海外の反応【わたモテ喪210前編感想】智貴の観客、増える

出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス

わたモテ喪210「モテないし文化祭準備編(前編)」感想

1. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
わたモテのこういういろんなキャラクターの扉絵大好き。いつも楽しませてもらってる
I love these little vignettes or whatever you call it, this full-page still of various characters. Always a treat.

2. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
また彼女たちを見れて嬉しい。このページはいつにも増して可愛く描かれてるな
I’m so happy to see them again, there’s something about the way the characters are
drawn on this page that make them seem cuter than usual!

3. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
思えば遠くへ来たもんだ
look how far she has come

出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス

4. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
真ん中に俺がいる…
>me in the middle

57. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
数インチかは背が伸びたんだな智子も
wow she actually grew up a few inches

5. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
サチと南は時々、互いのことを嫌ってるのか大好きなのか分からなくなる。互いの存在がないと生けていけないみたいだ
I really can’t tell if sachi and minami hate or love each other sometimes. I can’t imagine one existing without the other regardless.

出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス

6. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
右下のドヤ顔南が好き過ぎる
>bottom right
I fucking love smug-face Minami.

出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス

7. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
伊藤はこみ観察を断念したのか？
Itou abandoned her watch?

8. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
観察はもう終わったんだろ
Her watch has ended.

9. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
この娘が帰ってきた！
She’s back!!

出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス

15. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ジャージツインテちゃんがついに帰還するとは。名前あるのかな？
I can’t believe track suit twintails finally makes her faithful return to the series. Does she have a name yet?

10. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
お前らは何て呼んでるの？
what you /a/nons call her?

11. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
twitterだとジャージちゃんとかジャージの子とか
Twitter calls her Jersey-chan or Jersey no Ko.

12. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺はジャージー・デビルと呼んでるぜ
I call her the Jersey Devil.

ジャージー・デビルは、米国ニュージャージー州一帯で古くから報告されているUMA。リーズ・ポイントの悪魔またはリーズ家の悪魔とも呼ばれる。

出典：ジャージー・デビル – Wikipedia

13. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
乙女ゲームに出てくる悪役みたい
Tomoki looks like a villain from an otome game

出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス

45. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
うわ、この智貴の演劇は見ていて気恥ずかしいものになりそうだな。智子の映画と違って、観ていて楽しい気恥ずかしさだけど
Oh God, this Tomoki play will probably end up being cringe. Unlike Tomoko’s movie, which will instead be fun-cringe.

39. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ふふ、twitterでこの智貴にときめいてる女性がたくさんいるようだ
Hehe, it seems that a good number of female twitterers fell in love with him, this tomoki.

40. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
黒木の遺伝子ってこんな強力だったのか？
Are the Kuroki’s genes that powerful?

41. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
間違いなくイエス
definetely yes

42. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
コインのくだりがよく分からなかった。智貴が王子様になるというファンサービスに金を払ったってこと？
I don’t get the coins scene. Are they like paying for the fan service of seeing Tomoki in a prince outfit or something?

43. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ステージの演者やストリートパフォーマンスにコインを投げるようなもの
It’s basically like tossing coins to stage actors or street performers.

46. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
こみサムシングが投げ銭した
Komi something paid to watch

47. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
智貴に良い仕事してくれたなってチップ渡した
They gave her a tip for doing such a good job on Tomoki

14. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
こみはどんだけ自由時間持て余してんだよ。やるべき仕事ねえのかよ
How much free time does Komi have? Does she not have other obligations to fulfill?

16. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
>絵っちゃん
草うっちーの新ニックネームか？失礼っぽい感じがするぞ
Kek is that Ucchi’s new nickname? Sounds rude.

17. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
“絵文字の絵っちゃん”
※原文ママ

18. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
キバ子もう飽きてるし
Fang has had enouh of it.

21. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ここでダメだった。腕組みと南の口でもう笑っちゃう
That got a laugh out of me, the arms being crossed with minami’s mouth being agape is

出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス

44. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
サチはすっかり智貴ハーレムに入ってしまったな
Sachi is already in the Tomoki’s harem

19. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
南の表情で大草原
f**king lmao look at Minami’s expression in the bottom left panel.

48. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
外から可愛い女の子達が自分を見てるって想像したらヤバいな
Imagine having all these cute girls waiting outside for you

49. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
サチが智貴が智子の弟だって知ったのってこれが初めてだっけ？
Is this the first time Sachi finds out about Tomoki being Tomoko’s little brother?

50. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
いや、しばらく前に既に知ってなかったっけ？(※今回が初めてっぽい)うーん、智子が自分の家族に加わったと想像すると…下品なことになりそう
Nah, she found out a while back. God, imagine Tomoko having to put up with her as family. It’d be vile

51. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞下品
最高のコメディといえ
>It’d be vile
It’d be comedy gold.

52. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞能力者集団
>a bunch of psychics

出典：HUNTER×HUNTER©冨樫義博

22. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞智貴回
なんて気持ちのいいスレになりそうなんだ
>Tomoki chapter
What a pleasant and reasonable thread this will be.

23. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞智貴回
1ページ半だけだったけどな
>Tomoki chapter
Literally just one page and a half.

24. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
明日香マジで最高だな
Asuka is literally pure s◯x.

25. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
分かってるよ、智子
We know, Tomoko.

26. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
智子ゆりコンビのスパイ妄想が最高。
ゆりの描写もいいね。
Gosh, the combination of Tomoko and Yuri in their own little espionage plan is so badass.
Also good detail on yuri in the last panel.

出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス

53. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞協力ステルスミッション
>co-op stealth missions

27. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
浮浪者編スタート
HOBO ARC START

28. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞その明日香の足
ガチでエッッッッ
>those Asuka legs
Absolutely l**d and s**try.

29. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ストッキング履いてる智子？
Is Tomoko wearing pantyhose?

30. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
3年の春の間の連載が長くなったからきっと忘れてるんだろうけど、智子は寒い季節は必ず履いてるよ
Probably forgotten about them because it’s been serialized for too long in real time over a warm period of the third year, but Tomoko always wears them when the weather gets cold.

31. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
智子とその夫s(女)
Tomoko and her husbands (female)

32. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
明日香のデフォの”楽しい”以外の表情を見れてよかった
nice seeing asuka with another expression besides her “pleasant” default one

33. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
もしこんな浮浪者を発見したらどうする？
What would you do if you encounter hobos that look like them?

34. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
足の匂いを嗅ぐ
Sniff their feet.

54. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺はゆりちゃんを選ぶぜ！
I pick the Yuri-chan!

55. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
日本のホームレスは段ボールの上で靴を脱ぐのか？上品だな
The Japanese homeless take off their shoes before sitting on carboard? How polite.

35. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ネモはいつもどおり愛らしいな
Adorable Nemo as always

36. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
次回は11月10日更新
Next chapter comes out on November 10

57. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞2週間後
良いね
>2 weeks
Nice.

58. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞目なしでマスク着用
いや怖いわ
>eyeless wearing a mask
Spooky

37. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
22巻は売上1万部を越えたってきいたけどソースある？こういう日常漫画としては良いの？
Heard volume 22 sold at least 10k copies. Any source? It’s good for a SoL like this right?

38. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ソースは多分オリコンじゃろ。書籍版の売上しかカウントしてないから、デジタルの売上は分からんぞ
Source is probably Oricon. They only count physical sales, so we don’t know what its digital sales are

56. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
これ死亡フラグだろ、RIPネモ
That’s a redflag, F for Nemo.

出典：①