海外の反応【わたモテ喪216(後編)感想】映画、ついに終わる

出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス

わたモテ喪216：モテないし映画を上映する(後編)

3. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
明日香がこれほど完璧な喪女になるとか誰が予想したよ。このままでいて欲しいわ
Who would knew that Asuka will make such perfect mojo.
She need to stay like this.

19. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
監督のゲスト出演
もちろん智子もそれをやるタイプの人間だ
the director cameo
of course tomoko would include one

出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス

20. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ここの場面って、時間的・予算的な理由で前回撮影してたシーンの直後に撮影してるから、雫以外はみんな食べ終わってるっていうジョークなのかな？
Is the joke here that they’ve finished eating because this scene was shot immediately after the one in the last chapter for time/budget reasons?

21. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
正解
Correct.

22. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ここのショットでは智子と伊藤が消えてるの好き。この映画はまるで夢の中みたいな連続性のなさだ
I like how Tomoko and Itou disappear during this shot. This film has a very dreamlike sense of continuity.

出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス

23. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ゴリラガールズ好き
I love Gorilla girls

出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス

4. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
うっちーのこの映像使いまわしてて好き
lulz at reusing the Ucchi footage.

出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス

25. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞後輩がヒット
＞クソ(こみ)がヒット
＞ゆりがホームラン
＞スコアは2点
うーーーーむ….
>Kouhai hits
>Shit hits
>Yuri homerun
>score is 2
Hmmm.

5. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞ファ◯クボール
>f**kball

出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス

6. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
この野球シーンにはBGMがついてるんだろうか。あるとしたら絶対ピーナッツのどれかの曲がいいな
I wonder if this baseball scene had backing music. Something from Peanuts, obviously.

7. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺は野球のシーン全体をEd, Edd n Eddyの効果音とBGMでイメージしたいな
I like to imagine the whole baseball scene with Ed, Edd n Eddy’s sound effects and music.

26. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
FIFAかな？
>FIFA

出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス

28. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
なんて具体的なパーセンテージなんだ…
What a very specific percentage…

出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス

8. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
風夏は馬鹿だな。
Fuuka is a dumb c*nt.

出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス

9. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ゴリラグリップ！
gorilla GRIP

27. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ネモデッドボールで死んでて草生える
>hit with a dead ball
>dies
Sensible chuckle

11. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞ネモ死す
いいね
>Nemo fucking DIES
good

12. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
RIP

34. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
まさかネモが死んでしまうだなんて！
I can’t believe Nemo is fucking dead

10. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
吉田がキレるぞ…
Yoshida’s gonna be mad…

出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス

31. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞2人のベストガール(吉田とゆり)がくっつく
智子が大作を作ったのか、それともただ自分の映画を殺しただけなのか、判断に困るな
>pairing up the two best girls
I can’t tell if Tomoko struck gold or just killed her own movie.

30. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
吉田ふた◯りは正史設定になるべき
Futa Yoshida should be canon

26. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
真子は二重に寝取られてしまったのか？
Mako, a double cuckqueen?

32. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
これからふた◯りモノの薄い本がさらに増えそうだな？
there is going to be MORE futa p*rn from now on, huh?

33. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
今頃ラヂヲヘッドがどこかでほくそ笑んでるよ
Somewhere Radiohead is smiling

13. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
次回は9月21日更新
Next chapter comes out on September 21

出典：私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス

14. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞9月21日
また3週間か
>September 21
Another three weeks.

39. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ダンガンロンパネタか？谷川ニコはやはり俺たちか
Danganranpa reference? Nico Tanigawa confirmed for bros

15. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
この映画は馬鹿げてるよ
This whole movie was just stupid.

24. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
吉田がこの映画を救ったな。あと髪モジャの加藤が驚くほどセクシーだった
Yoshida saved this movie and ruffled Kato is surprisingly sexy.

40. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
野球での悪ふざけはそれなりに面白かったけど、結局智子の映画だから話の積み上げに欠けていたな
All things considered the baseball shenanigans was actually pretty funny their own, but lacks any setup because it’s Tomoko’s movie

41. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
くっそ、笑える回だったな。智子はギャグの天才だし小宮山は驚くほど素晴らしいツッコミだった。待った甲斐のある回ですごく楽しめた。あとまさかネモが死んでしまうだなんて！
Holy shit that was a hilarious chapter, tomoko is comedic genius and komi makes a surprisingly great tsukkomi! Chapter was well worth the wait and I loved reading it very much, also I cannot believe that NEMO IS FUCKING DEAD

42. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
小宮山ってボケじゃなかったの？
Wasn’t Komiyama the boke?

43. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺にはstraight man、つまりツッコミにしか見えなかったぞ。ほとんどの場面で悪ふざけに対してコマの外から(ツッコミの)叫び声を入れてた
She seemed pretty straightman to me, aka, the tsukkomi. Assuming she was typically the one calling out the shenanigans from outside the panels for the most part.

44. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
明日香のこの見た目好き
I like Asuka’s new look.

45. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
やっと終わったか…
Finally it’s over

46. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
最近では一番おもしろかった。智子のアホなユーモアは映画の中でいろんな意味で光り輝いてる
Funniest chapter in a good while. Tomokos dumb humor shines through in that movie of hers in more ways than one.

47. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
同意。智子がのキモさこそ俺がこの作品に心惹かれる理由だからな
same, Tomoko being cringe is what makes me still attached to this series

40. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ようこんな内容で儲けが出てんな
How is this still making money?

41. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺が単行本全巻買ってるから。全巻だ
I buy every tankobon. All of them.

42. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
今でも面白いからだろ
i think it’s because it’s still good

1. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
そうだな、いい映画だったよ。
最初は「ええっと…」という気まずい感じだったけど、後半からは智子のユーモアがグッと出てきた。たくさんの良い不条理ギャグ、そして”レンガジョーク(brick joke)”も何個かあった。智子はよくやったよ。
Okay, the movie was good.
It had an awkward kind of “ehm…” start, but Tomoko’s humor really started showing through in the second half. There were a lot of good non sequiturs and even a few brick jokes. She did good.

brick joke：上空に投げられたレンガがすぐには落ちてこずに、後々の場面になって落ちてきて役割を果たすようなジョークのこと

2. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
同意。いかにもアホな高校生が考えるような映画だった
Agreed. It’s the kind of movie a dumb highschool kid will come up with.

39. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
あれ？キバ子が撮影を手伝ってたサッカーのやつってどこいったんだ？
Huh where is the football thing that fang helped recording???

40. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
それは二本立ての「バカカッコイイ日常」の方
That’s “A Stupicool Daily Life” It’s a double-feature.

35. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
読者がこの章から得られる教訓って何なんだ？
What we learn with this arc?

36. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
>>35
智子は脚本にAIを使った方が良いってこと
tomoko should use ai to write

37. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
>>36
じゃあこの2人が得た教訓は？
and what did these two learn?

38. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
>>37
ストーリーも作画もAIを使うべきってこと
they should use ai for everything

16. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
智子が未来の大物ラノベ作家かアニメ監督になる可能性は結局なさそう…
I guess Tomoko won’t become the next big lightnovel writer or anime director after all

17. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
智子はサラリーマンになった弟に寄生するしかないな
She’ll have to leach off of her salaryman brother.

18. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ついに、これが正史になるときが来たか。
Finally, it becomes canon