
出典:私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス
わたモテ喪217:モテないし文化祭の舞台(中編)
1. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
パンピー智子め
Normalfag Tomoko.
2. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>誘拐される直前を捉えた瞬間
>moments before being kidnapped

出典:私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス
3. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
でも喪女を誘拐する意味なんてどこにあるんだよ?そんなことしなくても自ら付いてくるぞ
Butt what’s the point of kidnapping a mojyo, if she would willingly follow you anyway?
4. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
智子は捕まるのが好きなんだ。友達とラーメンを食べたり、暗くなって一緒に下校したり
She LIKES being captured. It’s been one of her many fantasies, like eating ramen with friends, or walking home together after dark.
5. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
智子はちょっと頭がおかしいからな。だが明日香の誘拐の魔の手にかかれば安全だな
Tomoko is a bit insane, but she will be safe in Asuka’s kidnapping hands.
6. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>史上最もやっすいお涙頂戴劇で泣いてしまう
ときどき、智子は実際まさに俺なんだって思い出させられるな
>crying at the most cheapest tear-jerker ever
Sometimes I can’t help but get reminded that Tomoko is, in fact, literally me.
7. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
加藤がしれっと智子をあやしてるし…
>katou just casually babying tomoko
8. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>って真子が言ってた
これどういうことなの
>is what mako said
I don’t get it

出典:私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス
9. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
演者が通りかかってたから
The performers were walking by them.
10. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ゆりは演劇部の目の前にいるって気づかずに芝居をディスってた。
She dissed the play in front of the theater club without noticing
11. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
作者の自虐ネタじゃねーか
That’s Nico themselves.

出典:私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス

出典:私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス
12. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
こ、これは和田なのか?
I-is that Wada?

出典:私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス
13. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
和田はおじさんの玉の中身を絞り尽くすために生まれてきた存在だな
Wada was made to drain oji-san’s balls dry
16. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
清田と裏で付き合ってるんだろうか
Was kiyota his unconfirmed boyfriend?
17. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺の百合漫画にやおいだと?皮肉だなぁ
Yaoi in my yuri manga?
Ironic.
34. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
和田はもうこれから毎日女子服とウィッグつけて登校すべき
Wada just needs to start wearing a dress and wig to school everyday.
35. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
だが待てよ、イベント終わったのに女装する理由はあるのか?
But wait, the presentations are over. So why is he still wearing the skirt and wig?why not?
14. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おいおいおい
俺は目のない野郎キャラは嫌いなんだよ。やつらを見たら「その手の」作品の悪役を思い出しちゃうからな
Oh no no no no
I don’t like eyeless guys, they just remind me of villains in ‘those’ kinds of stories.

出典:私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス
15. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんでゆりはそんなドヤ顔なんだよ
Why is Yuri so smug?
15. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ゆりは愛想笑いさえ浮かべてたらパンピー共を誤魔化せるって知ってるからだよ
because she knows all she has to do is put on a friendly smile to fool the normalfags
18. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺も智子の映画をダシにしてゆりさんをナンパしてえよ…
I want to use Tomoko’s movie as an excuse to hit on Yuri-san so badly…

出典:私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス
19. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ゆりの演技顔すき
I like her acting face
20. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ゆりが笑ってる!男たちと楽しそうにおしゃべりしてる!
She is smiling! Look how happy she is talking to the guys!
21. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あと1分もすればゆりは目の前の男どもを殴り出すぞ
Another minute and Yuri would’ve started punching some dudes.
22. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
可愛い!俺はツンデレ好きだからむしろ興奮するだけなんだが
Cute! I love tsunderes so I’m only more aroused.
24. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
小さな喪女の前にプレデターが多すぎる
A predator one too many for the tiny mojyo.

出典:私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス
25. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
キバとサチの関係ほんと好き
I love kiba+sachi dynamics.

出典:私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス
26. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
サチ必死だな
damn sachi’s desperate
27. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
デブキバ子
fatty fang
28. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
デエエエエブ!
ffffffffffffFFFFAT!
29. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
サチ…
Sachi…
30. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
腹ペコキバ子の方がサチより強いことが確定したな。
Hangry Fang is stronger than Sachi confirmed
31. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
次回は11月16日更新。
Next chapter comes out on November 16

出典:私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス
32. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
杏奈をもっと出してくれ。
以上。
Needs more Anna.
That is all.
33. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>11月16日
じゃあまた3週間ということか
>November 16
another three weeks, then
36. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
次回は智紀の演劇回になりそうだな
next one will be about tomoki’s play it seems
37. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ミケちゃんと彼氏の快がいるな
Mike-chan and her BF Kai heeeere

出典:私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!©谷川ニコ/スクウェア・エニックス
38. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
次回はハーレム回か
Harem time next chapter
39. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
カオス回といった方が適切
Chaos more like
40. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>弟のラブシーンとかNTRよりなにか破壊されそう
わたモテが核武装してしまう
>It feels like my little bro’s love scene is gonna cause something even more destructive than NTR
WATAMOTE IS ABOUT TO GO NUCLEAR
41. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
次回で百合厨どもが憤慨する様子が今から見えるぜ
I can already taste the /u/ butthurt for the next chapter.
42. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
同級生たちが自分の弟のち◯こを欲しがってるってことを、智子はもっと心配したり嫉妬したりすべきなんじゃないのか?
shouldnt she be more concerned or jealous about how a bunch of her classmates want her little brothers d**k?
43. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
こみshitじゃない限りは問題ないんだ
As long as it’s not Komishit it’s okay
44. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これ。こみは俺のものだ
This. SHES MINE.
45. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
智貴ハーレムはずっとこの漫画の一番面白いパートだからな
Tomoki’s harem has always been the funniest thing about this manga.
46. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そう、ち◯こちゃんとメッシ回はシリーズ通して最高峰だからな。望まないハーレムはもっと評価されるべきtrope(創作におけるよくある展開やパターン)だよ。
Yes, the Dickie and Messi chapters are among the best in the whole manga. Unwanted harem is an underrated trope
48. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今回も笑える回だった。わたモテはほんと最高のフィクションだよ
Yet another hilarious chapter. Watamote is truly peak fiction
47. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
次回、智貴が学校創立以来、最も血に塗れた事件を引き起こす。
Tomoki will cause the bloodiest incident in school history.
出典:1

次回、智貴死す!
個人的には明日香が智貴にどれだけ興味を示すのか要注目
【告知】
蠱惑の壺の可愛いLINEスタンプ発売しました!ぜひお買い求めください!
登録者数5万人突破!YouTube版蠱惑の壺もよろしくお願いします。