蠱惑の壺DX 当サイトの翻訳文を無断でYouTube・ニコニコ等にアップロードすることを禁じます。YouTubeには自ら動画投稿しています。これまで転載を行った他チャンネルに対して動画の削除リクエストを行い、全て認められています。
出典：無職転生2期©理不尽な孫の手/MFブックス/「無職転生Ⅱ」製作委員会
アニメ「無職転生」2期10話への海外の反応
第10話「この気持ち」あらすじ：
転生ではなくとも自分と同じ世界からやって来たサイレント・セブンスター＝ナナホシと共に転移事件や召喚魔術について調べるルーデウス。そんな2人に、理由はわからずも妙な絆を感じるフィッツは消沈してしまう。しかし、一方のルーデウスも男性であるフィッツにある想いを抱き始めていた。
以下、記事本文
1. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
シルフィが己の臆病さを嘆いている
Cowardly Sylphie lamenting that she’s such a cowards.
出典：無職転生2期©理不尽な孫の手/MFブックス/「無職転生Ⅱ」製作委員会
2. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
出典：無職転生2期©理不尽な孫の手/MFブックス/「無職転生Ⅱ」製作委員会
18. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
シルフィはまだルディニ何も話してないのか？いい加減このプロットを進めようぜ
Is Sylphie telling Rudy anything yet? Let’s move this plot along, please.
3. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
プルセナはいつも通り可愛いな
Persena being cute as usual
出典：無職転生2期©理不尽な孫の手/MFブックス/「無職転生Ⅱ」製作委員会
5. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
2人ともセクシーすぎる…
they both are so sexy bros..
4. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ルーデウスのスペルド族の絵で草生える
Rudeus’s superd-drawings are ayy lmao-tier.
出典：無職転生2期©理不尽な孫の手/MFブックス/「無職転生Ⅱ」製作委員会
7. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ジュリが椅子によじ登るとこみてくれよ
JULIE. Look at her climb into her seat
出典：無職転生2期©理不尽な孫の手/MFブックス/「無職転生Ⅱ」製作委員会
103. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
可愛すぎる
big cutie
8. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞6本の腕にビールを6杯抱えてくる魔王
さすがバーディ
>6 beer for the 6 handed demon
based badi
出典：無職転生2期©理不尽な孫の手/MFブックス/「無職転生Ⅱ」製作委員会
6. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
プハアアアア！
PUHAAAAAAAAAA
出典：無職転生2期©理不尽な孫の手/MFブックス/「無職転生Ⅱ」製作委員会
9. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あ＾～ジュリはもう人間語を喋れるようになったんだな。そしてバーディガーディが酒を手渡しちゃった
Aww, Julie can now talk in human, and Badigadi’s now handing over the booze.
出典：無職転生2期©理不尽な孫の手/MFブックス/「無職転生Ⅱ」製作委員会
10. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ジュリが飲んだ！やったぜ！
Driiiiink Julie! YES
出典：無職転生2期©理不尽な孫の手/MFブックス/「無職転生Ⅱ」製作委員会
104. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ジュリが可愛すぎるんじゃ＾～
JULIE HOLLLLLLLLLLLLYYYYYYYYYYYYY CUTE
1. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ドワーフは常人とは身体の作りが違うな。６歳だろうがすでに酒の味を知っている
dwarf is built different, even a 6y/o is already know a good booze
2. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ジュリは一切怯むことなく、ごく自然に飲み干してしまったｗ
She just guzzled it down so naturally without even batting an eye lol.
8. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ルーデウスがザノバはたしなめたのに、一気飲みするジュリには何も言わなくてワロタ
It’s just funny that Rudeus warned Zanoba but not Julie on chugging that booze HAHAHA
9. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ルディはファンタジーを十分に見てきてるから、ドワーフが酒に強いってことも知ってるんだろｗ
He’s seen enough fantasy to know what dwarves do best lol.
35. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞日本は未成年の飲酒をアニメで映してしまう
まさかここまで良い結果になるとはな
>Japanese animated underage f**king drinking
Why do you get to eat this good holy sh*t
3. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
今から「未成年なのに飲酒」ってコメントが見えるようだ…
I can already smell the “underage drinking” comments….
6. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
そんなの馬鹿げてる。ドワーフが幼い頃からビールを飲むとってのは、大抵のファンタジー作品でよくあるお約束の設定だ
That’s dumb. It’s pretty much a common trope in most fantasy settings that dwarves drink beer at very young ages.
4. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
よく覚えておいてくれ、ドワーフの子供は完全に成熟したドワーフと同じアルコールを飲むことは出来ないんだ。アルコール度数の低いものに抑えてくれ。35～45度が望ましい
Remember, dwarf children can not drink the same alcohols as a fully mature dwarf. try to keep the alcohol content low, 70-90 proof is recommended
5. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ドワーフの娘にビールをあげたいって衝動に抗わないといけないな
Must resist urge to give too much beer to dwarven daughteru
36. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
メディアでの飲酒や未成年飲酒についてとやかくうるさいのはアメリカ人だけだろ、禁酒法から100年経ったってのに
誰も気にしてないから
only Americans are autistic about drinking and underage drinking in media, even 100 years after prohibition
literally nobody else gives a sh*t about it
19. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
このスレには未成年飲酒について実際に文句を言っている人間よりも、その架空の人物に対して文句を言ってる人の方が多いぞ…
There’s more people in this thread complaining about these imaginary people than anyone actually complaining about the underage drinking…
7. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
公平を期すために言っておくと、アメリカが未成年飲酒を気にするのは運転が絡むときくらいだ。高校生のパーティで飲もうが、歩いて帰るなら誰もたいして気にしないよ
To be fair America only cares about under age drinking when driving is involved.
If you could simply walk to and back from some high school party no one really cares.
13. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺の娘＞＞＞＞＞＞お前らの娘
My daughter>>>>>>your daughter
54. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まさかジュリの”イエーガーボム”シーンをガチでやるとは思わんかった
i cant believe jaggerbombs with jullie actualy happened
58. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ファ◯キュージャパン！おかげで寝不足なのにこんな早い時間から飲みたい気分にさせられちまったぞ！
F**K YOU JAPAN I DON’T ACTUALLY WANT TO BE DRINKING THIS EARLY ON NO SLEEP
62. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
「ジュリとイエーガーボム」シーンが今回のハイライトだったな
Jaegerbombs with Julie is the highlight of the episode
69. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
イエーガーボムってなんだよ
What is Jaegerbomb?
70. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
イエーガーマイスターとレッドブル。大学生の男どもを酔い潰すことで有名なアホなパーティドリンクだよ。「ジュリとビール」とか言うよりもユーモラスだからそう言われてる
Jaegermeister and Redbull. Its a dumb party drink infamous for getting college boys sloshed. More humorous than “a pint of beer with Julie” ect which is why I chose it.
ほとんどこれまで記事にはレスを採用して来ませんでしたが、「Jaegerbombs with Julie!」と連呼するレスがよくされてます
11. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
バナナ
banana
出典：無職転生2期©理不尽な孫の手/MFブックス/「無職転生Ⅱ」製作委員会
16. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ナナホシは俺の嫁
Nanahoshi is my wife
17. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はナナホシのためなら命をかけて戦うぞ
ill fight you to death for her
64. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺ガチでナナホシのこと愛しすぎて、たった一晩ナナホシと過ごすためにこのスレにいる全員ヒトガミに生贄として捧げても構わんわ
I love Nanahoshi so much that I would sacrifice everyone in this thread to Hitogami for the chance to bed her for even just one night.
65. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>64
74. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
出典：無職転生2期©理不尽な孫の手/MFブックス/「無職転生Ⅱ」製作委員会
75. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
本は大切に扱え！！
TREAT YOUR BOOKS WITH CARE!!!
12. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞お前らがナナホシとつるんで有意義な議論を交わすことなどないという事実
なぜ生きるんだ？
>ywn hanging out with nanahoshi and having a meaningful discussion with her
why even live bros?
14. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ジュリの動きを見てくれ。手先が器用になってきた。フィギュアの腕が上がっている！すごくいいぞ
Look at her go. Her dexterity is improving. She’s amassing figurine skill! So Cool.
出典：無職転生2期©理不尽な孫の手/MFブックス/「無職転生Ⅱ」製作委員会
109. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
しー。ジュリが眠ってる
shh. Julie is sleeping
出典：無職転生2期©理不尽な孫の手/MFブックス/「無職転生Ⅱ」製作委員会
110. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ファ◯キュー！
F**k you
111. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
すぐに消せ
Delete this
112. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>109
19. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ゾルダート最高。ゾルダート＝ザノバ＝クリフ＝ルイジェルド
Based Soldat. Soldat=Zanoba=Cliff=Ruijerd
出典：無職転生2期©理不尽な孫の手/MFブックス/「無職転生Ⅱ」製作委員会
20. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺にも俺だけのゾルダートがいてくれたらいいのに
I wish I had my own Soldat
21. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ゾルダートはほんといい兄貴だな
＞ここのくだりが全部飛ばされてしまう
お前ら、俺を慰めてくれ…
soldat is such a bro
>all of these skipping around
bros hold my hand please….
80. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ゾルダートの出番を楽しんでくれたかな？
少なくともこれから3シーズンはこれで見納めだぞ
I hope you enjoyed that Soldatbros.
This is the last time you’ll see him for at least a good 3 seasons.
89. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ゾルダートはエリナリーゼを公衆の面前でビ◯チ呼ばわりしたのに、クリフはなにもしない
クリフは間違いなく根性なしだ。このキャラクターの意味は何なんだよ
> Soldat calls Elanise a slut in public while Cliff does nothing
Cliff is a certified c*ck. Whats the point of this character again?
出典：無職転生2期©理不尽な孫の手/MFブックス/「無職転生Ⅱ」製作委員会
89. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
でもゾルダートの言う通りだろ
He’s not wrong
114. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ゾルダートが間違ったこと言ったか？文字通り、あの部屋の男たちは全員エリナリーゼとやってる。クリフに言えることなんて何もない
Is he wrong? Literally every single men in that room already t*pped Lise
There’s nothing he can say
98. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
クリフは自分の彼女がこの部屋のルーデウス以外の全員と経験があるという事実をどう感じてるんだろうか
How does Cliff feel that his girlfriend got r**led by everyone in this room minus Rudeus?
出典：無職転生2期©理不尽な孫の手/MFブックス/「無職転生Ⅱ」製作委員会
99. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今の時代、真ん中に焚き火ができる部屋がなくなってしまったのは、現代人として残念だ
I feel bad for the people living in this day and age that they don’t get to have rooms with open fire pits in the middle anymore.
23. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ゲイたち
gays
出典：無職転生2期©理不尽な孫の手/MFブックス/「無職転生Ⅱ」製作委員会
24. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ゲイが3人
3 gay bros
25. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ビ◯チエルフがルークとデートしているう！
ビ◯チビ◯チビ◯チビ◯チビイイイイイイイイッッチ！
WH*RE SLUT ELF IS HAVING A DATE WITH LUKE!
WH*RE WH*RE WH*RE WH*RE WH*REEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
92. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
誰かこのシーンで不快な気持ちになったやつ俺以外にもいる？
Anyone else got uncomfortable in this scene?
出典：無職転生2期©理不尽な孫の手/MFブックス/「無職転生Ⅱ」製作委員会
93. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アニメ組にはNTRプロットに見えたりしたんだろうか
I wonder if it looks like some NTR plot to anime-onlies
94. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これはマジでゲイな発言だ
This is a really gay dialogue
「フィッツ先輩に避けられた。何も考えられないくらいのダメージだ」
出典：無職転生2期©理不尽な孫の手/MFブックス/「無職転生Ⅱ」製作委員会
95. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ルディは親友が別の男と浮気してると思ったんだ。俺だって慌てるね
Homie thinks his buddy is cheating on him with another dude. I’d be upset too.
100. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
結局あれってアリエルだったの？フィッツだったのを？小説読んでても未だに分からん。
so was it ariel or fitz? I still don’t know even after reading the LN
101. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
スピードリーダーくん…
speedreader-kun….
102. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
明らかにフィッツに変装したアリエルだろ
It was Ariel disguised as Fitz obviously
105. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
結局アリエルはフィッツの身体で何をしていたんだ
So what exactly was Ariel doing to Fits’ body?
106. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ルークと変態プレイじゃろ
kinky play with luke
108. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アスラ宮殿は変態の巣窟だから
Asuran palace is full of perverts.
27. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞フィッツの切り抜き集
ルーデウスは重症だな
>fitz montage
hes down bad
出典：無職転生2期©理不尽な孫の手/MFブックス/「無職転生Ⅱ」製作委員会
出典：無職転生2期©理不尽な孫の手/MFブックス/「無職転生Ⅱ」製作委員会
出典：無職転生2期©理不尽な孫の手/MFブックス/「無職転生Ⅱ」製作委員会
出典：無職転生2期©理不尽な孫の手/MFブックス/「無職転生Ⅱ」製作委員会
96. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
EDが男にもたらすもの
What ED does to a man
97. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
現実の男の子もこれくらい可愛かったらいいのに
I wish boy in real life were this cute
40. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ドキドキスル
DOKI DOKI SURU
出典：無職転生2期©理不尽な孫の手/MFブックス/「無職転生Ⅱ」製作委員会
26. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ホモになっちまった
we homo now
59. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
無職転生がYaoiアニメになっちまった
This is now a Yaoi anime
60. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ずっと前からそうだっただろ
it always was
13. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
5歳のときのルディ：男の子だと思ってた
15歳のときのルディ：男の子だと思ってた
お約束だな
rudy 5 year old: I thought you were a boy
rudy 15 year old: I thought you were boy
It’s a classic
15. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ゲエエエエエエエイ！
GAAAAAAAAAYYYYYYYY
出典：無職転生2期©理不尽な孫の手/MFブックス/「無職転生Ⅱ」製作委員会
出典：無職転生2期©理不尽な孫の手/MFブックス/「無職転生Ⅱ」製作委員会
出典：無職転生2期©理不尽な孫の手/MFブックス/「無職転生Ⅱ」製作委員会
76. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
フィッツは板みたいな体付きで、それ自体はいいんだけど、一体どうやってルディはそれで女だってわかったんだろう
She’s built like a plank which is a good thing, but how the f**k did he work out shes a female
78. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
女に触ったことないのかよ
Never touched a woman before, huh?
79. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
曲線
匂い
頬骨
肌の柔らかさ
The curves
The smell
The cheekbones
The skin softness
77. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ルディは兜合わせになると思ったのに、そこにはクッションがあったんだ
HE EXPECTED SWORDFIGHT
BUT
HE STUCK ON A CUSHION
53. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
だが男だあああ！
daga otoko daaaa
出典：無職転生2期©理不尽な孫の手/MFブックス/「無職転生Ⅱ」製作委員会
63. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
CUTEST BOY!!!
61. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
フィッツはまだ否認の段階にいるようだ。2人共男の子でも問題ないのにな。大事なのは愛だけ
Fitz is still in the denial phase. It doesn’t matter if both are boys. Only love matters.
107. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
エクスカリバーが目覚めた
Excalibur is awake.
出典：無職転生2期©理不尽な孫の手/MFブックス/「無職転生Ⅱ」製作委員会
出典：無職転生2期©理不尽な孫の手/MFブックス/「無職転生Ⅱ」製作委員会
14. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
キターーー！ルディの相棒が帰ってきた！
Let’s go! His buddy is back.
15. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ゾルダートが今回帰ってきたけど、でも最大の相棒の帰還は人違いだな
Tfw Sol returned this episode and he isn’t the biggest buddy return.
17. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
次にゾルダートと再会したときには、きっと風俗に行くことになるかもしれないな
They might get a chance to properly visit that br**hel together yet the next time they meet lol.
16. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
小さな相棒が、再び大きくなった！
Little buddy, growing big again!
18. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
レディースアンドジェントルマン、ロケットの打ち上げはもうすぐだよ
Ladies and gentleman we have liftoff
28. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ルディ、その手の動きは一体何だったんだ？まさか図書館でシ◯ったのか？
Rudy what the hell was that hand movement? Were you m*****bating on the library?
90. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ルディ、図書館でシ◯るのはやめろ！
Rudy, stop j**king it in the library
56. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ルーデウスが図書館内でシ◯ろうとしはじめたシーンでダメだった
The fact that he just starts trying to j**k off in the godd*mn library f**king killed me
91. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
図書館で試してしまうくらい渇望してたのすこ
I love how he was so desperate to f*p that he tried in public
12. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ルディ、キミにとって歴史的な瞬間だってのは分かるけど、図書館で扱くのはやめてくれ
Rudy, I know it’s a historic moment for you, but please don’t beat your m**t in the library
10. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
考えてみたらルディは３年間もシ◯ってなかったんだ…とんでもねえな
If you think about it he hasn’t b**t his meat for 3 years… that’s crazy
11. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
あれだけ学校中のみんなから怖がられてるんだから、たぶん見つかっても無罪放免で済むだろ
With how scared everyone else in the school is of him, he could probably get away with it.
38. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ルーデウスはすぐにフィッツが女だって気づいたな、sasugaだ
Rudeus realized right away, sasuga
29. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
フィッツ先輩…エ◯ティックです…
Fitz Senpai… er*tic desu…
33. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
「シルフィの優位性を信じる」
37. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もうさっさとセ◯◯スしちまえよ
AHH just f**k already
39. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ナナホシファンたち、このエルフを生かしちゃおけねえぞ
NANAHOSHI BROS WE CANT LET THIS ELF ALIVE
41. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ルディの笑顔と心：修復完了
his smile and optimism: restored
出典：無職転生2期©理不尽な孫の手/MFブックス/「無職転生Ⅱ」製作委員会
42. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
泥沼が立った！
the Quagmire rises
43. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いや待て、もう終わったのか？ガチで5分にしか感じられなかった
wait what? its over already?
literally felt like 5 minutes
55. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最近エピソードが終わるの早すぎィ！
These episodes be flying f**king by
57. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今回のエピソードも5分くらいにしか感じられなかったな。一体どうなってるんだ。
来週の◯◯シーンが楽しみだなお前ら
That was another 5 minute episode, what the hell?
Can’t wait for the **** scene next week bros
81. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞あそこが固くなった！
まさか自分が野郎のアソコが固くなるのを応援してしまう日が来るなんて思いもしなかったよ
>UwU p**p** hard
can’t believe I’m unironically rooting for a guy to actually get his p***s hard.
82. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ち◯こ問題を解決したヒトガミを崇めよ
Praise the man-god for fixing d**k problems
83. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
キミがち◯ぽ復活編を楽しんでくれて何よりだ
I’m glad you’re enjoying the p**is retrieval arc anon
84. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
それこそがキャラに感情移入して楽しむってもんだ
That’s how you know people are invested and enjoy the character
85. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
サラファンたち…
この現実にどう対処したらいいんだ？
Sarabros…
How do we cope with this?
45. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今回の評価は？
RATE
出典：無職転生2期©理不尽な孫の手/MFブックス/「無職転生Ⅱ」製作委員会
34. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
8/10点のエピソード。
多くの日常ネタが盛り込まれ、シルフィを中心とした素敵なエンディングだった。次のクール最終回が楽しみだ
8/10 episode
A lot of SoL stuff in it and a nice Sylphy centric ending, cant wait for the cours final
46. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
9/10点
まさか日本がアルコールのシーンをやるとは信じられん
9/10 I can’t believe japan did the alcohol
48. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最高だった。
これ以上の幸福はない
BLISS/10
Couldn’t be happier
出典：無職転生2期©理不尽な孫の手/MFブックス/「無職転生Ⅱ」製作委員会
47. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
5/10点。ナナホシが足りない。エルフが画面に映りすぎている。
5/10 not enough nanahoshi, too much elfmutt on the screen
44. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
唯一良かったところは、ジュリが先祖の食習慣に戻ったとこだけ。アルコールとアルコール、あとアルコール。
the only good bit was Julie getting back to her ancestral diet of alcohol, with alcohol and alcohol
49. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
(またしても)短く感じる回だった
short episode (again)/10
50. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
8/10点。バーディがルーデウスになぜ闘気を使わないのかを尋ねる場面がカットされてたのは残念だった。アニメでは今のところ言及がないけど、ルーデウスの闘気関連は重要なとこなんだけどな
8/10, disappointed they cut the part where Badi asks why he doesn’t use touki, there’s been no mention of it in the anime, but it’s a fairly important detail that he can’t use it
51. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
100点
前回カットされてたゴリラガールのシーンも入ってた
10/10
they even added the gorila girl scene that was cut from last episode
出典：無職転生2期©理不尽な孫の手/MFブックス/「無職転生Ⅱ」製作委員会
52. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ルディが立った！/10点
STANDING/10
67. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
良いエピソードだった。8/10点。
群れのリーダーとしてルーデウスの評判がついに見られたし、シルフィのシーンはいつも通りほんと可愛かった。アニメーションやキャラデザは所々怪しかったけど、まあ良いだろう
Good episode 8/10. Finally saw more about his reputation as a gang leader and the Sylphy scenes were really cute, as always. Animation and character design took some hits here and there, but it was ok.
66. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
来週はご馳走が待ってるぞ。ルーデウスはあともう1週間待たないといけないけど
We’re eating good next week, except Rudeus who will have to wait another week
出典：無職転生2期©理不尽な孫の手/MFブックス/「無職転生Ⅱ」製作委員会
68. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アリエルが暗殺のために子飼いのアサシンをルーデウスの部屋に送り込むのは次回か？
its next episode when ariel sends her personal assassin fitts to assassinate rudeus on his room?
71. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
可愛い小さなアル中め
Cute little alc***lic :3
出典：無職転生2期©理不尽な孫の手/MFブックス/「無職転生Ⅱ」製作委員会
72. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんでドワーフって酒が好きなんだろうな
Why do dwarfs love drinking anyway?
73. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
トールキンのホビットの冒頭シーンで12人のドワーフがビルボ(※登場人物)の酒を空っぽにしてしまった。ドワーフの酒好き設定はそこから始まった
the opening scene of the hobbit involved 12 dwarfs coming by and cleaning out bilbo in a party, and it just went from there
86. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
面白い事実：イギリスでは5歳の子供でもアルコールの摂取が認められている。ただし私有地に限るけど
Fun fact: In the United Kingdom, children as young as 5 are allowed to drink alcoholic beverages, but only when on private property
87. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
バーガービル(？)にも似たような法律はあるけど、ほとんど宗教的儀式を保護するためのものだな。ただ大人が同席してたら子供も飲める
Burgerville has similar laws, mostly to protect religious rites. But kids can drink with adults present.
88. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
だからあいつらあんなブサイクなのか
Is it the reason why b*ngs are so ugly?
113. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞あとたった2話しかない…
>only 2 more episodes
出典：無職転生2期©理不尽な孫の手/MFブックス/「無職転生Ⅱ」製作委員会
30. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
1期の時みたいに、2クール目までの間に2シーズンの休みが挟まるんだよな？
It’s going to be 2 seasons break between cours like S1 had?
31. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そう。2期の後半パートは2024年4月に放送だ
Yes. The second part of season 2 will air in April 2024.
32. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マジでつれぇわ…
it hurts so much
まさかジュリが飲むシーンをやるとは
月曜夜までにredditのコメントを追記しときます→完了
【告知】
登録者数3.9万人突破！YouTube版蠱惑の壺もよろしくお願いします。
ブログ記事と併せて、チャンネル登録やSNSでのシェア等、応援していただけるとすごく嬉しいです
