狼と香辛料更新停止します

【海外の反応】狼と香辛料 2話感想:ホロのモフモフの尻尾が海外のお前らを狂わせる…。【レス追加済】

当サイトの翻訳文を無断でYouTube・ニコニコ等にアップロードすることを禁じます。YouTubeには自ら動画投稿しています。これまで転載を行った他チャンネルに対して動画の削除リクエストを行い、全て認められています

出典:狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF©2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合

アニメ「狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF」2話感想

第2幕「いたずら狼と笑えない冗談」あらすじ:
 ホロを遥か北の故郷へと送り届けることになったロレンス。次の目的地へと向かう途中、土砂降りの雨に遭った二人は、雨宿りのため教会で一夜を過ごすことに。濡れた身体を乾かし、ロレンスが大広間の宿泊者と談笑していたところ、ゼーレンと名乗る駆け出しの商人から、胡散臭い儲け話を持ち掛けられる。

出典:TVアニメ『狼と香辛料』公式サイト

created by Rinker
¥649(2024/05/29 21:24:03時点 Amazon調べ-詳細)

00. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
放送まであと5分
5 mins

25. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前らならこのシチュエーションでどうする?
What would you do in this situation?

出典:狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF©2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合

28. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
それ聞く必要あるか?(尻尾モフモフ)
Do you even need to ask?

27. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
支配権を主張するためにおし◯こを引っ掛ける
P**s on her to assert dominance.

29. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
肉食すぎる。
Alpha as f**k.

26. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Korboの耳は新アニメの方が好きだな
I like Korbos ears more in this anime.

Korbo:
ホロの4chanでの愛称。旧アニメで自分の名前を署名した時に、下手すぎてHoloがKorboに見えなくもなかったことが由来

56. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
KORBOOOOOOOO

60. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ホロは薄汚いノミの温床!
Horo is a dirty fleabag!

「ノミがおった」

出典:狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF©2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合

109. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
[Xボタン]:ふわふわの尻尾を触る
[x] Touch fluffy tail

出典:狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF©2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合

140. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ふわふわぁ~
fluf

138. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
セルフモフモフ
Self-mofu

139. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あぁ^~俺もモフモフしたいんじゃぁ^~
AHHH I’M GONNA MOFU MOFU

194. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この尻尾をやべぇooouuhhh
Jesus f**k that tail ooouuhhhh.

137. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モフモフしながらホロに種付けするのを想像しろ。
Imagine planting seeds in her while mofumofuing.

141. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もうすぐコミケでこうなるんだ。
Soon at a Comiket near you.

142. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
はぁ俺も自分の嫁を尻尾をこんな風に持ってやりたい
god i wish i could carry my wife’s tail

143. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なぜkemonoはまだ実在しないんだ?
why aren’t kemonos real yet?

144. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
強く生きろ兄弟。
Stay strong brother.

110. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ホロは尻尾を枕として使わせてくれると思う?
do you think she’d let me use it as a pillow?

111. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
礼儀正しく頼めば、もしかしたら。
If you ask politely, maybe.

112. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はいつも礼儀正しいから大丈夫だな。
I am always polite.

44. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
福山潤が超能力を持つ謎の不死身の少女とくっつくキャラクターを演じるアニメを観るたびに500ドルもらえるとしたら、これで1000ドルもらえる計算になるな。沢山ってほどではないけど2回もあるのは驚いた
Watching this I noticed that if I had a nickel for everytime Jun Fukuyama voiced a character who gets stuck with a mysterious immortal girl with supernatural powers, I would’ve two nickels. It isn’t a lot but surprised it happened twice

出典:狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF©2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合

45. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ルルーシュがC.C.じゃなくてカレン(CV:小清水亜美)と旅をしてるってのも笑える
It’s also funny when you remember that it’s Lelouch basically travelling with Kallen (instead of C.C.)

46. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
新たな別エンドがアンロックされたな。あとはシャーリーENDもあればいいんだが
New alternate ending unlocked. Now just need another one with Shirley

29. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ロレンスは2話にしてホロを嫁にしてしまった。商人ってのはほんと機を逃さないな
He made her his wife by the second episode – merchants really do seize the moment.

「お連れ様は…」
「…妻です。顔に火傷がありましていつもこのように」

出典:狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF©2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合

30. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
これこそまさに「投資」ってやつなんだろうな
I believe the term is call “investing”.

47. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ちょっと離席するわ、俺の住宅の抵当権を全額をホロ株に突っ込む
BRB, putting my entire mortgage into Holo stocks

30. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ホロの髪の毛はこんな長くなかっただろ!尻を隠すためにこんなことするのは嫌いだ。
Her hair is not that long for f**ks sake! I hate when they do that just to obscure butt.

出典:狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF©2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合

31. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>規制
もう終わりだよ。

>censored
It’s over

52. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>2話でもやはり尻の割れ目は規制
もう終わりだ。

>ass crack still censored
It’s over

53. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これはもうHoloverだ。
狼は堕ちた。

It’s Holover
The wolf has fallen

146. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
パッショーネ(制作会社)はもっと裸を見せろ~!
Passione should be better at nudity than this.

147. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺にはよく見えるが
Looks good to me.

148. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ホロの完璧な尻…
Holo’s perfect butt…

36. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今のところこれがホロの尻のベストショットだな
Best shot of her ass so far

出典:狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF©2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合

39. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
びしょ濡れウルフ
wet wolf

84. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ホロの湿った毛皮の匂いを想像しろ…
Imagine the smell of her moist fur…

203. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
たぶん臭いぞ。俺はホロの乾いた毛皮の匂いの方を想像したいね。
It’s probably bad. I’d rather imagine the smell of her dry fur.

32. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
cute korbo

出典:狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF©2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合

出典:狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF©2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合

37. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ファ◯ク
f**k

57. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ホロが毎秒どんどん可愛くなっていく。ロレンスはラッキーな男だなぁ
She’s getting prettier every second. Lawrence is a lucky (((guy))).

114. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
どうしてそんな風に俺に笑いかけられるんだよ…ホロ…
Why are you smiling at me like that… Horo…?

※ピジャ氏の成人向けライザ本を元ネタとするNTR構文

38. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ロレンスは25歳なのに一体全体どうやって100歳のチベット僧みたいな自制心を持ってるんだよ
もし俺がこれを見たら、俺のち◯こは岩のように固くなるぞ

how the f**k is lawerance 25 but has the control of a 100 year old Tibetan monk
my d**k would be rock solid seeing this

40. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
狼に旅の仲間を引き裂かれたトラウマを思い出せばいいだけだから。
All he has to do is remember that time wolves ripped apart one of his travel companions.

41. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
人間は生まれながらにして平等じゃないんだ。
ちな無事故の小児科医

Men are not born equal.
t. incident-free pediatrician

145. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これを我慢できるとか、ロレンスは聖人に違いない。
Lawrence must be a saint if he can hold back against that

出典:狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF©2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合

64. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺なら一瞬で堕ちるな。
ロレンスは間違いなくブッダだ

I’d fall for her instantly
Lawrence must be Buddha

21. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>一人称視点
SEXOOOOOOOOO!

>pov
SEXOOOOOOOOOOOOOOOOOO

出典:狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF©2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合

161. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オホン、
SEXOOOOOOOOOOOOOOO!

*ahem*

155. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>帰宅する
>ホロがこういう風に見つめてくる
お前らならどうする?

>come home
>she looks at you like this
wat do

162. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
襲う。
>r**e

72. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
女狼とセ◯◯ス!
s*x with female wolf

156. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
セ◯◯スを試みるけど、尻に張り付いたホロの髪が邪魔でうまく出来ないだろうな
Try to s*x but I can’t because her hair keeps magically getting in the way

157. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ホロを地域の教会に引き渡す。
Take her to the local church

158. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
知ってるくせにぃ
You know

159. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Korboの尻尾はどんな匂いがするんだろう
what does korbos tail smell like?

160. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
夢と希望の匂い
hopes and dreams

152. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
みんなでホロを愛そう。
Let’s all love Horo

149. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このエピソードで最も重要なシーンは字幕がすごく邪魔だった
This episode’s most important scenes had screenplay which was very inconvenient for subs.

出典:狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF©2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合

150. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
誰か字幕の位置を修正してくれるといいんだが
Hopefully someone will fix the subs.

1. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ビ◯チホロは露出魔の変態なんだ。
Whoro is an exhibitionistic sl*t.

196. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はすごく弱い、あまりに弱すぎる…
I’m so weak, so f**king weak.

197. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
頼むよ、アノン、誇り高き賢狼の名を傷つけるようなことを想像するのはやめてくれ。
Please, anon, do not imagine anything that would disgrace the honorable wise wolf.

198. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
誇り高き賢狼なら俺がホロの匂いを想像するくらいヘーキだって
I think the honorable wise wolf would be ok with me imagining her smell.

2. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この狐娘とファ◯クしたら俺は死ぬのか?
would i die if i f**ked this fox girl?

22. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ホロのことを狐娘と呼んだ時点で死ぬぞお前。
前に2作目のVRゲームの開発中にホロのことをラフタリアって呼んだやつがいて公開処刑されてた。

You would die just for calling her a fox girl.
Some guy called her Rathalia duringnthe development of the second VR game and he got called out.

23. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
死なないけど、お前が狼かイケメンな旅人でもない限りはセ◯◯スなんてさせてくれないぞ
No but she would never let you (unless you are a wolf or a handsome traveler)

24. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺の正体が狼だと言ったら信じてくれないかな?
自分が狼だと自分を洗脳して思い込めばいいんだ。そうすれば、ホロにも嘘だと見破れなくなるぞ
would she believe me if I told her I’m a wolf on the inside?
I only need to brainwash myself into believing it, and then she would no longer be able to tell that it’s a lie

113. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>狐娘を描き、それを狼娘と呼ぶ
どうしてこんなことが許されるんだ

>draw a foxgirl
>call her a wolfgirl
How is that allowed?

199. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前らならどう狐娘にクリームをかけるよ
How do i cream a fox girl?

115. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ホロにはエリザベスカラーを付けるべき
She needs the cone of shame

61. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここ最高
Kino

出典:狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF©2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合

83. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
匂いを想像しろ。
Imagine the smell

45. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
狼え◯ちだ…
Wolf erotic…

出典:狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF©2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合

59. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
完璧な体勢だな
perfect posture

58. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
規制を考えると期待した以上の尻だ。俺は満足だよ
More ass than I had expected considering the restrictions. I’m satisfied.

46. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ファットkorbo
fat korbo

87. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これはホロはこのシーン中ずっと誘ってたのに、ロレンスが鈍感でヒントを受け取れなかったということなのか?
Was Holo asking for it during the whole scene and Lawrence was too dense to take a hint?

出典:狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF©2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合

88. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
男を試してたんだろ
shittesting

89. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここのホロは絶対にア◯◯プレイを誘ってた、つまりイエスだ
She was definitely asking for a**l here, yes.

90. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
尻尾が邪魔にならないか?
Doesn’t the tail get in the way

95. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
その座り方はあまりレディらしくないな
that’s not a very lady-like way to sit

出典:狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF©2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合

99. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
狼はいつも裸だから
wolves are naked all the time

96. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アソコがご開帳だな
puffy v**va: EXPOSED

97. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
狼足開き
wolf spreading

98. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
匂いを想像しろ。
imagine the smell

107. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Korboのアソコは臭いよ。
議論しろ

Korbo has a stinky cunt.
Discuss

108. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
洗ってない狼のトライアングルゾーン
unwashed wolf triangle v**ina

100. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんでホロは体毛がないんだろう
how does she have no body hair?

101. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ホロはシルクのようにツルツルなんだ
She is silky smooth

49. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
わからないな。なぜロレンスはホロとセ◯◯スしなかったんだ?ホロが求めてたのは明らかなのに
I don’t get it. Why didn’t he have s*x with her? She was clearly asking for it.

50. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
何世紀も生きた狐がどんな性病を持ってるか分かりゃしないからな
AIDSはこうやって始まるんだ

who knows what kind of venereal diseases a centuries old fox has.
This is how AID’s starts

51. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
2人は婚前交渉はしない派なんだ
They only have s*x after marriage

85. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うおおおお!
UOOOOH

出典:狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF©2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合

86. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このベルトっぽいもののせいでロレンスがストッキングを履いてるように見える…
Those belt like things makes Lawrence looks like he is wearing pantyhose

2. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ロレンスのファンサービスもあって嬉しい。俺達のロレンスには上裸がよく似合う
Glad there’s also Lawrence fanservice. our boy looks good shirtless.

67. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あらイケメン
handsome lad

出典:狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF©2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合

153. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前らならどう反応する?
How do you respond?

「ただわっちはもう少し長い方が好きじゃな」

出典:狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF©2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合

154. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おち◯こビンタする
C**kslap

183. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ホロに俺の赤くて大きなロケットをくれてやる
Giving Holo my big red rocket

195. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
新ホロは旧ホロよりずっと肉付きがいいな
This new Holo is much fatter.

42. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>尻:規制
>胸:インフレ
この調子が続くのなら、俺はホロのヌードなんて見たくないぞ

>ass?
Censored
>boobs?
Inflated
I hope to see as little of nude Holo as possible if this is how it’s going to be.

62. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前ら…
brehs…

出典:狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF©2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合

63. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最高かよ
Kino

33. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
わっちの子。
WACCHI NO KO

出典:狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF©2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合

34. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ホロがアイの物真似をやってる…
They did the Ai impression..

35. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
新ホロの方がずっと可愛いじゃん。
She looks so much cuter now.

189. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
わお、賢狼ホロは積極的にロレンスとイチャついてるな
Wow, the wise wolf is aggressively flirting with the merchant.

65. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
目をいつも閉じたキャラは信用してはいけない(戒め)
Never trust a man who doesn’t open his eyes

出典:狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF©2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合

117. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
狼の後ろ姿
wolf backside

ホロ「女は後ろ姿が最も美しいものでありんす」

出典:狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF©2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合

66. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ホロは尻が売りの女とは、素晴らしいね
>Horo is an ass girl
based

119. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はホロを後ろから見たいよ、意味は分かるな?
I’d view her from behind, if you know what I mean

120. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
揺れる尻尾をずっと見ていたいってか、それもいいだろう
>get to look at her swishing tail the whole time
fine by me

181. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あの小麦は何なんだ?
ホロはその小麦と繋がってるの?

What was the deal with wheat, is Holo tied to those grains?

出典:狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF©2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合

出典:狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF©2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合

43. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もっちゃもっちゃ
nom

出典:狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF©2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合

31. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
バカポテトタイムだ!
Its Stupid Potato time!

32. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
俺、ホロがベストガールだって評判が理解できるようになってきたよ
I’m starting to understand all the Holo being best girl hype.

33. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
君もホロ教に入信、しよう!
ポテトもあるぞ!

Come joins us in the cult 😀
We have potatoes!

44. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これが狐嫁のしつけ方じゃ。
How to train your fox wife-ja.

出典:狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF©2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合

35. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
まだ春シーズンに入って2週間だけど、今から断言していい。ホロvsポテトを越える戦闘シーンは今期現れないぞ
We’re only 2 weeks into the season, but I’m calling it now: No fight scene is gonna top Holo vs potato.

36. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
完全虐殺だったもんな。生存者は一人もいなかった
It was an absolute massacre. There were no survivors.

50. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
最初の猛攻を生き延びた者さえ結局助からなかったしな
Not even those who survived the initial onslaught where save

出典:狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF©2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合

178. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ホロがキバだらけの口を差し出している
Holo gives toothy h**d

出典:狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF©2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合

208. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これはどういう意味だったんだ?もしかして誘ってたのか?
What did she mean by this? Was it a proposition?

47. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おち◯こをここに入れろってコト?
d**k goes here

48. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
キバが鋭すぎる
Too sharp

73. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
賢狼ホロにわざわざ嘘をつくやつなんて本当にいるのか?
Do people really do that? Just go into the fields and lie to wise wolves?

「まぁ主がその気もないのにわっちの尻尾をほめたことがわかる程度じゃ」

出典:狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF©2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合

74. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ロレンスは最高にクソな趣味をしているに違いない。
Lawrence must have some supremely sh*t taste

103. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ロレンスはホロの尻尾のことを素晴らしいと思っていないとかウッソだろ
>Lawrence doesn’t think her tail is outstanding
What the f**k

104. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
分かる、ロレンスがホ◯すぎる
ikr what a h**o

出典:狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF©2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合

54. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はホロの尻尾をモフモフしてぇ~
I want to fluff Holo’s tail.

37. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
これが話に聞いてた経済がテーマってやつか
So this is the economics I hear so much about

「さすが旦那はわかりが早い!どうです?どの銀貨がそうなるかお教えする代わりに旦那が大儲けしたらその儲けの分け前をあっしにくれるってのは?」

出典:狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF©2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合

40. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
物語全体のコンセプトだね。もっと難しいテーマも扱うけど、今回の為替レートや通貨への投機でその一端に触れることになる
That’s pretty much the entire premise. It does tackle some harder topics, and we get a taste of it now with the introduction of currency exchange rates and currency speculation.

41. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
1話でも行き過ぎた課税のせいで村の小麦が輸出競争力を失ったって話があがってたね
There was also the bit in the first episode about how excessive taxation damaged the competitiveness of the village’s wheat exports.

42. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
もう一度ゼーレンに会ったときにこの取引がどうなるのか、すごく気になるな。そして奴が嘘をついているかどうかも
I’m very curious how that deal will go when we see him again (and wether or not he’s lying)

43. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
歴史を考えると、通貨が銀の含有量を増やすってのは嘘だと思う。歴史的に、そんなことは滅多に起こったためしがない。ほとんどの場合はその逆だよ。通貨の銀の含有量は、戦争や軍の維持費のために引き下げられることがお決まりのパターンだ
Knowing my history I think he’s lying about the coin having its silver content increased. Historically, that was something that rarely happened. It was almost always the other way around. The silver content of coins was almost always lowered, a.k.a. debased, to pay for things like wars and standing army’s/guards.

68. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
はぁ、そこにいるのが俺だったらよかったのに
God I wish that was me

出典:狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF©2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合

69. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ゴズリングリメイク:theゴズリンジャー
Gosling remake: the goslinger.

92. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
長生きを自慢してるくせに乳はまともに育たなかったのか
>brags about having lived a long time
>can’t grow a decent pair of tits

「わっちは賢狼ホロじゃ。主の何倍生きとると思っとる?」

出典:狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF©2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合

93. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
新アニメのホロの乳はデカすぎるくらいだけどな
Her tits are way too big as is in this anime.

71. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このシーンでのホロは超絶キュートだ。旧アニメのことを思い出すのは難しいけど、アニメーションが時々怪しかったよね。新作は耳がいい
wow she looks exceptionally cute in those scenes. its hard to remember that the old show didn’t have the greatest animation sometimes. love the ears.

70. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここ最高にドヤ
top smug

出典:狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF©2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合

200. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
気づくのに15年遅れてしまったけど、俺はこの狼を愛してるんだ。
I realise I’m like 15 years late but I’m in love with this wolf.

出典:狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF©2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合

201. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この作品のストーリーは全く理解してないけど、でもホロは愛してる。
i dont know anything about the story but i love holo

202. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
チェックメイトだ、キリスト教徒ども
Checkmate, Christf*gs.

「自然は誰かが創れるようなものじゃありんせん。」

出典:狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF©2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合

出典:狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF©2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合

176. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ビ◯チによる過度なDT虐めは止めるべき。
The excessive bulling of virgins by sl*ts has to stop.

「主は頭の回転はよいが経験が足りんな」

出典:狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF©2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合

177. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
でももし俺が魔法使いで、狐っぽい狼にからかわれたいとしたら?
But what if I, a wizard, want to be teased by the foxy wolf?

118. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
誰かここにエドワードをコラしてくれよ
Someone needs to photoshop edward in

出典:狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF©2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合

※このポーズのエドが使われがち

132. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前らやりたい?
Would you?

133. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
サムネだとホロがビールっ腹になってるように見えたわ
She looks like she has a beer belly in the thumbnail.

134. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
想像しろ。
Imagine.

163. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ああ、戻って来て最高の気分だよ。my waifuに会いたかった。
oh it feels so good to be back. I missed my waifu

出典:狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF©2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合

164. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もしお前が本当にホロを愛していたのなら、ホロに会えなくて寂しくなることなんて1日もありえないんだよなぁ
If you truly loved her, you’d never go a single day missing her.

80. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
毎日、毎日欠かさずだ。家に帰るとこのアホが座ってこのアホ面で見てくるんだ。俺は一体どうしたらいい?何かアイデアは?
Every f**king day. Every single f**king day when i come home this little fa**ot just sits there and gives me this stupid look on her face. What should i do about her? Ideas?

出典:狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF©2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合

81. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
我慢する以外にないぞ。
You’ve just gotta put up with it.

82. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
リメイク版もなかなかいいかも?
Now this is some more soul from this remake?

3. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
どうやらホロはちょっとばかしからかいすぎてしまったようだな
Looks like Holo went a little bit too far with her teasing.

「それはな。人の頭を食べてその力を得ようとするからじゃよ」

出典:狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF©2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合

180. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
漢・ロレンス。
狼が人間を食べるとからかって来たホロに対して、分をわきまえさせたロレンスのやり方がすごく良かった。賢狼にはわからせが必要だったんだ。

Lawrence the CHAD.
I loved how he put Holo in her place after teasing him with wolves eating humans. The wise wolf needed Correction.

出典:狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF©2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合

出典:狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF©2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合

94. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>悲しませちゃった?
>わざと悲しませるからこれでおあいこじゃな
果たしてこれは健全な関係といえるんだろうか

>i made you sad?
>i’m going to deliberately make you sad so now we’re even
I’m not sure this is a healthy relationship

「これでおあいこじゃな」

出典:狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF©2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合

5. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ホロはすごく悪戯っぽくて可愛い。俺はホロの生意気で、お茶目な性格が大好きだ。もうメロメロだw
Holo is so mischievously cute, I love her cheeky, playful personality. I’m falling hard lol

6. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
俺達おっさんはさらなるホロを15年待ち続けてきたんだ。俺の目から涙が溢れるには充分だったよ
Us olds have been waiting for more Holo for 15 years, it’s enough to bring tears to my eyes

9. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ホロは本当に人の心を掴む達人だな。明らかにロレンスをからかうために演技してるなって時もあるけど、ただはしゃいでるだけの無邪気な時もある。
視聴者からホロの魅力の犠牲者が多く出るのは間違いない、俺がそうだったようにな

Holo really is a master in putting people under her thumb. Sometimes she’s clearly putting on an act to tease Lawrence, but it can also just be playful innocence in another moment.
Many viewers will be undoubtedly fall victim to her charms. Like I did.

7. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ロレンスとホロは一般的なラブコメのカップルが2クールかけて進むよりも有意義なコミュニケーションを2 分で達成してしまった
Lawrence and Holo got more meaningful communication in two minutes than your standard romcom couple gets in two seasons.

38. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
2人共相手に対するある程度のリスペクトがあるよね。ホロはからかうのが好きだけど、自分が間違っていたときは身を引いて謝った。こういうまともなコミュニケーションが取れるキャラクターを見るのは新鮮。
They both have a level of respect for the other, even though Holo likes to tease, she backed down and apologised when she was in the wrong and it’s refreshing to see characters who can communicate like these too

出典:狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF©2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合

39. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
賢狼は口は達者だけど、自分が過ちを犯す存在だと知っていて、その過ちを認めた。
でもホロは狼と同じくらい狡猾だ。過去に狩られた経験があると告白してすぐに「これでおあいこ」だと冗談を言った。憂鬱な雰囲気を一瞬で吹き飛ばす、なかなか賢いやり方だったな。

The wise wolf might be good with words, but she also knows that she’s not infallible and owned up to her mistakes.
Holo is as cunning as wolves get though. She was quick to joke about them being “even” after she confessed to having been hunted in the past. This was a rather clever way of immediately doing away the depressing mood.

出典:狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF©2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合

75. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
自分の狼嫁はどこで見つけられるんだろうか?
Where do I get my own wolf wife

76. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
リュビンハイゲン狼娘商会
Ruvinheigen Wolfgirl Trade House

77. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
運が良ければ、地元のペットショップで見つかるかもしれないぞ
The local dog pound might have one around if you’re lucky.

78. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
幻想郷に行けば全ての問題は解決されるぞ。
Going to Gensokyo solves all your problems.

79. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
縄を持ってくるんだアノン…
Take the ropes anon

121. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
左と右、どっちがいい?
Lefr or right?

122. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
左の目>右の目
Left eyes > Right eyes

123. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
左は滑らかすぎる。
右の方がもっと細部まで描き込まれてる

left looks too smooth.
more detail on the right.

124. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
・左
・左
・右
・右

left
left
right
right

125. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
新ホロの方がもっとドヤってる
nuHolo is more smug

126. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そしてドヤ=良いこと。
and smug = better

129. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やっぱ右だな。アニメーターがhentaiを手掛けていたから
I only recognize right because the animator did hentai

130. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
左右右左
一長一短だな

left right right left
you win some, you lose some

131. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
絶対左
Left 100%.

127. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
全部だ。俺は全てのホロが欲しい。
All of them. I want them all.

128. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
正解!
Correct!

116. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
2話は1話よりずっと良かった。この結果に俺はすごくハッピーだ
Much better episode than episode 1, very happy with how it turned out

105. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
心安らぐエピソードだった
Comfy episode

106. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺にも俺のkorboが欲しいよ…
i want my own korbo

136. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今のところこれが今期のベストアニメだな
the best anime of the season by far

165. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
小清水亜美は一体どうやって全く同じ声を保っているんだ?旧アニメが放送されたのは16年も前で、当時の彼女はまだ20代前半だったんだぞ
How the f**k does Ami Koshimizu manages to sound exactly the same. The original anime aired 16 years ago, and she was in her early 20s back then.

166. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
日本人の老化しない遺伝子は1000回折り返されて鍛えられるんだ。
Superior japanese genes of non aging folded 1000 times

folded 1000 times:
その昔日本かぶれになりすぎて痛いオタクと化してしまったアメリカ人、Ken-samaにまつわるミーム。

元々の文章は”I train with my Katana every day, this superior weapon can cut clean through steel because it is folded over a thousand times, and is vastly superior to any other weapon on earth. I earned my sword license two years ago, and I have been getting better every day.”(私は毎日刀の稽古をしています。1000回以上折り返されたこの優れた武器は、鋼鉄すら綺麗に切り裂くことが可能です。私は2年前に刀剣のライセンスを取得し、日々上達しています)という日本刀を賛美する内容だった

167. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
小清水は17歳でキャリアを始めたプロだからな
She’s a pro who began her career at age 17.

168. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
待て、小清水ってナージャだったの?
wait, she was nadja ?

169. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そうだよ。小清水が務めたまさに最初の役だよ
Yep. It was her very first role, even.

170. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
何も驚くことはないだろ。田村ゆかりはもうすぐ50歳だけど未だにロリみたいな声してるし
Nothing surprising. Yukari Tamura is almost 50 and she still sounds like a loli.

171. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ピカチュウの声優もBBAだけど現在進行形でこのmesugakiの声を当ててるぞ。
Pikachu’s VA is also a hag and she’s currently voicing this mesugaki.

172. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これはえ◯ちだ。
That’s hot.

173. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
くっそぉ、俺も日本のBBAと結婚したいぜ。
god i need to marry a japanese hag

102. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
2人の掛け合いはうまく表現されてた?ここが一番重要なポイントなんだ
Did they nail the banter? That’s the most important part.

91. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はホロのデザインよりも声優の方が好きだったくらいだ
I loved her voice actress more than her design.

151. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
2話の映像はそう悪くなかったな。2人がいちゃつくシーンは俺の記憶に残ってる旧アニメと同じくらい楽しかった
This episode didn’t look that bad. The scene with them flirting was as fun as I remember the original being.

185. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ロレンスとホロの会話の流れが本当に好きだった。多すぎでも少なすぎでもない、かなり小説版に近い感じがする
I really liked how the dialogues flowed between lawrence and holo. The right amount of banter, not too little, not too much. It really felt close to the LN

209. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
声優は同じだけど、声が高すぎるし可愛すぎる。その結果、言葉は悪いけどホロは威厳とか主導権を感じなくなった。昔のホロは女性だったけど新しいホロは女の子、そんな感じがする
same VA but it’s too high/cutesy, and for lack of a better term Holo feels less “intimidating” or “in-charge” as a result. Old Holo was a women, new Holo is a girl, kind of that feeling.

210. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まぁホロの人間としての肉体は14歳くらいだろうし
Her human body is supposed to only biologically be 14 you know.

211. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そう、今回はそれが顕著だった。旧アニメでは、ホロはもっと大人っぽくてエレガントでシリアスで、皮肉屋で、賢そうな感じだったと思う。
ホロの解釈に変化があったのは間違いない。もしかしたら小説でもそうなのかもしれないが…俺にはわからない

Yep, in this episode it was quite noticeable, in the old anime Holo sounded more mature, elegant, serious, sarcastic and wiser I think?
There was definitely a change in Holo’s interpretation, maybe she is like that in the novel… but I don’t know.

212. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アニメでどうなのかは知らないが、ホロは可愛さと大人っぽさを常に切り替えてる
I don’t know how it’s in the anime but she constantly switches between cute and mature

11. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
見た目はより若くなったのに、声はより力が抜けて偉そうで、より成熟したように聞こえる。少なくとも今のところは
Despite looking younger, she sounds more relaxed and patronizing, more mature. At least for now.

12. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
俺は真逆の印象を受けたな。もっと女の子っぽくて萌えっぽい演技
it strikes me as the opposite, more girly and moe.

13. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
実際のところ俺は両方だと思うな。ホロは女の子っぽく振る舞うのが好きだけど、話し方からは成熟した風格が感じられる
Actually, I think both, she likes to act girly, but her speech gives out a mature personality.

10. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ちなみに制作は実際、意図的にホロの声の演出を変更してる。小清水(ホロの声優)は2024年のホロは演技を変えたって言ってる。2008年には経験が浅かったけど、今では経験を積んでかつてはできなかった演技ができるようになったんだって
FYI for old fans, they actually changed Holo’s voice style on purpose, Koshimizu(Holo’s VA) said she changed her voice style for 2024 Holo because she was inexperienced in 2008, now she is experienced and can do a voice style that she couldn’t do for Holo at that time

16. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
コードギアス(R2)の放送年と同じだと考えるとさもありなんだな
Considering that Code Geass was aired in the same year, it’s understandable

17. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
はえ~、クールだな。テイラー・スウィフトが(話すと長くなる)権利問題で自分の曲を収録しなおした話を思い出すな。経験を積んだことで声や楽器に関して曲のクオリティが上がったんだ
Huh, cool. Kind of reminds me of when Taylor Swift re-recorded her songs due to a rights issue (long story), and her improved experience meant the songs were of higher quality as far as her voice and instruments were concerned.

14. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ホロの喋りって日本の特定の方言を使ってるのかな?(ちょっと関西っぽく聞こえるけどよく分からん)
あとワードチョイスは年配だけど賢い女性っぽいね

Is she using a specific Japanese dialect (sounds kinda Kansai ben but I’m not sure)? Also, her choice of words are like of an elderly but wise woman.

15. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
うむ、どうやらホロの喋りは花魁をモデルにしてるらしい
https://en.wikipedia.org/wiki/Oiran

Yeah, the way she speaks is apparently modeled after the way oiran spoke.

174. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ホロは相変わらずチャーミングだなぁ
As charming as ever

出典:狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF©2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合

175. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もう10年以上も昔の作品なのに、未だに会話の90%は覚えてた。マジで不思議な気分だ
It’s been over a decade and I still remember 90% of the dialogue, this feels really uncanny.

179. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最高のエピソードだった
SOVL episode.

4. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
エピソードを通して、ホロのオオカミ耳と尻尾がふわふわすぎ&可愛すぎた。旧アニメでもこんな良かったっけ!?思い出せないよ
Holo’s wolf ears and tail were just too cute and fluffy throughout this episode. Did they also look this good in the original series!? I can’t remember. 

出典:狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF©2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合

34. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
この作品ほんと愛してる。ホロとロレンスの会話は1日中でも聞いていられるもん
Oh how I love this series. I could listen to Holo and Lawrence talk all day long.

25. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
23分間、ホロとロレンスがただ話しているだけ=最高の物語
これができる作品は数少ないけど、狼と香辛料はその内の1つだ

23 min of them just talking = peak fiction
Few shows can do this and this is one

26. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
同意、2人の掛け合いはマジで良すぎる。最高の化学反応だ
Agreed, the banter between Holo and Lawrence is soooo good. They have great chemistry.

chemistry:(人間同士の)相性

27. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
フリーレンの最高の後番組って感じがするな 
I feel like this is just the perfect follow-up after Frieren.

28. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
正直俺は今回の内容がほぼ2人が話してるだけだって事実に気づくことすら出来なかったよ。
会話はすべて自然で、キャラが台詞を読んでいるんじゃなく「2人の人間が普通に生きている」ように感じられる。最高だ!

Honestly I didn’t even realize that (the whole episode pretty much just being ‘them talking’);
The dialogues are all natural, it feels like “Two people living normally” and not just characters reading lines. It’s great!

18. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
このアニメ最高だな。もうホロを好きになってしまったけどおかしくないよな?
This is fantastic. Is it normal to already love Holo?

19. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
うむ、伝統通りだ
Yes, as is tradition

23. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
いや1話遅かったくらいだ
No, you’re an episode late.

24. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
もしくは16年遅れだな 😉
Or 16 years late 😉

20. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ホロが喋ってるの永遠に聞いていられる…
I could listen to her talk for forever

21. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
じゃあ賢狼教会に入信して俺達と一緒に完全アニメ化を祈ろう。その喜びが俺達が長年味わってきた苦い悲しみに変わってしまわないようにな
Then join us at the Church of the Wise Wolf in our prayer for a full adaptation lest your joy turn to bitter sorrow like ours did all those years ago.

22. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit 
ホロはすでに最高だけど、これから右肩上がりにますますよくなっていくぞ。ホロが旧アニメ終了後何年もファンの支持を得続けたのは伊達じゃない
Holo is already the best but she gets better and better from here. There is a reason Holo had such a fan following for many years after og anime ended.

47. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
きっと2024年はホロがベストガールコンテストで優勝する年になるんだろうな
Surely this is the year when she finally wins the best girl contest, right?

55. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺は狼と香辛料の嫌いなところを思い出してしまったよ。ホロが可愛すぎて鬱になってしまうところだ。
I remember what I hate about spice and wolf now. Holo is so cute it makes me depressed.

出典:狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF©2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合

created by Rinker
¥693(2024/05/29 01:35:05時点 Amazon調べ-詳細)

以下、おまけ
前回の動画への海外の反応

4. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺達のレスが…盗まれたよ…ホロファン達…
Our posts… Stolen… Korbobros…

20. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>俺のレスがついにJarmanの動画に掲載される
やったぜ。

>I actually had a post make it in to one of these videos
Dang that’s neat.

5. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
狼と香辛料の旧アニメを視聴したことのある日本のJKは果たして存在するんだろうか
I wonder if JKs ever watched the old Spice and Wolf

6. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
旧作の年齢がJKと同じくらいと考えたら、JKが視聴する可能性はほぼ0%だろ
given that og saw is as old as them, the probability of jks watching it are around 0%

3. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>たった3万回再生
打ち切り不可避。

>only 30k views
The axe is inevitable.

7. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いやあああ!俺はJarmanのためだけにこのクソみたいな新アニメを見たくなんかないぞ!
NOOOO, I DONT WANT TO WATCH THIS SH*TTY ADAPTATION JUST FOR JARMAN

14. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アニメ本編を観ずにこの反応動画だけ見るのってズルかな?
is is cheating if don’t watch the anime but only look at the reaction videos?

8. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
安心しろ。このr*dditのレスの多さからして、Jarmanが俺達4chanのスレのことを熱いゴミだと思っていて、すぐこのアニメを打ち切るのは明らか
Don’t worry, from the amount of r*ddit posts it’s obvious that Jarman thinks our threads are hot garbage and he will drop this show immediately.

9. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>Jarmanが俺達4chanの狼と香辛料スレのことを熱いゴミだと思っていて、すぐこのアニメを打ち切るのは明らか
Jarmanは間違ってないぞ、ここのスレの90%のレスは「古いのは良い、新しいのは悪い」ってクソレスだからな
>Jarman thinks our threads are hot garbage and he will drop this show immediately.
He’s not wrong, 90% of it is just
>OLD GOOD NEW BAD
sh*tposting

10. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そして残りの10%のレスはアニメ組にネタバレするクソレスだからな
And the rest is wolf gang***e sh*tposting that would spoil anionlies.

15. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
こんなのあんまりだよ。俺は昔のホロが好きだったんだ。なぜだJarman、なぜ20年前にいなかったんだ
This is not fair, i loved og holo, jarman why you didn’t where there 20 years ago

16. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>didn’t where there
これは…高度な英語だな…(皮肉)

>didn’t where there
this is… advanced English…

13. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Jarmanがredditにスポットライトを当てたのは正しい。/a/のスレはガチで酷いから。
He’s right to give reddit the spotlight, the /a/ threads are quite bad. 

17. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
コメント欄が中国の規制に不満を言う俺達に喜んでて草
>comments are happy we are not happy about the china regulation changes
heh

18. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
中国では放送されてないから、日本自身の責任だってコメントもあるぞ
A comment says that China isn’t broadcasting this and that japanese themselves are to blame though.
 

19. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まぁ、日本にもすごく声のデカい道徳警察がいるからな。アニメや漫画に文句をつけるのは、大抵PTAやフェ◯◯ストだ
Well, Japan has its own morality police who are very vocal. It’s usually the PTA and f***nist types that complain about anime and manga.

11. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>Jarmanはブサイクな3次豚の酷いカバーについてのレスを見せなかった
日本人には知る権利があるぞ。

>jarman didn’t show the posts about the awful 3dpd ln cover
Japanese had the right to know.

12. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
左のはなんだよこれ…?化け物みたいなスマイルしやがって…
What the f**k is that pic on the left? That smile looks monstrous.

190. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はただ新しい同人誌が出たらいいなって思うよ
I’m hoping we get some new doujins now

191. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
NTRものがもっと増えるぞ。
they will be more ntr

204. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺は成熟した大人だから、ホロが寝取られる妄想で楽しめるんだ
i am a mature adult so i enjoy fantasizing about horo cucking me

cuck:NTR。動詞にも名詞にもなる。正式にはcuckoldだが、ほぼcuckが使われる。”cuck 男”だと「女性が【男】に対して不貞を働いて他の男と浮気する」という意味としての用法が多いので注意が必要。寝取られ男という意味でも使われる。語源は托卵を働く鳥であるカッコー(cuckoo)から

205. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
素晴らしきオッサン
based oldf*g

193. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これな。俺が期待するのは良い同人誌と、2期の続きの新しい内容だけ。
This. All I hope for are good doujins and maybe a sequel adapting some new content.

192. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
はぁ、川上六角の新しい同人誌が俺達のために描かれるのを想像してみろよ。
God, imagine the Kawakami Rokkaku doujinshi in store for us.

206. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はこの抱き枕を買い逃したことを今も後悔しているよ
I wish I hadn’t missed this daki.

207. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺は小梅けいとの別のホロ抱き枕を持ってるけど、マジで最高だぞ。
I have the other one by Koume Keito, it’s heavenly

182. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺は旧アニメも好きだけど、このリメイクも今んところ好きだよ。
ホロとセ◯◯スしてえ

I like the original.
I like the remake so far.
I want to have s*x with holo.

184. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
旧アニメもアニメーションは最高だった訳じゃないからな
The original wasn’t known for the best animation either.

186. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>旧作
神アニメ
>新作
神アニメ
以上、解散!

>Original
kino
>Remake
kino
Deal with it f*gs.

187. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
素晴らしい、その通りだ
True and based

188. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これな。
両方を楽しまないなんてありえないね

This.
Imagine not enjoying BOTH.

created by Rinker
東宝
¥13,500(2024/05/29 01:24:18時点 Amazon調べ-詳細)

出典:1,2,3,4,5

壺男
壺男

今思うと初期の初期からイチャつきまくってんなこの2人。
明日の朝までにRedditのコメントを追記しときます→完了

【告知】
登録者数4.2万人突破!YouTube版蠱惑の壺もよろしくお願いします。
ブログ記事と併せて、チャンネル登録やSNSでのシェア等、応援していただけるとすごく嬉しいです

YouTubeチャンネル登録はこちら

不要です
不要です
31 コメント
Inline Feedbacks
全てのコメントを見る
error: 当サイトのコンテンツは保護されています