【海外の反応】葬送のフリーレン10話感想：アウラ大活躍！原作ファン待望のあのシーンの描写がすごい

当サイトの翻訳文を無断でYouTube・ニコニコ等にアップロードすることを禁じます。YouTubeには自ら動画投稿しています。これまで転載を行った他チャンネルに対して動画の削除リクエストを行い、全て認められています。

出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会

アニメ「葬送のフリーレン」10話への海外の反応

第10話「強い魔法使い」あらすじ：
大魔法使いフランメ。千年以上前に生き、人間でありながら歴史上でも“英雄”と称される魔法使いだった彼女は、ある日魔王軍に襲われ全滅したエルフの集落で、ひとり生き残ったフリーレンと出会う。フランメがフリーレンに教えたものとは…。そして、フリーレンとアウラの戦いに決着がつく。
出典：TVアニメ『葬送のフリーレン』公式サイト

葬送のフリーレン (13)

created by Rinker

¥594(2024/04/29 15:35:24時点 Amazon調べ-詳細)

Amazon

以下、記事本文

7. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ついにフリーレンフライデーだ！
It’s finally Frieren Friday!

6. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
今回の後、ファンアートは大騒ぎになるだろうな。待ちきれないよ
Fanart is going to go apesh*t after this chapter. Can’t wait.

149. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
魔族もゾルトラークを食らった後はさすがにドヤ顔ではいられないか
>Demon not so smug after getting Zoltraak’ed

出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会

145. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
キュートボーイの悲しい最期。
Sad end for a cute boy.

146. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アノン、魔族がお前を愛すことなんてないんだぞ？何も学んでないのか？
Anon demons will never love you didn’t you learn anything?

11. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
セクソオオオ！
sexoooooo

出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会

12. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
フランメはすでに俺のものだぞ、オーケイ？
she’s already mine, ok?

13. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
BBAになってもか？
Would you still?

出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会

14. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞BBAフランメ
セクシーだ
>old hag, flamme
hot

15. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
BBAのしわくちゃ肌エ◯チだ…
Hag wrinkly skin erotic.

125. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
このドヤ顔女にはわからせが必要
this smug b*tch needs correction

出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会

126. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞最高かつ一番セクシーな女キャラが回想にしか登場しない
悲しいなぁ…
>best and sexiest girl only appears in flashbacks
Sad.

127. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
フランメは最終決戦のためにヒンメルとともにオレオール(魂の眠る地)から現れて傑作となるんだ。計画を信じろ。
She will manifest from Aureole along with Himmel for the final battle and it will be kino. Trust the plan.

16. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
なぜこうもドヤ顔なんだ？
why is she so smug?

17. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
人類史上最も偉大な大魔法使いなんだからドヤるのも当然だろ
You would be smug if you were the greatest archmage in human history.

19. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
生きているうちから伝説の魔法使いフランメと名乗るくらいだからな。自信の表れ
She even calls herself The Legendary Mage Flamme while still alive. Talk about confidence.

21. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
フランメの髪の匂いを想像しろ
imagine Flamme’s hair smell

出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会

22. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
焼けた魔族の匂いがしそう。
Smells of burned demons.

169. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞おんぶ
可愛い
フリーレンってフランメより年上なのかな？むしろその方がますます可愛いな
>piggyback rides
CUTE
is frieren older than flamme here because that would be even more adorable

170. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
すでにその時かなり強かったから多分そうだろうな。でも100歳程度のエルフなんて赤子も同然だ
Probably because she was already pretty strong, but a 100 year old elf is basically a baby.

23. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
魔族ほろぼすべし
TOTAL DEMON DEATH

「クソみたいな驕りと油断だ」

出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会

1. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
フランメが俺に尻を見せつけている。
Flamme’s showing her butt to me

出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会

20. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
フランメセクソオオ！！！;_;
FLAMME SEXO!!!!!!!!!! ;_;

92. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
この魔族の声が女でちょっとビックリした
A bit surprised they gave this demon a female voice.

出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会

93. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
おいおい、ロリじゃない女魔族がいるとかどんなチャンスだろうがものにするぞ
Hey, I will take any chances for female demons to not just be lolis.

203. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞カットの切り替わり
＞一瞬でフランメが妙齢から老人になっている
エルフにとって人間が老いていくのを見るのはこんな感じなのかな
>cuts away for SECOND
>flamme goes from a young woman to an old hag instantly
is this just what it’s like for elves watching people grow old around them? f**king hell

204. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
たった50年だぞ、週末みたいなもんだ
it was only 50 years bro, just a weekend basically

245. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ここで泣いたのは俺だけじゃないよな？
I can’t be the only one who teared up, right?

出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会

246. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
お前一人だけって可能性は極めて少ないぞ。
There’s very small possibility that you can.

128. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
幼いフランメが両親から花畑を作る魔法を習う場面は見れなかったな
We didn’t even get small Flamme learning flowerbed magic from her parents

130. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
たった2、3秒でもいいからアニメで見たかったな
I really wanted to have it animated even if it was for 2-3 seconds.

129. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
うん、残念だ
yea thats a shame

26. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
なあ、俺もっとフランメのエピソードが欲しいよ。
マジでベストガールだ
Man, I want more Flamme episodes.
Truly the best girl

192. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
フリーレンすごい美人だ
Frieren is so beautiful

出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会

193. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
フリーレンの眉毛の素晴らしさについてはあまり語られてないよな。
People don’t talk about Frieren’s amazing eyebrows enough.

194. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
お前はフリーレンがどこに魔力を溜めてると思ってるんだ？
Where do you think she conceals her mana?

195. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
それなら、なんでフェルンには巨大な、オバーサイズな…
ああなるほど
then why doesn’t Fern have huge, oversiz-
oh, I see

30. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ここちょっと悲しい。
this is kinda sad

出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会

207. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
臭うエルフガール
smelly elf girl

223. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
じゃあフリーレンは1000年もの間、森の中で何もせずに過ごしてたってこと？
So she just lived in the forest doing nothing for 1k years?

227. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
共感できる。
I can relate

226. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
そうだよ。たった1000年だよ
sure, it was only a thousand years

224. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
フリーレンはMinecraftをプレイしてたんだ
She played Minecraft.

出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会

225. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
カットの流れのせいで一瞬、フリーレンが街を建設してるのかと思ってたわ
for a second I thought she was the one building the town with the way they cut that together

出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会

237. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞古代ギリシャから中世中央ヨーロッパへと世界が発展
どういうことなんだ？？？
>the world evolved from ancient Greece into medieval central Europe
???

出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会

238. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ギリシャよりローマっぽくね。世界の南方をイタリア、北方(フリーレン達が今いる地域)をドイツと解釈することもできる
That look more Roman than Greek, you could also just interpret that the “South” = Italy and the “North” (where they are at the moment) = Germany, so it checks out.

27. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
なんかでかくてふわふわしたやつ
The largest and fluffiest.

出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会

229. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
すやすや
Comfy

28. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
完全にくつろぎエルフ
TOTAL COMFY ELF

29. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
おいおい、Big Chungusがいるじゃん(※)
Hey, it’s the Big Chungus.

※1941年のアニメ「Wabbit Twouble」のキャラクター、バッグスを太らせた謎のミーム

252. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
漫画を読んだときはてっきりフリーレンが殺した魔物に乗っかってるのかと思ってたけど、アニメではフレンドリーな見た目になってたな
I thought that was something she killed in the manga. The anime made it look friendlier.

出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館

205. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
こいつまさに俺じゃん
she’s literally me

出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会

153. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
本当の理由はヒンメルがフリーレンに発情したからだろこれ
>real reason it was that he was horny for her

出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会

58. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アウラ「私には古代の魔法が」
ヒンメル「そんなん知らん」
>I use the power of my ancient magic arte-
>No

出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会

56. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞お◯ぱいが半分に斬られてしまった…
>titty cut in half

57. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
草
kek

59. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
だからヒンメルが死ぬまで地下生活をする必要があったんですね
This is why Aura was only brave enough to come out of hiding after Himmel was already six feet under.

244. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
もしこれがヒンメルの物語だったら、アウラはその後ハーレムの一員になっていただろうに
If it had been Himmel’s story Aura would have become a harem member after that.

60. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ヒンメルのステータスって速さと筋力がメインなんだろ？アイゼンやシュタルクのようなタンクとは違う
Himmel’s main stats are speed and strength, right? Different from tank like Eisen and Stark

62. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ヒンメルはオールラウンダーだけど、最大の持ち味はスピードとカリスマ性だ。アイゼンのようなタンクはできないけど、バトルでは「TELEPORTS BEHIND YOU(敵の後ろにテレポート)」ができる速さを誇り、行く先々で本物の希望と勇気を与えてくれるんだ
Himmel is an all-rounder but his best aspects are his speed and charisma. he can’t tank sh*t like Eisen can but is *TELEPORTS BEHIND YOU* fast in battle and inspires genuine hope and courage everywhere he goes

61. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ヒンメルにはRPGの勇者のような盗み癖があると期待していたけどな
I was hoping Himmel have a kleptomaniac tendencies like RPG heroes

97. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
可愛い女キャラじゃなく、イケメンキャラを心から推すのなんていつ以来だろうか。ヒンメルはほんとchad(漢)だよ
When was the last time that we genuinely rooted for the ikemen and not the pretty girls?
Himmel is such a chad.

98. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ヒンメルはまさに俺だ。実写映画ではライアン・ゴズリングが演じることになるだろう
Himmel is a literally me, he would be played by ryan gosling in the film

131. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ヒンメルはアウラの腕を斬って天秤を落とさせたんだな。
なんで勇者一行は、アウラが使えなくなるように戦闘後に天秤を回収しなかったんだろうか
So Himmel and his part defeat aura by cutting her arm and made her drop the scales.
Why didn’t they just pick up the scales after that battle so aura could no longer use it?

132. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
配下の軍団と戦って疲弊してたのに、アウラは全然魔力を使わず元気だったからそんな余裕はなかったのかも
They were probably exhausted by fighting through all of Aura’s soldiers while Aura was still fresh since she doesn’t use her mana in fights.

133. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
天秤は魔法でできていて、アウラの意思で自由に召喚したり消したりできるんじゃないかと思う
I’m guessing the scales are made of magic, so they can be summoned and unsummoned at will.

134. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
天秤はハンターハンターの具現化能力みたいなもんなんじゃね。物理的に存在するけど、具現化させた本人の意思がないと存在しない。たぶん他人が拾って使えるようなものじゃないんだ
I assume the scales work like conjurer items in HxH. They exist physically, but only so long as the person who summoned it wills it. They’re probably not just something anyone can take and use.

24. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
クソ女め！
b*tch!

出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会

25. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ついにキター！
IT’S HAPPENING

出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会

196. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞500歳
＞魔族基準でも長寿
＞見た目はmesugaki
どういうことか説明しろ
>500 year olds
>it’s old enough for demons
>looks like a mesugaki
explain

出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会

197. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
発情した人間どもを騙すためだよ。
お前ちゃんと観てたのかよ
to fool horny humans
have you been watching anon?

155. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
つまり魂の存在は公式設定ということか？
So souls are canon?

出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会

156. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
物語がまさに死者の魂と会話するために天国に行く話だからな
They are literally on a journey to heaven to converse with the souls of the dead in the afterlife

157. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
どうして一介のエルフがこうも可愛くなれるのか。フリーレンは魂まで可愛い！
How can one elf be so cute? even her soul is cute!

191. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
制作はアウラが剣をつかむカットをあんなに艶めかしくする必要はなかったのに。そうしてくれて俺は嬉しい
They did not have to make Aura grabbing the sword so erotic but I’m glad they did.

出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会

198. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
オーケイ、でももしアウラが軍勢を全てフリーレンにぶつけてたら、本当に勝ててたんだろうか？
Okay but would Aura have actually won if she just sicced her whole army on Frieren?

『正直このまま軍勢の物量で押されていたら危なかったけれども、お前が自分の魔力に自信を持っていてよかった』

出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会

199. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
フリーレンはおそらくその時点で撤退するだろう、彼女はバカ正直に行動するのを好まないからな
Frieren would probably retreat at that point, she doesn’t like playing fair.

200. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
それでもフリーレンが勝つでしょ
Frieren would still win

201. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
フリーレンは勝利が確実になった後にあんなことを言ってたけど、やっぱフリーレンは「お前は強かった、良い戦いだった」なんて言うタイプじゃないから、もしかしたらアウラが何らかの形で抜け出したときのための嘘だったのかもしれない
Frieren says as much after victory is assured, then again frieren isn’t the type to go “wow you were strong good fight” so maybe it was just lies in case Aura broke free somehow

242. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
もしアウラが魔力の代わりにお◯ぱいのサイズで勝負してたら勝ってたのにな
If Aura used her boobs instead of mana she would have won.

243. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
フリーレンが制限してたのが魔力だけじゃなかったらどうする？
>Frieren reveals her mana isn’t the only thing she’s concealing

88. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アウラのこの表情は何を思っているんだろうか
What is this face trying to convey?

出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会

89. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
魔族gakiが自分の失態に気づいた顔だよ
The face of a demongaki realizing she f**ked up.

90. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ゆっくりと自分のやらかしに気づいてるんだ。
一瞬じゃないこと以外は基本的には画像みたいなもんだよ
slowly realizing she f**ked up.
basically pic related if it was a slow realization instead of a sudden one

254. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
この時のアウラはすごいドヤ顔で勝利を確信していた。可愛い！
She was so smug and sure about her victory. Cute!

出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会

255. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
古典的なパターンだな
A tale as old as time

253. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞桐乃ボイスで「馬鹿じゃないの？」
＞死ぬ
完璧ダァ…
>馬鹿じゃないの? In the Kirino voice
>dies
It’s perfect.

「…馬鹿じゃないの？何でそんな訳の分からないこと…」

出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会

41. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
モンスター
BEAST

出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会

42. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ドラゴンボールかよ
DRAGON BALL SCREAM

103. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アウラが自分のやらかしに気づいた瞬間である
>It was at that moment she knew…
>She f**ked up.

104. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
セ◯◯ス
S**

105. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
最高かよ
K I N O

106. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
卍解
葬送のフリーレン
Bankai
Sousou no Frieren

107. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞私はアインズ・ウール・ゴウン！
>Watashi wa AINZ OOAL GOWN!

32. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ｱｲｴｴｴｴｴｴｴｴｴ！？
AIEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会

出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会

33. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
戦闘力9000以上だ！
It’s Over 9000!

34. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
やべえ
aw f**k

35. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞フリーレンの魔力が画面全体に広がる
最高かよ
>Frieren’s aura filling the entire FOV
K I N O

36. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞魔力がでかすぎてカメラを追い越す
ソウルイーターの死神の演出を思い出した
>aura so big it literally overtakes the camera
Reminds me of Death’s gimmick in Soul Eater

37. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞しまった！
>oh no!

出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会

228. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
あ、私死ぬかもしれんわ…
>guess i’ll f**king die

38. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞フリーレンの戦闘力に気づいた瞬間。
>She sees your power level

39. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞お前らのち◯こを見た反応
>She sees your d**k.

40. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アウラが可哀想に感じたのは俺だけか？
am i the only one who feels bad for her

48. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞お前の目の前にいるのは最も年老いたBBAの一人だ
素晴らしいね
>The old hag in front of you is one of the oldest one of them all
based

出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員

1. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
フリーレンが年齢カードを使用したぞ！「口に気をつけろ若造！私はお前の2倍生きてるんだ！」ってな
Frieren pull her age card: “watch your mouth young man! I’ve live twice your age!

2. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
フリーレンはシニア割引の対象だな
Frieren is now eligible for senior discount

208. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ロード・オブ・ザ・リング基準だとフリーレンはかなり若いエルフだな。赤ちゃんみたいなもんだ
By LotR standards Frieren is a pretty young elf. She’d be considered a babby.

209. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
エルロンドって作中時点でアホみたいな年齢してたんだっけか
Wasn’t Elrond absurdly old by the time of LotR?

210. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
6000歳だな
he’s f**king 6000 years old

94. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
天秤ってアホな能力だよな。所有者がまさにこのシナリオによって煽られるためだけに存在するようなもんじゃん
Scales are a stupid gimmick artefact and only exist for owner to get trolled by this exact scenario.

95. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
低レベルの雑魚を無限に倒せるって点で素晴らしいスキルでしょ。問題はアウラにより強い敵に対処する方法がないこと。魔族は一般的に協力することを好まないみたいだしな
Being able to defeat an infinite number of lower level mooks is a great skill to have. The problem is she has no way to deal with stronger opponents, demons in general seem to not like working together.

96. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
不死の魔法使いが持つ上では有力な武器だ。
アウラは臆病者だから使う相手を選ぶし、勝てないと分かってて使うやつなんていない。
It’s an effective tool for a immortal wizard to have.
Aura is a coward that picks her opponents and no sane person would use that against an opponent they know they can’t win against.

161. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞フリーレンが魔力を見せつけてくる
お前はどうする？
>Frieren shows you her mana
What do you do?

162. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
360度回転して立ち去る。
do a 360 and walk away

163. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
たぶん漏らすと思う
Sh*t my pants I guess

164. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺のデカマ◯を見せつける
show her my fat c**k

165. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
自害する;_;
kill myself ;_;

166. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アウラ…
Aura…

51. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
「自害しろ」
KILL
YOURSELF

出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会

52. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
>You should kill yourself…NOW!

53. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
お漏らししろ！
piss yourself

158. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アウラ、私のオ◯ホになれ！
Aura, become my on**ole NOW

202. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アウラ…子供パンツを履いて世界中の男に見せつけろ(ファンアート省略)
Aura… put on kiddies panties and show them to every man in the world

31. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
「例えば、魔族を皆殺しにしろ、とかね…」
If I for example told you to kill all demonese people…

※ルルーシュがうっかりユーフェミアにギアスを暴発させてしまったときの失言ネタ

85. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
草。理論的には可能なのかな？
kek, theoretically could she fully control her to do that?

83. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
フリーレン・ヴィ・ブリタニアが命じる…
アウラ、自害しろ！
Frieren vi Britannia commands you…
Aura, kill yourself!

87. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
このフレームのフリーレンは太ってるな
She looks fat in this frame

147. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
なんでフリーレンの顔はそんな丸いんだ？
Why is her face so round?

148. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
フィンランド人だから
She is finnish

44. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞デブ
＞アホに対して死ねっていう
まさに俺じゃん
>fat
>tells some retard to kill herself
she’s literally me

151. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
チャイカコラが欲しい
I need a chaika edit.

152. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
自害！要請！
Yourself. Kill!

43. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
最高すぎる
HOLY KINO

出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会

出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会

70. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
Nice.

69. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/

171. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アウラの涙かわいい！
アウラの同人誌が出るの待ってるよ
Her tears are adorable!
Waiting for doujinshi now.

187. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞魔族に感情はない。奴らはただの殺人マシーンだ！
＞死にそうになって泣く
お前ら…
>Demons don’t have any feelings they’re just killing machines!
>Cries when she’s dying
Anons..

188. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
誰もそんなこと言ってないが？
No one has said this

189. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
魔族には色々感情あるぞ。ただ共感力とか罪悪感とか思いやりがない
Demons have many emotions. They just do not have empathy, guilt, or compassion.

190. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
その通りだ。魔族は絶望という最も重要な感情を持っている。
That’s right. Demons can feel the most important emotion: despair.

45. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
さあみんな、俺と一緒に
「TOTAL
Say it with me anons
TOTAL

46. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
TOTAL
DEMON
DEATH
TOTAL
DEMON
DEATH

47. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
NOW!

65. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞剣が髪を切る
どうしてアニメーションがこんな一貫して良いんだ？
>sword cutting off the hair
How is the animation consistently so f**king good?

241. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞三つ編みをカット
西尾おおおお！
>cutting the braids
NISIOOO

71. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ここのシーン書いたの西尾維新だろ。
Nisio Isin wrote this scene.

※西尾維新：ヒロインの髪を切らせることで有名。女キャラの髪型が変わると毎度のように名前が出てくる

63. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
西尾おおおおおおお！
NISIOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

64. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アイエエエエ！？たすけてマハトさま！
AIIIIEEEEEEEEEEEEE, HELP ME MACHT-SAMAAAAAAA

72. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
最後のフレームで、まるで現実のように皮膚が伸びてるのがすごくいい
I really like how you can see the skin stretching at the last frame, just like in real life

67. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
今日はこれでシ◯るわ
I’m gonna j*** off to this

68. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺はもういったわ
I am c**

73. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞強い意思があれば魔法に撃退できる
＞アウラはできない
これはプロットの穴なのか？
>you can repel the magic with strong will power
>she can’t
plothole?

74. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
魔族には人間のような強い意志なんて存在しないってことだ
Demons will never have the strong will as us humans.

75. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
できるのは撃退じゃなくて抵抗な。あきらかにアウラが抵抗してるのは見て取れる
you can resist it, which she clearly is trying to do in this scene

76. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
伯爵が言ってたのは一時的な抵抗。結局は天秤に従うことになる
The Graf said it, you can temporarily resist but in the end you end up submitting to the scale.

49. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
くっそ、アウラは本気で動揺しているな
D*mn she seems legitimately upset

出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会

109. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
最高すぎる
That’s f**king metal.

110. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
むごい…
BRUTAL

111. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
剣の反射の描き込みがいいね
Nice detail on the sword reflection.

出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会

112. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
催眠/洗脳された目の描写がよかった。漫画では確かなかったよね
The hypno/mindbreak eyes was a nice touch. I don’t recall that being in the manga.

出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会

113. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
1コマだったからな
It was a single panel

114. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
うん、アニメは漫画では1コマか2コマの出来事から多くのことを引き出して、1分くらいに伸ばしてる
Yeah, the anime takes alot of stuff that took one or two panels in the manga and stretches them out to like a minute.

247. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アウラよせ！
Aura no!

248. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
煌野一人の同人誌が出るのを期待してるよ
I’m hoping for some Fan no Hitori doujins.

249. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
まー九郎のもな
Ma-kurou too.

※どちらも催眠モノの同人絵師

115. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
もう終わりだよ魔族ファンたち…
it’s over demonbros…

116. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
まだ終わりじゃない！
It’s not over yet!

50. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
魔族が悲しむのは死にそうなときだけだな
Demons only get sad when they are finally about to get it

55. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞街の住民にアウラを◯◯◯させて辱めない
フリーレンにはIQと想像力が足りないな。
>not humiliate her by having everyone in town r*** her first
Frieren have low iq and imagination

54. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
もったいないな。
Wasted s** slave

100. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アニメでのアウラが首を斬るシーンがちょっとエ◯チに感じたのは俺だけか？
Was it just me, or was Aura cutting her head kinda hot in the anime?

101. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
漫画でもエ◯チだったよ
it was hot in the manga as well

91. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞アウラ、自害しろ
＞ARE YE ALRIGHT CAN YOU HEAR ME(※EDの歌詞)
草生える
>aura kys herself
>ARE YE ALRIGHT CAN YOU HEAR ME
Kek

108. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞自分の首を斬る
＞そしてEDの歌詞
>slashes own neck
>AND YOU ALRIGHT

154. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
素晴らしいクズ魔族にピッタリの最期だ
Amazing, perfect end for demon scum.

167. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ここちょっとエ◯チだよな。俺にグロの趣味なんてないのに…
This is kind hot and I am not even a gurofag…

259. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
いーやお前はグロ好きだね
you are

182. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
なんで制作はこのシーンをこんな性的にしたんだ？本当にその必要はあったのか？
Why the F**K did they make this so sexual and was it really necessary?

183. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
イエス
Yes

218. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
あのメスガキ、正しくわからせられたようだな
That mesugaki got her correction right.

219. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
こんなの正しいわからせじゃないよ
that wasn’t a proper correction

168. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺の股間がヤバイ。「オ◯ホになれ」ルートの方が好きだけど、それでもこれはどちゃくそエ◯チだ
Muh f**king d**k. I would prefer the “become an on**ole” route of course but still that was hot as f**k.

172. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
最大の犯罪はアウラの髪の毛まで斬ってしまったこと
the biggest crime here is cutting through that hair

173. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
同意。アウラの三つ編みも、リーニエのお下げも斬られてしまった。残酷すぎる
Agreed, both her braids and the other demon’s pigtail got cut. Too cruel

257. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
この作品はクソだよ。
たった1話でベストガールかつベストキャラクターを殺してしまったんだ
F**K THIS SHOW
Wasted best girl and best character in one episode basically.

220. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
もうドヤロリ魔族は残ってないのか？
Any more smug loli demons left?

221. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
今期はいない。けどドヤ顔ロリ村長ならいるぞ
Not this season. But there will be a smug loli mayor.

222. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
我らが魔族ワイフは過去編では生きてるから。
Our demon wife, who now is also alive again in the Past Arc.

181. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アウラのスピンオフはまだか？
Aura spinoff when?

159. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アウラって魔族の中で最高のデザインだよな
Aura is the best designed demon

160. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
それはマハトだろ
That’s Macht.

124. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
子安がクラフトの声をやるのか？
Is Koyasu doing Kraft?

258. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞子安の声のアホ僧侶が来週登場
素晴らしいね
>autistic priest voiced by Koyasu next week
Sweet.

206. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
来週、俺のクラフトが出るのが楽しみだ
looking forward to my guy Kraft next episode

211. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
このアニメって何話ある予定なんだ？すごく心地良い
How many episodes will be this be? It’s so comfy.

212. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
28話。最高だろ？
28, Great, isn’t it?

213. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ウッソだろ？
you can’t be serious

214. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ガチのマジなんだよなぁ
Deadly seriously.

215. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞来期はダンジョン飯とフリーレンが同時にある
俺達実現不可能なレベルの快適な領域に到達しようとしているぞ
>Dungeon Meshi and Frieren at the same time next season
We’re reaching levels of comfy that shouldn’t be possible.

77. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
なんでアウラはほかの七崩賢とくらべてこうも弱いんだ
why is she so weak compared with other 6

78. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
瞬殺チート魔法があるのはマハトと変わらないよ。
ただし、マハトの場合は自分の魔法が破られても優れた戦士だったのが違う
Like Macht, she has insta-win hack magic.
Except Macht himself was at least a great fighter when his magic was figured out.

79. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アウラは弱くないだろ、勇者パーティーが強すぎるだけ。
She is not weak. Hero Party is just that strong.

80. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
マハトは自分の魔法を◯◯させられた一方で、アウラは裏目になるリスクが遥かに高いからな
Macht was also able to ******* his own magic, while Aura’s is way more risky to backfire

82. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
もしかしたら弱くないかもしれないぞ。フリーレンがアゼリューゼで瞬殺してしまったから、アウラの戦闘を観ることはなかった
maybe she’s not, we never actually see her fight since frieren just instakills her with Auserlyse

84. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
素晴らしいエピソードだった
Based episode.

86. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺はこっちの方が好き。
I like this one better

117. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
現実的な話をするなら、この方法で実際に自分の首を刎ねることって可能なのかな？剣の切れ味が十分であれば、首に切り傷をつけることはできるだろうけど、首全部斬るなんて可能なのか？魔族は人間より力が強いからイケるのかな
Technically speaking, can you actually behead yourself this way? Assuming the sword is sharp enough, I guess you can make a cut in your neck, but chopping your whole head off by yourself? I guess demons are more powerful than humans so it’s possible.

118. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
やってみて教えてくれ
Try it and tell us

119. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アウラの服従魔法はアンデッドに有効だと描かれてるから、たとえ頭が斬り落とされても肉体は命令に従おうとするのかも
Her mind control magic is shown to work on the undead, so even if her head is cut off, the body might still try to obey the command.

120. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺が試してみるよ。後で結果を報告しにくる
Let me try it. I will come back with my findings in a bit

121. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
どうだった？
well?

122. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
可能。俺はヤツが実行するのを目撃した。それから床の血溜まりを拭き取るにはどうしたらいいかな？
It’s possible. I saw him do it. Also do you know how to wipe blood off the floor?

123. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
シミには漂白剤とアンモニアがよく効くぞ
bleach and amonia does wonders for stains

99. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞字幕が出る
おれのチ◯コも出た！
>ITS OUT
MY D**K IS OUT

102. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞字幕
くっそ、明日は休日だから今から買い物に行かなきゃいけないってのに
>IT’S OUT
F**k, I need to go shopping because tomorrow is a holiday.

18. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
フランメはなぜこうも美しいのか
Why is she so beautiful bros?

150. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
フランメはなぜこうも完璧なのか
Why is she so perfect?

81. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
超ロングヘアを後ろで三つ編みにした赤髪キャラはいつだって100点満点なんだ
redheads with super long hair braided down their back are always 10/10

8. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
お前ら何個買う？
How many would you buy?

9. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ハンバーガーが追加小道具で付いてくるなら1つ買いたい。
I’ll buy one if borger is an extra accessory.

10. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
100kg分のフィギュアを買えば、等身大フェルンを組み上げることも出来るぞ
If you buy 100kg worth of figurines you can assemble a life-sized Fern.

174. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
日本の実況スレ
Nips live watch thread:

250. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
あいつら楽しみすぎだろ、アウラファンたち…
They’re enjoying it too much, Aurabros…

251. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ランサーで草生える
>Lancer
kek

184. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞ここのちょっと焦ってる顔すき
＞31ライク
アウラの同人が今すぐ欲しい！
>I like her panicking face
>31 likes
I need Aura doujins NOW!

175. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
なんで日本人はそんなアウラが大好きなんだ
why do japanese love aura so much

176. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
セクシーだし、悪いやつだからどんな悪いことしても許されるから。
she’s hot and since she’s evil it’s okay to do bad things to her

177. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
なんであいつらのコメントはすごい機械的なんだろ？コメントの90%は短い一言ジョークだ
Why do they always read so f**king robotic in there? 90% or the comments are just “Statement!” like a quick quip joke.

180. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
日本語を勉強すれば感情が分かるようになるぞ
learn japanese and you’ll see the emotion

178. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
クソみたいな文字制限のあるTwitterが日本であんな使われてる理由が理解できてきたようだな
Now you’re starting to understand why Twitter with its sh*tty character limit is so big in Nipland

179. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
それはまぁ、漢字のおかげで1単語を1文字に圧縮できるからな。日本人にとっては字数制限の感覚が全然違うんだ
I mean, you can squeeze an entire word into a character there, thanks to kanji. The limit means something very different to them.

239. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
返す返すもなんでアウラの髪は救われなかったんだ！？
Again why couldn’t the hair be saved!?

240. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
究極の辱めだから
The ultimate humiliation.

235. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
話が進むにつれて、魔族は自◯症だとかサイコパスみたいな人種なんだなって感じるようになったよ。だって魔族は基本的な社会的合図だとか共感というものを理解するのが難しいようだから
As this series goes on I feel that demons are kinda of race of autists or psychopaths, because they genuinely have difficulty understanding basic social cues and empathy; even of other demons.

236. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
魔族は基本的に4ちゃんねらーだから
They’re basically 4chinners.

2. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
魔族を愛す。魔族を守る。魔族と結婚。魔族と子作り。魔族と家族を作る。魔族を寝かしつける。可愛い魔族を褒める。魔族の料理を褒める。魔族をビーチに連れ出す。魔族に人間の感情を教える。魔族に鍋を振る舞う。魔族を刑務所から保釈する。魔族に魔道書を贈る。魔族に朝食を作る。魔族の髪をおさげにする。魔族に税金を払う。魔族にお小遣いをあげる。魔族をナイフイヤー(エルフ)から救う。魔族にキス。魔族にハグ。魔族の角を定期的に洗って潤滑油を塗る。魔族にお姫様抱っこ。魔族に焼いた人間をアーンする。魔族を外食に連れて行く。魔族に熱いシャワーを浴びせる。魔族は時々ドアに角をぶつける(これは避けられない)。魔族に外に出るときは気をつけるように言い聞かせる。魔族にカッコイイところを見せる。魔族と共に生きる。
Love demons. Protect demons. Marry demons. Procreate with demons. Make a family with demons. Tuck a demon into bed. Compliment pretty demons. Praise a demon’s cooking. Take demons to the beach. Teach demons about human emotions. Cook demons a hot pot. Bail demons out of jail. Gift grimoires to a demon. Cook a demon breakfast. Put a demon’s hair up in pigtails. Pay a demon’s taxes. Give demons a weekly allowance. Save demons from knife-ears. Kiss demons. Cuddle demons. Clean and lubricate demon’s horns regularly. Bridal carry demons. Spoonfeed demons grilled humans. Take demons out to dinner. Give demons a hot shower. Demons will sometimes struck their horns on doors (this is inevitable). Remind demons to be careful when going outside. Show demons how cool you are. Total demon life.