【議論】外国人「アビスの底には何があるのか？」【メイドインアビス】

メイドインアビス©2017 つくしあきひと・竹書房／メイドインアビス製作委員会

1. 蠱惑の壺 4chan /a/
アビスの底には何があるのか？
Whats at the bottom of the abyss?

2. 蠱惑の壺 4chan /a/
それまでの旅路で得た仲間たち
the friends they made along the way

3. 蠱惑の壺 4chan /a/
ワンピース
Da one piece

4. 蠱惑の壺 4chan /a/
新たなるアビス
Another abyss

5. 蠱惑の壺 4chan /a/
再出発だ！
here we go again!

6. 蠱惑の壺 4chan /a/
マジで何もない
Absolutely nothing.

7. 蠱惑の壺 4chan /a/
俺
me

9. 蠱惑の壺 4chan /a/
お前
you

8. 蠱惑の壺 4chan /a/
マグマ
magma

10. 蠱惑の壺 4chan /a/
床
the floor

11. 蠱惑の壺 4chan /a/
大地
Ground

12. 蠱惑の壺 4chan /a/
大量の動物の糞
Lots of animal poop.

13. 蠱惑の壺 4chan /a/
それまでの道中で得た友情
the friends we made along the way

14. 蠱惑の壺 4chan /a/
宮崎駿の秘蔵コレクション
The private collection of Hayao Miyazaki.

15. 蠱惑の壺 4chan /a/
中国
China

16. 蠱惑の壺 4chan /a/
オーストラリアへのエレベーター
Elevator to Australia.

17. 蠱惑の壺 4chan /a/
オーストラリア
Australia.

18. 蠱惑の壺 4chan /a/
オーストラリアは第6層だから
Australia is the 6th layer.

19. 蠱惑の壺 4chan /a/
地球はアビスにつながり、アビスは再び地球へとつながる
Earth which leads to the Abyss which leads to Earth again

20. 蠱惑の壺 4chan /a/
シャベルだ。底をついたら、掘り始める。人生とはそんなもんだ
A shovel. When you hit the bottom, you start digging. Such is life.

21. 蠱惑の壺 4chan /a/
東京
Tokyo

22. 蠱惑の壺 4chan /a/
強くてニューゲーム
New Game+.

23. 蠱惑の壺 4chan /a/
暗黒大陸への入り口
the entrance to the dark continent

25. 蠱惑の壺 4chan /a/
アニメ板
/a/

26. 蠱惑の壺 4chan /a/
オメデトウ
Omedetou.

29. 蠱惑の壺 4chan /a/

「心か」

30. 蠱惑の壺 4chan /a/
俺、アビスの正体は巨大生物の喉だって説を提唱してるんだよね
I have theorized that the abyss is actually the throat of a living thing.

31. 蠱惑の壺 4chan /a/
裸のオーゼンがいたらいいなあ
Hopefully a n**e Ozen

32. 蠱惑の壺 4chan /a/
作者のマル秘コレクション
The author’s p**n collection

27. 蠱惑の壺 4chan /a/
俺は漫画の最新話が今すぐ読みてえんだよ
I want the chapter 65 right now

28. 蠱惑の壺 4chan /a/
それアビスの底にあるんすよ
that’s at the bottom of the abyss.  

出典：①

壺娘

そんなご無体な