当サイトの翻訳文を無断でYouTube・ニコニコ等にアップロードすることを禁じます。YouTubeには自ら動画投稿しています。これまで転載を行った他チャンネルに対して動画の削除リクエストを行い、全て認められています。
【おにまい】お兄ちゃんはおしまい!3話「まひろと未知との遭遇」感想
3話あらすじ:自宅のトイレに駆け込むまひろ。そこには見知らぬ女子高生が座っていた。派手な見た目の彼女は、みはりの中学時代の同級生・かえで。初対面かつ元男であるまひろは緊張していたが、親しみやすいかえでにすぐ打ち解けていくのであった。すると突然かえでは、「まひろちゃんってさぁ、まだシたことないでしょ…」とまひろに迫っていく…!パーになりそうなまひろに、かえでが教えてくれたのは…!?
以下、記事本文1/5
1. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>自宅のトイレに駆け込むまひろ。そこには見知らぬ女子高生が座っていた。
今週のかえでのトイレシーンが楽しみだな?
Are you excited to see Kaede on the toilet in this week’s episode?
18. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やっちまった
oopsie
19. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最高すぎる
based as F***
65. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
勝利だ、俺たちの大勝利だ!
We won, we f***ing won!
22. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>18
20. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
どうして制作はこうも最高なのか
How are they this based?
60. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
スタジオバインドほんと愛してる
i love studio bind
61. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
跪きたいところだが視聴を止められねえわ
I want to kneel but I never stopped
94. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お兄ちゃんは考え中
Onii-chan is thinking.
21. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
よし、あいつらやりやがった!ナーフされなかったぞ!
Yes they did it! It wasn’t nerfed!
23. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ついにスタジオバインドが罪を許されたな!
Finally! Studio Bind are forgiven for their sins!
24. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
スタジオバインドが罪を犯したことなんかないだろ。彼らがアニメ化してきた作品の可愛い女の子たちと同じように清廉潔白だ
Studio bind has never sinned, it’s as pure as all the cute little girls they have featured in their adaptations thus far
25. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
無職転生のエリスのおし◯こシーンをカットしただろ。だが今回ので帳消しだ
They cut Eris’s p** scene from MT. But now they are forgiven.
2. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
正直かえでちょっと怖いよ
She looks kinda scary desu.
3. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ギャルとネイルってどういう関係なの?
What is it with gyarus and nails?
4. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ゴシックロリータと黒の関係は?メイドとレースの関係は?
What is it with gothic lolita and black? What is it with maids and lace?
5. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
様式美というやつだ
It’s a trope.
6. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
セクシーだろ
She’s hot
7. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
怖いってのはまひろの思い込みだよ
Mahiro’s delusion.
8. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
かえでは恐怖の生き物…
she is a creature of terror…
9. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>まひろの表情
そこにいるのが俺だったら良かったのに
>that look on Mahiro’s face
God I wish that were me.
10. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ギャルはすごく怖いものなんだよお前ら
Gyarus are so scary you guys
12. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このネイルを見よ
Look at those nails
13. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
こわいよ!
Frightening!
11. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ネイルの魅力って何なんだろ
What’s the appeal of nails anyway
14. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
色がすごくいいよね。パステルカラーがすっごい可愛い
God I love those colours, pastel is so f***ing cute
27. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ノ◯パン?
No p*ntsu?
28. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
NOOOなんで靴下を履いてるのどうしてスタジオバインド、どうしてえ!?(裸足派)
NOO WHY IS SHE WEARING SOCKS WHY STUDIO BIND WHYY
29. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お◯◯い
B***BA
125. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アニメはなんでかえでのお◯◯いを大きくしたの?
Why did the anime make her t*ts bigger?
126. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
1話のまひろの見た目を5歳若くしたのと同じ理由だよ、魅力的だからだ
幼女まひろと比べたら今回のはまだノーマル
Same reason they made Mahiro look 5 years younger in the ep1 bath scene – s**
This time normal s** rather than p**o
30. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
かえでがまひろを篭絡してる!
She’s grooming him!
95. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
かえで可愛い> <
She is CUTE > <
63. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>卵を割るかえで
なるほど!なにせプロダクション会社がEGG FIRMだもんな!
>Kaede cracking eggs
I get it! Because it’s production company is EGG FIRM
64. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
かえでの卵…
Kaede’s eggs.
81. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>料理まで出来る
>赤ん坊も自分も飢えさせることはない
完璧な嫁じゃないか
>can even cook
>not only will your babies not starve, you will not starve either
Perfect waifu.
82. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これだから長い爪は嫌なんだ。これからかえでは一日中、爪にベーコンの匂いをまとわせて過ごすことになる、ハムネイルだ
This is why long nails disgust me. She will now have the scent of ham on her nails for the rest of the day if not longer.
Ham nails.
以下、記事本文2/5
96. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>まず卵
>その後にベーコンと米
卵が焦げたり、ベーコンが半生のままだったりしないのかな?
>eggs first
>then bacon and rice
Won’t this burn the egg, or leave the bacon under cooked?
97. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
卵の熱でベーコンを調理するんだ
The heat from the egg cooks the bacon.
※海外ネットでの卵かけご飯についてのお約束の定型句の活用。「生卵はヤバいだろ→白米の熱で生卵を調理するんだよ」
150. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>ギャル
>実際にはすごく良い子
巨◯には興味のない俺ですらかえでの存在はすごく印象的だった
>gyaru
>is actually really nice girl
She impressed me big time, even if I’m not into cowt*ts.
「よし!完成~!」
151. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アニメにおけるギャルのギャップ萌えの9割は最もありきたりな類型だろ
that’s literally 90% of anime gyarus is the most low hanging gap moe there is
152. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>アニメはギャップ萌えがたくさん
俺はショックだ。ショックだ!
>anime is full of gap moe
I’m shocked. SHOCKED!
31. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
スタジオバインドが誰にも止めらねえ
They can’t be stopped
35. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お◯◯いやっべぇ…
HOLY B◯◯BA
40. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ジーザス
JESUS
142. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
視聴決定。
Picked up.
36. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
デカち◯だ、おれデカち◯すき
Fat t*ts, I like ‘em
34. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やべえな、スタジオバインド最高かよ
JESUS BLESS STUDIO BIND
59. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うっそだろ!
Holy cow!
70. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
癒やされたよ、本当にありがとう
I’m healed thank you very much.
72. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このシーンはjps(ぶるんぶるん/秒。fps=Frame per secondのもじり)が高かったな
The jps(jiggles per second) was high in this scene.
69. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お◯◯いそれぞれが自分の頭よりも大きいことに畏敬の念を覚えるまひろの表情である
>his expression of AWE when each b**b is bigger than his head
101. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うおぉ…
Whoa…
145. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やっば、アニメでかえでの肉付きよくなってない?
Christ, did the anime make her thicker?
146. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
すごく
Very
143. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
尻がもう少しデカけりゃなぁ
her a*s could’ve used a little more meat
141. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
JKギャルビ◯チの魅力って何なの?
What’s the appeal of JK gyaru sl*ts?
148. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
魅力はセ◯◯◯。
The appeal is S◯◯.
「家庭的っしょ~?」
144. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ギャルはすっごいセクシーだろ。JKならなおさら
They’re f***ing hot
Especially if they’re JKs
147. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
仕方ねえからこのアニメ観てやるかぁ
I WILL NOW WATCH YOUR SERIES
165. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このみはりのかしこさを見ろよ
Look how smart Mihari is.
39. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
引き締まったみはりの臀部よ
Tight mihari b*tte
98. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
小柄な女の子には、ほんのり大きいくらいのお◯◯◯がよく映えますなぁ
Modestly large t*ts look so good on petite girls.
71. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アニメ史トップ10に入る残酷な胸囲の格差社会
TOP 10 MOST BRUTAL MOGGINGS IN HISTORY
42. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
43. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>チョーカー
>choker
44. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そのイヤリングは水着の付属品か何かだったの?
Do those earings come with the swimsuit or what?
45. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いいお腹だぁ
That’s a nice tummy
73. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まひろがえ◯◯すぎる
Mahiro is too e**tic
174. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この映画陣の元ネタ分かる?
Any idea what these movies are referencing?
175. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
タイタニック
Titanic
176. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
プリキュアっぽいのとジョン・ウィックっぽいのがあるな
I think I see Precure and John Wick.
以下、記事本文3/5
32. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>タイタニック
>titanic
100. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
レオナルドきゅん
Leonardo kyun
33. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
映画館でタイタニック見る展開か
They’re watching titanic on the cinema?
99. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
スペースタイタニックって(CMじゃなく)エピソードの一部なのかよ。実際にあったら面白いのに
Oh shit Space Titanic really is part of the episode.
I hoped it was a real show.
37. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ネタバレ注意
船は沈む
Spoiler alert
The boat dies.
38. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
🙁
41. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
さあいくぞ、おにまいアニメ初のお漏◯しシーンだ
Here we go, the first w*tting scene of the anime.
106. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このフ◯チおれ知ってる…
I know this f**ish…
107. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
当然俺はこのフ◯チを知ってるよ、俺のフ◯チだからな!
Of course I know this f**ish: it’s mine!
102. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>女性はトイレで並ばないといけない
>females have to queue for toilet
103. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
青髪の可愛い子はどなた?
Who is the blue haired cutie?
177. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この2人は後で登場するサブキャラだったりする?
Are these two future side characters?
104. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モブキャラがどれも尋常じゃないレベルで描き込まれてるな。八重歯のハイウエストジーンズの子ください
Each background character is insanely detailed
I want to the fanged, high-waisted jean girl
105. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
漫画ではシンプルで同じ顔だったのを考えるとちょっと奇妙だ
Kind of weird considering how simple and samefacey the manga is.
153. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
どうやってこれが上手く機能するんだ?従業員が列を整理してるのか?まさか客が自主的にやってる訳でもないだろうし
how does this work?
Is there an employee holding the line?
I don’t think customers would just organize this themselves
154. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アノン…お願いだから生きてる内に一度でも外に出てくれよ
anon… please go outside at least once in your life…
55. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やだね
NO
156. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺は混んでるモールや映画館でもトイレで行列出来てるのなんか観たことないぞ
I’ve never seen a line for washroom in any busy mall or theatre
157. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
映画館だと人気作の上映が終わったあとに普通行列できるでしょ
There’s usually lines at the theater whenever a popular movie ends
158. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アノンはいままで公共の場に行ったことないの?
anon have you never been out in public before?
160. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ア◯リカか中◯に住んでるだろアノン
anon lives in afr**a or the middle e*st
46. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
om◯rashi
画像省略
47. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ダム決壊。
繰り返す、ダム決壊
THE DAM HAS LEAKED
I REPEAT THE DAM HAS LEAKED
48. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>座ってトイレする
>それでも粗相してしまう
何をどうしたらこうなるの?
>sitting on toilet
>still p*ssing yourself
How did this happen?
49. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やらかした後にトイレに隠れたんだろ
She hid in the toilet after p*ssing herself.
50. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
BDでは黄色になるんですよね?
Will it be yellow in the BD?
129. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>水のように透明
まあ、受け入れるよ。十分期待に応えてくれたんだから、文句を言うつもりはないよ
>clear as water
Well, I’ll take it. Not gonna complain because they still met expectations.
130. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まひろは良い子だから水分補給をこまめにしてるんだ
Mahiro is a good girl and stays hydrated.
131. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これってトイレの眼前まで行ったのに、腰を下ろすまでの最後の2秒を我慢できなかったってことなのか?
So she was standing right in front of the toilet but couldn’t hold out the last 2 seconds until she put her a*s down?
133. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>131
まひろは他の女の子と比べても膀胱が小さいから
Mahiro has a tiny bladder, even compared to other girls
134. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>133
確かに、でもそれでも状況は変わらないだろ。なんでトイレの目前のたった2秒を我慢できなかったんだ
Sure, but that doesn’t make that situation any less weird. Why p*ss yourself 2 seconds away from the toilet?
132. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>134
勝利の目前にこそ失敗は訪れるものだよ
The second you are about to win is when you left yourself open to failure.
135. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>134
漫画を読んだときは、お◯らしした後にトイレに隠れて、トイレで着替えるために助けを呼んだのかと思ってた
When I read the manga I thought she p*ssed herself and then hid in the toilet and called for help to change in the toilet
136. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>134
>なぜトイレの2秒前で漏らしてしまうのか
身体が物理的にその2秒を辛抱できなかったからだろ。そういうものだ
>Why p*ss yourself 2 seconds away from the toilet?
because your body literally, physically couldn’t wait 2 more seconds
it does happen
137. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>134
俺たちの喜びのために。
For our pleasure.
138. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>134
俺たちが後始末を手伝えるようにだろ
So we can help with the cleanup
以下、記事本文4/5
108. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お姉ちゃん(かえで)良い子…
Onee-chan is a good girl.
109. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
生まれながらのお姉ちゃんの頂点に立つ女だ。
一度かえでお姉ちゃんが街に出れば、劣等姉たちは妹を奪われることになる
Natural-born apex big sister.
Inferior big sisters have no hopes of retaining their little sisters when Kaede-oneechan rolls into town.
110. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お姉ちゃんマインド
Onee-chanmind
111. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まあ、かえではこの作品における唯一のお姉ちゃんだからな
I mean Kaede is the only onee-chan on this show.
51. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Hot
75. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
良いち◯揺れだぁ
Nice j*ggle.
55. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あし
feets
56. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
かわいい&エ◯チ
Cute and l**d.
57. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
キュートな足裏だ!俺の足裏画像フォルダに追加しておくぞ
cute soles! i will add this to the feet shots folder
178. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
かえではロ◯◯ンなのか?
Is Kaede a l**icon?
179. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
かえでは違うでしょ。ただまひろが可愛いって思ってるだけ
I don’t think she’s l**icon.
She just thinks Mahiro is cute
54. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アニメは観てないけど、この画像切り抜きから受ける印象は漫画とえらい違うな
i don’t watch the anime, but the impression i get from these screenshots and clips is a lot different from the manga.
52. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
キュートな腋だ
ピンクの象のエプロンはどういう意図でやったんだ?
cute pits
>pink elephant apron
the f*** did they mean by this?
180. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お兄ちゃんはどうしてこうもダメなのか
Why is onii-chan such a loser?
「漂白剤、柔軟剤、中性、アルカリ?」
15. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
みはりの看病
Taking care of Mihari
16. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お◯◯いはどこいった?
Where did her t*ts go?
17. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
横になってるからしょうがない
It’s just perspective because she’s lying down.
66. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
3話がどれだけ素晴らしかったのか教えてくれ
tell me how based was this episode?
based:
「(わが道を行く感じでカッコいい相手に対して)さすが、かっこいい、男の中の男、最高」とかそんなニュアンスのスラング。現在においては4chanにおいて「良いね」「やるじゃん」くらいの軽いニュアンスでも頻繁に使われる。強調する場合には”Holy based.”という形が見られる。
67. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おし◯こファンとトイレファンの勝利/10点
P**chads and toiletchads won/10
68. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
かえでのおし◯こ/10点
P**ing Kaede / 10
62. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
キュートかつ面白い
cute and funny
76. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ドイツ人はなんでこの作品をそんな愛してるのかを俺に教えてくれ
Kr*uts, explain to me why you love this so much.
77. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このアニメってオーストラリアで認可されてるの?
Is this anime Aussie approved?
78. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
されてない
Nope
79. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
違法だよ
It’s illegal.
80. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オーストラリア人として、俺が承認する
As an Aussie, I approve of it.
83. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
スタジオバインドは本当に漫画の面白さを十分に引き立ててるのか?本当にこれがアニメオブザシーズンなのか?
Studio bind really makes the manga justice
Is it really the AotS?
85. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Yes.
86. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
AOTYだろ
84. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
AOTYも堅いぞ、これに迫れる作品すらない
May as well lock it in for AOTY, nothing will even come close.
88. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
巻末おまけ回をどれだけ上手く扱ったかを目撃した後だと、余裕でアニメオブザイヤーだよ
After seeing how they handled the volume bonus chapter?
AOTY easily.
87. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
無職転生の新シーズンが今年あるんじゃなかったっけ?
doesn’t mushoku tensei have another season this year?
113. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お兄ちゃん、このバカ
Onii-chan, you idiot.
「あ~生理、わかる~!」
114. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
草
kek
115. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お兄ちゃんに生◯について教えてあげるべきじゃなかった
Shouldn’t have taught your big brother to m◯◯struate.
89. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>ライスに額の汗を拭い落とす
だれがこんなものを食べたがるってんだよ
>wipes brow sweat into the rice
Who the heck is going to eat that?
90. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ブラコン妹が
His brocon sister
91. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺にくれ
Me please
以下、記事本文5/5
92. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
制作はちゃんとお金を回収してるぞ。アニメの良さだけじゃなく、BDの巻についてもいい仕事してる。こんなに楽しいのは久しぶりだ。
They earned the money. Anime and its good points aside, they also did a good job with the BD volumes.
It has been ages since I had so much fun.
93. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まさに情熱のあるスタジオだ
Truly THE studio of passion projects.
181. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うおおおおおおお!
Uooooooh
112. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うむ、まひろはほんと料理下手だな
Yep, his cooking is this bad.
53. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
do it yua serufu
182. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
お粥のどこに指切る要素があるんだよ???
How the f*** did he cut his fingers makin porridge???
183. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
まひろの繊細なゲーマーハンドが傷ついたのは、家事全般でなのかと思った
I assumed it was the sum total of the chores he did that ruined his delicate gamer hands.
184. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
家事:自宅警備員最大の天敵
Housework: the greatest enemy of an indoor home security guard.
186. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
もしかしたら切ったんじゃなくて火傷したとか?
Maybe its burns and not cuts?
185. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
たぶんネギ切ってるときじゃね
Possibly is while cutting leeks.
116. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
どうやったら洗濯で失敗できるんだよ。無能で怠惰なおれですら洗濯は出来るぞ
How is it even possible to f*** up laundry? I’m useless and lazy, but even I can do laundry.
117. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
洗剤を入れすぎるとご覧の通りの泡だらけの状態になるよ
Add too much detergent and you get that bubble mess you see.
119. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モノを知らない愚か者だから、洗剤の量は適当でいいと思ったんだろ
Have an attitude that you can eyeball how much detergent to add, because you’re an idiot who doesn’t know shit.
120. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うーん、キャップの内側に衣類の量に応じた5本線が刻まれてるはずなんだが、それでなお失敗するのか
I mean, they literally print five lines on the inside of the cap corresponding to load size, how do you even f*** that up?
121. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
すごくキュートな日常回だったな今回
This was a really cute slice of life episode.
122. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お兄ちゃんはまたしても女の子を甘く観てたな
Onii-chan underestimated girls again.
「家事くらい楽勝だ!」
128. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うちの妹たちともこんな関係でありたいね
I wish the relationships with my sisters could be like this.
127. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
すっごい心温まるエピソードだったな
This episode hella comfy.
139. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
日本人って実際に病気のときは米がゆを食べるの?
Do japanese people really eat rice sludge when they’re sick?
140. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
日本じゃなくても食べるわ。消化に良いから病人に適してる
Not just Japan. It’s easy to digest and thus suitable to feed to the sick.
149. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺も妹にニートを治療されてえなあ
God I wish my little sister would cure my neethood
123. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
どうやったら俺にもみはりお姉ちゃんが出来るかな?
How do I get a Mihari onee-chan?
164. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お、俺はまひろと結婚したい!
I-I want to marry mahiro!
161. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はみはりとまひろの両方を叔母にしたい
I want to make both Mihari and Mahiro into aunts.
162. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はかえでをお母さんにしたい
I want to make Kaede into a mother
163. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まひろの男の尊厳が…
mahiro’s male dignity…
166. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おし◯◯シーンって本当に必要だったのか?
Were all the p** scenes REALLY necessary?
167. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まさか自分に幼女のおし◯◯シーンを擁護する時が訪れるとは信じられないけど、でもあそこのpayoff(≒カタルシス)はすごく良かったよ
cannot f***ing believe im about to defend a l*li p*ss scene
but the payoff was pretty good
168. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
必要ってだけでなく、このアニメの本質的な部分だぞ。むしろ減らすどころかもっと増やしていいくらいだ
Not only are they necessary, but they are an essential part of the anime. If anything, we need more p** scenes in anime, not less.
169. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おし◯◯シーンがおにまいの心臓部だぞ
p** scenes are the heart of onimai.
170. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>傑作の後にまたしても傑作を生み出す
スタジオバインドにはお手上げだ
>creates kino after kino
I kneel
173. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
どのキャラもみんなすごく可愛い。物語もスイートだしね
They’re all so cute. And the story sweet too.
187. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
スタジオバインドが生み出すアニメーションのクオリティ、製造品質については、いくらでも称賛できるし、それはすべて事実だ。でもここでスタジオバインドが他のスタジオと違うのは演出だ。キャラクターが常に少しずつ成長し、当初の印象が定期的に覆される。今回のエピソードでは、みはりの病気と回想の両方を用いて、まひろが社会と隔絶してしまう以前の関係をまた持ちたいと願う妹の物語を描いているのがとてもよかった。かえでがギャルというステレオタイプに当てはまらないことから、まひろのかえでに対する第一印象が覆され、まひろの本当の問題は、引きこもりそのものではなく、引きこもった結果、人間関係から得られるはずの共感性が欠けていることにあるのだとわかる。本当に美しい。
You can rave all you want about the animation and production quality that Studio Bind brings to the table and it is all true. But what sets it apart from other studios right now is the directing. The characters are always developing in subtle ways and your initial impressions are always being challenged. In this episode, I loved how they used both Mihari’s illness and flashback to tell a story of a sister who really wants just to have the relationship she had with Mahiro before he shut himself away from society. Mahiro’s first impressions of Kaede are challenged as Kaede does not fit the Gyaru stereotype and you see Mahiro’s real problem was not being a shut-in per se, but lacking the empathy one gets with human relationships that comes as a result of being a shut-in. It’s really beautiful.
188. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
加えて、エピソードの各要素が互いにつながって、物事が唐突に出てきたように感じさせないところも気に入ってる。買物中にかえでがみはりにヘアクリップを提案したときに、昔を思い起こしてることが示唆されてるから、後でみはりがその夢を見るのも分かりやすくなってる。
あと、前半でかえでが帰るときに、二人ともスマートフォンを出しているの見えるから、終盤でまひろがかえでに電話をかけたときに、直接的な言及がなくとも連絡先を交換していたんだろうと推測することができる。みはりが映画館で寒いと言って、後半で体調を崩したのも同様だ。
原作にあったのかどうかは知らないけど、そのおかげで、漫画の複数の回を縫い合わせたように感じられるエピソードではなく、まとまりのあるストーリーとして仕上がっている
I also like how the different parts of the episode lead into each other so that things don’t feel like they come out of nowhere. The flashback is alluded to when Kaede suggested a hairclip for Mihari when they were shopping, so it makes sense for her to be dreaming about it later.
Another example is when Kaede leaves in the first part, you can see they both have their smartphones out so when Mahiro calls her in the last part, you can guess they exchanged contact info without them explicitly saying that they did. Same sort of thing with Mihari saying that it was cold in the movie theater, and then being sick in later in the episode.
Not sure if those threads were in the source material, but it makes the episode flow together as a more cohesive story rather than a few manga chapters slapped together.
かえで「みはりこれなんか似合いそう」
みはり「うーん、髪留めはいいかな」
かえで「そお?」
みはり (大事そうに頭の髪留めを撫でる)
189. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
まひろとみはりの関係が本当に尊かった
よりによってこの作品がこれほどよく動くアニメになったというのは未だに信じがたいことだけど、本当に嬉しいよ
Mahiro and Mihari have such a precious relationship <3
still hard to believe that this of all series got such a well-animated adaptation but I’m really glad it did
すべてがすき…
【告知】
蠱惑の壺の可愛いLINEスタンプ発売しました!ぜひお買い求めください!
登録者数5万人突破!YouTube版蠱惑の壺もよろしくお願いします。