ほぼ日刊サイバーパンク週間実施中

アメリカ人「学校銃乱射事件をなくすには何が必要だと思う?もう終わりだよこの国」【海外の反応】

1. 蠱惑の壺 AskReddit
アメリカの銃乱射事件をなくすには何が必要だと思う?
What will it take for it to stop mass shootings in America?

2. 蠱惑の壺 AskReddit
銃乱射事件の防止に対するマネタイズ(収益化、儲けられる仕組み作り)がなされること
When stopping mass shootings can be monetized

3. 蠱惑の壺 AskReddit
良い回答だ
世界を動かすためには、特にここアメリカでは、金持ちがさらなる金持ちになることが唯一の方法だからな

Good answer, because only thing that makes the world go round, especially here in the US, is the rich get richer.

4. 蠱惑の壺 AskReddit
これ正確すぎる笑
This is too accurate lmao

5. 蠱惑の壺 AskReddit
子供に生命保険!
life insurance for kids!!

6. 蠱惑の壺 AskReddit
それじゃ銃乱射の方が収益化されちゃうだろ
That’s monetizing mass shootings

7. 蠱惑の壺 AskReddit
“学校で子供が殺されるとその州は連邦政府に5億ドル支払わなければならない。子供一人につき5億ドル”
“Any time a child is murdered on school grounds, that state has to pay the Fed gov $500M. Per child.”

8. 蠱惑の壺 AskReddit
アメリカではマネーが唯一の解決法だもんな
In America money is the only solution.

9. 蠱惑の壺 AskReddit
これは素晴らしいと思う。学校での銃乱射事件は州の失敗の証であるべき。学校銃乱射事件が起こるたびに州の代表者の給料を減らせ
I think this is great. A school shooting should be evidence of a failure on the part the state. Therefore every school shooting should dock the pay of any state representative.

30. 蠱惑の壺 AskReddit
類似で、ロビイストからの政治献金への大幅な制限!!NRA(全米ライフル協会)は共和党を懐柔してる。だから今銃規制をしないのは、再選なんかのために共和党の懐に直接利益をもたらしているから
Similarly: Drastically limiting campaign contributions from lobbyists!!!! The NRA has the Republican party in its pocket. So currently, NOT regulating firearms is a direct benefit to the GOP coffers for re-elections and such.

10. 蠱惑の壺 AskReddit
カナダの銃規制は厳しい。持てるのは狩猟や身を守るための場合のみ(これが本来あるべき姿だと思う)。カナダは、みんなが銃を持たなくてもうまくいっているんだ
Gun laws in Canada are strict. You can have them for hunting & protection (which imo is all they should be for). Country seems to do just fine without everyone having one.

11. 蠱惑の壺 AskReddit
誰も実際にやろうとはしてないのは明らか
Nothing that anyone is actually willing to do, obviously.

12. 蠱惑の壺 AskReddit
人々は物事が良くなることを望んでいるが、その実現のために自分が何かを犠牲にすることを望んでいないだけなんだ。例えば、全米で最もリベラルな州のひとつとされるカリフォルニア州は、ホームレス対策として政府住宅を設置しようとした。しかし、ホームレスの人たちが自分の家の近くの住宅に住むことになると分かった途端、彼らは都合よく考えを変え、「この問題に対処する最善の方法ではない」と判断した笑。それはある程度当然といえば当然だ。この国は、共同体主義よりも個人主義や個人の自由という概念で成り立っており、個や個の成功が社会全体よりも重要であるように見られる

13. 蠱惑の壺 AskReddit
「Not in my backyard(うちの庭ではやるな)」精神ってやつだな
It’s the “Not in my backyard” mentality

14. 蠱惑の壺 AskReddit
文化が根底から変わること
A complete culture change

15. 蠱惑の壺 AskReddit
おそらく最も正しい答えだけど、最もありえない答えでもある。あと100年以上かかるかもしれず、これ以上死者が増えるのを防ぐような即効性のあるものではないのは間違いない。
Probably the most true answer, but also the most unlikely. Maybe over another century, but definitely not immediate enough to prevent more death.

16. 蠱惑の壺 AskReddit
残念だが世代交代が必要だなで、一晩で出来ることじゃない。さらに残念なことに、我が国は4年の政治サイクルの中で暮らしていて、国民の団結や先見の明なんてものはない
That sadly, will be a generational transition. Can’t happen overnight. Also sadly, our nation lives in 4-year political cycles, void of any national unity or foresight.

17. 蠱惑の壺 AskReddit
まずメディアから始めないと
Starting with the media.

18. 蠱惑の壺 AskReddit
バッファローでの事件以外にまた銃乱射事件があったの?だから急にここでそういうスレが増えたのか
Was there another shooting in America on top of the Buffalo one? Is that why there are suddenly all these AskReddit questions

19. 蠱惑の壺 AskReddit
最近起きた事件については回答があったけど、他にも台湾人教会での銃撃事件、シカゴの高級住宅街でのギャングと思われる暴力事件、そして今回の事件だ
You got answers about the one most recently, but we have also had: a shooting at a Taiwanese church, seemingly gang related violence near the nicer area of Chicago and now this.

20. 蠱惑の壺 AskReddit
うん、テキサスで小学生が14人犠牲になったんだ。ワオ、もうこの国終わりだよ
Yes, 14 dead elementary school students killed in Texas. Wow this country is f**ked.

21. 蠱惑の壺 AskReddit
18歳が小学校で銃を乱射する心境にどうやってなったのか知りたい。どうやって入ったのかも知りたい。ブザーを鳴らさずに学校には入れない。
追記:今朝のニュースでは、彼は銃で撃って入ってきたみたいだね。なんてこったよ…
I wanna know how an 18 yr old gets in the frame of mind where he wants to shoot up an elementary school. Also wanna know how he got in. I can’t get in my kid’s school without at least getting buzzed in.
Edit: I see in the news this morning he shot his way in. Jesus.

22. 蠱惑の壺 AskReddit
小学校で働いてるけど、全ての学校にフェンスやゲートがあるわけじゃないから
I work at an elementary school. Not all of them have fence/gates. 

23. 蠱惑の壺 AskReddit
自分は南アフリカで育ったけど、社会のカスが沢山いるかなりひどい学校に通ってた。給料の安い教師のやる気はゼロ。
俺はスケボー小僧で、スケボーとメタルなんかの音楽が好きなせいで変人扱いされてた。学校でも外でもいじめられっ子から殴られることはあったけど、学校に行っていじめっ子や先生や他の人を殺してやろうと思ったことは一度もない。
アメリカの問題は、ただ変な子が発狂したというよりだけに留まらないずっと大きいな問題だと思う。そこまで憎しみを抱いてしまうのは、社会の問題でなければならない。自分の率直な意見

I grew up in South Africa and went to some pretty crap schools filled with some of the dregs of society.
We had underpaid teachers who didn’t really care etc
I was skateboard kid who was seen as a freak due to skating and liking metal and “other” music,
I took my fair share of beatings from the bullies at school and outside of school but I never ever had a desire to walk into school and murder the bullies or teachers or anyone else for that matter.
I think the problem in America is much bigger than a weird kid going mad, it’s got to be societal for anyone to harbour that much hate for life.
Just my honest opinion and from my perspective.

24. 蠱惑の壺 AskReddit
うん、アメリカ社会は芯から腐ってる
Yes, we have a rot in the heart of American society.

25. 蠱惑の壺 AskReddit
アメリカ人としての私の意見だけど、私たちの社会は自分たちから助けを奪うことに喜びを感じている。人は皆、自分のために生きているの。だから多くの人が何かに飢えている。食べ物、医療、メンタルヘルスケア、育児、共同体の感覚、仲間、両親の存在、正義、未来、行き場、すべてにおいて。これに、後期資本主義の行き詰まり、自助努力文化、銃乱射事件が加われば、大きな飛躍なんてありえない。しかし、私たちの政策は残忍で怠慢で、富とは違ってこういうことだけトリクルダウンするんだ
It is my opinion as an American, that our society relishes depriving itself help. It is every man for himself. And that leaves a lot of people starving for something, be it food, healthcare, mental healthcare, childcare, a sense of community, companionship, parents who are present, justice, a future, somewhere to turn, everything. Combine that with the dead end of late stage Capitalism and a culture of bootstraps and gun violence, well, it’s not a big leap. That is not to say that we do not have kind, helpful people in our country, but our policies are brutal and negligent, which does trickle down unlike our wealth.

26. 蠱惑の壺 AskReddit
小学生の頃、本を読むと一人サイズのピザ無料券が貰えたりしたんだけど、あれみたいなことできないかな?
They used to handout free personal sized pizza coupons for reading books when I was in elementary school, maybe we can do something like that?

27. 蠱惑の壺 AskReddit
今もやってるよ:https://www.bookitprogram.com/
They still do: https://www.bookitprogram.com/

28. 蠱惑の壺 AskReddit
いいかもね。もし俺が人を撃たなかったら毎日ピザを無料で貰えるのなら絶対人なんか撃たねえわ
Would work. if I got a free pizza for everyday I didn’t shoot someone, I certainly wouldn’t shoot people.

出典:

壺男
壺男

銃規制を言う人がおもったより少なかった

不要です
不要です
74 コメント
Inline Feedbacks
全てのコメントを見る