蠱惑の壺DX 当サイトの翻訳文を無断でYouTube・ニコニコ等にアップロードすることを禁じます。YouTubeには自ら動画投稿しています。これまで転載を行った他チャンネルに対して動画の削除リクエストを行い、全て認められています。
出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお（秋田書店）／僕ヤバ製作委員会
僕の心のヤバイやつ11話への海外の反応
karte11「僕らは少し似ている」あらすじ：
年の瀬のファミレスに、深刻な顔で黙り込む市川がいた。腕には包帯。隣には関根、そして「ナンパイ」こと南条ハルヤの姿が……。時間は４日前に遡る。市川は家族で秋田の実家に帰省していた。山田とLINEをするようになった彼は、雪景色の写真を彼女に送ると約束する。ところがよい写真を撮ることに夢中になってしまい、足を滑らせ腕を骨折してしまう。夜、そのことをLINEで伝えると、すぐに山田から“ビデオ通話”の着信があって……。
海外の反応【僕ヤバ122話感想】市川、萌子に告白！山田、萌子との勉強海合宿へ？【僕の心のヤバイやつ】
1. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
11話もうすぐ放送。今週の僕ヤバは市川死ぬ、山田(市川を萌に？)NTRれる、ナンパイがますます負ける、萌がベストガールに、香菜が陰キャだと判明
Episode 11 soon. In this week’s episode, Ichikawa f**king dies, Yamada gets NTR’d, Nanpai gets cucked further, Moe becomes best girl, and we learn Kana is a femcel.
出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお（秋田書店）／僕ヤバ製作委員会
2. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
素晴らしいエピソードだった。市川は面白いラブコメ主人公だな
Episode was great, ichi is one of the funnier romcom mc’s.
23. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
草
ひでー目に
lol btfo
出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお（秋田書店）／僕ヤバ製作委員会
出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお（秋田書店）／僕ヤバ製作委員会
9. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞もしもし、お◯◯いです
>moshi moshi, t**s desu
出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお（秋田書店）／僕ヤバ製作委員会
102. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
えっっろ
l**d
103. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
わお、漫画では絶対ここまで大きくなかっただろ
wow there is no way she is that big in the manga
104. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Jesus F**king Christ
10. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もはや笑えてくるレベル。漫画の3倍くらいデカくなってるわ
This looks almost comical. She’s like three times bigger than in the manga
11. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺も思った。特に山田がランニングしてるときの尻のショット
I noticed that too, especially the ass shot of her running
101. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
のりおが「もっとデカく！」って制作に指示したんじゃないかと思えてくる
I’d almost think Norio told them to go bigger.
71. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんで市川はそんなシ◯猿なんだ？
why is ichikawa such a c◯◯mer
72. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
13歳とかだろ。俺がそのくらいの年齢のときは1日に3～5回くらいはやってたわ
He is like 13, I swear I would j**k it like 3-5 times a day at that age.
6. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
市川は腕が折れた状態でどうやってシ◯るんだ？
How is he gonna j**k off with a broken arm?
7. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
左手使えばいいだけだろ
just use your left
8. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お姉が市川の代わりにやってくれるよ
Onee will do it for him.
97. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
cute
出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお（秋田書店）／僕ヤバ製作委員会
105. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
姉上ええええええ！
Aneuuuuueeeeee
「いないが？」
出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお（秋田書店）／僕ヤバ製作委員会
106. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まるで俺みたいじゃん
She is just like me
36. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うおおおおお！
>UOOOOOOOOHHHHHH
出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお（秋田書店）／僕ヤバ製作委員会
37. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ワロタ、スタンプが泣いてるやつじゃないのが残念
lol, too bad it’s not crying.
UOOOOOOOOHHHHHH
：
小さな女の子(時々男の子)への興奮を意味するミーム。泣いた絵文字を伴う
24. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
山田は今すぐコンタクトをやめてずっと眼鏡でいるべき
Yamada should IMMEDIATELY stop wearing contacts and use glasses 24/7
出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお（秋田書店）／僕ヤバ製作委員会
25. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
同意
agreed
【海外の反応】神ラブコメ漫画「好きな子がめがねを忘れた」待望のアニメ化決定！おめでとう！
46. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞遠隔ヨシヨシ
あ”あ”あ”あ”あ”
>long-distance headpat
AAAAAAAAAAAAAA
47. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺もこれやってみたい
I need to try this
107. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞水を飲んで
＞月を見て
＞頭を撫でて
＞説明は拒否
＞おやすみ
誰かこの絶対的狂人をはやく止めるんだ
>drink some water
>look at the moon
>pat your own head
>refuse to elaborate further
>good night
somebody stop this absolute madwomantsuki ga kirei
108. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞市川、トイレにいって
＞鏡に対面して
＞パンツおろして
＞写真撮って送って
>Ichikawa, go to the bathroom
>Face the mirror
>Pull down your pants
>Snap a pic and send it to me
109. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
山田の声優に依頼してこれ収録してもらうのにいくらかかるだろうか
How much would it cost to commission Yamada’s VA to record a JOI?
120. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
月が綺麗ですね
tsuki ga kirei
120. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞待って、市川の腕折れてるじゃん
＞次の瞬間
＞oh…
ワロタ
>wait what free hand his another arm is f**king broken
>next sec
>oh
kek
「空いてる手を頭にのせて」
出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお（秋田書店）／僕ヤバ製作委員会
121. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このシーンは漫画では市川が腕を折ってしまう秋田旅行の前の出来事なのが原因だな
That’s because in the manga this scene happened before the Akita trip where he broke his arm.
13. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今までで一番大きな漫画からの変更点だな。正直あまり好きじゃない。このシーンはデートに続く回としての方がより良い働きをしてた
Biggest change from the manga so far, have to be honest, I don’t really like it. The scene worked much better as a follow up to the date
110. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞山田がぐるぐる目になって「え◯ちな…」と聞くシーンが省略される
ちくしょう
>missed out on Yamada going swirly eyes and asking “e**hi?”
f**k
出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお（秋田書店）
26. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
高校時代のお前らは毎週土曜日に好きな子とドキドキしながら朝方まで長電話してたのに、全てを台無しにしたんだ
POV: Back in the high school you had long chatting for every saturday with your crush until dawn with your heart going doki doki, and still f**ked up everything
27. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今でもつらい
It still hurts
28. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そんなイベント俺には起こらなかったんだが
This never happened to me.
70. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞今はまだ
市川のことをアホと呼ぶべきか天才と呼ぶべきか、判断に迷うな
I don’t know if I should call Ichikawa a retard or a genius.
出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお（秋田書店）／僕ヤバ製作委員会
29. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
可愛いかよ
Cute
出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお（秋田書店）／僕ヤバ製作委員会
30. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
すごく現実感あふれるお姉ちゃん
Highly realistic Onee-chan
31. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
香菜はアニメ史上最も現実的なお姉ちゃんだよ、この功績はまだ充分に評価されてないと思う
Kana is the most realistic onee-san ever put to anime, I don’t think she gets enough credit for that
32. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
香菜のからかいは意地悪じゃなく、愛情を感じられるから好き。いじりながらも弟をすごく愛してるのがよく分かる。
I love her because her teasing comes as endearing instead of mean spirited. It’s clear she loves her lil bro a lot despite her mockery. Yukari Tamura also helps.
91. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
すげえお◯◯い
awesome br**st
出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお（秋田書店）／僕ヤバ製作委員会
92. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今回はまじで原作でののりおによる一貫しない胸のサイズが再現されてたな
This episode really channeled Norio’s completely inconsistent br**st sizes.
14. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今回は監督さんがノリにノッてたな
This episode director-san was on fire.
12. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今日のエピソードは制作が山田の体の曲線を見せつけたくて仕方なかったようだな？
they really wanted to show off Yamada’s curves this episode huh
42. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお（秋田書店）／僕ヤバ製作委員会
43. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これはえ◯ちすぎるだろ、おい
This is too lewd, man
44. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ゴズリングさん…
Gosling-san…
45. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モザイクが必要
Needs a mosaic.
73. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このアニメは俺に(自◯を？)考えさせられるな
this anime make me consider
74. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
88. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
尻が2つ
two asses
出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお（秋田書店）／僕ヤバ製作委員会
89. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
山田アス
YamadASS
90. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
You
Just
Know
※you just know：「獣◯好きな女性」を意味するミームらしいが詳細不明
56. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いったい両親は何を食わせたらこんなに健康的な娘に育つんだ
what the f**k did they parents feed her to get this healthy daughter?
57. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
たくさん
A lot.
20. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ヤンキーファンたち…
yankeebros…
消されたヤンキー2人を愛でよう#僕ヤバ pic.twitter.com/1ITpMeMjtZ
— 桜井のりお@僕ヤバ⑧発売中＆TVアニメ2期決定 (@lovely_pig328) June 10, 2023
21. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やっぱ漫画ではいたよな。俺の記憶がおかしいのかと思ったわ
So they existed after all, I thought I was misremembering the chapter.
22. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ヤンキーたちがいなくなったのは残念。センパイが友人達や女の子たちとつるんで新年を待ってるってのが好きだったのに
It’s a shame they didn’t include them, I liked the idea of senpai hanging out with his friends and a couple of girls while they’re waiting for the new year.
75. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんで市川は市原って名乗ったんだ？
Why did Ichikawa called himself Ichihara?
76. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前そこまでアホなれるとかウソだよな？
You can’t be this retarded, right?
58. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
萌が萌え！
Moe is moe!
出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお（秋田書店）／僕ヤバ製作委員会
93. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
萌の肩…
Moe shoulders~
94. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
萌セッッッッ！
MOE SEEEEEEEEEEEEEGS
95. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
セエエエエエエエエエエエッッッッッ！
SEEEEEE-EEEEEEEEEEE-EEEEEXXXXXXXX
65. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
その肩を舐めたい
I wanna lick those shoulders.
15. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ナンパイのとこの追加シーンすき
I like the added scene with pick up senpai
16. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うん、俺もすごい好きだった
Yeah, I liked that a lot too.
17. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あそこなんて言ってたの？話の流れ的にはナンパイにキモイよと言ったとか、お前なんか怖くないぞみたいなこと言ったのか
What did he actually say? By context, he was either calling out Nanpai for being a creep or just telling him he wasn’t intimidated by him.
17. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ナンパイは市川に杏奈のLINEを教えてもらおうとして、それを市川が拒否したんだと思うよ
I think he wanted Ichi to give him Anna’s LINE but he refused
48. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>ウチら、友達なんで
間違いなく「あなたとは違って、私達は」というニュアンスだな
Absolute cutting intonation there, basically saying “unlike YOU, we’re friends”
出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお（秋田書店）／僕ヤバ製作委員会
49. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うん、萌の声のトーンが変わったのに気づいたよ。声優はほんといい仕事した
Yeah, I noticed her change of tone there, really nice work by the va.
50. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>ウチら
こんな言葉、しかもカタカナで使う人なんかいるの？
Who even says ウチら and why is it in katakana?
51. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
10代女子ならいたって普通
It’s pretty common for teenage girls
52. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
市川超かっこいい
Ichi was so cool
出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお（秋田書店）／僕ヤバ製作委員会
77. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最高かよ
Holy based
78. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここのシーンは漫画を読み直してみてくれ。センパイがよりシリアスに、市川がよりアグレッシブになってるから。俺の市川は最高だぜ
Re-read the manga for this part. They made the senpai more serious and Ichikawa more aggresive. My boy is so based.
53. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>52
＞市川がカッコいい
「知ってるーシッテルーｼｯﾃﾙｰ」
出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお（秋田書店）／僕ヤバ製作委員会
54. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞セルフエコーする
超かわいい。誰かこの子に彼ピを見繕ってやってくれ
>Making her own echo
Super cute. Someone get this girl a Boifwi.
55. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
彼ピのいない悲しみよ
tfw no boifwi
18. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞萌のセルフエコーボイス
かわいいいい！
>Moe voiced the echo
Cuuuute.
111. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
待て
萌は知ってたの？？？他にもバレてるとか言うなよ？
wait what the f**k
she knew?? don’t tell the others too
112. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
みんな知ってるよ、ちぃ以外は
everyone knows but Chii
113. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
漫画のこの時点で、2人が好き合ってるって知らないのはちぃくらいだろ。萌がみんなにバラしたとかいう話ではなく、アホ2人がバレバレすぎるから、普通に2人のやり取りを見てたら数分で察知できるってだけ
At this point in the manga the only person who doesn’t know they like each other is Chii- not because Moe told everyone, but because the two dorks are so f**king obvious that pretty much everyone who doesn’t have some sort of block keeping them from seeing it figures out what’s up within minutes of seeing them interact together.
114. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ちぃは山田がいつも市川のこと話してるって気づいてたのに、それでもそこから結論に至らなかったの、ウブすぎて笑う
It’s funny that even Chii noticed that Yamada constantly talks about Ichikawa, but she is too naive to draw conclusions from this.
59. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
どうしてこれで萌が男を見つけられないなんてことが起こりえるんだ？
How is possible that she didn’t land a guy yet?
出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお（秋田書店）／僕ヤバ製作委員会
60. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
かしこすぎるんだ
too smart™
61. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
萌は市川みたいだけど、悪ぶってるだけでなく、ガチクズな人物を望んでるんだ。そんなの存在しえないのに
She unironically wants someone like Ichikawa but who isn’t pretending and is actually a scumbag too. This just doesn’t exist
62. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
理想が高いから
萌はちょっとクズだけど実は優しくて誠実なイケメンを求めてるんだ
Having standards.
She wants a hot guy who is kind of a dirtbag but also actually wants him to be nice, sweet and faithful.
63. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
つまり…萌の理想は基本的にルルーシュボイスの入川の幻想ってコト？
So,,,her ideal guy is basically that Ichikawa delusion with Lelouch voice?
出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお（秋田書店）／僕ヤバ製作委員会
64. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
中身が市川のナンパイかな
Nanpai with Ichikawa’s personality.
66. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
萌と結婚して子供を6人育てたい
I want to marry moe and raise a family of 6 with her
67. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
牛尾憲輔の今シーズンの仕事は最高すぎるな。比較するとチェンソーマンのこと嫌いだったのかなって思うくらい
kensuke ushio’s music this whole season has been f**king stellar it makes me think that he hated working on CSM in comparison
68. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
チェンソーマンはほぼ全部アホな監督のせいだと思う
I think CSM was just mostly the retarded director’s fault
69. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
僕ヤバの音楽はマインクラフトの初期を思い出す。すごく最小限だけど、よく出来ていてすごく心地いい
The music in BokuYaba reminds me of the original Minecraft soundtrack, very minimalist but well done and super comfy
96. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
萌のセクシーな視線が多すぎて困る
She’s been throwing out too many sensual glances
出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお（秋田書店）／僕ヤバ製作委員会
79. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前らならどう？
Well, /a/?
「寄ってく？」
出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお（秋田書店）／僕ヤバ製作委員会
80. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんで俺は萌が「poop in」したいと読んでしまったんだろう？
Why did I read that she wanted to poop in?
81. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
NO
俺の心はにゃあだけのものだから
No, my heart is for Nyaa and only her.
82. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これ頷いてたらマズかったのかな？山田は喜んでただろうか？悲しんでただろうか？
Would it have been a bad idea to have accepted? Would Yamada have been happy or sad?
83. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞市川が他の女の子と一緒にいるのを目撃
お前はその答えを分かっているはずだ
>seeing Ichi with another girl
you should know the answer to that.
85. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
市川が萌の誘いに乗ってたらどうなってた？
[ ]萌と一体なにやってるの！？
[ ]ビックリ！誰かと思ったら市川だ！あけおめ！
What would have happened if he accepted her offer?
[ ] WTF ARE YOU DOING WITH MOE
[ ] Surprise! Oh look who’s here! AKEOME
出典：僕の心のヤバいやつ©桜井のりお（秋田書店）／僕ヤバ製作委員会
86. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
間違いなく1番目。女子がちょっと市川と近かっただけで嫉妬するんだぞ。きっと「予定があるから遅れる」とか言ってたであろう萌子と一緒に来た日にはどうなることやら。たぶん誰も生きて帰れない
The first one for sure. A girl getting a little bit close to him is already enough to trigger her jealousy, imagine if she sees him coming home with moeko who probably told them she had plans which is why she wasn’t there with them. Nobody would survive.
87. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
萌が恋のアシストを上手くやって、「ローソンで見つけて連れてきた」とか言ったら簡単に解決するだろ
If Moe was playing wingwoman the easy solution to that would enter saying “oh, look who I found at the Lawson!”
84. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
「萌はベストガール。山田はクソ」
98. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もう終わりだよ。来週で最終回だ
It’s over. Next week is the last
99. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アニメはどこまでやって終わりそうな感じなんだ？
What’s the anime going to end on?
100. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞え ヤった？
>YA DID IT?
3. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここ数年見た恋愛(ラブコメに限らず)アニメでこれが一番だわ。漫画の内容ってまだあるの？
This is the best romance (not just romcom) anime I’ve seen the last couple of years. Is the manga far ahead?
4. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
映像化されてない分でアニメ1シーズンと半分くらいはあると思う
The remaining manga is enough for about a season and a half, I think
5. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
じゃあ2期あるといいな
Hopeful for another season
33. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
2期の望みはどれくらい？
Prospect for second season?
34. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
円盤の売れ行き好調で、NUMAnimationで世界最高の売上を記録してる。2期はほぼ確実と言っていいだろう
BD sales are good, and with highest global sales in the NUMAnimation block, I’d say the second season is almost guaranteed.
35. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あまり期待させないでくれ
Don’t get my hopes up
115. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺が恋を探すにはもう遅すぎるだろうか
is it too late for me to look for love
116. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
同じく、俺はもう魔法使いになっちまったよ
Same, I’m already a wizard anyway.
118. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺も来年魔法使いになっちゃうよ。この1ヶ月でやっと実感が湧いてきた。まじでつらいわ。
人生の終わりが来るかのような気分だ
I’m becoming one next year, and just started realizing it the last month
it’s hitting me hard, man
feels like my life is ending
117. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞探すには遅すぎる
そんなことはない。ただ見つけるには遅すぎるかもしれないけど
>is it too late for me to look for love
No, but it may be too late to find it
38. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
べりーキュートなエピソードだった
Bery cute episode
19. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
良いエピソードだったな。今週も5分くらいに感じた
good episode, felt like 5mins again
39. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
エピソードみてるあいだずっと馬鹿みたいな笑顔が張り付いてたわ
I had an idiotic grin during the whole episode
40. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このアニメは良すぎる、ハートウォーミングすぎる
This show is too good and wholesome
41. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
漫画でもアニメでも僕ヤバは毎回すぎる。超ハートウォーミングなんだ
That’s every chapter and episode of bokuyaba, it’s super wholesome.
出典：①
映像化されるともはや笑えてくるレベルでイチャついてる
僕ヤバは3年前、53話くらいから最新話までずっと漫画感想記事を上げてるので併せてどうぞ。
海外伝播から53話～94話感想→旧サイト(カテゴリ：僕の心のヤバイやつ)
95話～最新話感想→現サイト(カテゴリ：僕の心のヤバイやつ)
【告知】
蠱惑の壺の可愛いLINEスタンプ発売しました！ぜひお買い求めください！
登録者数5万人突破！YouTube版蠱惑の壺もよろしくお願いします。
