reddit
草
LOL!!
89. 蠱惑の壺 reddit
最初にAdpocalypse、そして完璧な進撃の巨人シーン、この作品はますます良くなってる。
エルフが本当にこっちの世界に来ると釣られた自分が信じられん。おじさんは最後にエレン変身までしてくれた
First The Adpocalypse and then the full on AOT sequence, this show keeps getting better and better
And I can’t believe I’ve been clickbaited into thinking the elf would actually come to their world.
Uncle even had an Eren Transformation at the end
出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA
90. 蠱惑の壺 reddit
この作品は著作権の概念がないところが視聴してて最高だわ
This show has no sense of copyright and it is absolutely glorious to watch.
91. 蠱惑の壺 reddit
アニメ史トップ10に入る裏切り
「エルフちゃんだと思った？
残念！おじさんでした！」
Top 10 Anime Betrayal:
You thought it was Elf-chan
But it was me, Ojisan!
92. 蠱惑の壺 reddit
OP映像から推理しようとした人たちの”エルフが逆異世界した”という予想に合掌。
ツンデレエルフに正義はない。
RIP to all the “elf got reverse-isekaid” prediction from people who tried to guess from the OP.
There is no justice of tsundere elf.
93. 蠱惑の壺 reddit
幼少期の藤宮の顔は誰が見ても怖いよ…
Fujimiya’s childhood face would scare anyone away
94. 蠱惑の壺 reddit
まさかこのアニメで2018年でYouTubeアドアポカリプスについて言及されるとは思わなかった笑
I didn’t expect them to mention the Youtube Adpocalypse of 2018 in this anime lol
95. 蠱惑の壺 reddit
このアニメにかぎらずそうだわ
I didn’t expect any anime to mention it
96. 蠱惑の壺 reddit
このアニメほんとメタいな、Vtuberの話題まで出てきた
This show is meta as hell, we are even bringing up Vtubers now
97. 蠱惑の壺 reddit
2018年ってVtuber流行ってたの？
Were vtubers even a thing in 2018?
99. 蠱惑の壺 reddit
キズナAIが始まったのが2016年、ホロライブがデビューしたのが2018年
Kizuna AI started as far back as late 2016. Hololive first gen debuted June 2018.
98. 蠱惑の壺 reddit
シャロン・アップルなんて1995年には流行ってたし
Sharon Apple was a thing back in 1995.
100. 蠱惑の壺 reddit
ツンデレエルフが現実世界に来るのを期待してたアニメ組の感想はどうよ？
What are the feelings of anime-only watchers hoping for Tsundere Elf in this side?
101. 蠱惑の壺 reddit
俺の股間が困惑している
My pp is confused.
102. 蠱惑の壺 reddit
最初はガッカリだったけど、ギャグが最高に面白かったから許した
Was disappointed at first, but the gag was top notch so I forgive them.
海外の反応【異世界おじさん第2話】メイベル可愛い！たかふみの幼馴染は…ドンマイ
海外の反応【異世界おじさん4話】”つらい中お前がいて、支えてくれてよかった” エルフとは苦しみである
変身中のエルフ声(？)だけどおじさんに寄せた演技が上手かった
